Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WELL, WELL … LOOK WHAT THE CAT DRAGGED IN.<br />
YOU HAD ME AT HELLO.<br />
DIMMING<br />
CRI 70+ CRI 80+ CRI 90+<br />
AREA OF APPLICATION<br />
Offices and shops<br />
for average use<br />
AREA OF APPLICATION<br />
Private homes, offices,<br />
and sales areas<br />
AREA OF APPLICATION<br />
Museums, galleries, exquisite dining,<br />
and exclusive products in stores<br />
ANW<strong>EN</strong>DUNGSBEREICH<br />
Büro- und Geschäftsräume mit<br />
durchschnittlichen Anwendungen<br />
ANW<strong>EN</strong>DUNGSBEREICH<br />
Privaträume, Büros<br />
und Verkaufsbereiche<br />
ANW<strong>EN</strong>DUNGSBEREICH<br />
Museen, Gallerien, Exquisites Essen und<br />
Qualitätsprodukte in Shops<br />
DIM DALI<br />
Digital<br />
PHASE CUT DIM<br />
Triac (Analog)<br />
450 500 550 600 650 700 750 450 500 550 600 650 700 750 450 500 550 600 650 700 750<br />
Wavelength (nm) / Wellenlänge (nm) Wavelength (nm) / Wellenlänge (nm) Wavelength (nm) / Wellenlänge (nm)<br />
LET THERE BE LIGHT<br />
Would you like to control your light digitally or through the building automation<br />
system? No problem! DALI lets you group different lights, dim lights separately,<br />
or even program different light ambiance scenarios. Sounds great? It is. Because<br />
all you need for this is a five-wire cable and the corresponding software. Then<br />
you can control all of your lighting conveniently on your iPad or iPhone. Almost<br />
like James Bond.<br />
ES WERDE LICHT<br />
WHOA THAT’S BRIGHT …<br />
You will never hear that phrase in your apartment. Because the analogue phase cut<br />
dimmer lets you set the light intensity in every room perfectly. What do you need?<br />
Normal wiring with a three-wire cable and a suitable dimmer. A solution that is<br />
especially perfect when you are renovating your apartment and don’t want to<br />
change the wiring. And with the Ambient White Dim, you can even set the colour<br />
temperature with a simple phase cut dimmer. Nothing could be easier.<br />
UI, DAS BL<strong>EN</strong>DET<br />
Why do our LEDs put things in the best light? Because they have a colour<br />
rendering index above 80. You’re probably thinking “Okay...”. But what exactly<br />
does that mean? The colour rendering index, the CRI, shows the quality of how<br />
colours are perceived under artificial light. The higher this value, and 100 CRI<br />
would be possible in theory, the more natural and appealing objects look in your<br />
home. So your bright red sofa will finally get the attention it deserves!<br />
Warum unsere LEDs die Dinge ins rechte Licht rücken? Weil sie einen Farbwiedergabewert<br />
von mindestens >80 haben. Aha, werden Sie sich jetzt denken.<br />
Aberwas genau bedeutet das? Nun der Farbwiedergabewert – oder CRI Index –<br />
zeigt an, in welcher Qualität Farben von einer künstlichen Lichtquelle wiedergegeben<br />
werden. Je höher also dieser Wert ist – theoretisch wären 100 CRI<br />
möglich - desto natürlicher und schöner sehen die Objekte in Ihrem Zuhause aus.<br />
So bekommt Ihr knallrotes Sofa endlich die Aufmerksamkeit, die es verdient!<br />
Sie möchten Ihr Licht digital oder über die Gebäudeautomatisierung steuern?<br />
Kein Problem. Mit DALI können Sie verschiedene Leuchten gruppieren,<br />
Leuchten separat dimmen und sogar verschiedene Lichtstimmungen vorab<br />
einstellen. Klingt toll? Ist es auch. Denn für all das brauchen Sie nur ein<br />
5-poliges Kabel und die entsprechende Software. Danach können Sie die<br />
gesamte Beleuchtung mit nur einem Klick über das iPAD und iPhone steuern.<br />
Fast wie James Bond.<br />
Diesen Satz werden Sie in Ihrer Wohnung garantiert nie hören. Denn mit dem<br />
analogen Phasenabschnittsdimmer lässt sich die Lichtintensität in jedem<br />
Raum perfekt einstellen. Was Sie dazu brauchen? Eine normale Verkabelung<br />
mit einem 3-poligen Kabel und einen passenden Dimmer. Eine Lösung, die<br />
vor allem dann perfekt ist, wenn Sie gerade Ihre Wohnung renovieren und die<br />
Verkabelung nicht ändern wollen. Und mit dem Ambient White Dim können<br />
Sie mit einem einfachen Phasenabschnittsdimmer sogar die Lichtfarbe einstellen.<br />
Bequemer geht´s nicht.<br />
464 — 464<br />
<strong>WEVER</strong> & DUCRÉ 464 — 465