27.05.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Danish - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Danish - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Danish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. BETJENING AF TALEKOMMANDOSYSTEM<br />

MIKROFON<br />

Det er ikke nødvendigt at tale direkte<br />

ind i mikrofonen, når der gives en<br />

kommando.<br />

BETJENING AF<br />

TALEKOMMANDOSYSTEM<br />

1 Tryk på taleknappen.<br />

• Talekommandosystemet er aktiveret.<br />

INFORMATION<br />

● Afvent bekræftelsesbippet, før du siger<br />

en kommando.<br />

● Talekommandoer bliver måske ikke<br />

genkendt, hvis:<br />

• der tales for hurtigt.<br />

• der tales for lavt eller for højt.<br />

• vinduerne er åbne.<br />

• passagerer taler, mens<br />

talekommandoen bliver sagt.<br />

• airconditionblæseren er sat på høj.<br />

• hvis airconditiondyserne er vendt mod<br />

mikrofonen.<br />

● Under følgende forhold kan systemet<br />

måske ikke genkende kommandoen, og<br />

brug af talekommandoer er ikke mulig:<br />

• Kommandoen er ukorrekt eller uklar.<br />

Bemærk, at visse ord, accenter eller<br />

talemønstre kan være vanskelige for<br />

systemet at genkende.<br />

• Der er udtalt baggrundsstøj, såsom<br />

vindstøj.<br />

• Tryk på taleknappen for at stoppe den<br />

aktuelt afspillede anmodning og springe<br />

til næste dialogtrin.<br />

• I tilfælde af at en aktiveret<br />

talegenkendelsesenhed afventer et<br />

indput, skal man trykke på talekontakten<br />

for at genstarte talegenkendelsen.<br />

(Genkendelsesenheden opgiver det<br />

forrige input og afventer et nyt input fra<br />

brugere.)<br />

2 Efter at der er blevet udsendt et bip,<br />

skal du udtale den ønskede<br />

kommando eller trykke på den<br />

ønskede kommando.<br />

: Dette ikon bliver vist, når brugeren<br />

kan sige en kommando.<br />

: Tryk her på for at justere lydstyrken<br />

på talevejledningen.<br />

6<br />

TALEKOMMANDOSYSTEM<br />

177

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!