Krups Nespresso Krups U GRIS YY1300FD - notice
Krups Nespresso Krups U GRIS YY1300FD - notice
Krups Nespresso Krups U GRIS YY1300FD - notice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD/<br />
HIBAELHÁRÍTÁS<br />
CZ Tlačítka nesvítí.<br />
HU Neteče káva/voda.<br />
Káva není dost horká.<br />
Posuvník nelze zavřít nebo přístroj nespustí přípravu kávy.<br />
Únik vody nebo neobvyklý proud.<br />
Tlačítka pravidelně blikají odzadu dopředu.<br />
Tlačítka pravidelně blikají odpředu dozadu.<br />
Tlačítka nepravidelně blikají. Z výpusti teče voda bez kávy, i když byla vložena kapsle.<br />
Přístroj se vypíná.<br />
Az érintőkapcsolók nem világítanak.<br />
Nincs kávé, nincs víz.<br />
A kávé nem elég meleg.<br />
A csúszókapcsoló nem záródik teljesen, vagy a gép nem kezdi el a főzést.<br />
Szivárgás, vagy szokatlan kávéfolyás.<br />
A fények egyenletesen futnak hátulról előrefele.<br />
A fények egyenletesen villognak elölről hátrafele.<br />
A fények rendszertelenül villognak.<br />
Kávé nem, csak víz jön ki (bár van behelyezve kapszula).<br />
A készülék kikapcsol.<br />
Přístroj se automaticky vypnul; stiskněte libovolné tlačítko nebo posuňte posuvník. Zkontrolujte<br />
zapojení: vidlice, napětí, pojistky.<br />
Zkontrolujte nádobu na vodu. Pokud je prázdná, naplňte ji pitnou vodou.<br />
V případě potřeby kávovar odvápněte. Předhřejte šálek.<br />
V případě potřeby kávovar odvápněte. Vyprázdněte kontejner na použité kapsle.<br />
Zkontrolujte, zda v přístroji není zablokována kapsle.<br />
Ověřte, zda je nádoba na vodu správně nasazena.<br />
Odstraňte použité kapsle a ověřte, zda není žádná kapsle zablokovaná uvnitř přístroje. Poté stiskněte<br />
libovolné tlačítko.<br />
Pokud problém přetrvává, kontaktujte <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
Naplňte nádobu na vodu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
Ukončete odvápňovací režim (viz sekce Odvápnění tohoto návodu). Vytáhněte ze zásuvky a znovu<br />
zapojte po 10 vteřinách. V případě potřeby, kontaktujte <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
Ujistěte se, zda je posuvník zavřený. V případě přetrvávajících potíží kontaktujte <strong>Nespresso</strong> Club.<br />
Po 9 minutách se přístroj z důvodu úspory energie automaticky vypíná<br />
(viz sekce Koncept úspory energie tohoto návodu).<br />
A készülék automatikusan kikapcsolt; érintse meg valamelyik érintőkapcsolót, vagy a csúszókapcsolót.<br />
Ellenőrizze a tápellátást: dugó, feszültség, biztosíték.<br />
Ellenőrizze a víztartályt, és ha üres, töltse fel ivóvízzel. Szükség esetén vízkőmentesítsen.<br />
Melegítse elő a csészét. Szükség esetén vízkőmentesítse a készüléket.<br />
Ürítse ki a használtkapszula-tartót. Ellenőrizze, hogy nem szorult-e kapszula a készülék belsejébe.<br />
Ellenőrizze, hogy a víztartály a helyén van-e.<br />
Ürítse ki a használtkapszula-tartót, és ellenőrizze, hogy nem szorult-e kapszula a készülék belsejébe.<br />
Utána érintse meg valamelyik érintőkapcsolót. Ha a probléma megmarad, hívja a <strong>Nespresso</strong> Club-ot.<br />
Töltse fel a víztartályt. Ha a probléma megmarad, hívja a <strong>Nespresso</strong> Club-ot.<br />
Lépjen ki a vízkőmentesítő módból. Húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, majd újra csatlakoztassa<br />
10 másodperc múlva. Ha a probléma nem szűnik meg, hívja a <strong>Nespresso</strong> Club-ot.<br />
Húzza előre a csúszókapcsolót, hogy biztosan jól záródjon. Probléma esetén hívja a <strong>Nespresso</strong>-Club-ot.<br />
Energiatakarékossági okokból a gép kikapcsolt állapotba kerül miután 9 percig nem használták.<br />
Lásd az „Energiatakarékos üzemmód“ fejezetben.<br />
96