Kartsana2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PORTACAMILLAS RAILES<br />
RAILS / RAILS<br />
Serie RAÍLES 450<br />
R-450N<br />
• Raíl fabricado en acero con 3 puntos de anclaje que<br />
permiten soportar un golpe hasta “10G”.<br />
• Compatible con las camillas: Serie JUPITER.<br />
• Adaptable a nuestros carros y camillas.<br />
• Crash-test certificado por TÜV según normativa EN 1769<br />
• Rail made of steel with 3 anchorage points that allow supporting<br />
a crash at “10G”<br />
• Compatible with the stretchers: Serie JUPITER.<br />
• Adaptable to our trolleys and stretchers.<br />
• Crash-test certified by TÜV according to standard EN 1769<br />
• Rail fabriqué en acier avec 3 points de fixation qui permettent de<br />
supporter un heurt jusqu’à “10G”<br />
• Compatible avec brancards: Série JUPITER.<br />
• Adaptable à nos chariots et brancards.<br />
• Crash-test certifié par le TÜV conformément à la réglementation EN 1769<br />
DIMENSIONES / DIMENSIONS / DIMENSIONS R-450N<br />
158<br />
1715<br />
1860<br />
R-450N INOX<br />
• Raíl fabricado en acero inoxidable pulido.<br />
• Compatible con las camillas: Serie JUPITER.<br />
• 2 topes para el eje de las ruedas de ataque en su parte delantera<br />
y un punto de anclaje (tercer punto) en la parte posterior de bloqueo<br />
/ desbloqueo manual mediante palanca, sistema para evitar vuelcos y<br />
proyecciones en caso de accidente “10 G”<br />
• Adaptable a nuestros carros y camillas.<br />
• Peso: 16,500 KG.<br />
• Rail made of stainless polished steel.<br />
• Compatible with the stretchers: Serie JUPITER.<br />
• 2 anchoring points in frontal part to fix the forward wheels of the<br />
stretchers. 1 anchoring point in rear part to black/unblok manually the<br />
fixed stretcher. This 3 anchoring point´s system avoids overburnings<br />
and proyection part in an accident.<br />
• Adaptable to our trolleys and stretchers.<br />
• Weight: 16,500 KG.<br />
• Rail en inox.<br />
• Compatible avec brancards: Série JUPITER.<br />
• 2 butées pour l’axe des roues d’attaque qui se placent devant et un<br />
point d’ancrage (troisième point) partie arrière du blocage/déblocage<br />
manuel avec levier, système pour éviter renversements et projections<br />
en cas de accident “10 G”<br />
• Adaptable à nos chariots et brancards.<br />
• Poids: 16,500 KG.<br />
DIMENSIONES / DIMENSIONS / DIMENSIONS R-450N INOX<br />
1857<br />
366<br />
R-450S INOX<br />
• Rail fabricado en acero inoxidable pulido.<br />
• Compatible con las camillas: Serie 241, Serie FOC, Serie 860F.<br />
• 2 topes para el eje de las ruedas de ataque en su parte delantera<br />
y un punto de anclaje (tercer punto) en la parte posterior de bloqueo<br />
/ desbloqueo manual mediante palanca, sistema para evitar vuelcos y<br />
proyecciones en caso de accidente “10 G”<br />
• Peso: 13 KG.<br />
• Rail made of stainless polished steel.<br />
• Compatible with the stretchers: Serie 241, Serie FOC, Serie 860F.<br />
• 2 anchoring points in frontal part to fix the forward wheels of the<br />
stretchers. 1 anchoring point in rear part to black/unblok manually the<br />
fixed stretcher. This 3 anchoring point’s system avoids overburnings<br />
and proyection part in an accident.<br />
• Weight: 13 KG.<br />
• Rail en inox.<br />
• Adaptable à nos chariots et brancards: Série 241, Série FOC, Série 860F.<br />
• 2 butées pour l’axe des roues d’attaque qui se placent devant et un<br />
point d’ancrage (troisième point) partie arrière du blocage/déblocage<br />
manuel avec levier, système pour éviter renversements et projections<br />
en cas de accident “10 G”<br />
• Poids: 13 KG.<br />
DIMENSIONES / DIMENSIONS / DIMENSIONS R-450S INOX<br />
1681<br />
179<br />
497<br />
34