Antec Alimentation PC Antec Hight Current HCG620 620 watts 80 plus - notice

HCG-620
BLOC D’ALIMENTATION
MANUEL DE L’UTILISATEUR
1

HCG-620
Les blocs d'alimentation High Current d'Antec constituent la combinaison parfaite de puissance et
d'efficacité dans une alimentation de moyenne puissance. High Current Gamer comporte un rail â
haute puissance de +12V, des connecteurs High Current spéciaux pour une utilisation intensive ainsi
qu'un câblage permettant des niveaux de puissance extrêmes et une superbe performance grâlce à la
certification 80 PLUS® BRONZE et Active PFC. Des connecteurs de la plus haute qualité, plaqués or, des
condensateurs de marque japonaise, et des ventilateurs silencieux de 135 mm â double roulement à
billes viennent compléter l'offre. Si vous cherchez une puissance massive, l'ingénierie High Current et
une efficacité extrême, High Current Gamer est l'alimentation de moyenne puissance qu'il vous faut.
NORMES ET CARACTERISTIQUES
Le bloc d’alimentation HCG-620 est conforme aux spécifications ATX12V v2.32 et EPS12V v2.92. Le bloc
d’alimentation HCG-620 est doté d’une entrée universelle capable de détecter automatiquement le
branchement du bloc d’alimentation à une prise secteur de 100~240Vc.a., sans qu’il soit nécessaire
d’utiliser de sélecteur de tension. Ce bloc d’alimentation a également une PFC active, qui améliore la
valeur de facteur de puissance du bloc d’alimentation en modifiant la forme de l’onde de courant
d’entrée et contribue donc à la transmission sur le réseau d’alimentation.
PROTECTION SYSTEME
Une variété de circuits de sécurité de niveau industriel vous permettra de protéger votre ordinateur:
protection contre les surintensités (OCP), protection contre les surtensions (OVP), Protection contre les
soustensions (UVP), Protection contre les courts-circuits (SCP), Protection contre les surcharges (OPP),
Protection contre les surtensions transitoires (SIP) et Protection chute de tension (BOP). Parfois, le
bloc d’alimentation se verrouille dans un état protégé. Cela signifie qu’il vous faudra éliminer l’erreur
et mettre le bloc d’alimentation hors tension pour rétablir le fonctionnement normal. Il n’existe aucun
fusible remplaçable dans votre bloc d’alimentation HCG-620.
2

CERTIFICATION 80 PLUS®
La certification 80 PLUS® est la norme indépendante la
plus largement reconnue en matière de rendement
énergétique des alimentations. Une alimentation
certifiée 80 PLUS® consomme moins d’énergie et
dégage moins de chaleur. Résultat : elle refroidit plus
vite, elle fonctionne plus discrètement et elle dure plus
longtemps. La certification 80 PLUS® BRONZE signifie
que le bloc d’alimentation HCG-620 est au moins 82 %
écoénergétique pour un large éventail de charges de
fonctionnement. Conséquence pour vous : un
abaissement des coûts d’utilisation et une contribution
à la protection de l’environnement.
PUISSANCE DE SORTIE
Pour en savoir plus sur la capacité de sortie et la régulation des différentes tensions, voir le tableau 1.
TABLEAU 1
Tension
Charge maximale
Équilibrage de
charges
Tension d’ondulation (pp)
+12V₁ 48A ± 5% < 120 mV
+3.3V 24A ± 5% < 50 mV
+5V 24A ± 5% < 50 mV
-12V 0.8A ± 10% < 120 mV
+5Vsb 2.5A ± 5% < 50 mV
3

TABLEAU 2
Quantité de câbles Connecteurs Description
1 X 1 Connecteur principal 24(20+4)-broches
1 X 1 8(4+4)-broches ATX12V/EPS12V
2 X 1 8(6+2)-broches PCI-E
X 3
Molex
1
X 1
FDD
1 X 3 Molex
2 X 3 SATA
4

INSTALLATION
Installez le bloc d’alimentation dans le haut ou le bas de votre boîtier à l’aide des quatre vices fournies.
Consultez le guide de l'utilisateur de votre boîtier si vous n'êtes pas sûr(e) de l'endroit où le bloc
d'alimentation doit être installé.
Branchez le connecteur d’alimentation secteur à 24 broches sur la carte mère.
Branchez le connecteur à 4+4 ou 8 broches de l’UC. Si la carte mère dispose d’une prise à 8 broches
avec certaines ouvertures bouchées, nous vous recommandons de retirer les capuchons et d’utiliser le
connecteur à 8 broches.
Remarque : pour des instructions spécifiques, consultez également le manuel de l’utilisateur de la carte
mère.
5

Branchez le cordon d’alimentation secteur sur la prise secteur (c. a.) du bloc d’alimentation. Veillez à
utiliser le cordon haute résistance fourni avec le bloc d’alimentation.
Les cartes graphiques PCI-E ont des alimentations variées. Pour certaines, un seul connecteur à 6
broches est suffisant ; en outre, les connecteurs rigides sont utilisés de préférence. Certaines cartes
très puissantes requièrent plusieurs connecteurs, notamment le connecteur avancé PCI-E à 8 broches.
Le connecteur PCI-E à 8 broches du bloc d’alimentation peut être utilisé comme connecteur à 6 ou 8
broches.
Les unités de disque dur, les lecteurs optiques (CD/DVD/BluRay) et autres accessoires utilisent soit
l’ancien connecteur Molex à 4 broches soit le connecteur SATA à 15 broches plus récent. Les
connecteurs Molex à 4 broches comprennent quatre fils : deux noirs, un jaune et un rouge. Le
connecteur SATA possède un fil d’alimentation orange en plus.
Une fois toutes les connexions effectuées et vérifiées, mettez l’interrupteur du bloc d’alimentation en
position de marche « | ». Vous pouvez à présent mettre l’ordinateur sous tension.
6

Assistance technique :
www.antec.com/support
Etats-Unis & Canada
1-800-22ANTEC nasupport@antec.com
Europe
+49-(0)40-226-139-22 eusupport@antec.com
Asie
+886 (0)800-060-696 apsupport@antec.com
Visitez notre site Facebook pour toutes informations, support ou concours sur Antec.
La France
facebook.com/AntecFrance
Antec, Inc.
47900 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538 / Etats-Unis
Tél. : 510-770-1200 - Fax : 510-770-1288
www.antec.com
© 2011-2012 Antec, Inc. All rights reserved.
Specifications are subject to change without prior notice. Actual product(s) and accessories may differ from illustrations. Omissions and printing errors
excepted. Content of delivery might differ in different countries or areas. Some trademarks may be claimed as the property of others.
Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.
7