Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi
Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi
Toyota Toyota Touch & Go - PZ490-00331-*0 - Toyota Touch & Go - Touch & Go Plus - Hungarian - mode d'emploi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. HANGVEZÉRLÉSES RENDSZER MŰKÖDÉSE<br />
MIKROFON<br />
Egy parancs kiadásakor nem szükséges<br />
közvetlenül a mikrofonba beszélni.<br />
HANGVEZÉRLÉSES<br />
RENDSZER MŰKÖDÉSE<br />
1 Nyomja meg a beszéd gombot.<br />
• A hangvezérléses rendszer bekapcsol.<br />
INFORMÁCIÓ<br />
● Az utasítás kiadása előtt várja meg a<br />
megerősítő hangjelzést.<br />
● A hangos parancsok nem kerülnek<br />
felismerésre, ha:<br />
• Túl gyorsan beszél.<br />
• Halkan vagy hangosan beszél.<br />
• Az ablakok nyitva vannak.<br />
• A hangos parancs kiadása közben az<br />
utasok beszélgetnek.<br />
• A légkondicionáló sebessége túl magas.<br />
• A légkodicionáló ventilátorok a mikrofon<br />
felé vannak fordítva.<br />
● A következő esetekben előfordulhat,<br />
hogy a rendszer nem ismeri fel megfelelően<br />
a parancsot, és a hangos parancsok<br />
használata nem lehetséges:<br />
• A parancs hibás vagy nem egyértelmű.<br />
Ne feledje, hogy egyes szavak, akcentusok<br />
vagy beszédminták felismerése<br />
bonyolult lehet a rendszer számára.<br />
• Túl nagy a háttérzaj, például a menetszél<br />
zaja.<br />
• Nyomja meg a beszéd gombot az<br />
éppen lejátszott üzenet leállításához, és<br />
ugorjon a következő párbeszédlépésre.<br />
• Ha egy bekapcsolt hangfelismerő várja<br />
a bevitelt, nyomja meg a beszéd kapcsolót<br />
a beszédfelismerő újraindításához.<br />
(A felismerő elveti az előző bevitelt,<br />
és várja a következőt a felhasználótól.)<br />
2 Hangjelzést követáen mondja be a<br />
kívánt parancsot vagy érintse meg a<br />
kívánt parancsot.<br />
: Ez az ikon jelenik meg, ha a felhasználó<br />
bemondhatja a parancsot.<br />
: Érintse meg a hangos útmutató<br />
hangerejének beállításához.<br />
6<br />
HANGVEZÉRLÉSES RENDSZER<br />
177