Guide Thule
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Porte-vélos sur hayon<br />
Ces porte-vélos sont faciles à monter sur le hayon arrière grâce au système de fixation rapide. Les bras de fixation<br />
recouverts d'une gaine en caoutchouc verrouillent fermement le vélo en place tout en protégeant le cadre.<br />
Lorsqu'il n'est pas utilisé, repliez simplement le porte-vélos avant de le ranger dans la voiture ou dans le garage.<br />
Nous avons testé spécifiquement chaque<br />
véhicule recommandé<br />
Si votre véhicule ne figure pas dans ce guide :<br />
1. Il est équipé d'un spoiler en plastique/fragile/volumineux<br />
2. Il est équipé d'un hayon arrière en plastique ou en deux parties<br />
3. Le constructeur ne permet pas l'adaptation de porte-vélos sur le hayon arrière<br />
4. Il vient d'être commercialisé (depuis moins de 6 mois)<br />
Consultez notre site Web www.thule.com<br />
Les constructeurs automobiles commercialisent leurs modèles avec des options différentes selon les pays<br />
(une partie chromée ou un spoiler peut être, par exemple, ajouté au hayon arrière). Du fait de la fragilité des<br />
spoilers en plastique, il n'est pas possible d'installer de porte-vélos sur les hayons arrière de ces véhicules, même<br />
s'ils sont recommandés dans ce guide. <strong>Thule</strong> met tout en œuvre pour prendre ces éléments en compte mais ne<br />
peut être tenu responsable de ces particularités locales.<br />
Avec hayon Coupé Cabriolet Berline Break MPV SUV Bus Fourgonnette<br />
<strong>Thule</strong> RaceWay 991/992<br />
Le porte-vélos sur hayon le plus sûr et le plus facile<br />
à utiliser, conçu pour les voitures familiales, les berlines,<br />
les monospaces et les breaks (pour 2-3 vélos).<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Câbles en acier à cliquet SureTight avec anti-vols pour une sécurité de<br />
fixation maximale sur votre véhicule. Les attaches NoSway brevetées<br />
permettent d'éviter tout contact entre les vélos grâce à des protections en<br />
caoutchouc pour le cadre. Les patins en caoutchouc moulés assurent un<br />
maintien ferme sur le véhicule et une protection contre les rayures. Les<br />
bras étroits s'adaptent à la plupart des cadres de vélo, y compris les vélos<br />
pour enfant. Verrouillage des vélos sur le porte-vélos et du porte-vélos<br />
sur le véhicule. Se plie à plat pour faciliter son rangement.<br />
<strong>Thule</strong> BackPac 973<br />
Porte-vélos haut de gamme doté d'une grande<br />
flexibilité, conçu pour les camionnettes, les minibus<br />
et les monospaces (pour 2 à 4 vélos).<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Permet de transporter 2 vélos, 3 en ajoutant l'adaptateur 973-23 et<br />
4 en ajoutant les adaptateurs 973-23 + 973-24. La position rehaussée<br />
du porte-vélos préserve la visibilité des feux arrière et de la plaque<br />
d'immatriculation. Tous les bras de fixation sont amovibles et faciles à<br />
régler. Tous les éléments en contact avec la voiture et les vélos sont<br />
protégés par un revêtement en caoutchouc. L'antivol <strong>Thule</strong> Lock 567<br />
verrouille les vélos sur le porte-vélos et le porte-vélos sur le véhicule.<br />
ALFA ROMEO<br />
Giulia 4-ptes Berline, 16- RaceWay 991 x x Plaque feux arrières recommandée<br />
147 3/5-ptes Avec hayon, 01-10 ClipOn 9103 x x Serrure 538 Plaque feux arrières recommandée<br />
147 3/5-ptes Avec hayon, 01-10 ClipOn High 9105 x x Pas nécessaire<br />
AUDI<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
80 AFourgonnettet 5-ptes Break, 92-95 BackPac 973 973-17 x 973-23 x Pas nécessaire<br />
1 2 3<br />
4<br />
5 6<br />
100 AFourgonnettet 5-ptes Break, 92-94 BackPac 973 973-17 x 973-23 x Pas nécessaire<br />
Recherchez Voici le modèle Pour installer cet Cette colonne vous Si la serrure pour les vélos Selon le modèle du véhicule, les<br />
A3 3-ptes Avec hayon, 96-02 BackPac 973 973-15 x 973-23 x Pas nécessaire<br />
la marque, le de porte-vélos accessoire sur votre indique si vous avez n'est pas incluse, nous feux arrière et les clignotants, ainsi<br />
A3<br />
modèle, le type<br />
3-ptes Avec hayon, 96-12 ClipOn 9103 x<br />
<strong>Thule</strong> qu'il vous véhicule, un kit besoin d'un adaptateur<br />
x Serrure 538 Plaque feux arrières recommandée<br />
vous recommandons que la plaque d'immatriculation,<br />
A3<br />
et l'année de<br />
3-ptes Avec hayon, 96-12 ClipOn High 9105<br />
faut.<br />
d'adaptation peut pour augmenter la<br />
x<br />
d'utiliser le câble antivol<br />
x peuvent Pas nécessaire être masqués. Dans ce<br />
A3 la voiture.<br />
5-ptes Avec hayon, 99-03 être nécessaire BackPac avec 973 capacité du 973-15 porte-vélos. x <strong>Thule</strong> 973-23 538.<br />
x cas, nous Pas nécessaire vous recommandons<br />
A3 5-ptes Avec hayon, 99-03 certains porte-vélos. ClipOn 9103 x x Serrure 538 d'utiliser Plaque notre feux plaque arrières recommandée de<br />
signalisation électrique <strong>Thule</strong> 976<br />
A3 5-ptes Avec hayon, 99-03 ClipOn High 9105 x x Pas nécessaire<br />
pour les remplacer.<br />
A3 4-ptes Berline, 13-> RaceWay 991 x x Plaque feux arrières recommandée<br />
Porte-vélos sur hayon<br />
A3 Sportback 5-ptes Avec hayon, 04-12 BackPac 973 973-17 x 973-23 x Plaque feux arrières recommandée<br />
A3 Sportback 5-ptes Avec hayon, 04-12 ClipOn 9103 9115 x x Serrure 538 Plaque feux arrières recommandée<br />
<strong>Thule</strong> ClipOn High 9105/9106<br />
Porte-vélos (2 vélos) pliable et rapide à installer conçu<br />
pour les voitures familiales et les breaks.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Montage facile sur le hayon arrière grâce à un système d'attache unique.<br />
La position rehaussée du porte-vélos préserve la visibilité des feux<br />
arrière et la plaque d'immatriculation. Tous les bras de fixation sont<br />
amovibles et faciles à régler. Tous les éléments en contact avec la voiture<br />
et les vélos sont protégés par un revêtement en caoutchouc. Se replie<br />
rapidement pour simplifier le rangement.<br />
<strong>Thule</strong> ClipOn 9103/9104<br />
Porte-vélos (3 vélos) encliquetable doté de<br />
fonctionnalités intelligentes, parfait pour les voitures<br />
familiales et les breaks.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
Montage facile sur le hayon arrière grâce à un système d'attache<br />
unique. Tous les éléments en contact avec la voiture et les vélos<br />
sont protégés par un revêtement en caoutchouc. Sangles à attache<br />
rapide réglables pour maintenir fermement les roues en place. Se plie<br />
rapidement pour faciliter son rangement.<br />
Accessoires<br />
A3 Sportback 5-ptes Avec hayon, 04-12 ClipOn High 9105 9115 x x Pas nécessaire<br />
A3 Sportback 5-ptes Avec hayon, 04-12 RaceWay 991/992 x x x Plaque feux arrières recommandée<br />
A4 4-ptes Berline, 05-15 RaceWay 991 x x Plaque feux arrières recommandée<br />
<strong>Thule</strong> Lockable Knob 526/527<br />
A4 Allroad 5-ptes Break, 08-15<br />
Accessoire pour verrouiller les supports de<br />
BackPac 973 973-17 Remplace x les principaux 973-23 feux arrière de x Pas nécessaire<br />
cadre A4 Allroad vélos (si non proposé 5-ptes Break, en standard) 08-15 ClipOn 9103 votre voiture x (connecteur x 7 broches). Serrure 538 Plaque feux arrières recommandée<br />
Réf. A4 Allroad 526 = pack de 2. Réf. 5-ptes 527= Break, pack 08-15 de 4.<br />
ClipOn High 9105 Fixation x à l'aide de sangles sur le porte-vélos x sur Pas nécessaire<br />
A4 Allroad 5-ptes Break, 08-15 RaceWay 991/992<br />
hayon. La voiture doit être équipée d'une prise<br />
x x x Plaque feux arrières recommandée<br />
<strong>Thule</strong> A4 AFourgonnettet Cable Lock 5-ptes 538<br />
électrique à 7 ou 13 broches pour connecter la<br />
Break, 96-01 BackPac 973 973-16 x 973-23 x Pas nécessaire<br />
Câble A4 AFourgonnettet de 180 cm sous 5-ptes gaine Break, plastique 96-01 pour<br />
plaque de signalisation électrique.<br />
ClipOn 9103 x x Serrure 538 Plaque feux arrières recommandée<br />
verrouiller presque tout. Antivol intégré.<br />
A4 AFourgonnettet 5-ptes Break, 02-04 BackPac 973 973-15 x 973-23 x Pas nécessaire<br />
A4 AFourgonnettet 5-ptes Break, 02-04 ClipOn 9103 x x Serrure 538 Plaque feux arrières recommandée<br />
<strong>Thule</strong> Wheel Adapter 9772<br />
Ne vous encombrez plus de plusieurs clés et passez au<br />
A4 AFourgonnettet 5-ptes Break, 02-04 ClipOn High 9105 x x Pas nécessaire<br />
Protège les jantes des VTT et permet de fixer<br />
« One Key System » de <strong>Thule</strong> pour n’utiliser qu’une seule clé<br />
A4 AFourgonnettet 5-ptes Break, 05-07 BackPac 973 973-17 x 973-23 x Pas nécessaire<br />
correctement les roues des vélos de route.<br />
pour tous les produits <strong>Thule</strong>.<br />
À A4 placer AFourgonnettet entre la sangle 5-ptes et la Break, jante. 05-07 ClipOn 9103 x x Serrure 538 Plaque feux arrières recommandée<br />
A4 AFourgonnettet 5-ptes Break, 05-07 ClipOn High 9105 x x Pas nécessaire<br />
<strong>Thule</strong> Bike Frame Adapter 982<br />
<strong>Thule</strong> Lightboard 976<br />
<strong>Thule</strong> One-Key System 544/588/596/452<br />
<strong>Thule</strong> BackPac Adapter 973-23 ou 973-24<br />
A4 AFourgonnettet 5-ptes Break, 08-15 BackPac 973 973-17 Avec l’adaptateur x 973-23 973-23, la capacité du x <strong>Thule</strong> Pas BackPac nécessaire passe de deux<br />
Pour A4 AFourgonnettet cadre pour un montage 5-ptes Break, aisé 08-15 de vélos dotés de cadres ClipOn 9103 à trois xvélos et avec x l’adaptateur 973-24, Serrure 538 elle passe Plaque de feux trois arrières à quatre recommandée vélos.<br />
non A4 AFourgonnettet standard (femmes, 5-ptes BMX Break, et vélos 08-15de descente). ClipOn High 9105 x x Pas nécessaire<br />
A4 AFourgonnettet 5-ptes Break, 08-15 RaceWay 991/992 x x x Plaque feux arrières recommandée<br />
A5 2-ptes Coupé, 07- RaceWay 991 x x Plaque feux arrières recommandée<br />
A5 Sportback 5-ptes Avec hayon, 09-16 RaceWay 991 x x Plaque feux arrières recommandée<br />
A5 2-ptes Cabriolet, 10-> RaceWay 991 x x Plaque feux arrières recommandée<br />
62<br />
A6 4-ptes Berline, 04-10 RaceWay 991 x x Plaque feux arrières recommandée<br />
A6 4-ptes Berline, 11-18 RaceWay 991 x x Plaque feux arrières recommandée<br />
A6 Allroad 5-ptes Break, 06-12 BackPac 973 973-17 x x Pas nécessaire<br />
A6 Allroad 5-ptes Break, 06-12 ClipOn 9104 9115 x x Serrure 538 Plaque feux arrières recommandée
Change language