12.10.2016 Views

Samsung SL-X4220RX Multifonction A3 Couleur 22 ppm (SL-X4220RX/SEE ) - Guide rapide 9.94 MB, pdf, Anglais

Samsung SL-X4220RX Multifonction A3 Couleur 22 ppm (SL-X4220RX/SEE ) - Guide rapide 9.94 MB, pdf, Anglais

Samsung SL-X4220RX Multifonction A3 Couleur 22 ppm (SL-X4220RX/SEE ) - Guide rapide 9.94 MB, pdf, Anglais

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HU<br />

A felszerelés menete<br />

Határozza meg a felszerelés helyét és ellenőrizze a<br />

csomagban levő mellékelt elemeket.<br />

GR<br />

Πορεία εγκατάστασης<br />

Ορίστε την τοποθεσία εγκατάστασης και ελέγξτε τα στοιχεία που<br />

περιλαμβάνονται στο πακέτο.<br />

Távolítsa el a csomagolás párnáit és a szalagokat.<br />

Αφαιρέστε όλα τα επιθέματα και τις ταινίες συσκευασίας.<br />

Szerelje be a festékkazettákat és a képalkotó egységeket.<br />

Εγκαταστήστε τις κασέτες τόνερ και τις μονάδες απεικόνισης.<br />

További termékeket is be kíván szerelni?<br />

Πρέπει να εγκαταστήσετε άλλες προαιρετικές μονάδες;<br />

Igen<br />

Nem<br />

Ναι<br />

Αρ.<br />

Szerelje be a további, megvásárolt<br />

termékeket.<br />

Εγκαταστήστε τις αγορασμένες προαιρετικές<br />

μονάδες.<br />

Helyezzen be papírt a készülék tálcáira.<br />

Προσθέστε χαρτί στους δίσκους του μηχανήματος.<br />

Csatlakoztassa a nyomtatókábelt a készülékhez.<br />

Συνδέστε καλώδιο εκτυπωτή στο μηχάνημα.<br />

Csatlakoztassa a tápkábelt a készülékhez és kapcsolja be.<br />

Συνδέστε καλώδιο ρεύματος στο μηχάνημα και ενεργοποιήστε το.<br />

A kezdeti beállítás.<br />

Η αρχική ρύθμιση.<br />

A mellékelt szoftver telepítése.<br />

Εγκατάσταση συνοδευτικού λογισμικού.<br />

Ismertesse az ügyféllel a készülék használatát.<br />

VAGY<br />

Tekintse meg a felhasználói kézikönyv és a<br />

rendszergazdai kézikönyv.<br />

Εξηγήστε στον πελάτη πώς να χρησιμοποιεί το μηχάνημα.<br />

Ή<br />

Προβολή οδηγού χρήστη και διαχειριστή.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!