Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-BE - Bluetooth SWC (English Russian Lithuanian Latvian Estonian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-BE - Bluetooth SWC (English Russian Lithuanian Latvian Estonian) - mode d'emploi
Toyota Bluetooth SWC - PZ420-T0290-BE - Bluetooth SWC (English Russian Lithuanian Latvian Estonian) - mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4. Кнопки управления на рулевом колесе<br />
Функции распознавания речи (VR)<br />
Ниже представлен краткий справочник пользования Кнопками управления<br />
на рулевом колесе (<strong>SWC</strong>) для управления системой громкой связи в сеансе<br />
распознавания речи VR.<br />
Кнопка “Громкость меньше”<br />
Нажать и отпустить<br />
— уменьшает громкость VR на один<br />
уровень<br />
— в меню выбора языка выбирает<br />
последний язык.<br />
Кнопка “Громкость больше”<br />
Нажать и отпустить<br />
— увеличивает громкость VR на<br />
один уровень<br />
— в меню выбора языка выбирает<br />
следующий язык.<br />
Кнопка “Поиск вниз”<br />
Нажать и отпустить<br />
— завершает сеанс VR<br />
— завершает процесс авторизации.<br />
Кнопка “Mode”(Режим)<br />
Нажать и удерживать<br />
— активизирует главное меню сеанса<br />
распознавания речи VR<br />
— в сеансе распознавания речи VR завершает<br />
приглашение, воспроизводит приглашение к<br />
голосовой команде.<br />
Кнопка “Поиск вверх”<br />
Функции при наличии телефонного вызова<br />
Ниже представлен краткий справочник пользования кнопками управления на<br />
рулевом колесе (<strong>SWC</strong>) для управления системой громкой связи, когда выполняются<br />
телефонные разговоры.<br />
Кнопка “Громкость меньше”<br />
Нажать и отпустить<br />
— уменьшает громкость громкой связи<br />
на один уровень.<br />
Нажать и удерживать<br />
— выключает звук<br />
— включает звук.<br />
Кнопка “Громкость больше”<br />
Нажать и отпустить<br />
— увеличивает громкость громкой<br />
связи на один уровень.<br />
Нажать и удерживать<br />
— выключает звук<br />
— включает звук.<br />
Кнопка “Поиск вниз”<br />
Нажать и отпустить<br />
— отклоняет входящий вызов<br />
— завершает активный вызов<br />
— отклоняет ожидающий вызов.<br />
Нажать и удерживать<br />
— завершает все активные вызовы.<br />
Кнопка “Mode” (Режим)<br />
Нажать и удерживать<br />
— активизирует меню звонков сеанса<br />
распознавания речи VR.<br />
Кнопка “Поиск вверх”<br />
Нажать и отпустить<br />
— переключает удержание вызова<br />
и возобновление разговора<br />
— отвечает на ожидающий вызов<br />
— переключает удерживаемый и<br />
активный вызовы.<br />
Нажать и удерживать<br />
— выполняет переадресацию<br />
вызова из системы громкой связи<br />
на телефонную трубку<br />
— выполняет переадресацию<br />
вызова с телефонной трубки в<br />
систему громкой связи.<br />
50 <strong>Bluetooth</strong>® <strong>SWC</strong> Q
Change language