27.05.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Spanish - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Spanish - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Spanish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. INFORMACIÓN BÁSICA PREVIA A LA OPERACIÓN<br />

Introducción<br />

MANUAL DE “<strong>Touch</strong> & <strong>Go</strong> (<strong>Plus</strong>)”<br />

Este manual describe el funcionamiento de “<strong>Touch</strong> & <strong>Go</strong> (<strong>Plus</strong>)”. Lea<br />

detenidamente este manual para garantizar un uso correcto de la misma.<br />

Conserve el manual en el vehículo en todo momento.<br />

Las capturas de pantalla incluidas en este documento puede que no coincidan<br />

con la “<strong>Touch</strong> & <strong>Go</strong> (<strong>Plus</strong>)”: esto depende de las funciones y/o el contrato<br />

existentes y de los datos de mapa disponibles al momento de creación de este<br />

documento.<br />

SISTEMA DE NAVEGACIÓN<br />

El sistema de navegación es uno de los accesorios para vehículos más<br />

avanzados tecnológicamente que se haya desarrollado. El sistema recibe<br />

señales satelitales provenientes del Sistema de Posicionamiento Global (GPS)<br />

comandado por el Departamento de Defensa de los EE. UU. Mediante estas<br />

señales y otros sensores que posee el vehículo, el sistema indica su ubicación<br />

actual y le ayuda a encontrar un destino específico.<br />

El sistema de navegación ha sido diseñado para seleccionar el camino más<br />

conveniente desde la ubicación inicial en la que usted se encuentra hasta el<br />

punto de destino. También ha sido diseñado para dirigirlo eficientemente hacia<br />

los destinos que le son poco familiar. El sistema ha sido desarrollado por<br />

“Harman International” y utiliza mapas “Navteq”. Las rutas calculadas pueden<br />

no ser las más cortas ni las más descongestionadas, y es posible que lo que<br />

usted ya conoce del lugar, como por ejemplo un “short cut” (atajo), resulte más<br />

rápido que las rutas calculadas.<br />

La base de datos del sistema incluye distintos Puntos de interés, que le<br />

permiten seleccionar rápidamente destinos frecuentes como restaurantes y<br />

hoteles. Si un destino no se encuentra en la base de datos, usted puede<br />

introducir la dirección exacta o algún cruce importante que esté cerca y el<br />

sistema lo guiará hasta el lugar.<br />

El sistema ofrece un mapa visual e instrucciones de audio. Las instrucciones<br />

de audio indican la distancia restante y hacia dónde girar al llegar a un cruce.<br />

Estas instrucciones de voz le ayudan a mantener los ojos en el camino y le dan<br />

tiempo suficiente para maniobrar, cambiar de carril o reducir la velocidad.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!