19.10.2016 Views

YellohVillage 2017

Nouvelle Brochure

Nouvelle Brochure

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Services sur Place<br />

Facilities on Site<br />

RESTAURANT/BAR<br />

LA TAVERNE DE CORTO<br />

LOCATION DE VELOS /BIKES HIRING<br />

NAVETTE PLAGES GRATUITE EN JUILLET/AOUT<br />

* FREE BEACHES SHUTTLE JULY AND AUGUST<br />

ACCUEIL / OFFICE<br />

8h30-18h30 (19h en été)<br />

8.30am-6.30pm (7pm in summer)<br />

Accès sécurisé Fermé de 23h00 à<br />

7h00 Parking de nuit<br />

Secure access Closed from 11 p.m. to<br />

7 a.m. overnight parking<br />

EPICERIE / GROCERY<br />

Snack - Take Away<br />

11h-14h & 17h-21h<br />

11am-2pm & 5pm-9pm<br />

Bar<br />

11h-22h30 (1h en été)<br />

11am-10.30 pm(1 am in summer)<br />

Location kit bébé<br />

Lit + chaise + bain<br />

Baby kit hire : Cot, high chair bath<br />

4 €/nuit/night<br />

Location paire de draps<br />

Pair of sheets hire<br />

(sejour/stay) : 12 €/lit/ bed<br />

Epicerie / Grocery<br />

8h-11h & 17h-19h<br />

8am-11am & 5pm-7pm<br />

Restaurant<br />

17h-22h<br />

5pm - 10pm<br />

Service Ménage<br />

Cleaning service<br />

forfait : 70 €<br />

Location de serviettes<br />

Towels hiring<br />

6 €/kit/sejour/stay<br />

Pour vous servir, La Bastiane vous propose : son bar à thème, sa<br />

cuisine méridionale, sa pizzéria, son snack et sa terrasse au bord<br />

de la piscine.<br />

De plus, une alimentation avec dépôt de pain, viennoiseries,<br />

journaux à votre disposition tous les jours au camping.<br />

La Bastiane proposes the following services: Bar, Mediterranean<br />

food, pizzeria, take away & poolside terrace. Fresh bread and<br />

pastries, newspapers are available every day at the grocery.<br />

Forfait lits faits à l’arrivée<br />

Bed freshly made upon arrival<br />

10€ / lit / bed<br />

Location vélo+VAE<br />

Bike Rental<br />

6€ à 25€ / jour / day<br />

Frigo /Fridge 110L<br />

5€ / jour / day<br />

Voiture supp<br />

extra car<br />

5€ / jour / day<br />

Moto/Scooter/Remorque<br />

Motorcycle / Scooter / Trailer<br />

suppl. 2€ / jour / day<br />

Tente Igloo suppl.<br />

Extra Igloo tent<br />

2€ / jour / day<br />

Ces prestations sont<br />

valables toute la saison :<br />

Sur demande<br />

These services are available<br />

all the season :<br />

On request<br />

SERVICES À DOMICILE / HOME SERVICES<br />

14<br />

BBQ électrique<br />

electric BBQ<br />

6€ / jour / day<br />

Animal / Pet<br />

5€ / jour / day<br />

Visiteur/ Visitor +2h<br />

4€ / per 4€ / pers<br />

*Navette plages gratuite<br />

lundi/mardi/jeudi/vendredi<br />

Free beaches shuttle<br />

Monday/Tuesday/Thursday/Friday<br />

BBQ charbon et gaz<br />

interdit<br />

BBQ coal and gas not allowed<br />

Chien/Chat tenu en laisse<br />

1ère Catégorie Interdit<br />

Dog / cat leashed<br />

1st Category Prohibited<br />

HOT SPOT 10€<br />

semaine / appareil<br />

week / device<br />

Wifi free zone:<br />

Bar / restaurant<br />

Piscine / pool area<br />

1/2 Pension<br />

Composée du petit déjeuner à emporter<br />

et du diner sur place.<br />

half board composed of breakfast<br />

to take away<br />

& dinner at the restaurant<br />

22€ /adulte /jour /adult /day<br />

15€ /enfant (4-12 ans)/jour<br />

/child (4-12 years)/day<br />

7€ /enfant (2-3 ans)/jour<br />

/child (2-3 years)/day<br />

15<br />

Formule « Mezzo »<br />

Composée de 3 diners : à l'arrivée, la veille du<br />

départ et un repas à thème en milieu de séjour.<br />

"Mezzo menu" composed of 3 dinners: at arrival,<br />

the day before departure & a special meal<br />

during your stay<br />

54€ / adulte /adult<br />

36€ /enfant (4 à 12ans) /child 4-12 years<br />

18€ /enfant (2 à 3ans) /child 2-3 years

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!