Le droit pénal et la progression spirituelle au sein des sectes : l'exemple de l'Église de scientologie - Annexes
Thèse de droit privé et sciences criminelles - Annexes
Thèse de droit privé et sciences criminelles - Annexes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
A - 5<br />
Article 5<br />
Il est inséré, après l'article 222-6 du co<strong>de</strong> <strong>pénal</strong>, un article 222-6-1 ainsi rédigé :<br />
« Art. 222-6-1. - <strong>Le</strong>s personnes morales peuvent être déc<strong>la</strong>rées <strong>pénal</strong>ement<br />
responsables dans les conditions prévues par l'article 121-2 <strong><strong>de</strong>s</strong> infractions<br />
définies <strong>au</strong> présent paragraphe.<br />
« <strong>Le</strong>s peines encourues par les personnes morales sont :<br />
« 1° L'amen<strong>de</strong>, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 ;<br />
« 2° <strong>Le</strong>s peines mentionnées à l'article 131-39.<br />
« L'interdiction mentionnée <strong>au</strong> 2° <strong>de</strong> l'article 131-39 porte sur l'activité dans<br />
l'exercice ou à l'occasion <strong>de</strong> l'exercice <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle l'infraction a été<br />
commise.»<br />
Article 6<br />
Il est inséré, après l'article 222-16 du co<strong>de</strong> <strong>pénal</strong>, un article 222-16-1 ainsi rédigé :<br />
« Art. 222-16-1. - <strong>Le</strong>s personnes morales peuvent être déc<strong>la</strong>rées <strong>pénal</strong>ement<br />
responsables dans les conditions prévues par l'article 121-2 <strong><strong>de</strong>s</strong> infractions<br />
définies <strong>au</strong> présent paragraphe.<br />
« <strong>Le</strong>s peines encourues par les personnes morales sont :<br />
« 1° L'amen<strong>de</strong>, suivant les modalités prévues par l'article 131-38 ;<br />
« 2° <strong>Le</strong>s peines mentionnées à l'article 131-39.<br />
« L'interdiction mentionnée <strong>au</strong> 2° <strong>de</strong> l'article 131-39 porte sur l'activité dans<br />
l'exercice ou à l'occasion <strong>de</strong> l'exercice <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle l'infraction a été<br />
commise.»<br />
Article 7<br />
Il est inséré, après l'article 222-18 du co<strong>de</strong> <strong>pénal</strong>, un article 222-18-1 ainsi rédigé :<br />
« Art. 222-18-1. - <strong>Le</strong>s personnes morales peuvent être déc<strong>la</strong>rées <strong>pénal</strong>ement<br />
responsables dans les conditions prévues par l'article 121-2 <strong><strong>de</strong>s</strong> infractions<br />
définies <strong>au</strong> présent paragraphe.