16.06.2016 Views

Hella Electricité

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un brevet HELLA pour la parfaite solution<br />

au problème<br />

Figure 4<br />

I = Courant<br />

t = Temps<br />

1 = Pic d'impulsion<br />

2 = Impulsion d'enclenchement<br />

3 = Impulsion individuelle<br />

4 = Lampe à incandescence<br />

5 = LED<br />

Contrôle de panne<br />

de feux clignotants à LED<br />

Tous les feux clignotants à LED de HELLA avec électronique intégrée pour le<br />

contrôle de panne s'auto-contrôlent et génèrent une impulsion individuelle.<br />

Cette impulsion est analysée par les ballasts électroniques.<br />

Les ballasts simulent une lampe de 21W.<br />

Du coup, un fonctionnement avec des centrales clignotantes classiques est possible.<br />

Dans le cas d'un défaut du feu qui peut déjà survenir en cas de panne d'une LED unique,<br />

l’impulsion mentionnée ci-dessus n'est pas générée.<br />

Les ballasts interrompent la simulation de la lampe et la centrale clignotante signale le<br />

défaut au conducteur du véhicule.<br />

En mesurant le courant de lampe pendant la plage de temps de 10 ms (voir figure 4),<br />

un échange direct entre le feu à LED HELLA et une version de lampe<br />

à incandescence est possible.<br />

Les ballasts <strong>Hella</strong> peuvent également être convertis sans problème ultérieurement.<br />

Les constructeurs automobiles et leurs véhicules peuvent également garantir<br />

un contrôle de panne conforme ECE en analysant l’impulsion montrée ci-contre<br />

des feux clignotants à LED de HELLA directement dans leurs calculateurs.<br />

La spécification précise est disponible chez .<br />

1<br />

Désignations des connexions et des bornes pour centrales clignotantes<br />

Borne<br />

15<br />

49 X<br />

+49 X<br />

49a<br />

49L<br />

49R<br />

30<br />

30b<br />

31<br />

54<br />

54a<br />

54L<br />

54R<br />

82<br />

C C1 CP P CL<br />

C2<br />

C3<br />

CO<br />

+<br />

-<br />

B<br />

L<br />

R<br />

Désignations<br />

Plus allumage<br />

Entrée<br />

Entrée<br />

Sortie<br />

Sortie gauche<br />

Sortie droite<br />

Plus batterie<br />

Plus batterie III<br />

Masse<br />

Feu stop<br />

Feu stop vers remorque<br />

Feu stop, gauche<br />

Feu stop, droite<br />

Contact no entrée<br />

Lampe témoin 1<br />

Lampe témoin 2<br />

Lampe témoin 3<br />

Connexion principale pour circuits de contrôle séparés du clignotant<br />

Plus batterie<br />

Masse<br />

Batterie<br />

Clignotant, gauche<br />

Clignotant, droite<br />

Désignations des connexions et des bornes pour appareils de commande<br />

Borne<br />

15<br />

30 B +<br />

30a<br />

31<br />

56a<br />

56b<br />

58<br />

61<br />

85<br />

86<br />

87<br />

87a<br />

87b<br />

Désignations<br />

Plus allumage<br />

Plus batterie<br />

Plus batterie II<br />

Masse<br />

Feu de route<br />

Feu code<br />

Lampes limitation, AR, éclairage de plaque et instruments<br />

Contrôle de la génératrice (indicateur de charge)<br />

Sortie (masse)<br />

Début de l'enroulement<br />

Contact de relais NF et inverseur / entrée<br />

Contact de relais NF et inverseur / Sortie 1<br />

Contact de relais NF et inverseur / Sortie 2<br />

EF 16<br />

1.19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!