Hoover ts1945 - ts1945 mode d'emploi
Hoover ts1945 - ts1945 mode d'emploi
Hoover ts1945 - ts1945 mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Знакомство с пылесосом<br />
A. Корпус<br />
B. Кнопка с функциями Вкл./Выкл.<br />
и регулировки мощности<br />
C. Кнопка смотки шнура<br />
D. Индикатор наполнения<br />
мешка для сбора пыли<br />
E. Защелка дверцы отсека<br />
пылесборного мешка<br />
F. Дверца отсека мешка для сбора пыли<br />
G. Рукоятка шланга<br />
H. Ручка для переноски<br />
I. Мешок для сбора пыли<br />
J. Телескопическая труба<br />
K. Регулятор телескопической трубы<br />
L. Шланг<br />
Сборка пылесоса<br />
M. Насадка для пола и ковров (GP)**<br />
M1. Насадка для ковров (CA)**<br />
M2. Насадка для твердых покрытий (HF)**<br />
N. Педаль выбора поверхности**<br />
O. Выпускной фильтр<br />
P. Промываемый фильтр<br />
Q. Набор принадлежностей<br />
Qa. Щелевая насадка<br />
Qb. Мебельная насадка<br />
R. Насадка для паркета*<br />
S. Мини турбо насадка для<br />
удаления шерсти животных*<br />
T. Мини-турбонасадка для<br />
удаления аллергенов*<br />
U. Турбо насадка Grand*<br />
8. Временное и длительное хранение пылесоса - Трубу можно оставить в положении<br />
“Парковка”, когда пылесос используется [11], или в положении “Хранение”, когда он<br />
не используется [12].<br />
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЫЛЕСОСА<br />
Замена мешка для сбора пыли<br />
Если индикатор переполнения пылесборника красный, проверьте состояние мешка, и в<br />
случае необходимости замените его.<br />
1. Поднимите защелку дверцы мешка для сбора пыли [13] чтобы открыть крышку и<br />
потяните кольцо мешка, чтобы вынуть его [14].<br />
2. Сложите новый мешок так, как показано на нем [15] и установите его, вставляя кольцо<br />
в держатель мешка [16].<br />
3. Закройте дверцу отсека пылесборного мешка.<br />
Внимание! - Дверца отсека пылесборника НЕ закроется, если мешок и/или держатель<br />
мешка не установлены в пылесос. При закрытии дверцы отсека пылесборника, мешок и<br />
держатель мешка всегда должны находиться на своем месте.<br />
RU<br />
Извлеките составные части пылесоса из упаковки.<br />
1. Присоедините шланг к дверце пылесборника, следя за тем, чтобы он плотно вошел<br />
в гнездо и защелкнулся в нужном положении. Для того, чтобы отсоединить шланг,<br />
нажмите две кнопки на конце шланга и потяните его на себя. [2]<br />
2. Присоедините рукоятку к верхнему концу трубы. [3]<br />
3. Присоедините нижний конец трубы к насадке для чистки. [4]<br />
Работа с пылесосом<br />
1. Вытяните шнур питания на нужную длину и включите вилку шнура в электрическую<br />
розетку. Запрещается вытягивать шнур далее красной отметки! [5]<br />
2. Установите телескопическую трубу на нужной высоте, передвигая регулятор<br />
телескопической трубы вверх, и поднимите или опустите рукоятку в удобное<br />
положение. [6]<br />
3. Насадка для чистки ковров и пола **. Нажмите на педаль, предусмотренную на насадке<br />
[7], чтобы выбрать оптимальный режим чистки в зависимости от типа напольного<br />
покрытия.<br />
Твердое напольное покрытие Для защиты напольного покрытия щетки опущены<br />
Ковровое покрытие: Для более тщательной очистки щетки подняты<br />
4. Включите пылесос, нажав кнопку Вкл/Выкл на корпусе пылесоса. [8]<br />
5. Фиксированная мощность - Пылесос будет работать при фиксированной<br />
мощности.<br />
6. Регулируемая мощность - Повышение или снижение мощности всасывания<br />
осуществляется поворотом кнопки Вкл/Выкл. Для деликатных поверхностей<br />
следует использовать слабую мощность всасывания. [9]<br />
7. По окончании работы выключите пылесос, нажав кнопку Вкл/Выкл. После отключения<br />
от сети питания шнур можно убрать внутрь пылесоса нажатием педали сматывания<br />
шнура. [10]<br />
*Только у конкретных моделей<br />
** Только для некоторых моделей. Форма насадки может меняться в зависимости от модели.<br />
50<br />
Помните! Индикатор заполнения мешка может быть красным также, если забился шланг<br />
или трубка. В этом случае обратитесь к разделу “Удаление засора из системы”.<br />
Очистка фильтров<br />
Для поддержания максимальных рабочих характеристик пылесоса, промывайте фильтры<br />
после каждых 5 замен мешка-пылесборника.<br />
ВНИМАНИЕ! - Регулярно проверяйте фильтры, осуществляйте уход заними,<br />
следуя инструкции обслуживания фильтра. После каждых 3 промывокфильтров<br />
рекомендуется приобретать новыефильтры. Это способствует поддержанию<br />
эксплуатационных качеств пылесоса.<br />
Очистка фильтра электродвигателя:<br />
1. Поднимите защелку дверцы мешка для сбора пыли [13] чтобы открыть крышку и<br />
потяните кольцо мешка, чтобы вынуть его [14].<br />
2. Извлеките фильтр электродвигателя из пылесоса. [17]<br />
3. Выньте фильтр из держателя. [18]<br />
4. Промойте его в теплой воде [19] и оставьте полностью высохнуть, перед тем как<br />
установить его в пылесос.<br />
Очистка выпускного фильтра:<br />
1. Поднимите защелку дверцы мешка для сбора пыли [13] чтобы открыть крышку.<br />
2. ВытСнимите Вытяжной фильтр. [20]<br />
3. Промойте его в теплой воде [21] и оставьте полностью высохнуть, перед тем как<br />
установить его в пылесос.<br />
Помните! Запрещается промывка горячей водой или моющими средствами. Повреждение<br />
фильтров маловероятно. Если же это произошло, замените поврежденный фильтр новым<br />
фильтром производства фирмы <strong>Hoover</strong>. Запрещается использование пылесоса без мешка<br />
для сбора пыли или установленного фильтра.