Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - German - mode d'emploi

1. BEDIENUNG DES AUDIOSYSTEMS
9. HINWEISE ZUM BETRIEB DES AUDIOSYSTEMS
HINWEIS
● Verhindern einer Beschädigung des
Audiosystems
• Schützen Sie das Audiosystem vor
Feuchtigkeit und Nässe.
• Legen Sie in den Schacht des CD-
Players ausschließlich dafür geeignete
Disks ein.
INFORMATION
● Die Benutzung von Mobiltelefonen im
Fahrzeug oder in der Nähe des Fahrzeugs
kann Störgeräusche in den Lautsprechern
des Audiosystems
verursachen. Dies stellt jedoch keine
Funktionsstörung dar.
RADIOEMPFANG
Probleme beim Radioempfang werden
in der Regel nicht durch eine Funktionsstörung
des Radios hervorgerufen
⎯ sondern durch die Umgebungsbedingungen
des Fahrzeugs.
Beispielsweise können sich Gebäude
und das Gelände in der Umgebung negativ
auf den FM-Empfang auswirken.
Hochspannungsleitungen und Telefonkabel
können AM-Signale stören.
Und natürlich haben Funksignale auch
eine begrenzte Reichweite, so dass
das Signal immer schwächer wird, je
weiter Sie sich von einem Sender entfernen.
Darüber hinaus unterliegen die
Empfangsbedingungen während der
Fahrt ständigen Änderungen.
Im Folgenden sind einige häufig auftretende
Empfangsprobleme aufgeführt,
die nicht durch eine
Funktionsstörung des Radios hervorgerufen
werden:
FM
Abgeschwächte und abweichende Sendersignale:
Im Allgemeinen beträgt die
Reichweite eines FM-Senders ca. 40 km.
Außerhalb dieses Bereichs können Sie
eine Verschlechterung des Empfangs feststellen,
der sich mit steigender Entfernung
vom Sender noch verstärkt. Diese Verschlechterung
wird häufig von Verzerrungen
begleitet.
Mehrpfadkanal: FM-Signale sind reflektierend,
so dass zwei Signale dieselbe Antenne
gleichzeitig erreichen können. In
diesem Fall heben sich die Signale gegenseitig
auf und verursachen damit vorübergehende
Schwankungen oder einen
Empfangsverlust.
Statisch und flatternd: Diese Bedingungen
treten auf, wenn Signale durch Gebäude,
Bäume und andere große Objekte
blockiert werden. Durch Erhöhung des
Basspegels können die statischen und
flatternden Bedingungen reduziert werden.
Senderumschaltung: Wenn das FM-Signal,
dessen Sender Sie derzeit hören, unterbrochen
oder abgeschwächt wird und
sich auf dem FM-Band ein anderer signalstarker
Sender in der Nähe befindet, kann
Ihr Radio auf diesen anderen Sender umschalten,
bis das ursprüngliche Signal wieder
aufgenommen wird.
144