Hoover TCR 4205 - TCR 4205 mode d'emploi
Hoover TCR 4205 - TCR 4205 mode d'emploi
Hoover TCR 4205 - TCR 4205 mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE<br />
Reinigung der Schmutzabscheidereinheit<br />
Dieser Staubsauger nutzt eine spezielle Schmutzabscheidereinheit. Bei Bedarf kann sie aus dem<br />
Staubbehälter ausgebaut und gereinigt werden.<br />
1. Lösen Sie den Behälter, indem Sie die entsprechende Taste betätigen. [16] Heben Sie den<br />
Staubbehälter aus dem Staubsauger.<br />
2. Halten Sie den Behälter mit einer Hand und drehen Sie mit der anderen Hand den<br />
Behältergriff entgegen dem Uhrzeigersinn, um ihn vom Staubbehälter zu lösen. [18]<br />
3. Entfernen Sie das rote Bauteil aus dem Staubbehälter, indem Sie an der Nase ziehen. [23]<br />
4. Wischen Sie mit einem Tuch den Staub von der Oberfläche ab.<br />
5. Reinigen Sie den Behälter wie in der Abbildung unter fließendem Wasser. [24] Bitte<br />
verwenden Sie ausschließlich lauwarmes Wasser zur Reinigung. Waschen Sie nur<br />
die Innenflächen des Behälters mit Wasser aus. Verwenden Sie keine Seife und keine<br />
Reinigungsmittel zur Reinigung der Innenseite des Behälters.<br />
6. Bauen Sie die rote Innenkomponente wieder im Behälter ein.<br />
7. Montieren Sie den Behältergriff wieder am Behälter. Bauen Sie den Staubbehälter wieder im<br />
Staubsauger ein.<br />
Entfernen einer Verstopfung<br />
1.<br />
2.<br />
A.<br />
B.<br />
C.<br />
D.<br />
Prüfen Sie, ob der Staubbehälter voll ist. Falls ja, siehe „Leeren des Staubbehälters“.<br />
Falls der Staubbehälter leer ist und die Saugkraft dennoch schwach ist, folgendes prüfen:<br />
Müssen die Filter gereinigt werden? Falls ja, siehe „Reinigung der waschbaren Filter“.<br />
Prüfen Sie, ob der Saugtrakt an einer anderen Stelle verstopft ist. - Entfernen Sie Verstopfungen<br />
im Teleskoprohr oder dem flexiblen Saugschlauch mit einem Stab.<br />
Prüfen Sie, ob der Motorvorfilter angebaut ist.<br />
Prüfen Sie, ob die Schmutzabscheidereinheit gereinigt werden muss. Weitere<br />
Informationen finden Sie unter Reinigung der Schmutzabscheidereinheit.<br />
Prüfliste zur Fehlersuche<br />
Bitte prüfen Sie die einzelnen Punkte dieser Prüfliste, bevor Sie sich bei einem Problem an Ihre<br />
zuständige <strong>Hoover</strong>-Kundendienststelle wenden.<br />
• Ist die Stromversorgung in Ordnung? Bitte überprüfen Sie sie mit einem anderen elektrischen<br />
Gerät.<br />
• Ist der Staubbehälter überfüllt? Siehe „Wartung des Staubsaugers“.<br />
• Ist der Filter blockiert? Siehe „Wartung des Staubsaugers“.<br />
• Ist der Saugschlauch oder die Düse verstopft? Siehe „Verstopfung des Saugtrakts beheben“.<br />
• Ist der Staubsauger überhitzt? Falls ja, dauert es ca. 30 Minuten, bis der Überhitzungsschutz<br />
sich automatisch abschaltet.<br />
Wichtige Informationen<br />
<strong>Hoover</strong> Original-Ersatzteile und Verbrauchsartikel<br />
Verwenden Sie stets Original-Ersatzteile von <strong>Hoover</strong>. Diese sind von Ihrem <strong>Hoover</strong>-Fachhändler<br />
oder direkt von <strong>Hoover</strong> erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets die<br />
komplette Matrikelnummer (Plakette auf der Unterseite des Gerätes) Ihres Staubsauger<strong>mode</strong>lls an.<br />
• Filtersatz: HEPA-Motorvorfilter und Abluftfilter: U60 - 35600936<br />
• Umschaltbare Bodendüse: G98 - 35600878<br />
• Caresse-Hartbodendüse: G90PCB - 35600934<br />
• AllergyRemover-Miniturbodüse: J40A - 35600938<br />
• Flexibler Saugschlauch: D109 - 35600939<br />
• Handgriff: DH11 - 35600940<br />
<strong>Hoover</strong>-Service<br />
Zur Wartung oder Reparatur Ihres Produkts wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige <strong>Hoover</strong>-<br />
Kundendienststelle.<br />
Qualität und Umwelt<br />
Qualität<br />
Die <strong>Hoover</strong>-Werke wurden unabhängig voneinander jeweils einer Qualitätsprüfung unterzogen.<br />
Unsere Produkte werden nach einem Qualitätsstandard hergestellt, der die Anforderungen von<br />
ISO 9001 erfüllt.<br />
Umweltschutz:<br />
Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG des europäischen Parlaments<br />
und Rates über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie) gekennzeichnet. Durch<br />
die sichere und umweltgerechte Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei, mögliche negative<br />
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit des Menschen zu verhindern.<br />
Das am Produkt angebrachte Symbol gibt an, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt<br />
werden darf, sondern an einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von elektrischen<br />
und elektronischen Geräten zu entsorgen ist. Die Entsorgung ist in Übereinstimmung mit allen<br />
geltenden Vorschriften für die umweltgerechte Abfallentsorgung vorzunehmen. Ausführlichere<br />
Informationen über die Müllbehandlung und das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von der<br />
zuständigen Umweltbehörde, der Müllentsorgung oder der Verkaufsstelle, von der Sie das Produkt<br />
erworben haben.<br />
Garantieerklärung<br />
Die Garantiebestimmungen für dieses Gerät entsprechen den Richtlinien des Landes, in dem Sie<br />
das Gerät erworben haben. Weitere Einzelheiten dazu erhalten Sie von dem Händler, bei dem<br />
Sie das Gerät erworben haben. Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg sorgfältig auf, denn er wird für<br />
eventuell auftretende Garantieansprüchen benötigt.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
11<br />
rush_48000513__1-4_40.indd 11 15-07-2009 13:03:23