29.05.2016 Views

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Bulgarian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Bulgarian - mode d'emploi

Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Toyota Touch & Go Plus - Bulgarian - mode d'emploi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. РАБОТА НА СИСТЕМАТА ЗА КОМАНДИ С ГЛАС<br />

МИКРОФОН<br />

Трябва да говорите точно в микрофона,<br />

когато давате команда.<br />

ИНФОРМАЦИЯ<br />

● Изчакайте за утвърдителен звук<br />

преди да кажете командата.<br />

● Командите с говор могат да не бъдат<br />

разпознати:<br />

• Ако са казани прекалено бързо.<br />

• Ако са казани прекалено тихо или<br />

високо.<br />

• Ако прозорците са отворени.<br />

• Ако пътниците говорят, докато<br />

изричате командите.<br />

• Ако климатикът духа силно.<br />

• Ако вентилационните отвори са<br />

обърнати към микрофона.<br />

● При следните условия системата<br />

може да не разпознае правилно<br />

командата и използването на команди<br />

с говор да не е възможно:<br />

• Командата да е неправилна или<br />

неясна. Имайте предвид, че<br />

определени думи, акцент или начин<br />

на говорене мога да са трудни за<br />

разпознаване от системата.<br />

• Има допълнителен фонов шум като<br />

вятър.<br />

РАБОТА НА СИСТЕМАТА ЗА<br />

КОМАНДИ С ГЛАС<br />

1 Натиснете ключа за говор.<br />

• Системата за команди с глас е активирана.<br />

• Натиснете ключа за говор, за да<br />

прекъснете зададената команда и<br />

преминете към следващата диалогова<br />

стъпка.<br />

• При активирано разпознаване на<br />

речта и чакане за команда, натиснете<br />

ключа за говор, за да рестартирате<br />

разпознаването на речта. (Разпознаващото<br />

устройство не изпълнява<br />

предишната команда и чака нова от<br />

потребител.)<br />

2 След сигнала, кажете или докоснете<br />

желаната команда.<br />

: Този екран ще се покаже, ако<br />

потребителят може да каже<br />

командата.<br />

: Докоснете, за да коригирате<br />

силата на звука на гласовите<br />

напътствия.<br />

6<br />

СИСТЕМА ЗА КОМАНДИ С ГЛАС<br />

177

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!