27.05.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Slovak - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Slovak - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Slovak - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. OBSLUHA SYSTÉMU HLASOVÝCH POKYNOV<br />

MIKROFÓN<br />

Počas vydávania pokynu nemusíte<br />

hovoriť priamo do mikrofónu.<br />

INFORMÁCIA<br />

● Pred vydaním pokynu počkajte, kým<br />

nezaznie potvrdzujúce pípnutie.<br />

● Hlasové pokyny nebudú rozpoznané,<br />

ak:<br />

• Budete hovoriť príliš rýchlo.<br />

• Budete hovoriť príliš potichu alebo<br />

príliš nahlas.<br />

• Okná budú otvorené.<br />

• Spolucestujúci sa budú rozprávať<br />

počas vydávania pokynov.<br />

• Rýchlosť klimatizácie bude nastavená<br />

na vysokú.<br />

• Ventilátory klimatizácie budú<br />

nasmerované na mikrofón.<br />

● Za nasledujúcich podmienok systém<br />

nemusí správne rozpoznať príkazy a<br />

vydávanie hlasov tiež nemusí byť<br />

možné:<br />

• Príkaz je nesprávny alebo nejasný.<br />

Pamätajte si, systém môže ťažko<br />

rozpoznať určité slová, prízvuky alebo<br />

podoby reči.<br />

• V pozadí je nadmerný hluk, napr. zvuk<br />

vetra.<br />

OBSLUHA SYSTÉMU<br />

HLASOVÝCH POKYNOV<br />

1 Stlačte tlačidlo hovoru.<br />

• Systém hlasových pokynov je aktivovaný.<br />

• Stlačením tlačidla hovoru zastavíte<br />

aktuálne prehrávanú výzvu a prejdete<br />

na ďalší krok v rozhovore.<br />

• V prípade, že je systém na<br />

rozpoznávanie reči zapnutý a čaká na<br />

vstup, stlačte tlačidlo hovoru, čím sa<br />

systém na rozpoznávanie reči znovu<br />

spustí. (Systém na rozpoznávanie rečí<br />

vynechá predchádzajúci vstup a čaká<br />

na nový stup od používateľa.)<br />

2 Po pípnutí povedzte požadovaný<br />

príkaz alebo sa dotknite požadovaného<br />

príkazu.<br />

: Táto ikona sa zobrazí, ak používateľ<br />

môže povedať príkaz.<br />

: Dotykom na toto tlačidlo nastavíte<br />

hlasitosť hlasového navádzania.<br />

6<br />

SYSTÉM HLASOVÝCH POKYNOV<br />

177

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!