28.05.2016 Views

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

Toyota Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - PZ420-00296-EE - Bluetooth SWC English Czech Hungarian Polish Russian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A hívás elnémítása<br />

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <strong>mode</strong> gombot.<br />

A kihangosító rendszer a „Call menu” (Hívásmenü) üzenettel válaszol. {Say a command}<br />

({Mondjon ki egy parancsot}).<br />

2 Amikor a rendszer felkéri, akkor mondja ki a “Mute” (Mjút) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer a „Call muted” (Hívás elnémítva) üzenettel válaszol.<br />

Az elnémított hívás jelzéséhez a kék LED lassan villog.<br />

Vagy az <strong>SWC</strong> használatával: Egy hívás közben a Hangerő gomb megnyomása és nyomva<br />

tartása elnémítja a mikrofont.<br />

A hívás elnémításának megszüntetése<br />

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <strong>mode</strong> gombot.<br />

A kihangosító rendszer a „Call menu” (Hívásmenü) üzenettel válaszol. {Say a command}<br />

({Mondjon ki egy parancsot}).<br />

2 Amikor a rendszer felkéri, akkor mondja ki az “Unmute” (Ánmjút) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer a „Call unmuted” (Hívás elnémítása megszüntetve) üzenettel válaszol.<br />

A kék LED abbahagyja a villogást.<br />

Vagy az <strong>SWC</strong> használatával: A Hangerő gombnak egy elnémított hívás közben megtörténő<br />

megnyomása megszakítja az elnémítást.<br />

Kihangosított hívás átadása a mobiltelefonra<br />

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <strong>mode</strong> gombot.<br />

A kihangosító rendszer a „Call menu” (Hívásmenü) üzenettel válaszol. {Say a command}<br />

({Mondjon ki egy parancsot}).<br />

2 Amikor a rendszer erre felkéri, akkor mondja ki a “Privacy <strong>mode</strong>” (Prájvöszi mód) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer a „Privacy <strong>mode</strong>” üzenettel válaszol, és átadja a hívást a mobiltelefonra.<br />

Vagy az <strong>SWC</strong> használatával: Egy kihangosított hívás közben a felfelé nyíl gomb<br />

megnyomása a kihangosított hívást privát üzemmódra adja át.<br />

Hívás átadása a mobiltelefonról a kihangosítóra<br />

1 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <strong>mode</strong> gombot.<br />

A kihangosító rendszer a „Call menu” (Hívásmenü) üzenettel válaszol. {Say a command}<br />

({Mondjon ki egy parancsot}).<br />

2 Amikor a rendszer erre felkéri, akkor mondja ki a “Hands-free” (Hendz frí) parancsot.<br />

A kihangosító rendszer a „Hands-free” üzenettel válaszol, és átadja a hívást a kihangosítóra.<br />

Vagy az <strong>SWC</strong> használatával: Egy privát hívás közben a felfelé nyíl gomb megnyomása<br />

átadja a hívást a kihangosító rendszerre.<br />

Megjegyzés: Néhány mobiltelefon esetén megszakad a rendszerrel való <strong>Bluetooth</strong> ® kapcsolat,<br />

amikor a hívást privát módba kapcsolják át. Ebben az esetben a ‘Call menu’ (Hívásmenü) nem<br />

érhető el. A hívásnak gyors kihangosításra való átkapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva<br />

a <strong>mode</strong> gombot, és a hangjelzés közben mondja ki a ”connect ” parancsot.<br />

88 <strong>Bluetooth</strong> ® <strong>SWC</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!