Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi
Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi
Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6. NAVIGÁCIÓS RENDSZER - INFORMÁCIÓK<br />
LICENC BIZTOSÍTÁSA<br />
A NAVTEQ nem kizárólagos licencet<br />
biztosít Önnek az Adatbázis személyes<br />
használatához, illetve adott esetben az<br />
Ön vállalkozásában történő belső használatához.<br />
A licenc nem foglalja magába<br />
az al-licencek biztosításának jogát.<br />
A HASZNÁLATRA VONATKOZÓ KOR-<br />
LÁTOZÁSOK<br />
Az Adatbázis csak abban a meghatározott<br />
rendszerben használható, amelyhez<br />
készült. A vonatkozó törvények (pl. a<br />
Szoftverekre vonatkozó európai irányelven<br />
(91/250) és az Adatbázisokra vonatkozó<br />
irányelven (96/9) alapuló, nemzeti<br />
törvények) által kifejezetten engedélyezett<br />
mértéken kívül tilos kivonatolni vagy<br />
újrahasznosítani az Adatbázis tartalmának<br />
lényegi rszeit, valamint reprodukálni,<br />
lemásolni, módosítani, alkalmazni, lefordítani,<br />
elemeire bontani, dekódolni vagy<br />
visszafejteni az Adatbázis bármely elemét.<br />
Ha szeretne információkat kapni a<br />
Szoftverekre vonatkozó európai irányelv<br />
(illetve az ezen alapuló nemzeti törvények)<br />
szerinti, rendszerek közötti működőképességről,<br />
biztosítson a NAVTEQ<br />
számára megfelelő lehetőséget az ilyen<br />
információk megfelelő feltételekkel történő<br />
átadására, beleértve a NAVTEQ által<br />
meghatározott költségeket.<br />
LICENC TOVÁBBADÁSA<br />
Ön nem adhatja tovább az Adatbázist harmadik<br />
fél számára, kivéve, ha telepítve<br />
van abban a rendszerben, amelyhez létrehozták,<br />
illetve ha Ön nem tartja meg az<br />
Adatbázis másolatát, feltéve, hogy az átvevő<br />
elfogadja ezen Megállapodás kikötéseit<br />
és feltételeit, és írásban megerősíti<br />
ezt a NAVTEQ felé. A több lemezből álló<br />
készletek csak teljes készletként adhatók<br />
tovább vagy értékesíthetők, ahogy a NAV-<br />
TEQ ezeket rendelkezésre bocsátja, és<br />
nem részenként.<br />
KORLÁTOZOTT JÓTÁLLÁS<br />
A NAVTEQ jótállást vállal azért, hogy az<br />
alábbi figyelmeztetésekkel, az Adatbázis<br />
a példány átvételétől számított 12 hónapig<br />
alapvetően képes a vásárlás napján<br />
érvényes NAVTEQ Pontossági és<br />
Teljességi Feltételekkel összhangban<br />
működni; ezeket a feltételeket igény<br />
esetén a NAVTEQ cég rendelkezésre<br />
bocsátja. Ha az Adatbázis nem működik<br />
ezen korlátozott jótállásnak megfelelően,<br />
akkor a NAVTEQ minden tőle telhetőt<br />
megtesz a javítás érdekében, vagy<br />
az Ön nem megfelelő Adatbázis-példányának<br />
kicseréléséért. Ha ezek az erőfeszítések<br />
nem biztosítják az Adatbázis<br />
működését az itt megadott jótállási feltételeknek<br />
megfelelően, akkor Önnek lehetősége<br />
van megfelelő visszatérítést<br />
elfogadni az Adatbázisért kifizetett vételárért,<br />
vagy elállni ezen Megállapodástól.<br />
Ez a NAVTEQ teljes felelőssége, és<br />
az Ön egyedüli jogorvoslata a NAVTEQ<br />
céggel szemben. Az ebben a részben kifejezetten<br />
említett esetek kivételével a<br />
NAVTEQ nem vállal jótállást és nem vállal<br />
kezességet az Adatbázis használatáért<br />
vagy használatának eredményéért, a<br />
helyességet, pontosságot, megbzhatóságot<br />
illetően, vagy egyébként. A NAV-<br />
TEQ nem vállal jótállást azért, hogy az<br />
Adatbázis hibátlan vagy hibátlan lesz.<br />
Semmiféle, a NAVTEQ, az értékesítő<br />
vagy bárki más által kiadott, szóbeli vagy<br />
írásos információ vagy megjegyzés nem<br />
képezhet jótállást, és semmilyen módon<br />
nem bővítheti a fent leírt korlátozott jótállás<br />
körét. Az ezen Megállapodásban kifejtett<br />
korlátozott jótállás nem befolyásol<br />
vagy csökkent semmiféle olyan törvény<br />
által szabályozott jogot, amely a törvény<br />
szerint megilleti Önt a rejtett hibákra vonatkozó<br />
törvényes garancia címén.<br />
2<br />
NAVIGÁCIÓS RENDSZER<br />
77