Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Spanish - mode d'emploi
Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Spanish - mode d'emploi
Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Spanish - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE COMANDOS DE VOZ<br />
1. SISTEMA DE COMANDOS DE VOZ ∗<br />
El sistema de comandos de voz<br />
permite operar los sistemas de<br />
navegación, audio y manos libres<br />
mediante los comandos vocales.<br />
INFORMACION<br />
● El idioma del reconocimiento de voz<br />
puede cambiarse. (Consulte la sección<br />
“SELECCIÓN DE UN IDIOMA” en la<br />
página 197)<br />
● Esta función es compatible con los<br />
idiomas siguientes:<br />
• Holandés<br />
• Inglés<br />
• Francés<br />
•Alemán<br />
• Italiano<br />
• Portugués<br />
•Ruso<br />
• Español<br />
• Sueco<br />
INTERRUPTORES DEL<br />
VOLANTE PARA EL SISTEMA<br />
DE COMANDOS DE VOZ<br />
Tipo A (Interruptor del volante con dos<br />
direcciones)<br />
Tipo B (Interruptor del volante con<br />
cuatro direcciones)<br />
USO DEL SISTEMA DE<br />
COMANDOS DE VOZ<br />
El diseño y la posición de los botones<br />
reales pueden variar dependiendo del<br />
vehículo. Para obtener mayor<br />
información, consulte el índice gráfico<br />
del “Manual del propietario”.<br />
Interruptor de voz<br />
• Pulse el interruptor de voz para iniciar el<br />
sistema de comandos de voz.<br />
• Mantenga pulsado el interruptor de voz<br />
para cancelar el sistema de comandos de<br />
voz.<br />
Interruptor Atrás<br />
• Pulse el interruptor Atrás para volver a la<br />
pantalla anterior.<br />
∗ : Si está instalado<br />
184
Change language