Kenwood DPX513WBT - Car Electronics Indonesia ()
Kenwood DPX513WBT - Car Electronics Indonesia ()
Kenwood DPX513WBT - Car Electronics Indonesia ()
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>DPX513WBT</strong><br />
RADIO CD DUAL DIN<br />
PETUNJUK PENGGUNAAN<br />
© 2013 JVC KENWOOD Corporation<br />
B64-5107-00/00 (MW)
Daftar Isi<br />
Sebelum digunakan 4<br />
Peringatan Keselamatan<br />
Informasi Penting<br />
Kepatuhan Hukum<br />
Apendiks 5<br />
Merek Dagang<br />
Spesifikasi<br />
Pengoperasian Dasar 8<br />
Nama Komponen<br />
<strong>Car</strong>a memilih item<br />
Menyesuaikan waktu<br />
Pengoperasian Umum<br />
Pengaturan Audio 11<br />
Kontrol Audio<br />
Mendengarkan iPod 12<br />
Model-model iPod/iPhone yang bisa disambung<br />
pada unit ini<br />
Memainkan musik<br />
Pencarian musik<br />
Pencarian alfabet<br />
Melewatkan pengaturan rasio pencarian<br />
Fungsi Putar<br />
Mode APP & iPod<br />
Pandora® 15<br />
Persyaratan Pandora®<br />
Mendengarkan Pandora®<br />
Pengoperasian Dasar<br />
Pencarian stasiun<br />
Membuat stasiun baru<br />
Memori Stasiun Radio<br />
Pengaturan awal untuk tuning<br />
Kontrol sumber Pandora<br />
Aha Radio 18<br />
Persyaratan Aha<br />
Mendengarkan Radio Aha<br />
Pengoperasian Dasar<br />
Pencarian stasiun<br />
Memanggil nomor yang ada pada konten<br />
Mendengarkan CD/ file Audio 20<br />
Memainkan musik<br />
Pencarian musik<br />
Melewatkan pengaturan rasio pencarian<br />
Fungsi Putar<br />
Pencarian musik langsung<br />
Tentang file audio<br />
Tentang perangkat USB<br />
Tentang “KENWOOD Music Editor Light” dan<br />
“KENWOOD Music Control”<br />
ATentang CD yang digunakan pada unit ini<br />
Merawat CD<br />
Mendengarkan Tuner 23<br />
Mendengarkan radio<br />
Memori Stasiun Radio<br />
Memori Auto<br />
Pengaturan awal untuk tuning<br />
Pengaturan Tuner<br />
Mengatur frekuensi langsung<br />
Pengaturan Interval Frekuesi<br />
Mendengarkan AUX 25<br />
Mulai mendengarkan<br />
Pengaturan Display Input Auxiliary<br />
Pengaturan Display 26<br />
Pilihan iluminasi warna<br />
Menyesuaikan warna iluminasi<br />
Pengaturan Tampilan & Iluminasi<br />
Pilihan Tampilan Teks<br />
Mengulung teks<br />
Pengaturan Umum 28<br />
Pengaturan Awal<br />
Mendaftarkan Bluetooth 30<br />
Tentang modul Bluetooth<br />
Mendaftarkan perangkat Bluetooth<br />
Memilih Perangkat Bluetooth yang Ingin Anda<br />
hubungkan<br />
Menghapus perangkat Bluetooth yang terdaftar<br />
Pengujian pendaftaran perangkat Bluetooth<br />
2 | <strong>DPX513WBT</strong>
Telepon bebas genggam 32<br />
Menerima Panggilan<br />
Memanggil nomor dalam buku telepon<br />
Pencarian Alfabet<br />
Menghubungi satu nomor<br />
Memanggil nomor yang ada dalam catatan<br />
panggilan<br />
Panggilan Cepat (Pengaturan Dial)<br />
Mendaftarkan pada daftar nomor panggilan<br />
Selama Panggilan<br />
Berpindah antara dua telepon seluler yang<br />
tersambung<br />
Mengosongkan Pesan Pemutusan Koneksi<br />
Melakukan panggilan dengan panggilan suara<br />
Tampilan tipe nomor telepon (kategori)<br />
Audio Bluetooth 35<br />
Sebelum digunakan<br />
Pengoperasian Dasar<br />
Fungsi Putar<br />
Pengaturan Bluetooth 36<br />
Mendaftarkan kode PIN<br />
Mengunduh Buku telepon<br />
Menghapus buku telepon<br />
Menampilkan versi firmware<br />
Detail pengaturan Bluetooth<br />
Pengoperasian dasar untuk<br />
remote control 38<br />
Sebelum menggunakan remote control<br />
Pengoperasian dasar<br />
Remote control pada kemudi<br />
Petunjuk Penelusuran Kesalahan 40<br />
Kesalahan pengoperasian/koneksi<br />
Pesan kesalahan<br />
Aksesori/ Prosedur pemasangan 43<br />
Menghubungkan kabel ke terminal<br />
untuk kendaraan Toyota 44<br />
Pemasangan 46<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 3
Sebelum digunakan<br />
Peringatan Keselamatan<br />
# PERINGATAN<br />
Untuk mencegah kecelakaan atau kebakaran,<br />
lakukanlah beberapa tindakan berikut ini:<br />
• Kendaraan dalam kondisi berhenti sebelum unit<br />
dioperasikan.<br />
• Untuk mencegah terjadinya hubung singkat,<br />
singkirkan segala benda metal (misalnya koin atau<br />
alat metal lainnya) di dalam unit.<br />
! PERINGATAN<br />
• Sesuaikan volume agar Anda dapat mendengar<br />
suara dari luar kendaraan. Jika Anda mengendarai<br />
kendaraan dengan suara perangkat audio<br />
yang terlalu keras, maka dapat mengakibatkan<br />
kecelakaan.<br />
• Seka kotoran yang ada pada panel dengan<br />
menggunakan silikon kering atau kain lembut.<br />
Jika Anda tidak memperhatikan hal tersebut, maka<br />
dapat mengakibatkan kerusakan pada monitor atau<br />
unit.<br />
• Jika Anda mengalami kesulitan saat pemasangan,<br />
silakan hubungi dealer <strong>Kenwood</strong> Anda.<br />
Catatan<br />
• Jika Anda mengalami kesulitan saat pemasangan,<br />
silakan hubungi dealer <strong>Kenwood</strong> Anda.<br />
• Ketika Anda membeli aksesori tambahan, pastikan<br />
pada dealer <strong>Kenwood</strong> Anda bahwa aksesori itu<br />
sesuai dengan model yang Anda miliki dan bisa<br />
digunakan pada wilayah Anda.<br />
• Karakter yang sesuai standar ISO 8859-1 dapat<br />
ditampilkan.<br />
• Gambar tampilan dan panel yang terlihat pada<br />
buku petunjuk ini merupakan contoh-contoh yang<br />
digunakan untuk menerangkan dengan lebih<br />
jelas bagaimana penggunaan menu kontrol. Oleh<br />
karenanya, apa yang tampak pada tampilan dalam<br />
gambar dapat berbeda dengan apa yang terlihat<br />
pada tampilan di peralatan sesungguhnya, dan<br />
beberapa gambar pada tampilan bisa tidak berlaku.<br />
Kepatuhan Hukum<br />
Pelabelan untuk produk yang<br />
menggunakan laser<br />
Informasi Penting<br />
Kondensasi<br />
Jika kendaraan Anda dilengkapi dengan AC, mungkin<br />
saja dapat terjadi kondensasi dimana kelembapan<br />
dapat menempel pada lensa laser. Hal ini dapat<br />
menimbulkan gangguan dalam membaca isi CD.<br />
Jika hal ini terjadi, keluarkan CD dan tunggu sampai<br />
kelembapan hilang.<br />
Label harus ditempel pada sasis/case dan<br />
terdapat kata-kata yang memberitahukan bahwa<br />
produk tersebut menggunakan sinar laser yang<br />
diklasifikasikan ke Kelas 1. Hal ini berarti produk<br />
tersebut menggunakan laser yang paling lemah. Oleh<br />
karena itu tidak terdapat bahaya radiasi di luar unit.<br />
<strong>Car</strong>a melakukan reset unit Anda<br />
Jika unit tidak dapat beroperasi dengan benar, tekan<br />
tombol Reset. Unit akan kembali ke pengaturan pabrik<br />
apabila tombol Reset ditekan.<br />
Tombol Reset<br />
4 | <strong>DPX513WBT</strong>
Apendiks<br />
Merek Dagang<br />
• The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories.<br />
• PANDORA, the PANDORA logo, and the Pandora trade dress<br />
are trademarks or registered trademarks of Pandora Media,<br />
Inc., used with permission.<br />
• “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an<br />
electronic accessory has been designed to connect<br />
specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been<br />
certified by the developer to meet Apple performance<br />
standards. Apple is not responsible for the operation of<br />
this device or its compliance with safety and regulatory<br />
standards. Please note that the use of this accessory with<br />
iPod or iPhone may affect wireless performance.<br />
• aha, the Aha logo, and the Aha trade dress are trademarks<br />
or registered trademarks of HARMAN International<br />
Industries, used with permission.<br />
• Android is a trademark of Google Inc.<br />
• BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® and related<br />
trademarks, names and logos are the property of Research<br />
In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S.<br />
and countries around the world. Used under license from<br />
Research In Motion Limited.<br />
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are<br />
trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other<br />
countries.<br />
• iTunes is a trademark of Apple Inc.<br />
• Microsoft and Windows Media are either registered<br />
trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the<br />
United States and/or other countries.<br />
• Merek Bluetooth baik berupa kata maupun logonya dimiliki<br />
oleh Bluetooth SIG, Inc. dan penggunaan merek tersebut<br />
oleh JVC KENWOOD Corporation berdasarkan lisensi. Merek<br />
dagang dan nama dagang lainnya mengacu pada masingmasing<br />
pemegang merek.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 5
Apendiks<br />
Spesifikasi<br />
Bagian Tuner FM<br />
Jangkauan Frekuensi<br />
ruang 200 kHz<br />
: 87,9 MHz – 107,9 MHz<br />
ruang 50 kHz<br />
: 87,5 MHz – 108,0 MHz<br />
Sensitifitas efektif (S/N = 26dB)<br />
: 7,2 dBf (0,63 μV/75 Ω)<br />
Sensitivitas Quieting (DIN S/N = 46dB)<br />
: 15,2 dBf (1,6 μV/75 Ω)<br />
Respon frekuensi (±3 dB)<br />
: 30 Hz – 15 kHz<br />
Rasio Sinyal Desis (MONO)<br />
: 75 dB<br />
Separasi Stereo (1 kHz)<br />
: 45 dB<br />
Bagian Tuner AM<br />
Jangkauan Frekuensi<br />
Band1 (MW) : 530 kHz – 1700 kHz (ruang 10 kHz)<br />
: 531 kHz – 1611 kHz (ruang 9 kHz)<br />
Band2 (SW1) : 2940 kHz – 7735 kHz (ruang 5 kHz)<br />
Band3 (SW2) : 9500 kHz – 10135 kHz /<br />
11580 kHz – 18135 kHz (ruang 5<br />
kHz)<br />
Sensitifitas efektif (S/N = 20dB)<br />
MW : 31 dBµ (36 µV)<br />
SW : 32 dBµ (40 µV)<br />
Bagian Pemutar CD<br />
Dioda Laser<br />
: GaAlAs<br />
Digital filter (D/A)<br />
: 8 Times Over Sampling<br />
D/A Converter<br />
: 24 Bit<br />
Kecepatan putaran spindel (file audio)<br />
: 500 – 200 rpm (CLV)<br />
Wow & Flutter<br />
: Batas Pengukuran Terendah<br />
Respons frekuensi (±1 dB)<br />
: 20 Hz – 20 kHz<br />
Total distorsi harmonik (1 kHz)<br />
: 0,01 %<br />
Rasio Sinyal Desis (1 kHz)<br />
: 105 dB<br />
Kisaran dinamis<br />
: 90 dB<br />
Dekode MP3<br />
: Sesuai dengan MPEG-1/2 Audio Layer-3<br />
Dekode WMA<br />
: Sesuai dengan Windows Media Audio<br />
Dekode AAC<br />
: AAC-LC file “.m4a”<br />
Antarmuka USB<br />
Standar USB<br />
: USB1.1/ 2.0 (Kecepatan Penuh)<br />
Sistem File<br />
: FAT12/ 16/ 32<br />
Arus Suplai Maks<br />
: DC 5 V = 1 A<br />
Dekode MP3<br />
: Sesuai dengan MPEG-1/2 Audio Layer-3<br />
Dekode WMA<br />
: Sesuai dengan Windows Media Audio<br />
Dekode AAC<br />
: AAC-LC file “.m4a”<br />
Dekode WAV<br />
: Linear-PCM<br />
6 | <strong>DPX513WBT</strong>
Bagian Audio<br />
Output daya maks<br />
: 50 W x 4<br />
Full Bandwidth Power (kurang dari 1% THD)<br />
: 22 W x 4<br />
Impedansi Speaker<br />
: 4 – 8 Ω<br />
Jangkauan Tone<br />
Bass : 100 Hz ±8 dB<br />
Middle : 1 kHz ±8 dB<br />
Treble : 12,5 kHz ±8 dB<br />
Preout level/ Load (CD)<br />
: 2500 mV/10 kΩ<br />
Impedansi Preout<br />
: ≤ 600 Ω<br />
Umum<br />
Voltase pengoperasian<br />
: 14,4 V (yang diizinkan 10,5 – 16V)<br />
Konsumsi arus maks<br />
: 10 A<br />
Dimensi perangkat (P x T x L)<br />
: 178 x 100 x 159 mm<br />
206 x 104 x 159 mm (termasuk bagian sub<br />
panel)<br />
Berat<br />
: 1,5 kg<br />
Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa<br />
pemberitahuan.<br />
Bagian Bluetooth<br />
Versi<br />
: Bluetooth Ver.2.1+EDR Certified<br />
Jangkauan Frekuensi<br />
: 2,402 – 2,480 GHz<br />
Kekuatan Output<br />
: +4dBm (MAX), 0dBm (AVE) Power Class 2<br />
Jangkauan Komunikasi Maksimum<br />
: Garis pandang sekitar 10 m<br />
Profil<br />
: HFP (Hands Free Profile - Profil Bebas Genggam)<br />
: SPP (Serial Port Profile - Profil Serial Port)<br />
: PBAP (Phonebook Access Profile - Profil<br />
Pengaksesan Buku Telepon)<br />
: OPP (Object Push Profile - Profil Object Push)<br />
: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile -<br />
Profil Pendistribusian Audio tingkat lanjut)<br />
: AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile -<br />
Profil Kontrol Audio/Video jarak jauh)<br />
Input Auxiliary<br />
Respon frekuensi (±3 dB)<br />
: 20 Hz – 20 kHz<br />
Tegangan Maks Input<br />
: 1200 mV<br />
Impedansi Input<br />
: 10 kΩ<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 7
Pengoperasian Dasar<br />
Nama Komponen<br />
(2) (1)<br />
(3) (2)<br />
(4) (5) (6)(7)(8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)(15)<br />
(1) Slot CD<br />
Masukkan cakram (label menghadap atas) ke<br />
dalam slot ini.<br />
(2) Tombol [1] – [6]<br />
Saat mendengarkan radio, tekan tombol ini untuk<br />
mencari stasiun yang terdaftar.<br />
Saat mendengarkan CD/USB/iPod, tekan tombol ini<br />
untuk melakukan pengoperasian berikut:<br />
--<br />
[1] [2] : Memilih folder file audio.<br />
--<br />
[3] : Memilih Pemutaran Acak.<br />
--<br />
[4] : Memilih Pemutaran Ulang.<br />
--<br />
[5] : Memilih Mode Kontrol App & iPod.<br />
(3) Tombol [G]<br />
Tekan tombol untuk mengeluarkan cakram.<br />
(4) Tombol [SRC]<br />
Tekan tombol untuk berpindah dari beberapa<br />
sumber.<br />
(5) Terminal USB<br />
Sambungkan iPod atau perangkat USB ke terminal<br />
ini.<br />
(6) Input Auxiliary<br />
Sambungkan output dari perangkat eksternal<br />
dengan menggunakan stereo mini-jack.<br />
(7) Tombol [1]<br />
Saat mendengarkan iPod, file audio, atau CD, tekan<br />
tombol ini untuk masuk ke mode pencarian.<br />
Saat mendengarkan radio, tekan tombol ini untuk<br />
memilih band.<br />
(8) Tombol [DISP]<br />
Tekan tombol ini untuk berpindah antara beberapa<br />
mode tampilan.<br />
(9) Tombol [6]<br />
Dalam setiap mode yang dipilih, tekan tombol<br />
untuk kembali ke item sebelumnya.<br />
(10) [Kenop Kontrol] (Kenop Volume)<br />
Pada mode normal, putar kenop untuk<br />
menyesuaikan volume atau tekan kenop untuk<br />
mengecilkan volume dengan cepat.<br />
Pada mode Fungsi, putar kenop untuk memilih satu<br />
item atau tekan kenop untuk menentukan pilihan.<br />
(11) Tombol [E]/ [F]<br />
Tekan tombol untuk memilih satu lagu atau stasiun.<br />
(12) Tombol [L]<br />
Tekan tombol untuk berpindah antara pemutar<br />
lagu/jeda.<br />
(13) Tombol [7]<br />
Tekan tombol untuk memilih Buku Telepon.<br />
(14) Tombol [Ú]<br />
Tekan tombol untuk membuat, menjawab, atau<br />
memutuskan panggilan bebas genggam.<br />
(15) Tombol [AUDIO]<br />
Tekan tombol untuk masuk ke mode Kontrol Audio.<br />
8 | <strong>DPX513WBT</strong>
<strong>Car</strong>a memilih item<br />
Untuk cara memilih item pengaturan, seperti item<br />
pengaturan fungsi, lihatlah contoh berikut ini:<br />
Contoh: Menyesuaikan penggulungan teks<br />
pada tampilan<br />
1 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Muncul “Function” dan masuklah ke mode<br />
pengaturan Fungsi.<br />
2 Pilih item fungsi penggulungan Teks<br />
Menyesuaikan waktu<br />
1 Tekan dan tahan tombol [Kenop Kontrol].<br />
Tampilan jam akan berkedip.<br />
2 Putar [Kenop Kontrol] untuk menyesuaikan<br />
jam, lalu tekan [Kenop Kontrol].<br />
Tampilan menit akan berkedip.<br />
3 Putar [Kenop Kontrol] untuk menyesuaikan<br />
menit, lalu tekan [Kenop Kontrol].<br />
SETTINGS<br />
INITIAL SET<br />
DISP & KEY<br />
DISP DIMMER<br />
TEXT SCROLL<br />
DISP OFF MODE<br />
Putar [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS”, lalu tekan [Kenop Kontrol].<br />
Selanjutnya, putar [Kenop Kontrol] untuk<br />
memilih “DISP & KEY”, lalu tekan [Kenop<br />
Kontrol].<br />
Terakhir, putar [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“TEXT SCROLL”, lalu tekan [Kenop Kontrol].<br />
Tekan tombol [6] untuk kembali ke item<br />
sebelumnya.<br />
3 Putar [Kenop Kontrol] untuk memilih setelan<br />
(AUTO, ONCE, OFF), lalu tekan [Kenop<br />
Kontrol].<br />
Item sebelumnya muncul.<br />
4 Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi.<br />
Tentang penjelasan pada buku petunjuk ini<br />
Muncul “Function” dan masuklah ke mode pengaturan Fungsi.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “DISP & KEY” > “TEXT SCROLL”.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih setelan<br />
(AUTO, ONCE, OFF).<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 9
Pengoperasian Dasar<br />
Pengoperasian Umum<br />
Daya<br />
Aktifkan unit untuk ON dengan menekan<br />
tombol [SRC].<br />
Tekan dan tahan tombol [SRC] untuk<br />
mengnonaktifkan unit.<br />
Pilihan Sumber<br />
Tekan tombol [SRC].<br />
Tekan tombol untuk berpindah di antara beberapa<br />
sumber.<br />
Sumber<br />
Tampilan<br />
Standby<br />
“STANDBY”<br />
Tuner<br />
“TUNER”<br />
USB<br />
“USB”<br />
iPod[1]<br />
“iPod”<br />
Pandora®[1]<br />
“PANDORA”<br />
aha[1]<br />
“AHA”<br />
Audio Bluetooth<br />
“BT AUDIO”<br />
CD[1]<br />
“CD”<br />
Input Auxiliary<br />
“AUX”<br />
[1] Sumber ini bisa dipilih hanya jika bisa dimainkan.<br />
Pengaturan berpindah sumber<br />
• Sumber “PANDORA”, “AHA”, dan “AUX” tidak dapat dipilih<br />
bila tidak sedang digunakan. Untuk lebih detail, lihat<br />
(halaman 28).<br />
Suara<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Terminal USB<br />
Peranti SB atau iPod dapat disambungkan.<br />
CA-U1EX (aksesori tambahan) atau KCA-iP102<br />
(aksesori tambahan) direkomendasikan untuk<br />
menyambung perangkat USB atau iPod.<br />
Input Auxiliary<br />
Perangkat audio portabel dapat disambung<br />
dengan mini-plug stereo (3,5 mm ø).<br />
10 | <strong>DPX513WBT</strong>
Pengaturan Audio<br />
Kontrol Audio<br />
Anda dapat menyesuakan item kontrol audio.<br />
1 Pilih sumbernya.<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
2 Tekan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode kontrol Audio.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih item<br />
audio.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
Tampilan<br />
Item pengaturan Kisaran:<br />
audio<br />
“SUB-W LEVEL”[2] Level Subwoofer –15 — +15 (dB) (0)<br />
“BASS LEVEL” Level Bass –8 — +8 (dB) (+8)<br />
“MID LEVEL” Level Middle –8 — +8 (dB) (+2)<br />
“TRE LEVEL” Level Treble –8 — +8 (dB) (+3)<br />
“EQ PRO”<br />
“BASS ADJUST”<br />
“BASS CTR FRQ” Frekuensi Tengah Bass 60/ 80/ 100/ 200 (Hz)<br />
“BASS LEVEL” Level Bass –8 — +8 (dB) (+8)<br />
“BASS Q FACTOR” Bass Faktor Q 1,00/ 1,25/ 1,50/ 2,00<br />
“BASS EXTEND” Ekstensi Bass OFF/ ON<br />
“MID ADJUST”<br />
“MID CTR FRQ” Frekuensi Tengah 0,5/ 1,0/ 1,5/ 2,5 (kHz)<br />
Middle<br />
“MID LEVEL” Level Middle –8 — +8 (dB) (+2)<br />
“MID Q FACTOR” Middle Faktor Q 0,75/ 1,00/ 1,25<br />
“TRE ADJUST”<br />
“TRE CTR FRQ”<br />
Frekuensi Tengah<br />
Treble<br />
10,0/ 12,5/ 15,0/<br />
17,5 kHz<br />
“TRE LEVEL” Level Treble –8 — +8 (dB) (+3)<br />
“PRESET EQ” Preset Equalizer curve “ROCK”/ “POPS”/<br />
“EASY”/ “TOP40”/<br />
“JAZZ”/ ”POWERFUL”/<br />
“NATURAL”/ “USER”[1]<br />
“BASS BOOST” Bass Boost “OFF”/ “LV1”/ “LV2”/<br />
”LV3”<br />
“LOUDNESS” Loudness “OFF”/ “LV1”/ “LV2”<br />
“BALANCE” Balance Left 15 — Right 15 (0)<br />
“FADER” Fader Rear 15 — Front 15 (0)<br />
“SUBWOOFER SET” Subwoofer output OFF/ ON<br />
“DETAILED SET”<br />
“HPF” High Pass Filter Through/ 100/ 120/<br />
150 (Hz)<br />
“LPF<br />
SUBWOOFER”[2]<br />
Low Pass Filter 85/ 120/ 160/<br />
Through (Hz)<br />
“SUB-W<br />
PHASE”[2][3]<br />
Subwoofer Phase Reverse (180°)/<br />
Normal (0°)<br />
“SUPREME Supreme setting ON/ OFF<br />
SET”[4]<br />
“VOLUME<br />
OFFSET”<br />
Volume offset<br />
–8 — ±0 (dB)<br />
(AUX: -8 — +8) (0)<br />
( : Pengaturan Pabrik)<br />
[1] “USER”: Pengaturan Bass, Middle, dan Treble<br />
terkostumasi telah efektif.<br />
[2] “SUB-W LEVEL”/ “LPF SUBWOOFER”/ “SUB-W PHASE”<br />
dapat dipilih hanya jika “SUBWOOFER SET” diatur pada<br />
mode “ON”.<br />
[3] “SUB-W PHASE” dapat dipilih hanya jika suatu<br />
pengaturan selain “THROUGH” telah dipilih untuk “LPF<br />
SUB-W”.<br />
[4] “SUPREME SET” hanya bisa dipilih ketika memainkan<br />
cakram MP3/WMA/AAC/WAV, perangkat USB atau iPod.<br />
Menyesuaikan level Bass, Middle, dan Treble<br />
• Anda dapat mengatur level Bass, Middle, dan Treble untuk<br />
setiap sumber.<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih item.<br />
Item sebelumnya muncul.<br />
Keluar dari mode kontrol Audio.<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Tentang Supreme<br />
• Teknologi untuk mengekstrapolasi dan melengkapi dengan<br />
algoritma proprietary, jangkauan frekuensi yang tinggi yang<br />
dihilangkan ketika mengkode pada tingkat bit rendah.<br />
Kemampuan melengkapi ini dioptimalkan melalui format<br />
kompresi (AAC, MP3, WMA atau WAV) dan diproses sesuai<br />
dengan tingkat bit.<br />
Efek tersebut dapat diabaikan jika musik disandikan pada<br />
bit rate yang tinggi, bit rate yang bervariabel atau yang<br />
memiliki kisaran frekuensi tinggi minimal.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 11
Mendengarkan iPod<br />
Model-model iPod/iPhone yang bisa<br />
disambung pada unit ini<br />
Made for<br />
• iPod nano (6th generation)<br />
• iPod nano (5th generation)<br />
• iPod nano (4th generation)<br />
• iPod nano (3rd generation)<br />
• iPod nano (2nd generation)<br />
• iPod nano (1st generation)<br />
• iPod video<br />
• iPod classic<br />
• iPod touch (4th generation)<br />
• iPod touch (3rd generation)<br />
• iPod touch (2nd generation)<br />
• iPod touch (1st generation)<br />
• iPhone 4S<br />
• iPhone 4<br />
• iPhone 3GS<br />
• iPhone 3G<br />
• iPhone<br />
• Untuk informasi seputar kesesuaian dengan<br />
perangkat lunak iPod/iPhone, kunjungi www.<br />
kenwood.com/cs/ce/ipod/.<br />
• Jenis-jenis kontrol yang tersedia bergantung pada<br />
tipe iPod yang disambung. Kunjungi www.kenwood.<br />
com/cs/ce/ipod/ untuk detail lebih lanjut.<br />
• Kata “iPod” yang muncul pada buku petunjuk ini<br />
berarti iPod atau iPhone disambung dengan kabel<br />
sambungan iPod (aksesori tambahan).<br />
• Mengacukpan pada situs web untuk iPod yang bisa<br />
disambung dan kabel sambungan iPod.<br />
www.kenwood.com/cs/ce/ipod/<br />
Catatan<br />
• Jika Anda mulai memutar lagu setelah menyambungkan<br />
iPod, musik yang sedang diputar pada iPod akan dimainkan<br />
terlebih dulu.<br />
Dalam hal ini, tulisan “RESUMING” akan muncul tanpa<br />
menampilkan nama folder, dll. Mengubah peramban item<br />
akan menampilkan judul yang tepat, dll.<br />
• Anda tidak bisa mengoperasikan iPod jika tulisan<br />
“KENWOOD” atau “ä” muncul pada iPod.<br />
Memainkan musik<br />
Memainkan iPod<br />
Sambungkan iPod ke terminal USB dengan<br />
menggunakan kabel KCA-iP102 (aksesori<br />
tambahan).<br />
Ketika sudah tersambung, sumber akan<br />
berpindah secara otomatis dan musik mulai<br />
diputar.<br />
Ketika musik dari iPod touch atau iPhone tidak bisa<br />
diputar<br />
• Jika ada suatu aplikasi yang tidak didukung berjalan pada<br />
saat menghubungkan iPod touch atau iPhone, “APP&iPod<br />
MODE” muncul dan terkadang musik tidak dapat dimainkan.<br />
Tekan tombol [5].<br />
Memilih satu lagu<br />
Tekan tombol [E] atau [F].<br />
Memutar maju atau mundur suatu lagu<br />
Tekan dan tahan tombol [E] atau [F].<br />
Jeda dan memainkan satu lagu<br />
Tekan tombol [L].<br />
Mencabut iPod<br />
Tekan tombol [SRC] untuk berpindah sumber<br />
ke perangkat selain iPod, Pandora, dan Aha<br />
Radio, kemudian cabut iPod.<br />
Data yang tersimpan di dalam iPod dapat<br />
rusak apabila Anda mencabutnya ketika masih<br />
digunakan sebagai sumber yang aktif.<br />
12 | <strong>DPX513WBT</strong>
Pencarian musik<br />
Anda dapat mencari lagu yang ingin diputar.<br />
1 Tekan tombol [1].<br />
Tulisan “SEARCH” muncul dan masuk ke mode<br />
pencarian musik.<br />
2 <strong>Car</strong>ilah satu lagu<br />
Tipe Pengoperasian Pengoperasian<br />
Memilih item<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Menentukan pilihan<br />
Lewatkan Pencarian<br />
Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Tekan [E] atau [F]./<br />
Tekan dan tahan [E] atau [F].<br />
Kembali ke item sebelumnya Tekan tombol [6].<br />
Kembali ke menu atas Tekan tombol [5].<br />
Indikator -: File Audio<br />
Indikator _: Artis<br />
Indikator `: Album<br />
Indikator ;: Folder<br />
Membatalkan mode pencarian musik<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Judul yang tidak dapat ditampilkan<br />
• Apabila judul lagu tidak bisa ditampilkan karena suatu<br />
alasan tertentu, maka yang ditampilkan adalah nama item<br />
dalam bentuk nama file atau angka (contoh PLIST***).<br />
Item<br />
Display<br />
Daftar lagu<br />
“PLIST***”<br />
Artis<br />
“ART***”<br />
Album<br />
“ALB***”<br />
Lagu<br />
“PRGM***”<br />
Podcast<br />
“PDCT***”<br />
Genre<br />
“GEN***”<br />
Komposer<br />
“COM***”<br />
Pencarian alfabet<br />
Anda bisa memilih karakter huruf dari daftar<br />
peramban item (artis, album, dll.) yang sedang<br />
dipilih.<br />
1 Tekan tombol [1].<br />
Tulisan “SEARCH” muncul dan masuk ke mode<br />
pencarian musik.<br />
2 Tekan tombol [1].<br />
Masuk ke mode pencarian alfabet dan muncul<br />
“SEARCH ”.<br />
3 Pilihlah salah satu huruf.<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Masukan huruf<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Pergerakan posisi masukan huruf Tekan [E] atau [F].<br />
Mengkonfirmasi huruf yang dimasukkan Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Kembali ke mode pencarian musik.<br />
Membatalkan mode pencarian alfabet<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Catatan tentang pencarian alfabet<br />
• Memutar [Kenop Kontrol] dengan cepat pada saat berada<br />
dalam mode pencarian musik akan memungkinkan Anda<br />
untuk masuk ke mode pencarian alfabet.<br />
• Waktu pencarian alfabet bisa berjalan lama, bergantung<br />
pada jumlah item (lagu) pada iPod.<br />
• Untuk mencari karakter selain huruf A hingga Z dan 1,<br />
masukkan “*”.<br />
• Jika karakter pertama dimulai dengan artikel “a”, “an”, atau<br />
“the” pada Mode Pencarian Alfabet, maka sistem akan<br />
mencari dengan mengabaikan artikel.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 13
Mendengarkan iPod<br />
Melewatkan pengaturan rasio<br />
pencarian<br />
Anda dapat mengubah rasio untuk mode lewatkan<br />
pencarian, seperti telah disebutkan pada bagian<br />
(halaman 13).<br />
1 Memilih iPod sebagai sumber suara.<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
2 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “SKIP SEARCH”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih rasio<br />
(0,5, 1, 5, 10).<br />
Item sebelumnya muncul.<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
• Dengan mengaktifkan fungsi acak semua akan mengubah<br />
item yang dijelajahi pada iPod ke “Songs”. Item yang<br />
dijelajahi tidak akan berubah walaupun fungsi acak semua<br />
sudah dinonaktifkan.<br />
• Jika item dijelajahi diubah untuk mencari musik dengan<br />
mengaktifkan mode fungsi acak semua aktif, maka fungsi<br />
acak semua dinonaktikan dan lagu pada item yang<br />
dijelajahi diputar secara acak.<br />
Mode APP & iPod<br />
Anda dapat mengoperasikan iPod secara manual<br />
dengan kontrol pada iPod.<br />
Tekan tombol [5].<br />
Saat mode APP & iPod dipilih, tulisan ”MODE ON”<br />
muncul.<br />
Membatalkan mode APP & iPod<br />
Tekan tombol [5].<br />
Pengoperasian pada saat “APP&iPod MODE” sedang “ON”<br />
• Pada saat “APP&iPod MODE” sedang diatur untuk “ON”, unit<br />
ini hanya dapat mengontrol untuk fungsi “Jeda dan putar”,<br />
“Memilih lagu”, and “Memajukan atau memundurkan lagu”.<br />
Fungsi Putar<br />
Putar Ulang<br />
Tekan tombol [4].<br />
Dapat memilih pengulangan (“FILE REPEAT”) dan<br />
tidak mengulang (“REPEAT OFF”) saat ditekan.<br />
Putar Acak<br />
Tekan tombol [3].<br />
Akan memutar musik secara acak.<br />
Dapat memilih untuk memutar secara acak dalam<br />
folder (“FOLDER RANDOM”) dan tidak mengacak<br />
(“RANDOM OFF”).<br />
Dengan menekan tombol ini kembali akan<br />
membatalkan fungsi Putar Acak.<br />
Putar Acak Semua<br />
Tekan dan tahan tombol [3].<br />
Seluruh lagu pada iPod akan diputar secara acak.<br />
Dapat memilih untuk memutar secara acak<br />
seluruh lagu (“ALL RANDOM”) dan tidak mengacak<br />
(“RANDOM OFF”).<br />
Dengan menekan tombol ini kembali akan<br />
membatalkan fungsi Putar Acak Semua.<br />
Catatan<br />
• Waktu yang diperlukan untuk mengaktifkan fungsi acak<br />
semua mungkin agak lama karena tergantung banyaknya<br />
lagu pada iPod.<br />
14 | <strong>DPX513WBT</strong>
Pandora® (Fungsi dari iPhone®/ perangkat Bluetooth)<br />
Persyaratan Pandora®<br />
Persyaratan untuk mendengarkan Pandora® adalah<br />
sebagai berikut:<br />
• Sebuah ponsel pintar yang telah diinstal aplikasi<br />
Pandora terbaru.<br />
• Akun Pandora (jika Anda tidak memilikinya, buatlah<br />
satu secara gratis dengan menggunakan aplikasi<br />
mobile atau dengan mengunjungi www.pandora.<br />
com).<br />
• Koneksi internet yang aktif.<br />
iPhone atau iPod touch<br />
• Apple iPhone atau iPod touch dengan iOS 3 atau di<br />
atasnya<br />
• Aplikasi Pandora versi terbaru (carilah Pandora di<br />
App Store, lalu instal).<br />
• iPhone/ iPod touch disambung ke unit ini dengan<br />
KCA-iP102.<br />
Android<br />
• Aplikasi Pandora Android versi terbaru (carilah<br />
Pandora di Google Play, lalu instal).<br />
• Bluetooth harus terdapat di dalam ponsel dan<br />
didukung oleh profil-profil berikut ini.<br />
--<br />
SPP (Serial Port Profile - Profil Serial Port)<br />
--<br />
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile - Profil<br />
Pendistribusian Audio tingkat lanjut)<br />
BlackBerry®<br />
• Kunjungi www.pandora.com dari peramban yang<br />
ada di dalam handset untuk mengunduh aplikasi<br />
Pandora.<br />
• Bluetooth harus terdapat di dalam ponsel dan<br />
didukung oleh profil-profil berikut ini.<br />
--<br />
SPP (Serial Port Profile - Profil Serial Port)<br />
--<br />
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile - Profil<br />
Pendistribusian Audio tingkat lanjut)<br />
Catatan<br />
• Pandora® hanya tersedia di Amerika Serikat, Australia, dan<br />
Selandia Baru.<br />
• Oleh karena Pandora® merupakan layanan pihak<br />
ketiga, spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan<br />
sebelumnya. Selain itu, ada kemungkinan terjadi<br />
ketidakcocokan atau sebagian maupun seluruh layanan<br />
menjadi tidak tersedia.<br />
• Sebagian fungsi dari Pandora® tidak dapat dioperasikan dari<br />
unit ini.<br />
• Untuk masalah-masalah seputar penggunaan aplikasi ini,<br />
silakan menghubungi Pandora® di pandora-support@<br />
pandora.com<br />
Mendengarkan Pandora®<br />
Android atau BlackBerry<br />
• Anda perlu mendaftarkan ponsel Anda sebelum<br />
menggunakannya dengan unit ini. Lihat bagian<br />
(halaman 30).<br />
• Menonaktifkan sambungan iPhone atau iPod touch.<br />
1 Sambungkan ponsel pintar Android/<br />
BlackBerry melalui Bluetooth.<br />
Pengeras suara dari audio yang menjadi output<br />
akan berubah, bergantung pada pengaturan<br />
Bluetooth “BT HF/AUDIO”. Pengaturan asalnya<br />
adalah Depan. Lihat bagian (halaman 37).<br />
2 Bukalah aplikasi Pandora® dari perangkat<br />
Anda.<br />
3 Tekan tombol [SRC] untuk memilih sumber<br />
Pandora (“PANDORA”).<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
iPhone atau iPod touch<br />
1 Bukalah aplikasi Pandora® dari perangkat<br />
Anda.<br />
2 Bukalah penutup perangkat.<br />
3 Sambungkan iPod ke terminal USB dengan<br />
menggunakan kabel KCA-iP102 (aksesori<br />
tambahan).<br />
Sumber akan berpindah, dan penyiaran dimulai<br />
secara otomatis dari stasiun terkini.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 15
Pandora®<br />
Pengoperasian Dasar<br />
Jempol ke atas<br />
Tekan dan tahan tombol [1].<br />
Jempol ke bawah<br />
Tekan dan tahan tombol [2].<br />
Lewatkan lagu<br />
Tekan [F].<br />
Jeda dan memainkan satu lagu<br />
Tekan tombol [L].<br />
Pencarian stasiun<br />
Anda dapat memilih stasiun yang ingin<br />
didengarkan dari daftar stasiun Anda.<br />
1 Tekan tombol [1].<br />
Tulisan “SEARCH” muncul dan masuklah ke mode<br />
Daftar Stasiun.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih tipe<br />
tertentu.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
“A-Z”: Stasiun-stasiun ditampilkan berurutan<br />
berdasarkan alfabet.<br />
“By Date”: Stasiun-stasiun ditampilkan berurutan<br />
berdasarkan tanggal.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
stasiun.<br />
16 | <strong>DPX513WBT</strong>
Membuat stasiun baru<br />
Anda dapat mencari stasiun yang diinginkan. Anda<br />
dapat mendaftarkan stasiun yang ditampilkan<br />
sebagai stasiun baru pada daftar stasiun Anda.<br />
1 Tekan dan tahan tombol [1].<br />
Tulisan “NEW STATION” muncul dan masuklah ke<br />
pendaftaran Stasiun baru.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
metode pencarian.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
--<br />
“FROM ARTIST”: Pencarian suatu lagu berdasarkan<br />
nama artis yang sedang Anda dengarkan.<br />
--<br />
“FROM TRACK”: Pencarian suatu lagu berdasarkan<br />
judul dari lagu yang sedang Anda dengarkan.<br />
Saat Anda memilih metode pencarian, satu stasiun<br />
baru akan dibuat.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
stasiun.<br />
Penyiaran dari stasiun yang dipilih telah diterima<br />
dan stasiun didaftarkan pada daftar stasiun.<br />
Memori Stasiun Radio<br />
Anda dapat menyimpan satu stasiun dalam<br />
memori.<br />
1 Tekan tombol [1].<br />
Tulisan “SEARCH” muncul dan masuklah ke mode<br />
Daftar Stasiun.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih tipe<br />
tertentu.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
“A-Z”: Stasiun-stasiun ditampilkan berurutan<br />
berdasarkan alfabet.<br />
“By Date”: Stasiun-stasiun ditampilkan berurutan<br />
berdasarkan tanggal.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
stasiun.<br />
4 Tekan dan tahan tombol ([3] hingga [5]),<br />
sesuai dengan lokasi penyimpanan yang ingin<br />
Anda berikan untuk stasiun yang dipilih.<br />
Tulisan “STORED” muncul dan saluran telah terdaftar.<br />
Pengaturan awal untuk tuning<br />
Memanggil satu saluran dari memori.<br />
Tekan dan tahan tombol ([3] hingga [5]), sesuai<br />
dengan stasiun yang ingin Anda dengarkan.<br />
Kontrol sumber Pandora<br />
Anda dapat mengaktifkan/nonaktifkan sumber<br />
Pandora.<br />
1 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“INITIAL SET”> “PANDORA SRC”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
metode kontrol sumber Pandora.<br />
“ON”: Mengaktifkan sumber Pandora.<br />
“OFF”: Menonaktifkan sumber Pandora.<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 17
Aha Radio (Fungsi dari iPhone®/ Android)<br />
Persyaratan Aha<br />
Persyaratan untuk mendengarkan Aha adalah<br />
sebagai berikut:<br />
• Pada aplikasi yang terdapat dalam perangkat Anda,<br />
mendaftarlah dan buat satu akun gratis pada Aha.<br />
• Koneksi internet setara 3G, LTE, EDGE, atau WiFi.<br />
iPhone atau iPod touch<br />
• Gunakan Apple iPhone atau iPod touch dengan<br />
iOS4 atau lebih tinggi.<br />
• <strong>Car</strong>ilah “Aha” pada Apple iTunes App Store dan instal<br />
aplikasi Aha versi paling akhir pada perangkat<br />
Anda.<br />
• iPhone/ iPod touch disambung ke unit ini dengan<br />
KCA-iP102.<br />
Android<br />
• Gunakan Android OS 2.2 atau lebih tinggi.<br />
• Unduh aplikasi Aha pada ponsel pintar Anda dari<br />
Google play.<br />
• Bluetooth harus terdapat di dalam ponsel dan<br />
didukung oleh profil-profil berikut ini.<br />
--<br />
SPP (Serial Port Profile - Profil Serial Port)<br />
--<br />
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile - Profil<br />
Pendistribusian Audio tingkat lanjut)<br />
Catatan<br />
• Oleh karena Aha merupakan layanan pihak ketiga,<br />
spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan<br />
sebelumnya. Selain itu, ada kemungkinan terjadi<br />
ketidakcocokan atau sebagian maupun seluruh layanan<br />
menjadi tidak tersedia.<br />
• Sebagian fungsi Aha tidak bisa dioperasikan dari unit ini.<br />
Mendengarkan Radio Aha<br />
Android<br />
• Anda perlu mendaftarkan ponsel Anda sebelum<br />
menggunakannya dengan unit ini. Lihat bagian<br />
(halaman 30).<br />
• Menonaktifkan sambungan iPhone atau iPod touch.<br />
1 Sambungkan ponsel pintar Android melalui<br />
Bluetooth.<br />
Pengeras suara dari audio yang menjadi output<br />
akan berubah, bergantung pada pengaturan<br />
Bluetooth “BT HF/AUDIO”. Pengaturan asalnya<br />
adalah Depan. Lihat bagian (halaman 37).<br />
2 Bukalah aplikasi Radio Aha dari perangkat<br />
Anda.<br />
3 Tekan tombol [SRC] untuk memilih sumber<br />
Radio Aha (“AHA”).<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
iPhone atau iPod touch<br />
1 Bukalah aplikasi Radio Aha dari perangkat<br />
Anda.<br />
2 Bukalah penutup perangkat.<br />
3 Sambungkan iPod ke terminal USB dengan<br />
menggunakan kabel KCA-iP102 (aksesori<br />
tambahan).<br />
4 Tekan tombol [SRC] untuk memilih sumber<br />
Radio Aha (“AHA”).<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
18 | <strong>DPX513WBT</strong>
Pengoperasian Dasar<br />
Jeda dan memainkan satu konten<br />
Tekan tombol [L].<br />
Memilih satu konten<br />
Tekan tombol [E] atau [F].<br />
Memajukan konten 30 detik<br />
Tekan dan tahan tombol [F].<br />
Memundurkan konten 15 detik<br />
Tekan dan tahan tombol [E].<br />
Beri “Likes” untuk konten saat itu<br />
Tekan tombol [1].<br />
Untuk membatalkan pilihan, tekan tombol tersebut<br />
sekali lagi.<br />
Beri “Dislikes” untuk konten saat itu<br />
Tekan tombol [2].<br />
Untuk membatalkan pilihan, tekan tombol tersebut<br />
sekali lagi.<br />
Pencarian stasiun<br />
Anda dapat memilih stasiun yang ingin<br />
didengarkan dari daftar stasiun Anda.<br />
1 Tekan tombol [1].<br />
Tulisan “SEARCH” muncul dan masuklah ke mode<br />
Daftar Stasiun.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
stasiun.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
konten.<br />
Memanggil nomor yang ada pada<br />
konten<br />
Anda dapat memanggil nomor telepon yang<br />
didapat dari konten, dari ponsel pointar yang<br />
tersambung ke unit ini melalui Bluetooth.<br />
1 Tekan tombol [3].<br />
Tulisan “MAKE A CALL” muncul.<br />
2 Tekan [Kenop Kontrol] untuk melakukan<br />
panggilan.<br />
Tulisan “CALL” muncul.<br />
Membatalkan tampilan konfirmatif<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Memutus Koneksi Panggilan<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 19
Mendengarkan CD/ file Audio<br />
Memainkan musik<br />
Memainkan suatu cakram<br />
Masukkan cakram ke dalam slot Cakram.<br />
Ketika sudah dimasukkan, sumber akan<br />
berpindah secara otomatis dan musik mulai<br />
diputar.<br />
Memainkan perangkat USB<br />
Sambungkan perangkat USB ke terminal<br />
USB menggunakan kabel CA-U1EX (500 mA<br />
Max.: aksesori tambahan).<br />
Ketika sudah tersambung, sumber akan<br />
berpindah secara otomatis dan musik mulai<br />
diputar.<br />
Memilih folder file audio<br />
Tekan tombol [1] atau [2].<br />
Memilih satu lagu (judul atau file)<br />
Tekan tombol [E] atau [F].<br />
Memajukan atau memundurkan satu lagu<br />
(judul atau file)<br />
Tekan dan tahan tombol [E] atau [F].<br />
Jeda dan mainkan satu lagu (judul atau file)<br />
Tekan tombol [L].<br />
Mengeluarkan cakram<br />
Tekan tombol [G].<br />
Mencabut perangkat USB<br />
Tekan tombol [SRC] untuk memindahkan<br />
sumber ke perangkat selain USB, kemudian<br />
cabut perangkat USB.<br />
Data yang tersimpan di dalam perangkat USB<br />
dapat rusak apabila Anda mencabutnya ketika<br />
masih digunakan sebagai sumber yang aktif.<br />
Pencarian musik<br />
Anda dapat memilih musik yang ingin didengarkan<br />
dari perangkat atau media yang sedang diputar<br />
sekarang.<br />
1 Tekan tombol [1].<br />
Tulisan “SEARCH” muncul dan masuk ke mode<br />
pencarian musik.<br />
2 Pencarian musik<br />
File Audio<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Memilih folder/file<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Menentukan pilihan<br />
Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Melewatkan Pencarian (Music Tekan [E] atau [F]./<br />
Editor media)<br />
Tekan dan tahan [E] atau [F].<br />
Kembali ke folder sebelumnya Tekan tombol [6].<br />
Kembali ke folder akar Tekan [5].<br />
Membatalkan mode pencarian Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Musik<br />
Indikator -: File Audio<br />
Indikator ;: Folder<br />
Sumber CD<br />
Tipe Pengoperasian Pengoperasian<br />
Memilih judul<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Menentukan pilihan Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Kembali ke judul pertama Tekan [5].<br />
Membatalkan mode Tekan dan tahan tombol [6].<br />
pencarian Musik<br />
Melewatkan pengaturan rasio<br />
pencarian<br />
Anda dapat mengubah rasio Skip yang diatur,<br />
seperti disebutkan dalam bagian (halaman 20).<br />
1 Memilih sumber USB.<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
2 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “SKIP SEARCH”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih rasio.<br />
Item sebelumnya muncul.<br />
20 | <strong>DPX513WBT</strong>
Keluar dari mode pengaturan Fungsi<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Fungsi Putar<br />
Putar Ulang<br />
Tekan tombol [4].<br />
Dapat memilih Pengulangan Track (“TRACK<br />
REPEAT”) dan tidak mengulang (“REPEAT OFF”)<br />
ketika ditekan saat memutar CD.<br />
Dapat memilih Pengulangan File (“FILE REPEAT”),<br />
Pengulangan Folder (“FOLDER REPEAT”), dan OFF<br />
(“REPEAT OFF”) ketika ditekan saat memutar file<br />
audio.<br />
Putar Acak<br />
Tekan tombol [3].<br />
Akan memutar musik di dalam CD atau folder<br />
secara acak.<br />
Ketika Putar Acak diaktifkan, tulisan “DISC<br />
RANDOM”/ “FOLDER RANDOM” muncul.<br />
Dengan menekan tombol ini kembali akan<br />
membatalkan fungsi Putar Acak.<br />
Putar Acak Semua<br />
Tekan dan tahan tombol [3].<br />
Semua lagu dalam cakram/USB dimainkan secara<br />
acak.<br />
Dapat memilih untuk memutar secara acak<br />
seluruh lagu (“ALL RANDOM”) dan tidak mengacak<br />
(““RANDOM OFF”).<br />
Dengan menekan tombol ini kembali akan<br />
membatalkan fungsi Putar Acak Semua.<br />
Pencarian musik langsung<br />
(Fungsi remote control)<br />
Anda dapat mencari musik dengan memasukkan<br />
nomor track.<br />
1 Tekan tombol [DIRECT] pada remote control.<br />
Tulisan “– –” muncul dan masuklah ke mode<br />
pencarian Direct Music.<br />
2 Tekan tombol nomor pada remote control<br />
untuk memasukkan nomor musik.<br />
3 Tekan tombol [ENT] pada remote control.<br />
Membatalkan mode pencarian Direct music<br />
Tekan tombol [6] pada remote control.<br />
Tentang file audio<br />
• File audio yang dapat diputaran<br />
AAC-LC (.m4a), MP3 (.mp3), WMA (.wma), WAV (.wav)<br />
dari perangkat USB<br />
• Media CD yang dapat diputar<br />
CD-R/RW/ROM<br />
• Format file cakram yang dapat diputar<br />
ISO 9660 Level 1/2, Joliet, file dengan nama panjang.<br />
• Peranti USB yang dapat diputar<br />
USB mass storage class<br />
• Sistem file pada perangkat USB yang dapat<br />
diputar<br />
FAT12, FAT16, FAT32<br />
Meskipun file audio sudah sesuai dengan standar<br />
yang tertulis di tas, pemutaran musik dapat gagal,<br />
bergantung pada tipe atau kondisi dari media atau<br />
perangkat.<br />
• Urutan pemutaran file audio<br />
Dalam contoh berupa pohon folder/file yang<br />
ditunjukkan di bawah ini, file-file diputar<br />
berdasarkan urutan dari nomor (1) hingga (6).<br />
CD/USB(1)<br />
¡(1)<br />
2<br />
3<br />
4<br />
¡(2)<br />
¡(3)<br />
¡(4)<br />
5<br />
¡(5)<br />
¡(6)<br />
;: folder<br />
-: file audio<br />
Untuk melihat penggambaran file audio dalam buku<br />
petunjuk ini secara online, kunjungi www.kenwood.<br />
com/cs/ce/audiofile/. Dalam buku petunjuk online,<br />
Anda bisa mendapatkan informasi dan catatan<br />
secara lebih mendetail, yang tidak terdapat dalam<br />
buku petunjuk ini. Pastikan bahwa Anda juga<br />
membaca informasi tersebut.<br />
Apakah perangkat USB itu?<br />
• Dalam buku petunjuk ini, istilah “perangkat USB” merujuk<br />
pada sebuah memori flash atau pemutar audio digital yang<br />
memiliki terminal USB.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 21
Mendengarkan CD/ file Audio<br />
Tentang perangkat USB<br />
• Saat perangkat USB disambungkan pada unit ini,<br />
dayanya akan diisi pada saat unit ini menyala.<br />
• Pasanglah perangkat USB pada tempat yang tidak<br />
mengganggu saat Anda mengemudi.<br />
• Anda tidak dapat menyambungkan perangkat USB<br />
melalui hub USB atau pembaca multi kartu.<br />
• Anda harus membuat cadangan dari file audio yang<br />
digunakan pada unit ini. File-file dapat dihapus,<br />
bergantung pada kondisi operasional dari perangkat<br />
USB.<br />
Kami tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang<br />
terjadi akibat penghapusan data yang disimpan.<br />
• Unit ini tidak dilengkapi dengan perangkat USB.<br />
Anda harus membeli sendiri perangkat USB yang<br />
akan digunakan.<br />
• Saat menyambungkan perangkat USB,<br />
direkomendasikan untuk menggunakan CA-U1EX<br />
(pilihan).<br />
• Kami tidak dapat menjamin bahwa perangkat<br />
Anda dapat berfungsi normal jika menggunakan<br />
kabel jenis lain. Jika Anda menggunakan kabel<br />
yang panjangnya lebih dari 4 m, hal tersebut dapat<br />
menyebabkan pengoperasian yang tidak normal.<br />
Tentang “KENWOOD Music Editor<br />
Light” dan “KENWOOD Music Control”<br />
• Unit ini mendukung aplikasi komputer “KENWOOD<br />
Music Editor Light” (dalam hal ini disebut “KME-<br />
Light”), dan aplikasi Android “KENWOOD Music<br />
Control” (dalam hal ini disebut “KMC”).<br />
• Saat Anda menggunakan file audio dengan<br />
informasi pangkalan data yang ditambahkan oleh<br />
“KENWOOD Music Editor Light” atau “KENWOOD<br />
Music Control”, Anda bisa mencari suatu file<br />
berdasarkan judul, album, atau nama artis, dengan<br />
menggunakan menu Pencarian Musik.<br />
• “KENWOOD Music Editor Light” dan “KENWOOD<br />
Music Control” tersedia pada situs web berikut ini:<br />
www.kenwood.com/cs/ce/<br />
ATentang CD yang digunakan pada<br />
unit ini<br />
• Unit ini hanya dapat memutar CD dengan simbol<br />
.<br />
• CD berikut ini tidak dapat digunakan:<br />
--<br />
CD yang bentuknya tidak bulat<br />
--<br />
CD dengan noda pada permukaan yang direkam<br />
atau CD yang kondisinya kotor<br />
--<br />
CD yang dapat direkam/ditulis ulang, yang belum<br />
difinalisasi (Untuk proses finalisasi, mengaculah<br />
pada petunjuk instruksi yang disertakan pada<br />
peranti lunak penulisan CD atau alat perekam CD<br />
Anda.)<br />
--<br />
CD berdiameter 8 cm (3 inch) (Memcoba<br />
memasukkannya dengan menggunakan adaptor<br />
dapat menyebabkan kerusakan.)<br />
Merawat CD<br />
• Jangan sentuh permukaan yang dibaca.<br />
• Jangan menempel selotip pada CD atau memutar<br />
CD dengan selotip menempel.<br />
• Jangan memasang aksesori apapun pada CD.<br />
• Jangan menggunakan pelarut apapun untuk<br />
membersihkan CD. Gunakan silikon kering dan kain<br />
lembut.<br />
• Bersihkan CD dengan mengelapnya dari bagian<br />
tengah CD ke arah luar.<br />
• Saat mengeluarkan CD dari unit ini, tariklah secara<br />
horizontal.<br />
• Jika lubang di bagian tengah atau luarnya terdapat<br />
kotoran, bersihkan sebelum memasukkan CD.<br />
22 | <strong>DPX513WBT</strong>
Mendengarkan Tuner<br />
Mendengarkan radio<br />
Memilih sumber tuner<br />
Tekan tombol [SRC] untuk memilih “TUNER”.<br />
Memilih band<br />
Tekan tombol [1].<br />
Menekan tombol akan memindah-mindahkan<br />
band penerima (FM1, FM2, FM3, MW, SW1, SW2).<br />
Memilih stasiun<br />
Tekan tombol [E] atau [F].<br />
Mode tuning dapat diubah. Mengaculah pada<br />
(halaman 23).<br />
Memori Stasiun Radio<br />
Anda dapat menyimpan satu stasiun dalam memori.<br />
1 Tekan tombol [E] atau [F] untuk memilih<br />
saluran.<br />
2 Tekan dan tahan tombol ([1] hingga [6]),<br />
sesuai dengan lokasi penyimpanan yang ingin<br />
Anda berikan untuk stasiun yang dipilih.<br />
Tulisan “STORED” muncul dan stasiun telah terdaftar.<br />
Tentang Mode pengaturan awal stasiun campuran<br />
• Dalam mode ini, berbagai band dan sumber tuner yang<br />
berbeda dapat disimpan pada layer pengaturan awal yang<br />
sama, yang memungkinkan Anda untuk memanggil stasiun<br />
yang diinginkan tanpa harus berpindah antara beberapa<br />
band atau sumber tuner.<br />
Memori Auto<br />
Anda bisa mendaftarkan 6 (FM)/ 6 (AM) stasiun<br />
dengan penerimaan yang baik, secara otomatis.<br />
1 Memilih sumber tuner.<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
2 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “AUTO MEMORY”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“ YES”.<br />
Ketika 6 (FM)/ 6 (AM) stasiun yang dapat diterima<br />
telah tersimpan dalam memori, proses dalam mode<br />
ini telah selesai.<br />
Pengaturan awal untuk tuning<br />
Memanggil stasiun dari memori.<br />
1 Tekan tombol [1] untuk memilih band.<br />
2 Tekan dan tahan tombol ([1] hingga [6]),<br />
sesuai dengan stasiun yang ingin Anda<br />
dengarkan.<br />
Pengaturan Tuner<br />
Anda bisa mengatur tuner.<br />
1 Memilih sumber tuner.<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
2 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih item<br />
pengaturan Tuner<br />
Tampilan Deskripsi<br />
“LOCAL SEEK” Hanya stasiun-stasiun yang memiliki penerimaan yang<br />
baik yang dicari dalam pencarian tuning otomatis.<br />
(hanya AM)<br />
“ON”/ “OFF”<br />
“SEEK MODE” Mengatur mode tuning.<br />
“AUTO1”: Pencarian otomatis untuk sebuah stasiun.<br />
“AUTO2”: Pencarian secara berurutan terhadap stasiun<br />
yang disimpan dalam memori.<br />
“MANUAL”: Tuning normal secara manual.<br />
“MONO SET” Anda dapat mengurangi kebisingan ketika penyiaran<br />
stereo diterima sebagai monaural. (hanya FM)<br />
“ON”/ “OFF”<br />
( : Pengaturan Pabrik)<br />
5 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
pengaturan.<br />
Item sebelumnya muncul.<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi.<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 23
Mendengarkan Tuner<br />
Mengatur frekuensi langsung<br />
(Fungsi remote control)<br />
Anda dapat mencari stasiun secara langsung<br />
dengan memasukkan frekuensi.<br />
1 Tekan tombol [DIRECT] pada remote control.<br />
Tulisan “– – – –” muncul dan masuklah ke mode<br />
tuning akses langsung.<br />
2 Tekan tombol nomor pada remote control<br />
untuk memasukkan frekuensi.<br />
Contoh:<br />
Frekuensi yang Tekan tombol-tombol berikut<br />
diinginkan<br />
92,1 MHz (FM) [9], [2], [1]<br />
810 kHz (AM) [8], [1], [0]<br />
3 Tekan tombol [ENT] pada remote control.<br />
Membatalkan mode tuning akses langsung<br />
Tekan tombol [6] pada remote control.<br />
Pengaturan Interval Frekuesi<br />
Mengubah interval pencarian frekuensi.<br />
Interval awal pencarian adalah 50 kHz bagi<br />
gelombang FM, dan 9 kHz bagi gelombang AM.<br />
1 Tekan dan tahan tombol [SRC] untuk<br />
mengnonaktifkan unit.<br />
2 Pada saat menekan tombol [1] dan [5], tekan<br />
tombol [SRC] untuk memindahkan langkah<br />
frekuensi.<br />
Lepaskan jari Anda dari tombol setelah display<br />
muncul.<br />
Interval pencarian berubah menjadi 200 kHz bagi<br />
gelombang FM, dan 10 kHz bagi gelombang AM.<br />
Catatan<br />
• Ketika pengoperasian dilakukan dengan cara yang sama,<br />
maka interval pencarian akan berubah ke nilai awal.<br />
• Ketika interval pencarian diganti, frekuensi yang ada di<br />
memori akan terhapus.<br />
24 | <strong>DPX513WBT</strong>
Mendengarkan AUX<br />
Mulai mendengarkan<br />
1 Sambungkan pemutar audio portabel dengan<br />
kabel audio stereo mini plug 3,5 mm (tersedia<br />
secara komersial).<br />
2 Memilih sumber AUX.<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
3 Aktifkan pemutar audio portable dan<br />
mulailah pengoperasian.<br />
Pengaturan Display Input Auxiliary<br />
Anda dapat mengatur tampilan ketika berpindah<br />
pada sumber AUX.<br />
1 Memilih sumber AUX.<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
2 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “AUX NAME SET”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
tampilan (“AUX”, “DVD”, “PORTABLE”, “GAME”,<br />
“VIDEO”, atau “TV”).<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi.<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 25
Pengaturan Display<br />
Pilihan iluminasi warna<br />
Anda dapat memilih iluminasi warna untuk panel.<br />
1 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “DISP & KEY” > “COLOR SELECT”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
bagian iluminasi tertentu.<br />
Tampilan<br />
Bagian<br />
“ALL”<br />
Semua<br />
“DISP”<br />
Display<br />
“KEY”<br />
Tombol<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
warna tertentu (“VARIABLE SCAN”/ “COLOR01”<br />
— “COLOR24”).<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi.<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Menyesuaikan warna iluminasi<br />
Anda dapat menyesuaikan iluminasi warna untuk<br />
panel.<br />
1 Pilih warna iluminasi yang ingin Anda<br />
sesuaikan.<br />
Pilih antara “COLOR01” hingga “COLOR24”<br />
dengan referensi <br />
(halaman 26).<br />
2 Tekan dan tahan tombol [Kenop Kontrol].<br />
Nilai RGB dari warna iluminasi yang dipilih muncul<br />
dan masuklah ke mode penyesuaian warna detail.<br />
3 Mengatur warna.<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Untuk memilih warna yang akan Tekan [E] atau [F].<br />
disesuaikan (Merah, Hijau, atau Biru)<br />
Untuk menyesuaikan warna<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
(Jangkauan: 0 – 9)<br />
Mengkonfirmasi warna yang<br />
Tekan [Kenop Kontrol].<br />
disesuaikan.<br />
Warna yang Anda buat dapat dipanggil dengan<br />
memilih “USER”.<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi.<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Pengaturan Tampilan & Iluminasi<br />
Anda dapat mengatur tampilan dan iluminasi.<br />
1 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “DISP & KEY”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih item<br />
pengaturan Tampilan & Iluminasi.<br />
Tampilan<br />
Deskripsi<br />
“DISP DIMMER” Meredupkan bagian tampilan sesuai dengan<br />
sakelar lampu kendaraan.<br />
“DIM OFF”: Tidak meredupkan tampilan.<br />
“DIM AUTO”: Meredupkan tampilan sesuai<br />
dengan sakelar lampu kendaraan.<br />
“DIM MANUAL1”: Meredupkan tampilan.<br />
“DIM MANUAL2”: Meredupkan tampilan lebih<br />
gelap daripada mode Manual1.<br />
“TEXT SCROLL” Mengatur metode penggulungan untuk<br />
menampilkan teks tersembunyi.<br />
“SCROLL AUTO” : Menggulung.<br />
“SCROLL ONCE” : Menggulung sekali.<br />
“SCROLL OFF” : Tidak menggulung.<br />
“DISP OFF MODE” Mengatur jam dan iluminasi tombol saat “DISP<br />
OFF MODE” dipilih seperti dijelaskan pada<br />
(halaman 27).<br />
“CLOCK”<br />
“CLOCK ON” : Menampilkan jam.<br />
“CLOCK OFF” : Meredupkan jam.<br />
“KEY ILLUMI” “KEY ON” : Mengaktifkan tombol iluminasi.<br />
“KEY OFF” : Meredupkan tombol iluminasi.<br />
“ILLUMI DIMMER” Mengurangi kecerahan iluminasi tombol.<br />
“DIM OFF”: Tidak meredupkan iluminasi.<br />
“DIM AUTO”: Meredupkan iluminasi sesuai<br />
dengan sakelar lampu kendaraan.<br />
“DIM MANUAL1”: Meredupkan iluminasi.<br />
“DIM MANUAL2”: Meredupkan iluminasi<br />
lebih gelap daripada mode Manual1.<br />
“BT DVC STATUS” Anda bisa menampilkan status koneksi,<br />
kekuatan sinyal, dan level baterai.<br />
HF-CON : Status koneksi untuk telepon seluler.<br />
(1/: Satu telepon seluler terhubung, 1/2: Dua<br />
telepon seluler terhubung, NO: Tidak ada<br />
telepon seluler yang terhubung.)<br />
AD-CON : Status koneksi untuk Audio BT. (YES:<br />
Terhubung, NO: Tidak terhubung)<br />
BATT : Level baterai ponsel.<br />
SIGNAL : Kekuatan sinyal ponsel.<br />
( : Pengaturan Pabrik)<br />
26 | <strong>DPX513WBT</strong>
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
pengaturan.<br />
Item sebelumnya muncul.<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi.<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Pilihan Tampilan Teks<br />
Anda dapat mengubah informasi yang ditampilkan<br />
pada setiap sumber berikut:<br />
1 Tekan [DISP].<br />
Pada sumber file audio/ iPod<br />
Informasi<br />
Judul dan nama artis<br />
Album dan nama artis<br />
Nama folder<br />
Nama file<br />
Durasi pemutaran<br />
Display tidak aktif<br />
Pada sumber Pandora<br />
Informasi<br />
Nama stasiun<br />
Judul dan nama artis<br />
Album dan nama artis<br />
Durasi pemutaran<br />
Display tidak aktif<br />
Pada sumber Radio Aha<br />
Informasi<br />
Penyedia Konten<br />
Informasi Konten 1<br />
Informasi Konten 2<br />
Informasi rating Konten<br />
Nama stasiun<br />
Display tidak aktif<br />
Display<br />
“TITLE/ARTIST”<br />
“ALBUM/ARTIST”<br />
“FOLDER NAME”<br />
“FILE NAME”<br />
“P-TIME”<br />
“DISP OFF MODE”<br />
Display<br />
“STATION NAME”<br />
“TITLE/ARTIST”<br />
“ALBUM/ARTIST”<br />
“P-TIME”<br />
“DISP OFF MODE”<br />
Display<br />
“PROVIDER“<br />
“CONTENT INFO1”<br />
“CONTENT INFO2”<br />
“CONTENT RATE”<br />
“STATION NAME“<br />
“DISP OFF MODE”<br />
Pada sumber audio Bluetooth<br />
Informasi<br />
Judul dan nama artis<br />
Album dan nama artis<br />
Durasi pemutaran<br />
Display tidak aktif<br />
Display<br />
“TITLE/ARTIST”<br />
“ALBUM/ARTIST”<br />
“P-TIME”<br />
“DISP OFF MODE”<br />
Pada sumber Standby/ Input auxiliary input<br />
Informasi<br />
Display<br />
Nama sumber suara<br />
“SOURCE NAME”<br />
Display tidak aktif<br />
“DISP OFF MODE”<br />
Catatan Tampilan Teks<br />
• Saat Anda memilih mode penonaktifan Display, maka<br />
pengaturan display dari setiap sumber bisa diubah ke mode<br />
penonaktifan Display.<br />
• Jika item tampilan yang dipilih tidak memiliki informasi,<br />
akakn muncul informasi alternatif.<br />
• Jika Anda memilih “FOLDER NAME” pada saat memainkan<br />
musik pada iPod, nama akan ditampilkan bergantung pada<br />
item pilihan yang sedang dicari.<br />
• Jika Anda memilih mode kontrol APP & iPod pada saat<br />
memainkan musik pada iPod, tulisan “APP&iPod MODE”<br />
muncul.<br />
• JIka semua karakter tidak bisa ditampilkan pada saat musik<br />
dimainkan pada iPod, nomor file pada daftar akan muncul.<br />
Informasi<br />
Display<br />
Judul musik<br />
“TITLE***”<br />
Nama folder<br />
“FOLDER***”<br />
Nama file<br />
“FILE***”<br />
Mengulung teks<br />
Tekan dan tahan tombol [DISP].<br />
Teks yang ditampilkan bergulir.<br />
Pada sumber CD<br />
Informasi<br />
Judul CD<br />
Judul Track<br />
Durasi pemutaran<br />
Display tidak aktif<br />
Pada sumber Tuner<br />
Informasi<br />
Frekuensi<br />
Display tidak aktif<br />
Display<br />
“DISC TITLE”<br />
“TRACK TITLE”<br />
“P-TIME”<br />
“DISP OFF MODE”<br />
Display<br />
“FREQUENCY”<br />
“DISP OFF MODE”<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 27
Pengaturan Umum<br />
Pengaturan Awal<br />
Anda dapat membuat konfigurasi pengaturan awal<br />
pada unit ini.<br />
1 Memilih sumber Standby.<br />
Mengaculah pada (halaman<br />
10).<br />
2 Tekan dan tahan tombol [AUDIO].<br />
Masuk ke mode pengaturan Fungsi.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“INITIAL SET”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih item<br />
pengaturan awal.<br />
Display<br />
Deskripsi<br />
“PRESET TYPE” Mengatur tipe pengaturan Tuner.<br />
“TYPE NORMAL”: 1 stasiun untuk 1 tombol<br />
memori untuk ke 6 gelombang (FM1, FM2,<br />
FM3, MW, SW1 dan SW2), yaitu total ada 36<br />
stasiun (6 stasiun x 6 gelombang) yang dapat<br />
disimpan.<br />
“TYPE MIX”: Total ada 6 stasiun dapat<br />
disimpan ke 6 tombol memori tanpa<br />
memperhatikan gelombangnya (FM1, FM2,<br />
FM3, MW, SW1 dan SW2). Anda langsung<br />
dapat memanggil stasiun tersebut tanpa harus<br />
mengganti gelombang.<br />
“KEY BEEP”<br />
Pengaturan konfirmasi pengoperasian (suara<br />
bip) ON/OFF.<br />
“ON”/ “OFF”<br />
“PANDORA SRC” Mengatur tampilan Pandora selama pemilihan<br />
sumber.<br />
“ON”/ “OFF”<br />
“AHA SRC”<br />
Mengatur tampilan aha selama pemilihan<br />
sumber.<br />
“ON”/ “OFF”<br />
“BUILT-IN AUX” Mengatur tampilan AUX selama pemilihan<br />
sumber.<br />
“ON”/ “OFF”<br />
“CD READ”<br />
Mengatur metode membaca CD.<br />
Pada saat tidak bisa memainkan CD dengan<br />
format khusus, lakukan pengaturan ini ke “2”<br />
untuk memaksanya beroperasi. Perhatikan<br />
bahwa sebagian CD musik mungkin tidak bisa<br />
diputar, meski sudah disetel ke “2”.<br />
Sebagai tambahan, file audio tidak bisa<br />
dimainkan pada saat disetel ke “2”. Normalnya,<br />
tetaplah menyetelnya ke “1”.<br />
1: Membedakan secara otomatis antara CD file<br />
audio dan CD musik pada saat memainkan CD.<br />
2: Memaksakan memutar sebagai CD musik.<br />
“SP SELECT”<br />
Mengatur tipe speaker sehingga nilai System Q<br />
value menjadi optimal.<br />
“OFF”: Mati<br />
“5/4”: Untuk speaker internal 5 & 4<br />
“6*9/6”: Untuk speaker internal 6 & 6x9<br />
“O.E.M.”: Untuk speaker OEM<br />
“F/W UPDATE” Lakukan upgrade firmware.<br />
Saat versi firmware muncul, tekan [Kenop<br />
Kontrol].<br />
Memilih “YES” kemudian menekan [Kenop<br />
Kontrol] akan memulai proses upgrade<br />
firmware.<br />
Untuk cara memperbarui firmware, buka situs<br />
web kami.<br />
http://www.kenwood.com/cs/ce/<br />
( : Pengaturan Pabrik)<br />
5 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
pengaturan.<br />
Item sebelumnya muncul.<br />
Keluar dari mode pengaturan Fungsi.<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
28 | <strong>DPX513WBT</strong>
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 29
Mendaftarkan Bluetooth<br />
Tentang modul Bluetooth<br />
Unit ini mengikuti spesifikasi Bluetooth berikut ini:<br />
Versi<br />
Bluetooth Ver.2.1+EDR Certified<br />
Profil<br />
HFP (Hands Free Profile - Profil Bebas Genggam)<br />
SPP (Serial Port Profile - Profil Serial Port)<br />
PBAP (Phonebook Access Profile - Profil<br />
Pengaksesan Buku Telepon)<br />
OPP (Object Push Profile - Profil Object Push)<br />
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile - Profil<br />
Pendistribusian Audio tingkat lanjut)<br />
AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile - Profil<br />
Kontrol Audio/Video jarak jauh)<br />
Untuk telepon seluler yang diverifikasi untuk<br />
kompabilitas, kunjungi URL berikut:<br />
http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/<br />
Catatan<br />
• Unit yang mendukung fungsi Bluetooth telah disertifikasi<br />
untuk konformitas sesuai dengan Standar Bluetooth,<br />
mengikuti prosedur yang ditentukan oleh Bluetooth<br />
SIG. Meski demikian, sebagian unit mungkin tidak dapat<br />
berkomunikasi dengan telepon seluler Anda, bergantung<br />
pada tipenya.<br />
• HFP adalah profil yang digunakan untuk membuat<br />
panggilan bebas genggam.<br />
• OPP adalah profil yang digunakan untuk memindahkan<br />
data antar unit, seperti misalnya buku telepon.<br />
Mendaftarkan perangkat Bluetooth<br />
Anda bisa mendaftarkan perangkat Bluetooth pada<br />
unit ini.<br />
1 Mulai mendaftarkan unit dengan<br />
mengoperasikan perangkat Bluetooth.<br />
Dengan mengoperasikan perangkat<br />
Bluetooth, daftarkan unit bebas-genggam<br />
atau unit audio (pairing).<br />
PIlih “DPX5**WBT” dari daftar unit yang ditemukan.<br />
2 Jika tulisan “PAIRING PASS ****** (Nama<br />
perangkat Bluetooth) PRESS VOLUME KNOB”<br />
muncul, lanjutkan ke langkah 4.<br />
3 Masukkan kode PIN (“0000”) pada perangkat<br />
Bluetooth.<br />
Pastikan bahwa pendaftaran sudah lengkap pada<br />
perangkat Bluetooth. Kode PIN ditetapkan ke “0000”<br />
sebagai nilai standar. Anda bisa mengubah kode ini.<br />
Lihat (halaman 36)<br />
Tulisan “PAIRING PASS ****** (nama perangkat<br />
Bluetooth) PRESS VOLUME KNOB” muncul.<br />
4 Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Pairing dimulai. Saat sudah selesai, tulisan “PAIRING<br />
OK” muncul.<br />
Modul Bluetooth yang bisa digunakan dengan unit ini<br />
• Untuk detail seputar telepon seluler Bluetooth dengan<br />
fungsi bebas-genggam, lihat <br />
(halaman 30).<br />
Tentang koneksi otomatis untuk iPod touch atau iPhone<br />
melalui Bluetooth<br />
• Unit ini kompatibel dengan fungsi Apple Auto Pairing.<br />
Menghubungkan iPod touch atau iPhone ke unit ini<br />
dengan kabel USB akan secara otomatis mendaftarkannya<br />
sebagai perangkat Bluetooth. Lihat <br />
(halaman 37).<br />
1. Fungsi Bluetooth untuk iPod touch atau iPhone diaktifkan<br />
terlebih dulu.<br />
2. Sambungkan iPod touch atau iPhone ke terminal USB.<br />
3. Tekan kenop volume untuk proses pairm begitu Anda<br />
telah mengkonfirmasi kode pas.<br />
Saat tidak memungkinkan untuk mendaftar<br />
• Jika ada 5 perangkat Bluetooth yang terdaftar, Anda tidak<br />
bisa mendaftarkan perangkat Bluetooth baru.<br />
• Saat kode error muncul ketika pairing sedang dalam<br />
progres, mengaculah pada (halaman<br />
41).<br />
Ketika menerima SMS<br />
• Ketika perangkat Bluetooth yang tersambung menerima<br />
SMS, tulisan “SMS RECEIVE” ditampilkan pada unit ini.<br />
Memilih Perangkat Bluetooth yang<br />
Ingin Anda hubungkan<br />
Saat dua atau lebih perangkat Bluetooth telah<br />
didaftarkan, Anda perlu memilih perangkat<br />
Bluetooth yang ingin Anda gunakan.<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “PAIRING” > “PHONE SELECT”<br />
(untuk memilih telepon seluler) atau “AUDIO<br />
SELECT” (untuk memilih pemutar audio).<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
Tulisan “(name)” muncul.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
perangkat Bluetooth.<br />
‘*(name)’ atau ‘-(name)’ muncul.<br />
30 | <strong>DPX513WBT</strong>
“*”: Perangkat Bluetooth yang dipilih sibuk.<br />
“-”: Perangkat Bluetooth yang dipilh sedang<br />
standby.<br />
“ “ (kosong): Perangkat Bluetooth tidak dipilih.<br />
Keluar dari mode Bluetooth.<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Saat tidak ada perangkat yang bisa dipilih<br />
• Jika satu telepon seluler telah dipilih, batalkan pilihan, lalu<br />
pilih yang lain.<br />
• Jika Anda tidak bisa memilih perangkat dengan<br />
menggunakan pemutar audio, hubungkan perangkat<br />
dengan pemutar audio.<br />
Menghapus perangkat Bluetooth<br />
yang terdaftar<br />
Anda bisa menghapus perangkat Bluetooth yang<br />
Terdaftar.<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “PAIRING” > “DEVICE DELETE”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
Tulisan “(name)” muncul.<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
perangkat Bluetooth.<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“ YES”.<br />
Tulisan “COMPLETED” muncul.<br />
Keluar dari mode Bluetooth.<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Saat perangkat yang terdaftar telah terhapus<br />
• Saat telepon seluler yang terdaftar telah terhapus, maka<br />
buku teleponnya, juga catatan log-nya juga ikut terhapus.<br />
Pengujian pendaftaran perangkat<br />
Bluetooth<br />
Anda dapat memeriksa apakah suatu<br />
perangkat Bluetooth dapat didaftarkan dengan<br />
mengoperasikan unit ini.<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih “BT<br />
TEST MODE”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
Tulisan “PLEASE PAIR YOUR PHONE” muncul.<br />
3 Dengan mengoperasikan perangkat<br />
Bluetooth, daftarkan unit bebas-genggam<br />
atau unit audio (pairing).<br />
PIlih “DPX5**WBT” dari daftar unit yang ditemukan.<br />
4 JIka tulisan “(Bluetooth device name)”<br />
muncul, lanjutkan ke langkah 6.<br />
5 Masukkan kode PIN (“0000”) pada perangkat<br />
Bluetooth.<br />
6 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
perangkat Bluetooth.<br />
Saat pairing telah sukses diselesaikan, pengujian<br />
koneksi akan dimulai secara otomatis.<br />
Saat pengujian koneksi telah selesai, hasil<br />
pengujian ditampilkan pada basis fungsi (“OK”:<br />
Diaktifkan; “NG”: Dinonaktifkan).<br />
Display<br />
“PAIRING”<br />
“HF CNT”<br />
“AUD CNT”<br />
“PB DL”<br />
7 Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Keluar dari mode pengujian.<br />
Deskripsi<br />
Pendaftaran pada unit init<br />
Telepon bebas genggam<br />
Pemutaran audio<br />
Mengunduh buku telepon<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 31
Telepon bebas genggam<br />
Menerima Panggilan<br />
Anda dapat menerima panggilan telepon<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Pengoperasian berikut ini akan memutuskan panggilan<br />
• Memasukkan CD.<br />
• Menghubungkan perangkat USB.<br />
Menolak Panggilan Masuk<br />
Tekan tombol [SRC].<br />
Memanggil nomor dalam buku<br />
telepon<br />
1 Tekan tombol [7].<br />
2 Mencari nama pada buku telepon.<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Memilih daftar nama<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Berpindah ke daftar nomor<br />
Tekan [Kenop Kontrol].<br />
3 Mencari nomor pada buku telepon..<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Memilih daftar nomor<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Berpindah ke daftar nama Tekan [6].<br />
4 Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Melakukan panggilan.<br />
Jika tidak ada buku telepon<br />
• Jika buku telepon belum diunduh secara otomatis, silakan<br />
unduh sesuai dengan <br />
(halaman 36).<br />
Tampilan buku telepon<br />
• Selama pencarian, karakter non-aksen misalnya “u” akan<br />
lebih dicari daripada karakter beraksen seperti “ü”.<br />
Pencarian Alfabet<br />
Anda dapat mencari satu nama di buku telepon<br />
berdasarkan alfabet.<br />
1 Tekan tombol [7].<br />
1 Tekan Tombol [1].<br />
Masuk ke mode pencarian alfabet dan muncul<br />
“”.<br />
2 Mencari nama pada buku telepon.<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Memilih inisial<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Umpanan halaman dari daftar Tekan [E] atau [F].<br />
berdasarkan alfabet<br />
Mengkonfirmasi insial<br />
Tekan [Kenop Kontrol].<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih satu<br />
nama.<br />
4 Mencari nomor pada buku telepon..<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Memilih daftar nomor<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Berpindah ke daftar nama Tekan [6].<br />
5 Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Melakukan panggilan.<br />
Membatalkan mode pencarian alfabet<br />
Tekan dan tahan tombol [6].<br />
Menghubungi satu nomor<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“NUMBER DIAL”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Memasukkan nomor telepon.<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Memilih nomor<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Memilih digit<br />
Tekan [E] atau [F].<br />
4 Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Melakukan panggilan.<br />
Jumlah digit yang dapat dimasukkan<br />
• Anda dapat memasukkan maksimum 32 digit.<br />
32 | <strong>DPX513WBT</strong>
Memanggil nomor yang ada dalam<br />
catatan panggilan<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“CALL HISTORY”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Putar [Kenop Kontrol' untuk memilih satu<br />
nama dan nomor telepon.<br />
I : Panggilan masuk<br />
O : Panggilan keluar<br />
M : Panggilan tidak terjawab<br />
4 Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Melakukan panggilan.<br />
Panggilan Cepat (Pengaturan Dial)<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Tekan tombol angka ([1] hingga [6]).<br />
3 Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Melakukan panggilan.<br />
Mendaftarkan nomor yang dipanggil<br />
• Anda perlu mendaftarkan nomor pengaturan. Mengaculah<br />
pada <br />
(halaman 33).<br />
Mendaftarkan pada daftar nomor<br />
panggilan<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Masukkan nomor telepon yang ingin Anda<br />
daftarkan<br />
Masukkan nomor telepon dengan mengacu pada<br />
hal berikut ini:<br />
<br />
(halaman 32)<br />
(halaman 32)<br />
(halaman 33)<br />
3 Tekan dan tahan tombol angka ([1] hingga<br />
[6]).<br />
Selama Panggilan<br />
Memutus Koneksi Panggilan<br />
Tekan tombol [SRC].<br />
Beralih ke Mode Privat<br />
Tekan tombol [L].<br />
Setiap kali menekan tombol ini, Anda akan<br />
berpindah antara mode bicara privat (“PV TALK”)<br />
dan mode bicara bebas-genggam (“HF TALK”).<br />
Saat sumber sebelumnya kembali dimunculkan dalam<br />
mode privat<br />
• Tergantung pada tipe ponsel Anda, beralih ke mode privat<br />
bisa memilih sumber yang digunakan sebelum memulai<br />
penyambungan koneksi bebas genggam. Jika hal ini terjadi,<br />
sumber tidak bisa dialihkan kembali ke mode bicara bebas<br />
genggam dengan mengoperasikan unit ini. Operasikan<br />
ponsel Anda kembali ke mode bicara bebas genggam.<br />
Menyetel Volume Suara selama Panggilan<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 33
Telepon bebas genggam<br />
Berpindah antara dua telepon seluler<br />
yang tersambung<br />
Ketika ada dua perangkat Bluetooth yang<br />
tersambung, Anda dapat memilih perangkat<br />
Bluetooth mana yang diprioritaskan daripada<br />
perangkat Bluetooth yang lain.<br />
Memilih perangkat prioritas menggunakan<br />
tombol<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Tekan dan tahan tombol [Ú].<br />
Perangkat yang diberi prioritas akan berubah.<br />
Memilih perangkat prioritas dari menu<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih “DVC<br />
PRIORITY”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Putar [Kenop Kontrol] untuk memilih “MAIN”<br />
atau “SUB”.<br />
4 Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Jika memilih Sub, perangkat yang diberi prioritas<br />
akan berubah.<br />
Keluar dari mode Bluetooth.<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Catatan<br />
• Anda tidak bisa berpindah antara beberapa telepon seluler<br />
yang tersambung selama mengunduh buku telepon.<br />
• Hanya telepon seluler utama yang bisa digunakan untuk<br />
melakukan panggilan.<br />
• Baik telepon seluler utama atau sub dapat menerima<br />
panggilan masuk.<br />
• Jika telepon seluler lain menerima panggilan masuk ketika<br />
Anda sedang berbicara menggunakan telepon seluler yang<br />
aktif, Anda harus menyelesaikan panggilan saat itu terlebih<br />
dulu sebelum menjawab panggilan masuk ke telepon<br />
seluler yang lain.<br />
• Jika telepon seluler utama dicabut ketika dibawa keluar<br />
dari kendaraan, telepon seluler sub akan mengjadi telepon<br />
seluler utama jika kondisinya masih tersambung. Ketika<br />
telepon seluler yang dicabut itu dibawa masuk lagi ke<br />
dalam kendaraan, maka akan disambung kembali sebagai<br />
telepon seluler sub.<br />
Mengosongkan Pesan Pemutusan<br />
Koneksi<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “HF DISCONCT” hilang.<br />
Melakukan panggilan dengan<br />
panggilan suara<br />
Anda dapat melakukan panggilan suara dengan<br />
menggunakan fungsi pengenalan suara dari<br />
telepon seluler.<br />
1 Tekan dan tahan tombol [Ú] untuk memulai<br />
pengenalan suara.<br />
Tulisan “VOICE CONTROL” muncul.<br />
2 Ucapkan nama yang terdaftar dalam telepon<br />
seluler.<br />
Melakukan panggilan.<br />
Membatalkan pengenalan suara<br />
Tekan dan tahan tombol [Ú].<br />
Tentang pengenalan suara<br />
• Jika tulisan “NO SUPPORT” muncul, telepon seluler Anda<br />
tidak mendukung fungsi pengenalan suara.<br />
• Jika tulisan “N/A VOICE TAG” muncul, telepon seluler Anda<br />
tidak dapat memulai pengenalan suara.<br />
• Jika suara Anda tidak dapat dikenali, ada pesan yang akan<br />
muncul. Tekan dan tahan kenop volume untuk mengakhiri<br />
pengenalan suara. Cobalah lagi dari awal.<br />
• Suara audio bukan merupakan output selama pengenalan<br />
suara.<br />
Tampilan tipe nomor telepon<br />
(kategori)<br />
Item kategori pada Buku Telepon ditampilkan<br />
sebagai berikut:<br />
Display<br />
Informasi<br />
Rumah<br />
Ponsel<br />
Kantor<br />
Umum<br />
Lainnya<br />
34 | <strong>DPX513WBT</strong>
Audio Bluetooth<br />
Sebelum digunakan<br />
• Anda perlu mendaftarkan pemutar audio Bluetooth<br />
Anda sebelum menggunakannya dengan unit<br />
ini. Untuk detail lebih lanjut, lihat (halaman 30).<br />
• Anda perlu memlih pemutar audio Bluetooth yang<br />
ingin disambungkan. Lihat (halaman<br />
30).<br />
Pengoperasian Dasar<br />
Memilih sumber audio Bluetooth<br />
Tekan tombol [SRC].<br />
Jeda dan memainkan satu lagu<br />
Tekan tombol [L].<br />
Memilih satu lagu<br />
Tekan tombol [E] atau [F].<br />
Memutar maju atau mundur suatu lagu<br />
Tekan dan tahan tombol [E] atau [F].<br />
Memilih folder file audio<br />
Tekan tombol [1] atau [2].<br />
Fungsi Putar<br />
Putar Acak<br />
Tekan tombol [3].<br />
Berpindah antara Folder Acak (“FOLDER RANDOM”),<br />
Semua Acak (“ALL RANDOM”), dan OFF (“RANDOM<br />
OFF”).<br />
Putar Ulang<br />
Tekan tombol [4].<br />
Berpindah antara Ulangi File (“FILE REPEAT”), Ulangi<br />
Semua (“ALL REPEAT”), dan OFF (“REPEAT OFF”).<br />
Fungsi-fungsi yang dapat digunakan<br />
• Fungsi pemutaran yang tersedia dapat berbeda-beda,<br />
bergantung pada tipe pemutar audio Bluetooth yang<br />
tersambung.<br />
Persiapan untuk menggunakan pemutar audio Bluetooth<br />
• Semua atau beberapa pengoperasian di atas tidak bisa<br />
dilakukan jika pemutar audio Bluetooth tidak siap untuk<br />
menggunakan remote control.<br />
• Mengalihkan antara sumber audio Bluetooth tidak<br />
akan memulai atau menghentikan pemutaran secara<br />
otomatis. Jalankan pengoperasian untuk memulai atau<br />
menghentikan pemutaran.<br />
• Beberapa pemutar audio tidak bisa dikontrol dari jarak jauh<br />
atau dihubungkan kembali setelah pemutusan koneksi<br />
Bluetooth. Menguperasikan unit utama dari pemutar audio<br />
untuk menyambungkan perangkat Bluetooth.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 35
Pengaturan Bluetooth<br />
Mendaftarkan kode PIN<br />
Dengan mengoperasikan perangkat Bluetooth,<br />
spesifikasikan kode PIN yang dibutuhkan untuk<br />
pendaftaran unit ini.<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “DETAILED SET” > “PIN CODE<br />
EDIT”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Masukkan kode PIN<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Memilih angka<br />
Putar [Kenop Kontrol].<br />
Bergerak ke digit selanjutnya Tekan [F].<br />
Menghapus digit terakhir<br />
Tekan [E].<br />
Transmisi kode PIN<br />
Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Jika tulisan “COMPLETED” muncul, pendaftaran<br />
telah selesai.<br />
Keluar dari mode Bluetooth.<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Catatan seputar masukan kode PIN<br />
• Pada pengaturan standar, ditetapkan nilai “0000”.<br />
• Satu kode PIN bisa dispesifikasikan hingga delapan digit.<br />
Mengunduh Buku telepon<br />
Jika buku telepon belum terunduh secara otomatis<br />
ke unit ini karena telepon seluler yang tersambung<br />
ternyata tidak kompatibel dengan PBAP, silakan<br />
mengunduhnya dengan melakukan langkah<br />
berikut:<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “TRANSFER PB”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
Saat pengunduhan dimulai, tulisan “PB DL ###”<br />
muncul.<br />
Keluar dari mode Bluetooth.<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Jumlah nomor telepon maksimum yang bisa didaftarkan<br />
• Hingga 400 nomor telepon bisa didaftarkan untuk setiap<br />
ponsel yang didaftarkan.<br />
• Hingga 32 digit bisa didaftarkan untuk setiap nomor ponsel<br />
bersama hingga 32* karakter yang mewakili nama.<br />
(* 32: Jumlah karakter alfabetis. Lebih sedikit karakter yang<br />
bisa dimasukkan, tergantung pada tipe karakter.)<br />
Pembatalah pengunduhan<br />
• Untuk membatalkan unduhan data buku telepon,<br />
operasikan ponsel.<br />
Menghapus buku telepon<br />
Anda dapat menghapus buku telepon yang<br />
tersimpan dalam unit ini, yang berasal dari telepon<br />
seluler yang tersambung namun tidak kompatibel<br />
dengan PBAP.<br />
1 Tekan tombol [7].<br />
2 Mencari nomor/nama pada buku telepon.<br />
Tipe Pengoperasian<br />
Pengoperasian<br />
Memilih daftar nama dan daftar nomor Putar [Kenop Kontrol].<br />
Berpindah ke daftar nomor<br />
Tekan [Kenop Kontrol].<br />
Berpindah ke daftar nama Tekan [6].<br />
3 Tekan dan tahan tombol [Kenop Kontrol].<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih item<br />
yang akan dihapus.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
Display<br />
“DELETE ONE”<br />
“DELETE ALL”<br />
Item yang akan dihapus<br />
Saat satu nama dipilih, semua nomor telepon yang<br />
terdaftar di bawah nama tersebut akan dihapus.<br />
Ketika satu nomor telepon dipilih, hanya nomor<br />
telepon yang dipilih itu yang akan dihapus.<br />
Saat satu nama dipilih, semua buku telepon yang<br />
terdaftar akan dihapus.<br />
Saat satu nomor telepon dipilih, semua buku telepon<br />
yang memiliki nama yang berhubungan dengan<br />
nomor yang dipilih akan dihapus.<br />
5 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“ YES”.<br />
Tulisan “COMPLETED” muncul.<br />
36 | <strong>DPX513WBT</strong>
Menampilkan versi firmware<br />
Anda dapat menampilkan versi firmware dari unit<br />
ini.<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk<br />
memilih“SETTINGS” > “DETAILED SET” > “BT<br />
F/W UPDATE”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
Versi firmware muncul.<br />
Keluar dari mode Bluetooth.<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
<strong>Car</strong>a memperbarui<br />
• Untuk cara memperbarui firmware, buka situs web kami.<br />
www.kenwood.com/cs/ce/bt/<br />
Detail pengaturan Bluetooth<br />
Anda dapat membuat konfigurasi pengaturan awal<br />
pada unit ini.<br />
1 Tekan tombol [Ú].<br />
Tulisan “BT MODE” muncul dan masuklah ke mode<br />
Bluetooth.<br />
2 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
“SETTINGS” > “DETAILED SET”.<br />
Untuk cara menggunakan [Kenop Kontrol],<br />
mengaculah pada (halaman<br />
9).<br />
3 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih item<br />
detail pengaturan Bluetooth.<br />
Display<br />
Deskripsi<br />
“AUTO ANSWER” Secara otomatis menjawab panggilan setelah<br />
interval waktu tertentu yang telah diatur<br />
sebelumnya.<br />
“OFF”: Tidak menjawab panggilan telepon<br />
secara otomatis.<br />
“1” – “8” – “99”:<br />
Secara otomatis menjawab panggilan telepon<br />
setelah sela 1 – 99 detik.<br />
“RECONNECT” Saat disetel ke “ON”, memulai kembali proses<br />
pairing dengan perangkat Bluetooth yang<br />
terdaftar secara otomatis ketika statusnya<br />
menjadi tidak terhubung.<br />
“ON”/ “OFF”<br />
“AUTO PAIRING” Saat disetel ke “ON”, melakukan proses pairing<br />
Bluetooth secara otomatis ketika iPhone<br />
dihubungkan ke terminal USB.<br />
“ON”/ “OFF”<br />
“BT HF/AUDIO” Merinci speaker output untuk komunikasi suara<br />
bebas-genggam dan suara audio Bluetooth.<br />
“FRONT”: Suara output berasal dari speaker<br />
depan.<br />
“ALL”: Suara output berasal dari speaker depan<br />
dan belakang.<br />
“CALL BEEP” Mengatur pengeluaran suara beep dari speaker<br />
saat ada panggilan masuk.<br />
“ON”: Output suara beep.<br />
“OFF”: Tidak mengeluarkan output suara beep.<br />
“MIC GAIN”<br />
Menyesuaikan sensitivitas mikrofon untuk<br />
panggilan telepon atau menyesuaikan suara dari<br />
penelepon.<br />
“-20” – ”0” – “+8”<br />
“ECHO CANCEL” Mengatur level pembatalan echo.<br />
“1” – ”4” – “10”<br />
( : Pengaturan Pabrik)<br />
4 Gunakan [Kenop Kontrol] untuk memilih<br />
pengaturan.<br />
Item sebelumnya muncul.<br />
Keluar dari mode Bluetooth.<br />
Tekan tombol [Ú].<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 37
Pengoperasian dasar untuk remote control<br />
Sebelum menggunakan remote<br />
control<br />
Membuat unit remote control berfungsi<br />
Cabut pelat baterai dari unit remote control sesuai<br />
arah panah.<br />
Mengganti baterai unit remote kontrol<br />
(1)<br />
(2)<br />
Pengoperasian dasar<br />
VOL<br />
5/∞<br />
DIRECT/OK<br />
AM<br />
0 — 9<br />
SRC<br />
ATT<br />
ENT<br />
AUD<br />
FM<br />
Gunakan baterai koin yang tersedia di pasaran<br />
(CR2025). Masukkan baterai dengan sisi + menghadap<br />
ke atas, ikuti gambar yang ada di bagian dalam sasis/<br />
casing.<br />
(1) Tetaplah geser.<br />
(2) Tarik.<br />
! PERINGATAN<br />
• Jauhkan baterai dari jangkauan anak-anak dan<br />
biarkan terbungkus sampai siap digunakan.<br />
Buang baterai bekas dengan benar. Jika<br />
tertelan segera hubungi dokter.<br />
• Jangan meninggalkan baterai di dekat api<br />
atau di bawah sinar matahari langsung.<br />
Dapat menimbulkan api, ledakan, atau panas<br />
berlebihan.<br />
• Jangan biarkan unit remote kontrol berada<br />
ditempat panas, misalnya di dashboard.<br />
• Baterai lithium dapat menimbulkan ledakan<br />
apabila diganti dengan cara yang tidak tepat.<br />
Ganti baterai dengan tipe yang sama.<br />
Kontrol secara umum<br />
• Kontrol suara: [VOL]<br />
• Pemilihan sumber: [SRC]<br />
Tekan dan tahan untuk menonaktifkan unit.<br />
• Menurunkan volume: [ATT]<br />
Saat tombol ini ditekan kembali, suara akan kembali<br />
ke level sebelumnya.<br />
• Kembali ke item sebelumnya [6]<br />
• Pemilihan item: [R]/[S]<br />
• Ketentuan: [ENT]<br />
• Memasuki mode Kontrol Audio [AUD]<br />
Pada sumber Tuner<br />
• Pemilihan Band: [FM]/[AM]<br />
• Pemilihan Stasiun: [E]/[F]<br />
• Memanggil stasiun dalam memori: [1] – [6]<br />
Pada sumber CD/file audio<br />
• Memilih musik: [E]/[F]<br />
• Memilih folder: [FM]/[AM]<br />
• Jeda/Putar: [ENT]<br />
• Memasuki mode pencarian Musik: [R]/[S]<br />
• Memilih folder/file selama mode pencarian<br />
musik: [R]/[S]<br />
• Kembali ke folder sebelumnya: [6]<br />
38 | <strong>DPX513WBT</strong>
Pada sumber iPod<br />
• Memasuki mode pencarian Musik: [R]/[S]<br />
• Memilih item selama mode pencarian musik:<br />
[R]/[S]<br />
• Kembali ke item sebelumnya [6]<br />
• Jeda/Putar: [ENT]<br />
Pada sumber Pandora<br />
• Lewatkan lagu: [F]<br />
• Jeda/Putar: [ENT]<br />
• Masuk ke mode daftar stasiun: [R]/[S]<br />
--<br />
Pilih item: [R]/[S]<br />
--<br />
Keluar dari mode daftar stasiun: [6]<br />
Pada sumber Aha<br />
• Memilih konten: [E]/[F]<br />
• Jeda/Putar: [ENT]<br />
• Masuk ke mode pencarian stasiun: [R]/[S]<br />
--<br />
Pilih item: [R]/[S]<br />
--<br />
Keluar dari mode pencarian stasiun: [6]<br />
Kontrol telepon bebas-genggam<br />
Melakukan Panggilan<br />
• Aktifkan mode Bluetooth: [Ú]<br />
• Pilih metode panggilan: [R]/[S] Á [ENT]<br />
• Input panggilan nomor:<br />
--<br />
Input digit: [0] – [9]<br />
--<br />
Input “+”: [F]<br />
--<br />
Input “#”: [FM]<br />
--<br />
Input “*”: [AM]<br />
--<br />
Kosongkan nomor telepon yang dimasukkan: [E]<br />
• Melakukan panggilan: [ENT]<br />
Menerima Panggilan<br />
• Jawab panggilan: [Ú]<br />
Selama Panggilan<br />
• Akhiri panggilan: [Ý]<br />
Remote control pada kemudi<br />
Unit ini dapat dioperasikan dengan menggunakan<br />
remote control pada kemudi.<br />
• Fungsi dan tampilannya dapat berbeda, bergantung<br />
pada model mobil.<br />
1 2 4<br />
3<br />
Nama kunci<br />
Fungsi<br />
1 Menyesuaikan level volume.<br />
2 / Memilih judul, file, atau pencarian stasiun.<br />
3 MODE Berpindah ke sumber yang akan dimainkan.<br />
4 Ú / Ý Menjawab panggilan/mengakhiri panggilan [1]<br />
5 Panggilan suara [2]<br />
[1] Hanya mode bebas-genggam.<br />
[2] Hanya tersedia ketika telepon seluler yang tersambung<br />
memiliki sistem pengenalan suara.<br />
5<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 39
Petunjuk Penelusuran Kesalahan<br />
Kesalahan pengoperasian/koneksi<br />
Ketika unit terlihat tidak dapat berfungsi dengan<br />
baik, hal ini dapat diakibatkan adanya sedikit<br />
kesalahan pada pengoperasian atau koneksi.<br />
Sebelum memanggil bagian layanan, terlebih<br />
dahulu periksalah tabel berikut untuk menemukan<br />
beberapa masalah yang mungkin berhubungan.<br />
Umum<br />
ö Tidak terdengar bunyi beep<br />
Í Preout jack sedang digunakan.<br />
ò Bunyi beep tidak dapat dikeluarkan dari preout<br />
jack.<br />
ö Suara tidak dapat terdengar.<br />
Í Sesuaikan volume hingga level optimal.<br />
Í Periksa sambungan dan koneksi.<br />
Sumber Tuner<br />
ö Penerimaan radio tidak baik.<br />
Í Antena kendaraan tidak dipanjangkan.<br />
ò Tarik antena keluar.<br />
Sumber suara CD<br />
ö CD yang dimasukkan tidak dapat diputar,<br />
sementara yang lain tidak ada masalah.<br />
Í CD yang dimaksud mungkin saja kotor.<br />
ò Bersihkan CD dengan mengacu pada (halaman 22).<br />
Í CD sangat tergores.<br />
ò Gunakan CD yang lain.<br />
ö CD tidak dapat dikeluarkan.<br />
Í Unit tidak berfungsi karena alasan tertentu.<br />
ò Tekan dan tahan [G] untuk mengeluarkan<br />
CD dengan paksa. Berhati-hatilah untuk tidak<br />
menjatuhkan CD pada saat dikeluarkan. Jika hal ini<br />
tidak dapat menyelesaikan masalah, reset unit ini.<br />
Sumber suara File Audio<br />
ö Suara tidak keluar saat memutar file Audio.<br />
Í Media kotor atau tergores.<br />
ò Bersihkan CD dengan mengacu pada (halaman 22).<br />
Í Kualitas rekaman buruk.<br />
ò Mainkan media lagi atau gunakan media lain.<br />
Sumber Bluetooth<br />
ö Volume bicara bebas genggam rendah.<br />
Í Volume bicara bebas genggam bisa disetel secara<br />
independen.<br />
ò Setel selama melakukan bicara bebas genggam.<br />
“MIC GAIN” dari <br />
(halaman 37).<br />
ö Tidak ada suara bip yang terdengar pada saat<br />
menerima panggilan masuk.<br />
Í Tidak ada suara bip yang terdengar tergantung pada<br />
tipe ponsel Anda.<br />
ò “CALL BEEP” dari<br />
(halaman 37) is set ON.<br />
ö Suara tidak dikenali.<br />
Í Jendela kendaraan terbuka. Jika kebisingan di sekitar<br />
cukup besar, suara tidak bisa dikenali dengan tepat.<br />
ò Tutup jendela untuk mengurangi kebisingan.<br />
Í Suara kecil. Jika suara terlalu kecil, maka tidak bisa<br />
dikenali dengan tepat.<br />
ò Ucapkan kata ke mikrofon sedikit lebih kencang<br />
dan secara alami.<br />
ö Suara dari pemutar audio Bluetooth berhenti.<br />
Í Perangkat Bluetooth lain memengaruhi komunikasi<br />
Bluetooth. Matikan perangkat Bluetooth. Pindahkan<br />
perangkat Bluetooth lain menjauh dari unit ini.<br />
Í Perangkat Bluetooth atau profil lain digunakan<br />
untuk komunikasi. Mengunduh buku telepon dapat<br />
membuat suara jadi tidak terdengar.<br />
40 | <strong>DPX513WBT</strong>
Pesan kesalahan<br />
Pesan-pesan di bawah ini menyatakan kondisi<br />
sistem Anda.<br />
ö “PROTECT” (berkedip)<br />
Í Kabel speaker mengalami korsleting atau menyentuh<br />
casis kendaraan, sehingga fungsi perlindungan<br />
diaktifkan.<br />
ò Letakkan atau pisahkan kabel speaker dengan<br />
benar, kemudian tekan tombol Reset. Jika tulisan<br />
“PROTECT” tidak hilang, berkonsultasilah dengan<br />
pusat layanan terdekat.<br />
Pesan CD/ USB/ iPod<br />
ö “COPY PRO”<br />
Í File yang dilindungi hak cipta sedang diputar.<br />
ö “iPod ERROR”<br />
Í Tidak ada koneksi ke iPod.<br />
ò Cabut iPod/ iPhone lalu sambung kembali.<br />
ò Reset iPod/ iPhone.<br />
ö “NA DEVICE”<br />
Í Sebuah perangkat USB yang tidak didukung<br />
terhubung dengan unit.<br />
ò Periksa apakah perangkat USB yang tersambung<br />
itu mendukung. Lihat bagian (halaman 22).<br />
Í Tidak ada koneksi ke iPod.<br />
ò Periksa apakah iPod ythat theang tersambung itu<br />
mendukung. Lihat bagian <br />
(halaman 12) untuk informasi seputar iPod yang<br />
mendukung.<br />
ö “NA FILE”<br />
Í File audio dimainkan dalam format yang tidak<br />
didukung oleh unit ini.<br />
ö “NO DEVICE”<br />
Í Perangkat USB dipilih sebagai sumber namun tidak<br />
ada perangkat USB yang tersambung.<br />
ò Periksa sumber ke sumber selain perangkat USB.<br />
Sambungkan perangkat USB dan ubah sumber ke<br />
perangkat USB lagi.<br />
ö “NO MUSIC”<br />
Í Perangkat USB yang terhubung tidak memiliki file<br />
audio yang dapat diputar.<br />
Í Anda memainkan media yang tidak memiliki data<br />
yang bisa dimainkan.<br />
ö “PLEASE EJECT”<br />
Í Unit tidak berfungsi karena alasan tertentu.<br />
ò Tekan dan tahan [G].<br />
ò Tekan tombol reset pada unit. Jika kode “PLEASE<br />
EJECT” tidak hilang, berkonsultasilah dengan pusat<br />
layanan terdekat dengan Anda.<br />
ö “READ ERROR”<br />
Í Sistem file yang ada pada perangkat USB rusak.<br />
ò Salin kembali file dan folder ke dalam perangkat<br />
USB. Jika pesan “Read Error” tetap ditampilkan,<br />
sambungkan perangkat USB atau gunakan<br />
perangkat USB lain.<br />
ö “TOC ERROR”<br />
Í CD yang dimaksud mungkin saja kotor. CD terbalik.<br />
CD tergores berat.<br />
Í CD tidak dapat dibaca.<br />
ö “USB ERROR”<br />
Í Beberapa masalah mungkin terjadi pada perangkat<br />
USB yang terhubung.<br />
ò Lepaskan perangkat USB, matikan unit dan<br />
hidupkan unit kembali ke ON. Jika pesan tersebut<br />
muncul lagi, gunakan perangkat USB lainnya.<br />
Pesan Bluetooth<br />
ö “AUD DISCONCT”<br />
Í Unit tidak dapat berkomunikasi dengan pemutar<br />
audio Bluetooth.<br />
ö “DEVICE FULL”<br />
Í 5 perangkat Bluetooth sudah didaftar. Tidak bisa<br />
mendaftarkan perangkat Bluetooth lagi.<br />
ö “HF DISCONCT”<br />
Í Unit ini tidak bisa berkomunikasi dengan ponsel.<br />
ö “HF ERROR 68”<br />
Í Unit ini tidak bisa berkomunikasi dengan ponsel.<br />
ò Putar power switch. Jika pesan ini masih muncul,<br />
tekan tombol reset pada unit kontrol.<br />
ö “HF ERROR 89”<br />
Í Pembaruan firmware gagal.<br />
ò Mencoba pembaruan firmware lagi.<br />
ö “NO DATA”<br />
Í Tidak ada daftar panggilan keluar.<br />
Í Tidak ada daftar panggilan masuk.<br />
Í Tidak ada daftar panggilan tidak diterima.<br />
Í Tidak ada daftar buku telepon.<br />
Í Data tidak tersedia di buku telepon.<br />
ö “NO ENTRY”<br />
Í Ponsel belum didaftarkan (dipasangkan).<br />
ö “NO ACTIVE DVC”<br />
Í Tidak ada telepon seluler yang terhubung.<br />
ö “NO NUMBER”<br />
Í Pihak yang memanggil tidak memberikan identitas<br />
pemanggil.<br />
Í Tidak ada data nomor telepon.<br />
ö “NO SUPPORT”<br />
Í Telepon seluler Anda tidak mendukung fungsi<br />
pengenalan suara .<br />
ö “N/A VOICE TAG”<br />
Í Telepon seluler Anda tidak bisa memulai pengenalan<br />
suara.<br />
ö “PAIRING NG”<br />
Í Pemasangan bermasalah.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 41
Petunjuk Penelusuran Kesalahan<br />
Pesan Pandora<br />
ö “ADD ERROR”<br />
Í Pendaftaran stasiun gagal.<br />
ö “CHECK DEVICE”<br />
Í Perangkat yang siap untuk penerimaan Pandora tidak<br />
tersambung dengan unit ini.<br />
Í Aplikasi Pandora belum dimulai, Anda belum<br />
mendaftar, atau sedang dilakukan pemeliharaan<br />
sistem.<br />
ö “CONNECT ERROR”<br />
Í Komunikasi tidak stabil.<br />
ö “LICENSE ERROR”<br />
Í Pandora® diakses dari suatu negara yang tidak<br />
mendapat penyiaran.<br />
ö “NO CONTENT”<br />
Í Tidak ada konten yang bisa diterima.<br />
ö “NO SKIPS”<br />
Í Anda tidak boleh melewatkan lagi.<br />
Cobalah beberapa saat lagi.<br />
ö “NO STATIONS”<br />
Í Tidak ada stasiun yang bisa menerima.<br />
ö “NOT EXIST”<br />
Í Stasiun yang terdaftar telah dihapus atau perangkat<br />
tidak terdaftar.<br />
ö “RATING ERROR”<br />
Í Pendaftaran Jempol ke Atas/Bawah gagal.<br />
ö “SEARCH ERROR”<br />
Í Tidak dapat mencari stasiun mana pun.<br />
ö “STATION LIMT”<br />
Í Jumlah stasiun yang terdapat telah melewati batas.<br />
ò Cobalah setelah menghapus stasiun yang tidak<br />
dibutuhkan.<br />
ö “UPGRADE APP”<br />
Í Aplikasi Pandora yang digunakan merupakan versi<br />
lama yang tidak didukung oleh unit ini. Pastikan<br />
aplikasi Pandora yang dimiliki adalah versi terkini.<br />
Pesan Aha<br />
ö “ACTN DISABLED”<br />
Í Anda melakukan pengoperasian yang tidak tersedia.<br />
ö “AHA APP UPDATE REQUIRED”<br />
Í Perbarui aplikasi aha dengan versi yang terkini.<br />
ö “AHA UNAVAILABLE”<br />
Í Ponsel pintar Anda tidak bisa tersambung dengan<br />
server Radio Aha.<br />
ö “CHECK APP”<br />
Í Masuk ke akun aha.<br />
ö “CHECK DEVICE”<br />
Í Aplikasi Aha belum dimulai, Anda belum mendaftar,<br />
atau sedang dilakukan pemeliharaan sistem.<br />
ö “CONNECT PHONE”<br />
Í Menyambung telepon seluler.<br />
ö “LOGIN FAILED”<br />
Í Gagal masuk ke akun aha.<br />
ö “NETWORK UNAVAILABLE”<br />
Í Jaringan telah terputus.<br />
ö “NO CONTENT”<br />
Í Tidak ada konten yang bisa diterima.<br />
ö “POOR GPS”<br />
Í Kondisi penerimaan GPS pada ponsel pintar Anda<br />
lemah.<br />
42 | <strong>DPX513WBT</strong>
Aksesori/ Prosedur pemasangan<br />
Pemasangan aksesori<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Prosedur pemasangan<br />
..........1<br />
..........8<br />
3 m .....1<br />
1 Untuk mencegah korsleting, cabut kunci dari<br />
lubangnya dan lepaskan - baterai.<br />
2 Buatlah koneksi kabel input dan output yang baik<br />
untuk setiap unit.<br />
3 Sambungkan kabel speaker ke rangka kabelnya.<br />
4 Sambungkan rangka kabel sesuai urusan berikut:<br />
dasar, baterai, penyalaan.<br />
5 Sambungkan konektor rangka kabel ke unit.<br />
6 Pasang unit ke dalam mobil Anda.<br />
7 Sambungkan kembali - baterai.<br />
8 Tekan tombol reset.<br />
# PERINGATAN<br />
• JIka Anda menghubungkan kabel penyalaan (merah) dan<br />
kabel baterai (kuning) ke sasis mobil (dasar), Anda dapat<br />
menimbulkan korsleting, yang dapat berakibat kebakaran.<br />
Selalu sambungkan kabel-kabel ini ke sumber daya yang<br />
mengalir dari boks sekring.<br />
! PERINGATAN<br />
• Memasang dan menyambungkan kabel produk ini<br />
memerlukan keahlian dan pengalaman. Untuk keamanan,<br />
biarkan tenaga profesional yang melakukan pemasangan<br />
dan penyambungan.<br />
• Pastikan Anda memberikan suplai daya negatif sebesar 12V<br />
DC untuk unit ini.<br />
• Jangan memasang unit di tempat yang terpapar sinar<br />
matahari langsung atau dengan tingkat panas atau<br />
kelembapan yang berlebihan. Selain itu, hindari juga<br />
tempat-tempat yang sangat berdebu atau bisa terkena<br />
cipratan air.<br />
• Jangan menggunakan peralatan Anda sendiri. Gunakan<br />
hanya peralatan yang disertakan dalam unit ini.<br />
Menggunakan alat yang salah dapat merusak unit.<br />
• JIka power belum dinyalakan ke ON (pesan “PROTECT”<br />
muncul), kabel speaker mungkin mengalami korsleting atau<br />
menyentuh sasis kendaraan dan fungsi perlindungan telah<br />
diaktifkan. Karenanya, Anda harus memerika kabel speaker.<br />
• Jika kunci mobil Anda tidak memiliki posisi ACC,<br />
sambungkan kabel ignition ke sumber daya yang dapat<br />
diaktifkan dan dinonaktifkan dengan kunci ignition. Jika<br />
Anda menyambungkan kabel ignition dengan sumber<br />
power bervoltase konstan, seperti misalnya kabel baterai,<br />
maka baterai dapat mati.<br />
• Jika konsol memiliki lidah, pastikan untuk memasang unit<br />
sedemikian rupa sehingga pelat wajahnya tidak mengenai<br />
bagian lidah pada saat ditutup atau dibuka.<br />
• Jika sekring meledak, pertama-tama pastikan kabel-kabel<br />
tidak menyentuh bagian lainnya yang bisa menyebabkan<br />
korsleting, kemudian gantilan sekring lama dengan yang<br />
baru dengan nilai yang sama.<br />
• Pisahkan kabel yang tidak tersambung dengan vinyl tape<br />
atau materi yang serupa. Untuk mencegah korsleting,<br />
jangan melepaskan penutup pada bagian ujung dari kabelkabel<br />
dan terminal yang tidak tersambung.<br />
• Sambungkan kabel speaker dengan terminal yang tepat.<br />
Unit dapat rusak atau tidak mau bekerja jika Anda membagi<br />
kabel atau meletakkannya ke bagian berbahan metal di<br />
kendaraan.<br />
• Ketika menyambung hanya dua speaker, sambungkan<br />
konektor ke kedua terminal output depat atau ke<br />
kedua terminal output belakang (jangan campur antara<br />
terminal depan dan belakang). Sebagai contoh, jika Anda<br />
menyambung konektor + dari speaker kiri ke terminal<br />
output depan, jangan sambungkan konektor - ke terminal<br />
output belakang.<br />
• Setelah memasang unit, periksalah apakah lampu rem, sen,<br />
maupun pembersih kaca di kendaraan bekerja dengan baik.<br />
• Pasanglah unit sedemikian rupa sehingga sudut<br />
pemasangannya 30° atau kurang.<br />
• Penerimaan mungkin buruk apabila terdapat objek metal<br />
lainnya di dekat antena Bluetooth.<br />
Unit antena Bluetooth<br />
Untuk penerimaan yang baik<br />
Untuk memastikan penerimaan yang baik, perhatikan hal<br />
berikut:<br />
• Berkomunikasilah dengan telepon seluler dalam jarak<br />
garis pandang 10 m. Jangkauan komunikasi menjadi lebih<br />
pendek, bergantung dengan lingkungan di sekitarnya.<br />
Jangkauan komunikasi juga menjadi lebih pendek ketika<br />
terdapat penghalang antara unit ini dengan telepon seluler.<br />
Jangkauan komunikasi di atas maksimum (10 m tidak selalu<br />
dapat dipastikan.<br />
• Stasiun penyaran atau walkie-talkie yang berlokasi di<br />
sekitarnya dapat mengganggu komunikasi karena adanya<br />
sinyal yang terlalu kuat.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 43
Menghubungkan kabel ke terminal untuk kendaraan Toyota<br />
R<br />
L<br />
Output Belakang<br />
Output Depan<br />
Output sub Woofer<br />
Input mikrofon<br />
Mikrofon<br />
(Aksesori 3)<br />
R<br />
L<br />
Kabel antena<br />
Input antena FM/AM<br />
Pin<br />
Warna dan fungsi<br />
A1 Oranye/Putih Peredup<br />
A2 Kuning Baterai<br />
A4 Merah Ignition (ACC)<br />
A6 Hitam Koneksi bawah (Ground)<br />
A8/A7 Putih+ / Putih/Hitam- Speaker Depan (kiri)<br />
A10/A9 Abu-abu+ / Abu-abu/Hitam- Speaker Depan (Kanan)<br />
B2/B1 Hijau+ / Hijau/Hitam- Speaker Belakang (kiri)<br />
B6/B5 Ungu+ / Ungu/Hitam- Speaker Belakang (Kanan)<br />
C5 Biru<br />
Kontrol Antena Control<br />
(kurang dari 300 mA)<br />
D21 Merah Input 1<br />
D22 Putih Input 2<br />
D23 Hitam Ground<br />
44 | <strong>DPX513WBT</strong>
Sekring (10A)<br />
<br />
<br />
Menyambung ke bagian remote<br />
kontrol pada kemudi kendaraan.<br />
⁄<br />
Bergantung pada tipe kendaraan,<br />
bisa saja tidak tersambung.<br />
Wiring harness<br />
(Aksesori 1)<br />
Jika tidak ada koneksi, jangan biarkan kabel keluar dari tab.<br />
Biru/Putih<br />
(Kabel Power control)<br />
P.CONT<br />
Ketika menggunakan power amplifier tambahan,<br />
sambungkan ke terminal power control.<br />
Sambungkan ke harnes kendaraan.<br />
Sambungkan ke harnes kendaraan.<br />
<br />
Sambungkan ke harnes kendaraan.<br />
⁄<br />
Bergantung pada tipe kendaraan,<br />
bisa saja tidak tersambung.<br />
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 45
Pemasangan<br />
Pemasangan pada mobil Toyota<br />
menggunakan braket<br />
Memasang ke dalam braket mobil menggunakan alat yang<br />
diberikan (Aksesori 2). Gunakan lubang pemasangan (¦<br />
dalam gambar yang terlihat di bawah) yang cocok dengan<br />
braket mobil.<br />
Memasang unit mikrofon<br />
1 Periksa posisi pemasangan mikrofon (Aksesori 3).<br />
2 Hapus minyak dan kotoran lain dari permukaan yang akan<br />
dipasang.<br />
3 Pasang mikrofon.<br />
4 Pasang kabel di atas unit kemudian amankan posisinya<br />
pada beberapa posisi dengan menggunakan selotip atau<br />
sejenis.<br />
⁄<br />
• Pasang mikrofon sejauh mungkin dari telepon seluler.<br />
Aksesori 3<br />
Aksesori 2 (M5 × 8 mm)<br />
Braket mobil<br />
Pastikan posisi kabel dengan menggunakan<br />
selotip yang banyak dijual di pasar.<br />
Kelupas kertas pelapis<br />
dari selotip dua sisi untuk<br />
mengamankan mikrofon<br />
pada tempat yang terlihat<br />
di atas.<br />
Sesuaikan arah mikrofon<br />
dengan pengemudi.<br />
46 | <strong>DPX513WBT</strong>
Bahasa <strong>Indonesia</strong> | 47