28.05.2016 Views

Toyota Rear Entertainment System - PZ462-00207-00 - Rear Entertainment System - Spanish - mode d'emploi

Toyota Rear Entertainment System - PZ462-00207-00 - Rear Entertainment System - Spanish - mode d'emploi

Toyota Rear Entertainment System - PZ462-00207-00 - Rear Entertainment System - Spanish - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MANUAL DEL PROPIETARIO<br />

Árbol de menús<br />

Configuración<br />

DVD Menu (Menú DVD)<br />

General setup page (Página de configuración general)<br />

TV display (Pantalla TV)<br />

normal P/S (P/S normal)<br />

normal L/B (L/B normal)<br />

Wide (Panorámico)<br />

OSD Lang (Choice of 14 Languages) (Idioma de OSD<br />

(14 idiomas))<br />

Audio Setup Page (Página de configuración de audio)<br />

Speaker Setup (Configuración de altavoces)<br />

LT/RT (LT/RT)<br />

Stereo (Estéreo)<br />

Dolby Digital Setup (Configuración de Dolby Digital)<br />

Dual Mono (Dual Mono)<br />

Stereo (Estéreo)<br />

L-Mono (L-Mono)<br />

r-Mono (R-Mono)<br />

mix-Mono (Mix-Mono)<br />

Dynamic (Adjust; Off – Full)<br />

(Dinámico (ajuste; apagado – completo))<br />

Video Setup Page (Página de configuración de vídeo)<br />

Component (Set to YUV) (Componente (YUV))<br />

DivX VOD (DivX VOD)<br />

Password Setup Page (Página de configuración<br />

de contraseña)<br />

Password Mode (On / Off) (Modo de contraseña<br />

(encendido / apagado))<br />

Password (Contraseña (cambiar la contraseña))<br />

Exit (Salir)<br />

Audio Menu (Menú de audio)<br />

Bass (Bajos)<br />

Treble (Agudos)<br />

IRCH (Infrared Channel A or B) (Canal de infrarrojos A o B)<br />

Volume Reset (On / Off) (Restablecimiento del<br />

volumen (encendido / apagado))<br />

Screen Menu (Menú de pantalla)<br />

Contrast (Contraste)<br />

Brightness (Brillo)<br />

Saturation (Saturación)<br />

Hue (Tono)<br />

Sharpness (Nitidez)<br />

DVD playback (Reproducción de DVD)<br />

Pwr (Encendido)<br />

Input (Entrada) – Conmutación entre DVD, USB y SD<br />

Setup (Configuración) – ver los componentes del menú<br />

Dimmer (Atenuador) – pulsar repetidamente para<br />

aumentar el brillo<br />

Mode (Modo)<br />

repeat Chapter (Repetir capítulo)<br />

repeat Title (Repetir título)<br />

repeat All (Repetir todo)<br />

Rewind (Retroceso) – x2, x4, x8, x16, x32,<br />

Play (reproducción)<br />

Fast forward (Avance rápido) – x2, x4, x8, x16, x32,<br />

Play (reproducción)<br />

Next chapter (Capítulo siguiente)<br />

Previous chapter (Capítulo anterior)<br />

Title (Título)<br />

Volume (Volumen)<br />

Play / Pause (Reproducción / pausa)<br />

Stop (Parada)<br />

SISTEMA DE ENTRETENIMIENTO TRASERO 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!