27.05.2016 Views

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

Toyota DAB Tuner - PZ473-X2210-A0 - DAB Tuner - all lanuages - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

determinate aree del paese. Ciò significa che,<br />

come con le radio FM/AM convenzionali, si<br />

possono ricevere solo le stazioni della propria<br />

area. Diversamente da quanto accade con la<br />

radio satellitare non si possono ricevere stazioni<br />

locali, ad esempio britanniche, quando ci si<br />

trova in Belgio.<br />

Antenne<br />

Le radio FM/AM convenzionali e <strong>DAB</strong> utilizzano<br />

frequenze diverse per le trasmissioni e, quindi,<br />

le antenne FM non sono utilizzabili per la radio<br />

digitale.<br />

Questa radio viene offerta con un’antenna<br />

attiva con alimentazione fantasma (‘phantom’),<br />

progettata appositamente per la ricezione di<br />

questi segnali. A meno che non ci si trovi in<br />

un’area con ricezione debole o <strong>all</strong>’interno di un<br />

edificio, la ricezione <strong>DAB</strong> avviene con qualità<br />

digitale.<br />

Per ulteriori informazioni generali e tecniche<br />

sul <strong>DAB</strong> visitate il sito Web www.worlddab.org.<br />

Istruzioni d’uso<br />

Raffigurazione<br />

dell’apparecchio<br />

Il manuale del veicolo, nella sezione relativa al<br />

funzionamento dei dispositivi audio, riporta<br />

uno schema della parte audio e la spiegazione<br />

delle funzioni dei pulsanti.<br />

Il modulo <strong>DAB</strong> aggiuntivo è un modulo<br />

discreto e di piccole dimensioni.<br />

Accensione/<br />

spegnimento<br />

Il sintonizzatore <strong>DAB</strong> viene acceso e spento<br />

automaticamente <strong>all</strong>’accensione/spegnimento<br />

della radio. Il modulo <strong>DAB</strong> aggiuntivo non è<br />

dotato del pulsante di accensione/spegnimento.<br />

Banda<br />

Premendo più volte il pulsante [AM/<strong>DAB</strong>] nella<br />

modalità radio, le bande cambiano come<br />

segue:<br />

AM → <strong>DAB</strong> → AM<br />

Premendo più volte il pulsante [AM/<strong>DAB</strong>] nella<br />

modalità radio, le bande cambiano come<br />

segue:<br />

AM → FM1 → FM2 → FM3 → <strong>DAB</strong> → AM<br />

Controllo dell’audio<br />

Per la modalità <strong>DAB</strong> si possono regolare i valori<br />

di Bass/Treble/Fader/Balance.<br />

Per selezionare la voce desiderata premere il<br />

pomello [Tune]. Ogni volta che si preme il<br />

pomello Tune, la voce selezionabile cambia<br />

come segue:<br />

BAS (Bass) → TRE (Treble) → FAD (Fader) →<br />

BAL (Balance)<br />

Premere nuovamente il pomello Tune per<br />

disattivare il controllo dell’audio.<br />

IT<br />

<strong>DAB</strong> <strong>Tuner</strong> 55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!