Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Spanish - mode d'emploi

1. FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE COMANDOS DE VOZ
MICRÓFONO
No es necesario hablar directamente
hacia el micrófono al dar una orden
(comando).
INFORMACION
● Espere que suene el pitido de
confirmación antes de dar una orden.
● Es posible que el sistema no reconozca
los comandos de voz si:
• son pronunciados muy rápidamente.
• son pronunciados con un volumen
muy fuerte o demasiado bajo.
• las ventanillas están abiertas.
• los pasajeros hablan mientras usted
pronuncia los comandos.
• el aire acondicionado está
funcionando a gran velocidad.
• las salidas del aire acondicionado
apuntan hacia el micrófono.
● En las siguientes condiciones, es
posible que el sistema no reconozca los
comandos correctamente y por ende no
pueda utilizar el sistema de comando de
voz:
• el comando es incorrecto o poco claro.
Tenga en cuenta que hay palabras,
acentos o patrones de voz que son
muy difíciles de reconocer para el
sistema.
• Hay demasiado ruido de fondo, como
por ejemplo del viento.
FUNCIONAMIENTO DEL
SISTEMA DE COMANDOS DE
VOZ
1 Pulse el interruptor de voz.
• El sistema de comandos de voz está
activado.
• Pulse el interruptor de voz para detener
lo que se está reproduciendo ahora y
saltar al próximo diálogo.
• En caso de que el reconocimiento de
voz esté activado esperando la
introducción, pulse el interruptor de voz
para reiniciar el reconocimiento de voz.
(El reconocedor no considera la entrada
anterior y espera por una nueva entrada
del usuario.)
2 Después de pitidos, diga el comando
deseado o pulse el comando deseado.
: Aparece este icono si el usuario
puede pronunciar un comando.
: Pulse para ajustar el volumen de la
instrucción de voz.
6
SISTEMA DE COMANDOS DE VOZ
185