Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MATZA</strong> AMBOY / PRESS RELEASE 2016<br />
LE GLACIER COMME EXPERIENCE MIROIR<br />
DU DESERT<br />
Si l’exposition à Amboy est à voir jusqu’au printemps<br />
prochain, les Alpes suisses vont accueillir en septembre<br />
la première édition de <strong>MATZA</strong> Aletsch. Conçue<br />
comme une véritable expérience-miroir du désert,<br />
l’équipe de <strong>MATZA</strong> Amboy 2015 fera face cette année<br />
à l’altitude, au froid et à une autre forme d’isolement.<br />
L’eau se transforme ici en désert de glace que les<br />
participants exploreront. Derrière le symbole qu’il<br />
représente aujourd’hui, le glacier sera disséqué sous<br />
ses diverses dimensions écologiques, morphologiques,<br />
économiques, mais également culturelles et esthétiques.<br />
Le séjour se déroulera d’abord durant deux<br />
jours à Belalp puis à la cabane de Konkordia, face au<br />
glacier, à 2850 m d’altitude.<br />
La résidence à Aletsch aura lieu du 5 au 18 septembre<br />
2016, avec un vernissage à la cabane de la Konkordia<br />
le samedi 17 septembre auquel le public est cordialement<br />
convié.<br />
When <strong>MATZA</strong> brings together artists, researchers<br />
and residents to explore and<br />
reflect upon issues connecting land, the<br />
collective use of natural resources and<br />
democracy.<br />
Following on from the success of the first <strong>MATZA</strong> in<br />
the Mojave desert in 2015, this year sees the second<br />
edition of <strong>MATZA</strong> Amboy in California, and the first<br />
<strong>MATZA</strong> Aletsch, the Swiss part of the project. Those<br />
who took part in the 2015 project will set off to explore<br />
the glacier in September, while a new team of artists,<br />
architects and a town planner will be on their way<br />
home from California with an exhibition in Amboy that<br />
will run until next Spring.<br />
In 2016 <strong>MATZA</strong> will thus continue to explore and examine<br />
two environments that are as fragile as they are<br />
powerful, that of the glacier and the desert, each in its<br />
own way an indicator of contemporary climate issues.<br />
One suffers from drought, the other from the melting of<br />
the glaciers, but both are symptoms of an age challenged<br />
more and more by water scarcity and by the privatization<br />
of resources. <strong>MATZA</strong> uses this raw material<br />
as a way of highlighting the frequent squabbling over<br />
natural resources that takes place nowadays, but also<br />
as a way of considering how land could in fact be a liberating<br />
factor in the creation of new forms of communal<br />
living. <strong>MATZA</strong> is therefore a tool for geographical<br />
exploration as much as a collective human experience,<br />
seeking to stimulate innovative means of collaboration<br />
between its participants.<br />
Its work is already being rewarded in Amboy, since for<br />
the second time now 8 artists, architects and geographers<br />
have immersed themselves in this corner of<br />
the desert that has been more or less abandoned to<br />
the crushing 50 degree-plus heat. Not a fate that had<br />
been envisaged for this region, but rather one that has<br />
been forced upon it by a fiftieth consecutive year of<br />
drought and the necessity of rationing available water.<br />
The urgency of the situation inspired <strong>MATZA</strong> together<br />
with UNDERGROUNDS to bring their dual viewpoint<br />
to bear on all that lies hidden in the landscape, on the<br />
invisible factors that influence it, but also on the need<br />
to seek a radical new alternative to the way we use our<br />
resources.<br />
Architects at Bureau A, Léopold Banchini and Daniel<br />
Zamarbide, in collaboration with the artist Maxime<br />
Bondu, have created a collection of installations in<br />
Amboy entitled GHOST DROP, based around the<br />
desalination of water through evaporation, leading to<br />
the rather random but highly probable development of<br />
an oasis in the desert. Delphine Renault has focussed<br />
on differing cultural and spatial references, by using<br />
a bulldozer to sketch out the rectilinear outlines of a<br />
French-style garden, JARDIN A LA FRANCAISE, and<br />
by painting a pedestrian crossing across Route 66.<br />
Katharina Hohmann on the other hand has chosen to<br />
use the disused school nearby to link, through THERE<br />
IS NO WATER ON THE MOON, the history of Amboy<br />
and its inhabitants with that of space conquest. Thierry<br />
Maeder, with THE VISITOR CENTER, has taken a look<br />
at the topography of Amboy by constructing a model<br />
of the site and a system for cataloguing its history.<br />
Through WHAT THE GLOBAL WARMING FUCK, his<br />
installation in a cosy bungalow, Frédéric Choffat calls<br />
into question our occasionally shortsighted behavior,<br />
and Laurence Piaget’s THE AGONIZING GLACIER now<br />
graces the desert horizon with a gigantic representation<br />
of the Rhône glacier in its state of sufferance.<br />
Finally, Séverin Guelpa has made his mark on the<br />
landscape with a matze, a totem symbolizing unity and<br />
emancipation, into which each visitor is invited to drive<br />
a nail as a show of support.<br />
THE GLACIER AS A MIRROR TO THE DE-<br />
SERT<br />
The exhibition in Amboy can be seen until next Spring,<br />
but in the meantime there will also be the first edition of<br />
<strong>MATZA</strong> Aletsch in the Swiss Alps in September. Matza<br />
Aletsch is intended as an experience to mirror that of<br />
Matza Amboy. After extreme heat and lack of water,<br />
the team that took part to the first edition of Matza<br />
Amboy in 2015 will be faced with cold, high altitude<br />
and a different kind of solitude. This time the desert will<br />
be one of ice, where the participants will investigate<br />
what lies behind the national symbol that is Aletsch: the<br />
complex world of the glacier, from the legends that surround<br />
it to the micro-organisms that inhabit its waters.<br />
The participants will first stay in Belalp for two days<br />
to acclimatize, then at the Konkordia mountain hut at<br />
an altitude of 2,850 meters overlooking the majestic<br />
Aletsch glacier. The residency in Aletsch will take place<br />
between September 5 to 18. The opening will take<br />
place at the Konkordia hut on September 17 at 4 pm.<br />
MORE INFO ON<br />
WWW.<strong>MATZA</strong>.NET