Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Polish - mode d'emploi

6. INFORMACJE O SYSTEMIE NAWIGACJI
PRZYZNANIE LICENCJI
NAVTEQ przyznaje użytkownikowi niewyłączną
licencję na korzystanie z Bazy Danych
do osobistego użytku lub, jeśli to właściwe,
do użytku w ramach wewnętrznej działalności
firmy użytkownika. Licencja nie obejmuje
prawa do przyznawania sublicencji.
OGRANICZENIA UŻYTKOWANIA
Baza Danych jest ograniczona do stosowania
w konkretnym systemie, do którego została
stworzona. Z wyjątkiem sytuacji wyraźnie
dopuszczonych obowiązującym prawem
(np. prawa krajowe na podstawie Dyrektywy
Europejskiej ws. oprogramowania
(91/250) oraz Dyrektywy ws. Baz Danych
(96/9)), użytkownik nie może wyodrębniać
ani ponownie wykorzystać znacznych części
zawartości Bazy Danych ani reprodukować,
kopiować, adaptować, tłumaczyć, demontować,
dekompilować ani uzyskiwać
kodu źródłowego żadnej z części Bazy Danych.
Jeśli użytkownik pragnie uzyskać informacje
o interoperacyjność w rozumieniu
(przepisów krajowych na podstawie) Europejskiej
Dyrektywy ws. oprogramowania,
użytkownik udziela NAVTEQ uzasadnionej
możliwości przekazania wspomnianych informacji
na uzasadnionych warunkach, w
tym kosztach, które zostaną określone
przez NAVTEQ.
PRZEKAZANIE LICENCJI
Użytkownik nie może przekazywać Bazy
Danych stronom trzecim, z wyjątkiem sytuacji,
kiedy jest ona zainstalowana w systemie,
dla którego została opracowana lub
kiedy użytkownik nie zachowuje żadnej kopii
Bazy Danych i pod warunkiem, że osoba
przekazująca wyraża zgodę na wszystkie
warunki niniejszej Umowy i potwierdza to
na piśmie firmie NAVTEQ. Zestawy dysków
można przekazywać lub sprzedawać
wyłącznie jako pełen zestaw, dostarczony
przez NAVTEQ, a nie jako jego podzestaw.
OGRANICZONA GWARANCJA
NAVTEQ gwarantuje, że, ż zastrzeżeniem
ostrzeżeń zamieszczonych poniżej, przez
okres 12 miesięcy od momentu nabycia egzemplarza
Bazy Danych, będzie ona znacząco
działała, zgodnie z Kryteriami Dokładności
i Pełności NAVTEQ obowiązującymi
w dacie nabycia Bazy Danych; kryteria
te dostępne są na życzenie w NAVTEQ. Jeśli
Baza Danych nie działa zgodnie z ograniczoną
gwarancją, NAVTEQ podejmie
uzasadnione działania w celu naprawy lub
wymiany wadliwego egzemplarza Bazy Danych.
Jeśli działania te nie prowadzą do
działania Bazy Danych zgodnie z gwarancjami
określonymi w tym dokumencie, użytkownik
będzie miał wybór w postaci uzyskania
uzasadnionego zwrotu zapłaconej ceny
Bazy danych lub do unieważnienia niniejszej
Umowy. Stanowi to całość odpowiedzialności
NAVTEQ oraz wyłączny środek
naprawczy użytkownika względem NA-
VTEQ. Z wyjątkiem warunków wyraźnie
określonych w tym rozdziale, NAVTEQ nie
gwarantuje ani nie składa żadnych oświadczeń
dotyczących wykorzystania wyników
stosowania Bazy Danych pod kątem poprawności,
dokładności, niezawodności lub
innych. NAVTEQ nie gwarantuje, że Baza
Danych jest lub będzie wolna od błędów.
Żadne ustne lub pisemne informacje lub porady
przekazane przez NAVTEQ, dostawcę
lub każdą inną osobę, nie stanowią gwarancji
ani w żaden sposób nie zwiększają zakresu
ograniczonej gwarancji przedstawionej
powyżej. Ograniczenie gwarancji określone
w niniejszej Umowie nie wpływa ani
nie stanowi uszczerbku dla żadnych ustawowych
praw, które użytkownik może mieć
na mocy gwarancji ustawowej od wad ukrytych.
2
SYSTEM NAWIGACJI
77