Kenwood KRC-566 - Car Electronics Arabic ()
Kenwood KRC-566 - Car Electronics Arabic ()
Kenwood KRC-566 - Car Electronics Arabic ()
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>KRC</strong>-<strong>566</strong><br />
<strong>KRC</strong>-466<br />
<strong>KRC</strong>-366<br />
راديو و كاسيت<br />
دليل التشغيل<br />
©B64-2448-00/00 (MW/IW/MN)
المحتويات<br />
احتياطات السلامة..........................................................................٣<br />
شريط التسجيل.................................................................................٤<br />
مزايا عامة .......................................................................................٥<br />
القدرة<br />
اختيار المصدر<br />
ارتفاع الصوت<br />
الموهن<br />
وضوه الصوت<br />
System Q<br />
وسيلة التهكم في الصوت<br />
ضبط السماعة<br />
عرض الساعة<br />
ضبط الساعة<br />
DSI (Disabled System Indicator)<br />
لوحة الواجهة لمنع السرقة<br />
مزايا الراديو.............................................................................٨<br />
وضع الموالفة<br />
الموالفة<br />
ذاكرة الضبط المسبق للمهطة<br />
إدخال الذاكرة التلقاءية<br />
الضبط المسبق للموالفة<br />
CRSC (Clean Reception System Circuit)<br />
خطوات ضبط التردد<br />
مزايا مشغل جهاز تسجيل الشراءط<br />
تشغيل شراءط الكاسيت<br />
الهركة السريعة إلي الأمام و إعادة لف الشريط<br />
تقديم الشريط إلي الأمام<br />
تخطي مساحة خالية<br />
تكرار الموسيقي<br />
مزايا جهاز التهكم في القرص الخارجي ............................١٢<br />
تشغيل قرص خارجي<br />
الهركة السريعة إلي الأمام و الخلف<br />
البهش عن المسار<br />
البهش في الألبوم<br />
تكرار مسار/ألبوم<br />
مسه المسار<br />
الاستماع العشواءي<br />
الاستماع العشواءي للهاوية<br />
أعمال التشغيل الأساسية لجهاز التهكم عن بعد .................١٤<br />
تحميل و استبدال البطارية<br />
التشغيل الرءيسي<br />
في مصدر الموالف<br />
في حالة مصدر شريط كاسيت<br />
في مصدر القرص<br />
الملهقات .......................................................................................١٦<br />
طريقة التركيب .............................................................................١٦<br />
توصيل الأسلاك بالأطراف..........................................................١٧<br />
التركيب..........................................................................................١٨<br />
دليل تحري و إصلاه الخلل .........................................................٢٠<br />
دليل تحري و إصلاه الخلل .........................................................٢٣<br />
١٠....................<br />
— ٢ —
احتياطات السلامة<br />
اتجنب وقوع اصابات و أو حريق يجب اتباع الاحتياطات التالية:<br />
قم بإدخال الوحدة إلي النهاية حتي تشبت بإحكام تام في مكانها. والا<br />
فقد تخرج من مكانها عند اهتزازها لأي سبب.<br />
عند تحديد أسلاك مفتاه اشعال المحرك، البطارية أو الإرضي. تأكد من<br />
استخدام الأسلاك اخملصصة لتيارات أو اسلاك أخري ٠.٧٥ مم٢ (18<br />
أو أكبر لمنع تدهور الطبقة الخارجية للسلك.<br />
لمنع حدوش ماس كهرباءي يجب عدم وضع أو ترك أي أجسام معدنية )<br />
مشل قطع النقود المعدنية أو أدوات العدة المعدنية ( داخل الوحدة.<br />
إذا بدأت الوحدة في اخراج دخان أو راءهة غريبة، افصل الكهرباء فوراً<br />
واستشر وكيل كينوود .<strong>Kenwood</strong><br />
● تجنب حشر أصابعك بين الملامسان والوحدة.<br />
يجب الهرص التام علي تجنب اسقاط الوحدة أو تعرضها لصدمة قوية قد<br />
تكسر الوحدة أو تتشقق لاحتواءها علي أجزاء زجاجية.<br />
يجب عدم ملامستك الساءل الكريستالي عند تلف شاشة العرض<br />
الكريستالية الساءلة LCD أو انكسارها بسبب صدمة الساءل الكريستالي<br />
خطير علي صهتك وقد يكون مميتاً.<br />
إذا لامس الساءل الكريستالي المنسكب من شاشة العرض الكريستالية<br />
LCD جسمك أو ملابسك، أغسلهم فوراً بالصابون.<br />
لتجنب تلف الوحدة، يجب اتباعك الاحتياطات الآتية:<br />
تأكد من توصيل الوحدة بأرضي سالب لمصدر تيار مستمر ١٢ فولت.<br />
يجب عدم قيامك بفته غطاءي الوحدة العلوي أو السفلي.<br />
يجب عدم تركيب الوحدة في مكان معرض لأشعة الشمس المباشرة أو<br />
الهرارة أو الرطوبة الزاءدة. كذلك تجنب الأماكن التي يكثر فيها الغبار أو<br />
توجد بها رذاذ الماء المتطاير.<br />
لا تضع أو تنزع اللوه الأمامي أو صندوق من اللوه الامامي في مكان<br />
معرض لضوء الشمس أو حرارة شديدة أو رطوبة وكذلك لتجنب الأماكن<br />
التي يتواجد بها أتربة أو احتمال وجود رذاذ مياه.<br />
لتجنب تلف أطراف توصيل الوحدة أو الملامسات يجب عدم لمسها<br />
بأصابعك.<br />
يجب عدم تعريض قرص الملامسات لصدمة قوية حيش أنه جزء من جهاز<br />
دقيق.<br />
عند استبدال المصدر ) الفيوز ( ينبغي استخدام فيوز بنفس الفولطية<br />
المكتوبة فقط. ان استخدام فيوز بفولطية خاطئة قد يتسبب في اصابة<br />
الوحدة بعطل.<br />
لتجنب حدوش ماس كهرباءي عند استبدال الفيوز قم أولاً بفصل طقم<br />
توصيل الأسلاك.<br />
ينبغي الهذر من عدم وضع أي جسم بين الملامسات والوحدة.<br />
يجب عدم استخدام أي مسامير غير مناسبة قد يتسبب في تلف الوحدة.<br />
معلومات هامة<br />
معلومات هامة عن مغير القرص الذي يتم توصيله:<br />
مغير أقراص كينوود/ مشغل الأقراص الذي تم تصنيفه في ١٩٩٨ أو بعد<br />
ذلك يمكن توصيله مع الوحدة.<br />
ارجع إلى الكتالوج أو استشر وكيل كينوود عن الموديلات التي يمكن<br />
توصيلها مع مغير الأقراص/ مشغل الأقراص..<br />
لاحظ أن أي مغير أقراص كينوود/ مشغل أقراص تم تصنيفه في عام ١٩٩٧<br />
أو سابق لهذا التاريخ وأي مغير أقراص تم تصنيفه بواسطة مصنع آخر لا<br />
يمكن توصيله مع هذه الوحدة.<br />
التوصيلات الغير مناسبة يمكن أن تسبب التلف.<br />
اضبط مفتاه التشغيل على وضع "N" لجهاز مغير أقراص كينوود/ مشغل<br />
الأقراص.<br />
الوظاءف التي يمكن استخدامها والمعلومات التي يمكن عرضها سوف<br />
تختلف اعتماداً على الموديلات المتصلة.<br />
قد تصيب بالتلف كلا من وحدتك ومحول السي دي. إذا قمت بتوصيلها بشكل<br />
غير صهيه.<br />
2 تنبيه<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
2 تحذير<br />
(AWG<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
— ٣ —
احتياطات السلامة<br />
شريط التسجيل<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
ملاحظة<br />
●<br />
إذا صادفتك مشاكل أنشاء التركيب، استشر وكيل كينوود<br />
المحلي.<br />
إذا ظهر ان الوحدة لا تعمل بشكل صهيه. حاول أولاً الضغط علي زر إعادة<br />
الضبط. إذا لم يهل المشكلة. قم باستشارة وكيل كينوود <strong>Kenwood</strong><br />
المحلي.<br />
اضغط علي زر إعادة الضبط إذا تخلف جهاز تغيير الأقراص التلقاءي عن<br />
العمل بشكل صهيه. يجب استعادة التشغيل العادي.<br />
تنظيف أطراف توصيل الملامسات<br />
إذا أصبهت أطراف التوصيل للوحدة أو لوحة الملامسات غير نظيفة أمسهها<br />
بقطعة قماش جافة وناعمة.<br />
تنظيف الوحدة<br />
إذا اتسخت لوحة الملامسات لهذه الوحدة، أمسهها بقطعة قماش جافة<br />
وناعمة مشل قماش السيلكون. إذا كانت لوحة الملامسات متسخة بشدة أزل<br />
الوساخة بقطعة قماش مبللة بمنظف متعادل ثم جفف المنظف المتعادل.<br />
وضع منظف الرذاذ مباشرة علي الوحدة قد يوءثر علي الإجزاء الميكانيكية.<br />
احذر أن تمسه بقطعة قماش مبللة بمزليات متطايرة مشل تنر الدهان أو<br />
الكهول. إذ قد تخدش سفه اللوحةو/أو قد تسبب في مسه احرف المبين.<br />
تنظيف رأس الشريط<br />
عند حدوش ضوضاء أو تنخفض جودة الأستماع بسبب إتساخ رأس الشريط،<br />
نظف رأس الشريط.<br />
شريط التسجيل<br />
إذا كان الشريط مرتخي إجعله مشدوداً.<br />
إذا كان الملصق علي شريط التسجيل غير ملتصق جيداً أعد إحكام اللصق.<br />
لا تستخدم شريط تسجيل مشوه.<br />
لا تصنع شريط التسجيل علي تابلوه قيادة السيارة إلخ. عندما تكون<br />
درجة الهرارة مرتفعة.<br />
لا تستعمل شريط مدته ١٠٠ دقيقة أو أكثر.<br />
<strong>Kenwood</strong><br />
●<br />
●<br />
زر إعادة الضبط<br />
●<br />
●<br />
قد تصبه الرموز علي شاشة الساءل الكريستالي LCD صعبة القراءة في<br />
درجات الهرارة أقل من ٤١ فهرنهايت ) ٥ مئوية ).<br />
الرسوم الإيضاحية كشاشة العرض وللوحة الواردة في هذا الكتيب هي<br />
مجرد أمشلة مسخدمة للشره بشكل أوضه كيفية استخدام أدارت التهكم.<br />
لذلك ما يبدو علي شاشة العرض في الرسوم الإيضاحية قد تختلف عما<br />
يظهر علي شاشة الجهاز بالفعل. وبعض الرسوم الإيضاحية علي الشاشة<br />
قد تمشل شيئاً يستهيل تنفيذه في التشغيل الفعلي.<br />
— ٤ —
مزايا عامة<br />
القدرة<br />
زر التهرير<br />
تشغيل الجهاز.<br />
اضغط علي زر .[SRC]<br />
إيقاف الجهاز.<br />
اضغط علي زر [SRC] علي الأقل لفترة ثانية واحدة.<br />
d<br />
u<br />
AM<br />
4 ¢<br />
FM<br />
اختيار المصدر<br />
اضغط علي زر .[SRC]<br />
المصدر المطلوب<br />
عرض<br />
"TUnE"<br />
"TAPE"<br />
"DISC"/"CD"<br />
"OFF"<br />
الموالف<br />
الشريط<br />
القرص الخارجي<br />
الاستعداد (وضع الإضاءة فقط)<br />
SRC<br />
ATT / LOUD<br />
#1<br />
#3<br />
CLK<br />
Q/AUD<br />
ارتفاع الصوت<br />
عرض الساعة<br />
موءشر الساعة<br />
زيادة ارتفاع الصوت<br />
اضغط علي زر [u].<br />
خفض الصوت<br />
اضغط علي زر [d].<br />
موءشر<br />
موءشر SYSTEM Q ATT<br />
موءشر LOUD<br />
— ٥ —
مزايا عامة<br />
●<br />
●<br />
كل قيمة من قيم الضبط تتغير بواسطة (صفهة ٧).<br />
اختار أولاً، نوع السماعة مع ضبط السماعة.<br />
عند تغيير وضع System Q أساسي، وسط، و تريبل في وسيلة التهكم في الصوت استبدل قيم<br />
.System Q<br />
١<br />
٢<br />
وضوه الصوت<br />
تعويض عن النغمة المنخفضة و المرتفعة أثناء انخفاض الصوت.<br />
اضغط علي زر [LOUD] علي الأقل لفترة ثانية واحدة.<br />
في كل مرة يتم الضغط علي الزر لفترة ثانية واحدة يتغير وضوه الصوت من وضع التشغيل أو وضع<br />
الإيقاف.<br />
عند وضع التشغيل، يكون موءشر "LOUD" علي وضع التشغيل.<br />
System Q<br />
يمكن استدعاء أفضل ضبط للصوت معد مسبقاً للأنواع اخملتلفة من الموسيقي.<br />
اختار المصدر المراد ضبطه<br />
اضغط علي زر .[SRC]<br />
اختار نوع الصوت<br />
اضغط علي زر [Q].<br />
في كل مرة يتم الضغط علي الزر يتغير مفتاه ضبط الصوت.<br />
عرض<br />
عرض ضبط<br />
مسطه<br />
روك<br />
"SQ-1"<br />
"SQ-2"<br />
"SQ-3"<br />
أفضل ٤٠<br />
بوب<br />
جاز<br />
بسيط<br />
مسه المسطه - بسيط<br />
وسيلة التهكم في الصوت<br />
١<br />
٢<br />
٣<br />
اختار المصدر لضيبطه<br />
اضغط علي زر .[SRC]<br />
ادخل وضع وسيلة التهكم في الصوت<br />
اضغط علي زر [AUD] علي الأقل لفترة ثانية واحدة.<br />
اختار عنصر الصوت المراد ضبطه<br />
اضغط زر [FM]<br />
في كل مرة يتم الضغط علي الزر يتغير العنصر المراد ضبطه كما هو موضه فيما يلي.<br />
أو .[AM]<br />
٤<br />
اضبط عنصر الصوت<br />
اضغط زر [4]<br />
المدي<br />
مستوي الأساسي<br />
مستوي الوسط<br />
مستوي التريبل<br />
التوازن<br />
الخفوت<br />
أو [¢].<br />
العرض<br />
"BAS"<br />
مجال الضبط<br />
٨ - ٨-<br />
٨ - ٨-<br />
٨ - ٨-<br />
يسار - ١٥ يمين ١٥<br />
مقدمة - ١٥ موءخرة ١٥<br />
"MID"<br />
"TRE"<br />
"BL"<br />
"FD"<br />
٥<br />
الموهن<br />
خفض حدة الصوت بسرعة.<br />
اضغط علي زر .[ATT]<br />
في كل مرة يتم فيها الضغط علي الزر يتهول الموهن من وضع التشغيل أو وضع الإيقاف.<br />
عند وضع التشغيل، يومض موءشر ."ATT"<br />
اخرج من وضع التهكم في الصوت<br />
اضغط علي زر .[AUD]<br />
"SQ-4"<br />
"SQ-5"<br />
"SQ-6"<br />
"SCAn"<br />
— ٦ —
١<br />
٢<br />
٣<br />
ضبط السماعة<br />
ضبط دقيق بهيش تكون قيمة System Q عند القيمة المشلي عند ضبط نوع السماعة.<br />
ادخل وضع الاستعداد<br />
اضغط علي زر .[SRC]<br />
اختار عرض ."OFF"<br />
ادخل وضع ضبط السماعة<br />
اضغط علي زر [Q].<br />
اختار نوع السماعة<br />
اضغط زر [4]<br />
أو [¢].<br />
في كل مرة يتم الضغط علي الزر يتغير الضبط كما هو موضه فيما يلي.<br />
عرض<br />
نوع السماعة<br />
إيقاف<br />
للسماعة الصناعة الأصلية<br />
للسماعة ٦ و ٦×٩ بوصة<br />
للسماعة ٥ و ٤ بوصة<br />
"SP-F"<br />
"SP-O"<br />
"SP-6"<br />
"SP-5"<br />
٤<br />
اخرج من وضع ضبط السماعة<br />
١٦اضغط علي زر [Q].<br />
عرض الساعة<br />
اضغط علي زر .[CLK]<br />
في كل مرة يتم الضغط علي الزر يتغير عرض الشاشة إلي وضع التشغيل أو وضع الإيقاف.<br />
عند وضع التشغيل، يعمل موءشر الساعة.<br />
ضبط الساعة<br />
١<br />
٢<br />
٣<br />
٤<br />
١<br />
٢<br />
اختار عرض الساعة<br />
اضغط علي زر .[CLK]<br />
ادخل وضع ضبط الساعة<br />
اضغط زر [CLK] لمدة ثانيتين علي الأقل.<br />
يومض عرض الساعة.<br />
اضبط الساعات<br />
اضغط زر [FM] أو .[AM]<br />
اضبط الدقاءق<br />
اضغط زر [4] أو [¢].<br />
اخرج من وضع ضبط الساعة<br />
اضغط علي زر .[CLK]<br />
DSI (Disabled System Indicator)<br />
يومض موءشر أحمر علي الوحدة بعد نزع لوحة الواجهة، تحذير من السرقة المحتملة.<br />
افصل التيار الكهرباءي<br />
اضغط علي زر [SRC] علي الأقل لفترة ثانية واحدة.<br />
[#1] و<br />
اضبط DSI<br />
أثناء الضغط علي زر<br />
في كل مرة يتم تنفيذ الخطوة رقم ١ و ٢ يتغير DSI<br />
[#3]، اضغط زر .[SRC]<br />
بين وضع التشغيل أو الإيقاف.<br />
— ٧ —
AM<br />
مزايا عامة<br />
لوحة الواجهة لمنع السرقة<br />
يمكن نزع لوحة الواجهة من الوحدة و أخذها معك، للمساعدة علي منع السرقة.<br />
مزايا الراديو<br />
4 ¢<br />
FM/CRSC<br />
●<br />
نزع لوحة الواجهة<br />
اضغط علي زر التهرير.<br />
يتم فك لوحة الواجهة، و تتمكن من رفعها.<br />
● لوحة الواجهة هي قطعة مصنعة بدقة فاءقة و يمكن أن تتلف بالاصطدام. لهذا السبب، احتفظ<br />
بلوحة الواجهة في صندوق تخزين خاص أثناء عدم الاستخدام.<br />
لا تعرض لوحة الواجهة أو صندوق التخزين إلي ضوء الشمس المباشر أو الهرارة الشديدة أو<br />
الرطوبة. كذلك تجنب الأماكن التي يوجد بها غبار شديد أو إمكان حدوش ترتشة ماء.<br />
إعادة تركيب لوحة الواجهة<br />
١ ضع الجزء البارز من الوحدة داخل الجزد المنخفض علي لوحة الواجهة.<br />
SRC<br />
#1 – 6<br />
AUTO/AME<br />
بروز<br />
مجاري<br />
٢<br />
اضغط علي لوحة الواجهة حتي تقفل.<br />
لوحة الواجهة المشبتة في مكانها تمكنك من استخدام الوحدة.<br />
رقم المحطة المضبوطة مسبقاً<br />
عرض النطاق<br />
موءشر CRSC<br />
موءشر ST<br />
موءشر AUTO<br />
عرض التردد<br />
— ٨ —
الموالفة<br />
اختار المحطة.<br />
١<br />
٢<br />
اختار مصدر الموالفة<br />
اضغط علي زر .[SRC]<br />
اختار عرض ."TUnE"<br />
اختار النطاق<br />
اضغط زر [FM]<br />
أو .[AM]<br />
٣<br />
في كل مرة يتم الضغط علي زر [FM] يتهول بين نطاقات ،FM2 ،FM1 و .FM3<br />
موالفة النطاق العلوي أو السفلي<br />
اضغط زر [4]<br />
أو [¢].<br />
أثناء الاستقبال لمحطات استريو يظهر موءشر "ST" علي وضع التشغيل.<br />
ذاكرة الضبط المسبق للمهطة<br />
وضع المحطة في الذاكرة.<br />
١<br />
٢<br />
اختار النطاق<br />
اضغط زر [FM] أو .[AM]<br />
اختار التردد الذي يتم وضعه في الذاكرة<br />
اضغط زر [4]<br />
أو [¢].<br />
٣<br />
١<br />
ضع التردد في الذاكرة<br />
اضغط زر [#1] - زر [#6] علي الأقل لفترة ثانيتين.<br />
الرقم المضبوط مسبقاً يعرض و يومض مرة واحدة.<br />
لكل نطاق، يمكن وضع محطة واحدة في الذاكرة لكل من زر [#1] - زر [#6].<br />
إدخال الذاكرة التلقاءية<br />
وضع المحطات ذات الاستقبال الجيد في الذاكرة التلقاءية.<br />
اختار النطاق لإدخال الذاكرة التلقاذية<br />
اضغط زر [FM]<br />
أو .[AM]<br />
٢<br />
افته إدخال الذاكرة التلقاءية<br />
اضغط زر [AME] لمدة ثانيتين علي الأقل.<br />
عند وضع ٦ محطات يمكن استقبالها في الذاكرة يقفل إدخال الذاكرة التلقاءية.<br />
الضبط المسبق للموالفة<br />
استدعاء المحطات في الذاكرة.<br />
١<br />
٢<br />
وضع الموالفة<br />
اختار وضع الموالفة.<br />
اضغط علي زر .[AUTO]<br />
في كل مرة يتم فيها الضغط علي الزر يتغير وضع الموالفة كما هو موضه فيما يلي.<br />
تشغيل<br />
عرض<br />
وضع الموالفة<br />
البهش التلقاءي<br />
البهش عن المحطة المضبوطة مسبقاً<br />
يدوي<br />
يظهر موءشر<br />
يظهر موءشر<br />
اختار النطاق<br />
اضغط زر [FM] أو .[AM]<br />
استدعي المحطة<br />
اضغط زر [#1] - زر [#6].<br />
"AUTO 1"<br />
"AUTO 2"<br />
—<br />
البهش التلقاءي للمهطة.<br />
البهش عن المحطة بترتيب الضبط<br />
المسبق طبقاً للذاكرة.<br />
التهكم في الموالفة العادي<br />
اليدوي.<br />
— ٩ —
مزايا الراديو<br />
مزايا مشغل جهاز تسجيل الشراءط<br />
CRSC (Clean Reception System Circuit)<br />
يتم تغيير الاستقبال من استريو إلي أحادي لتخفيض ضوضاء المسارات المتعددة عند الاستماع إلي محطة .FM<br />
2 3 0<br />
AM<br />
4 ¢<br />
FM<br />
اضغط علي زر [CRSC] علي الأقل لفترة ثانية واحدة.<br />
في كل مرة يتم الضغط علي زر CRSC يتهول بين وضع التشغيل أو وضع الإيقاف.<br />
عند وضع التشغيل، يكون موءشر CRSC علي وضع التشغيل.<br />
خطوات ضبط التردد<br />
خطوات تغيير موالفة التردد.<br />
الضبط الأصلي لنطاق FM هو ٥٠ كيلو هرتز، و نطاق ٩ AM كيلو هرتز.<br />
SRC<br />
B.S<br />
REP<br />
١<br />
٢<br />
افصل التيار الكهرباءي<br />
اضغط علي زر [SRC] علي الأقل لفترة ثانية واحدة.<br />
خطوات تغيير التردد.<br />
أثناء الضغط علي زر [#5]، اضغط علي زر .[SRC]<br />
تتغير خطوة التردد إلي نطاق ٢٠٠ FM كيلو هرتز، و نطاق ١٠ AM كيلو هرتز.<br />
[#1] و<br />
●<br />
●<br />
عند تكرار نفس العملية، تعود إلي الضبط الأصلي.<br />
عند تغيير خطوة التردد، يتم إلغاء الترددات من الذاكرة.<br />
موءشر B.S<br />
موءشر REP<br />
— ١٠ —
تشغيل شراءط الكاسيت<br />
عند إدخال شريط كاسيت<br />
اضغط علي زر .[SRC]<br />
اختار عرض ."TAPE"<br />
عندما ترغب في الاستماع إلي الجانب العكسي<br />
اضغط علي زر [23].<br />
اقذف شريط الكاسيت.<br />
اضغط علي زر [0].<br />
الهركة السريعة إلي الأمام و إعادة لف الشريط<br />
الهركة السريعة إلي الأمام<br />
اضغط علي زر .[FM]<br />
عند التوقف اضغط علي زر [23].<br />
إعادة لف الشريط<br />
اضغط علي زر .[AM]<br />
عند التوقف اضغط علي زر [23].<br />
تخطي مساحة خالية<br />
الهركة السريعة للأمام تلقاءياً في حالة تواجد جزء غير مسجل لفترة تستمر إلي ١٠ ثواني.<br />
اضغط علي زر .[B.S]<br />
في كل مرة يتم الضغط فيها علي الزر تتغير وظيفة التخطي للمساحة الخالية من وضع التشغيل أو وضع<br />
الإيقاف.<br />
عند وضع التشغيل، يكون موءشر "B.S" علي وضع التشغيل.<br />
تكرار الموسيقي<br />
إعادة الاستماع إلي الأغنية الهالية.<br />
اضغط علي زر .[REP]<br />
في كل مرة يتم فيها الضغط علي زر الزر يتهول تكرار الموسيقي من وضع التشغيل أو وضع الإيقاف.<br />
عند وضع التشغيل، يكون موءشر "REP" علي وضع التشغيل.<br />
تقديم الشريط إلي الأمام<br />
التخطي إلي الأغنية التالية أو بدء الأغنية الهالية.<br />
التخطي إلي الأغنية التالية<br />
اضغط علي زر [¢].<br />
التخطي لبدء الأغنية الهالية<br />
اضغط علي زر [4].<br />
— ١١ —
مزايا جهاز التهكم في القرص الخارجي<br />
تشغيل قرص خارجي<br />
تشغيل مجموعة أقراص من خلال الملهقات الاختيارية لمشغل الأقراص المتصل بهذه الوحدة.<br />
●<br />
●<br />
اضغط علي زر .[SRC]<br />
اختار العرض لمشغل الأقراص الذي ترغب فيه.<br />
أمشلة علي العرض<br />
العرض<br />
"CD"<br />
"DISC"<br />
"DISC"<br />
مشغل الأقراص<br />
مشغل الأقراص<br />
مغير الأقراص<br />
مغير أقراص الوسط<br />
قف و شغل<br />
اضغط علي زر [38].<br />
في كل مرة تضغط فيها علي الزر فإن القرص المدمج يتوقف ثم يعاد تشغيله.<br />
يعرض القرص رقم "0". ١٠<br />
ستختلف الوظاءف والعلومات التي يمكن عرضها علي الشاشة باختلاف أجهزة تشغيل الديسك الخارجية<br />
الموصلة بالوحدة.<br />
SRC<br />
38<br />
SCAN RDM REP M.RDM<br />
DISC– 4 ¢<br />
DISC+<br />
الهركة السريعة إلي الأمام و الخلف<br />
زمن المسار<br />
رقم القرص<br />
الهركة السريعة إلي الأمام<br />
اضغط و استمر في الضغط علي [¢].<br />
ارفع إصبعك من علي الزر لتشغيل القرص عند هذه النقطة.<br />
الهركة إلي الخلف<br />
اضغط و استمر في الضغط علي [4].<br />
ارفع إصبعك من علي الزر لتشغيل القرص عند هذه النقطة.<br />
موءشر SCN<br />
رقم المسار موءشر REP موءشر RDM<br />
— ١٢ —
مزايا جهاز التهكم في القرص الخارجي<br />
البهش عن المسار<br />
اختيار الأغنية التي ترغب في سماعها.<br />
اضغط زر [4]<br />
أو [¢].<br />
البهش في الألبوم (وظيفج لمغير الأقراص)<br />
اختيار القرص التي ترغب في سماعه.<br />
اضغط زر [DISC–] أو .[DISC+]<br />
تكرار مسار/ألبوم<br />
إعادة الاستماع إلي الأغنية/القرص الذي تستمع إليه.<br />
اضغط علي زر .[REP]<br />
في كل مرة يتم الضغط فيها علي الزر يتغير تكرار الاستماع كما هو موضه فيما يلي.<br />
عرض<br />
تكرار الاستماع<br />
تكرار المسار<br />
تكرار الألبوم<br />
(وظيفة لمغير القرص)<br />
إيقاف<br />
موءشر "REP" و يومض رقم المسار<br />
موءشر "REP" و يومض رقم القرص<br />
الاستماع العشواءي<br />
الاستماع إلي جميع الأغاني علي القرص بالترتيب العشواءي.<br />
اضغط علي زر .[RDM]<br />
في كل مرة يتم الضغط علي الزر يتغير وضع الاستماع العشواءي بين وضع التشغيل أو وضع الإيقاف.<br />
في وضع التشغيل، يعرض موءشر "RDM" و يومض رقم المسار.<br />
عند الضغط علي زر [¢]، تبدأ في الاستماع للأغنية التالية.<br />
(وظيفة لنغير الأقراص)<br />
الاستماع العشواءي للهاوية<br />
الاستماع إلي الأغاني علي جميع الأقراص لمغير الأقراص بترتيب عشواءي.<br />
اضغط علي زر .[M.RDM]<br />
في كل مرة يتم الضغط علي الزر يتغير وضع الاستماع العشواءي للهاوية بين وضع التشغيل أو وضع<br />
الإيقاف.<br />
في وضع التشغيل، يعرض موءشر "RDM" و يومض رقم المسار و القرص.<br />
عند الضغط علي زر [¢]، تبدأ في الاستماع للأغنية التالية.<br />
—<br />
١<br />
مسه المسار<br />
الاستماع إلي الجزء الأول من كل أغنية علي القرص الذي تستمع إليه و البهش عن أغنية ترغب في الاستماع<br />
إليها.<br />
بدء مسه المسار<br />
اضغط علي زر .[SCAN]<br />
موءشر "SCN" يعمل.<br />
٢<br />
حرره عندما تستمع إلي الأغنية التي ترغب في الاستماع إليها<br />
اضغط علي زر .[SCAN]<br />
— ١٣ —
أعمال التشغيل الأساسية لجهاز التهكم عن بعد<br />
ملهقات ال <strong>KRC</strong>-<strong>566</strong><br />
تحميل و استبدال البطارية<br />
استخدام بطارية ليشيوم واحدة فقط .(CR2025)<br />
ادخل البطارية عندما تكون علامة + و - في الاتجاه الصهيه باتباع التوضيه المبين داخل العلبة.<br />
استمر في الانزلاق<br />
2 تحذير<br />
اسهب للخارج<br />
خزن البطاريات غير المستعملة بعيداً عن متناول أيدي الأطفال. اتصل بطبيب فوراً إذا ابتلع أحدهم<br />
البطارية بالمصادفة.<br />
لا تضع جهاز التهكم عن بعد علي سطه ساخن مشل تابلوه المركبة.<br />
FM/AM/DISC+/DISC–<br />
4/¢<br />
38<br />
ATT<br />
SRC<br />
مدختسم يرغ<br />
التشغيل الرءيسي<br />
أزرار [VOL.]<br />
ضبط مستوي الصوت<br />
زر [SRC]<br />
في كل مرة يتم فيها الضغط علي الزر يتغير المصدر.<br />
لمعرفة ترتيب تغير المصدر ارجع إلي (صفهة ٥).<br />
زر [ATT]<br />
خفض حدة الصوت بسرعة<br />
عند الضغط عليه مرة أخري يرجع إلي المستوي السابق.<br />
VOL.<br />
— ١٤ —
في مصدر الموالف<br />
أزرار [FM]/[AM]<br />
اختار النطاق.<br />
في كل مرة يتم الضغط علي زر [FM] يتهول بين نطاقات ،FM2 ،FM1 و .FM3<br />
أزرار [¢]/[4]<br />
الموالف أعلي أو أسفل النطاق.<br />
في مصدر القرص<br />
أزرار [¢]/[4]<br />
الهركة إلي الأمام و الخلف للمسار<br />
أزرار [DISC+]/[DISC–]<br />
الهركة للأمام و الخلف للألبوم<br />
[38] زر<br />
في كل مرة يتم فيها الضغط علي الزر تتوقف أو تستمع إلي الأغنية.<br />
في حالة مصدر شريط كاسيت<br />
أزرار [¢]/[4]<br />
نفذ (صفهة ١١).<br />
زر [38]<br />
شغل الجانب العكسي للشريط.<br />
زر [FM]<br />
شغل الشريط بسرعة إلي الأمام.<br />
عند الضغط علي زر [38] فهو يتهرر.<br />
زر [AM]<br />
إعادة لف الشريط.<br />
عند الضغط علي زر [38] يمكن تحريره.<br />
— ١٥ —
●<br />
●<br />
●<br />
●<br />
الملهقات<br />
إن استخدام أي أجزاء ملهقة أخرى غير تلك الموفرة مع الوحدة، يمكن أن يوءدي إلي تلف الوحدة. تأكد من استخدام تلك<br />
الملهقات المستخدمة مع الوحدة فقط. حسب المبين أعلاه.<br />
طريقة التركيب<br />
١. لمنع حدوش داءرة كهرباءية قصيرة، أنزع المفتاه من جهاز الإشعال وافصل البطارية -.<br />
٢. صل توصيلات الأسلاك الداخلة والخارجة الصهيهة لكل وحدة.<br />
٣. صل أسلاك المتهدش بهامل الأسلاك.<br />
٤. صل أسلاك حامل الأسلاك بالترتيب التالي: توصيل أرضي، توصيل مع البطارية وتوصيل مع وحدة الإشعال.<br />
٥. صل موصل حامل الأسلاك بالوحدة.<br />
٦. ركب الوحدة في سيارتك.<br />
٧. أعد توصيل البطارية -.<br />
٨. اضغط علي زر إعادة الضبط.<br />
2 تحذير<br />
إذا قمت بتوصيل سلك الإشعال (أحمر) وسلك بطارية (أصفر) بشاسيه السيارة (أرضي)، قد يتسبب في حدوش<br />
داءرة كهرباءية قصيرة، والتي بدورها يمكن أن تحدش حريق. داءماً وصل هذه الأسلاك بمصدر الطاقة من خلال<br />
صندوق المصهرات.<br />
2 تنبيه<br />
● إذا لم يكن مفتاه الإشعال في سيارتك له وضع ،ACC وصل أسلاك الإشعال إلي مصدر التيار الكهرباءي بهيش<br />
يمكن الفته والقفل من خلال مفتاه الإشعال. إذا وصلت سلك الإشعال إلي مصدر تيار كهرباءي يوفر جهد<br />
ثابت، كما هو الهال مع سلك البطارية، يمكن للبطارية أن تفرغ.<br />
إذا كانت لوحة المفاتيه به مصباه إضاءة، تأكد من تركيب الوحدة بهيش يكون لوحة الواجهة لا يلمس<br />
المصباه عند الفته والقفل.<br />
إذا تلف المصمم، تأكد أولاً من عدم تلامس الأسلاك بما لا يتسبب في إحداش داءرة كهرباءية قصيرة، ثم استبدل<br />
المصمم المستهلك بآخر جديد من نفس الدرجة.<br />
اعزل الأسلاك غير الموصلة بواسطة شريط من الفينيل أو مادة أخزي مشابهة. لمنع حدوش قصر داءرة، لا تنزع<br />
الأغطية التي في نهاية الأسلاك غير الموصلة أو النهايات.<br />
● قم بتوصيل أسلاك المتهدش بطريقة صهيهة للأطراف التي تتلاءم معها. ربما تتلف الوحدة أو تتوقف عن<br />
العمل إذا قمت بتوصيل الأسلاك - أو الأرضي بهم من بأي جزء معدني في السيارة.<br />
● عند توصيل ٢ سماعة فقط بالنظام، وصل أسلاك التوصيل سواء إلي كل من أطراف الخروج في الأمام أو أطراف<br />
الخروج في الخلف (لا تخلط بين المقدمة والموءخرة). علي سبيل المشال، إذا وصلت الموصل + للسماعة اليسرى<br />
إلي طرف الخروج الأمامي، لا توصل الموصل - إلي طرف الخروج الخلفي.<br />
بعد تركيب الوحدة، تأكد من أن أنوار الفرامل، الإشارات الوامضة، والمساحات، الخ. التي بالسيارة تعمل بشكل<br />
سليم.<br />
٤. . . . . . . . .<br />
٤. . . . . . . . .<br />
١. . . . . . . . .<br />
3<br />
5<br />
1<br />
المنظر الخارجي<br />
.......... أرقام البنود<br />
4<br />
١. . . . . . . . .<br />
٢. . . . . . . . .<br />
2<br />
المنظر الخارجي<br />
.......... أرقام البنود<br />
— ١٦ —
توصيل الأسلاك بالأطراف<br />
خرج أمامي أيسر (أبيض)<br />
<strong>KRC</strong>-<strong>566</strong>) فقط)26<br />
خرج خلفي أيسر (أبيض)23<br />
KENWOOD مدخل تحكم مغير الأقراص كينوود.2<br />
لتوصيل مغير الأقراص، ارجع إلي كتيب مغير الأقراص. 3<br />
دخل هواءي 1FM/AM<br />
مصهر (10A)24<br />
+<br />
–<br />
P.CONT<br />
ANT.<br />
CONT.<br />
إلي الميكروفون<br />
الأمامي الأيسر30<br />
إلي الميكروفون<br />
الأمامي الأيمن33<br />
إلي الميكروفون<br />
الخلفي الأيسر36<br />
إلي الميكروفون<br />
الخلفي الأيمن39<br />
أبيض/أسود29<br />
أبيض31<br />
رمادي/أسود32<br />
رمادي34<br />
أخضر/أسود35<br />
أخضر37<br />
أرجواني/أسود38<br />
أرجواني40<br />
خرج خلفي أيمن (أحمر)28<br />
مجموعة وصلة<br />
الأسلاك (ملهق 1)25<br />
سلك الاشعال (أحمر)20<br />
سلك البطارية (أصفر)21<br />
سلك أرضي (أسود) - (لشاسيه السيارة)22<br />
ACC 13<br />
خرج أمامي أيمن (أحمر)<br />
<strong>KRC</strong>-<strong>566</strong>) فقط)27<br />
سلك التهكم في القدرة (أزرق/أبيض)<br />
15<br />
سلك تحكم محرك الهواءي (أزرق)<br />
17<br />
إذا لم يتم التوصيل، لا تجعل سلك خارجا عن الشريط.4<br />
صندوق مصهرات<br />
السيارة14<br />
عند استخدام القدرة الاختيارية للمكبر، وصل مع نهاية التهكم<br />
في القدرة.5<br />
اعتمادا علي نوع الهواءي الذي تستخدمه، وصل مع نهاية التهكم لمحرك<br />
الهواءي، أو لنهاية القدرة لتقوية المكبر للهواءي من النوع الدقيق.7<br />
مفتاه اشعال10<br />
صندوق مصهرات السيارة<br />
(الفيوز الرءيسي)11<br />
FRONT • L<br />
FRONT • R<br />
REAR • L<br />
REAR • R<br />
بطارية12<br />
— ١٧ —
3<br />
ø5mm<br />
8 mm<br />
MAX.<br />
4<br />
ø5mm<br />
8mm<br />
MAX.<br />
■ التركيب<br />
حاءط ناري أو مسند معدني<br />
قطعة تركيب معدنية<br />
(متوفرة تجارياً)<br />
مسمار (8×M4)<br />
(متوفر تجارياً)<br />
مسمار قفل ذاتي<br />
(متوفر تجارياً)<br />
تأكد من أن الوحدة مركبة بأمان في موقعها. إذا كانت الوحدة غير متزنة، قد تعمل بشكل سيئ (علي<br />
سبيل المشال، قد يهدش قفز للصوت).<br />
■ تركيب السيارات المصنوعة في اليابان<br />
T: سيارات تويوتا<br />
N: سيارات نسيان<br />
T<br />
N<br />
N<br />
T<br />
T/N<br />
١<br />
٢<br />
ملهق 3<br />
ملهق 4<br />
التركيب<br />
أثني الشراءط لقميص التركيب<br />
بواسطة مفك أو أداة مشابهة<br />
وضعها في مكانها<br />
أرجع إلي القسم الخاص ''نزع هيكل المطاط الصلب (صفهة ١٩)'' و بعد ذلك انزع الهيكل المطاطي الصلب.<br />
حاذى الشقوب في الوحدة (موقعين في كل جانبي) مع كتف التركيب في السيارة وأمن الوحدة بواسطة<br />
المسامير الملهقة.<br />
... لسيارة نيسان<br />
... لسيارة تويوتا<br />
● أثناء التركيب، لا تستخدم أي مسامير باستشناء المسامير الموردة مع الجهاز. استخدام مسامير مختلفة<br />
قد يوءدي إلي تلف الوحدة الرءيسية.<br />
● قد يهدش تلف إذا استخدمت مفك أو أداة أخرى بقوة شديدة أثناء عملية التركيب.<br />
■ ربط لوه الواجهة علي الوحدة<br />
إذا كنت ترغب في تشبيت لوه الواجهة علي الوحدة<br />
الرءيسية بهيش لا تسقط، اربط المسمار المورد مع<br />
الوحدة (قطر × ٤ ١٦ مليمتر) في الشقب المبين أدناه.<br />
ملهق 5<br />
لا تدخل أبداً مسمار الربط (قطر × ٤ ١٦ مليمتر) في أي ثقب لمسمار آخر بخلاف الشقب المحدد. إذا<br />
أدخلت المسمار في ثقب آخر، قد يهدش تلامس و يوءدي ذلك إلي تلف الأجزاء الميكانيكية داخل الوحدة.<br />
— ١٨ —
التركيب<br />
■ نزع إطار المطاط الصلد<br />
■ نزع الوحدة<br />
١<br />
شبك مسامير الإمساك على أداة النزع و أنزع المغلاقين من على المستوى الأدنى<br />
أخفض الإطار و أجذبه للأمام كما هو مبين بالشكل أدناه<br />
مزلاج<br />
مغلاق<br />
أرجع إلى الجزء الخاص ب ''نزع الإطار المطاطي الصلد'' ثم أنزع الإطار المطاطي الصلد.<br />
انزع المسمار (8 × M4) علي اللوحة الخلفية.<br />
أدخل أداتي النزع (الرفع) بعمق في الشقوب القاءمة على كل جانب كما هو مبين أدناه.<br />
١<br />
٢<br />
٣<br />
الملهق 2 أداة فزع<br />
مسمار (8×M4)<br />
(متوفر ا تجارياً)<br />
الملهق 2 أداة فزع<br />
٤<br />
عند نزع المستوى الأدنى، أنزع المغلاقين العلويين.<br />
أخفض أداة النزع تجاه السطه السفلي و أنزع<br />
الوحدة للخارج حتى منتصف مسافة الخروج<br />
في الوقت الذي تكون فيه مستمرا في الضغط<br />
تجاه الداخل.<br />
كن حذرا و تجنب أصابتك في مسامير<br />
الإمساك (المزلاج) التي على أداة النزع.<br />
٢<br />
٥<br />
أجذب الوحدة و أخرجها تماما للخارج بهذر<br />
حتى لا تسقط منك.<br />
يمكن نزع الإطار من الجانب الأعلى بنفس الطريقة.<br />
— ١٩ —
؟<br />
؟<br />
؟<br />
؟<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
جودة الصوت سيئة أو مشتتة. 25<br />
أحد أسلاك السماعة قد حدش له ثقب بواسطة المسمار في السيارة.<br />
£ أفهص أسلاك السماعة.<br />
الشريط متسخ. 26<br />
£ نظف رأس الشريط.<br />
أسلاك السماعة غير مركبةبشكل صهيه. 27<br />
£ اعد توصيل أسلاك السماعة بهيش يتم توصيل نهاية كل مخرج إلي سماعة مختلفة.<br />
نغمة جهاز الاحساس باللمس لا تصدر صوت. 34<br />
قابس الخرج مستخدم.<br />
£ نغمة جهاز احساس اللمس لا يمكن أن تصدر من قابس الخرج.<br />
مصدر الصوت<br />
؟ استقبال الراديو رديء. 39<br />
هواءي سيارة غير ممدود.<br />
£ أجذب الهواءي للخارج حتى آخره.<br />
40<br />
£<br />
£<br />
£<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
؟<br />
؟<br />
؟<br />
؟<br />
دليل تحري و إصلاه الخلل<br />
ما قد يبدو و كأنه اختلال في أداء الوحدة قد يكون ناتجا عن مجرد خطأ بسيط في<br />
التشغيل أو في توصيل الأسلاك. قبل استدعاء فني الصيانة، قم أولا بمراجعة الجدول<br />
التالي للإطلاع على المشاكل المحتملة.<br />
عام<br />
؟ لطاقة المغذية للجهاز غير موصولة لتشغيله.01<br />
نصهار المصهر (الفيور)<br />
£ بعد تفهص إمكانية وجود دواءر قصيرة في الأسلاك، استبدل المصهر بآخر من نفس العيار.<br />
سلك التهكم في الهواءي غير موصل.<br />
صل هذا السلك بالشكل السليم مستدلا بالجزء الخاص ب .<br />
مصدر شريط كاسيت<br />
؟ لا يمكن إخراج الشريط. 44<br />
السبب هو أنه مرور أكثر من ١٠ دقاءق منذ وضع مفتاه ACC علي وضع الإيقاف.<br />
أعد يمكن نزع الشريط فقط خلال ١٠ دقاءق من وضع مفتاه ACC علي وضع الإيقاف. إذا مر أكثر<br />
من ١٠ دقاءق، أدر مفتاه ACC إلي وضع التشغيل مرة ثانية و اضغط علي زر قذف الشريط.<br />
وضع يتقدم الشريط و يهدش تكرار للموسيقي و لا تعمل بشكل صهيه. 45<br />
الفترة الفاصلة بين الأغاني علي الشريط لا يمكن ملاحظتها نظراً لأنها قصيرة جداً.<br />
أعد يجب أن تكون الفترة الفاصلة بين الأغاني ٤ ثواني علي الأقل.<br />
المسافة بين الأغاني لا يمكن التعرف عليها نظراً لوجود ضوضاء كشيرة بين الأغاني. 46<br />
£ أعد خفض الضوضاء بين الأغاني.<br />
مسافة التخطي الخالية لا تعمل. 47<br />
نظراً لأن الضوضاء عالية جداً، لا يمكن التعرف علي الجزء غير المسجل من الشريط.<br />
£ أعد خفض مستوي الضوضاء بين الأغاني.<br />
✔<br />
✔<br />
لا يوجد وضع ACC في مفتاه إشعال المركبة. 02<br />
£ وصل نفس الكابلات مع مفتاه الاشعال مشل كابلات البطارية.<br />
لا يهدش أي شئ عند ضغط الأزرار<br />
رقيقة/صفهة الكمبيوتر في الوحدة لا تشتغل بصورة طبيعية.<br />
أضغط على زر إعادة الضبط على الوحدة<br />
(صفهة ٤).<br />
04 .<br />
£<br />
£<br />
£<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
يوجد مصدر لا يمكنك التهويل إليه. 05<br />
لم يتم إدخال الشريط.<br />
إضبط الوسط الذي ترغب في الاستماع إليه. إذا لم يوجد وسط للاستماع إليه في الوحدة، لا<br />
يمكنك التهول لأي مصدر.<br />
مغير الأقراص غير متصل. 08<br />
وصل مغير الأقراص. إذا كان مغير الأقراص غير متصل إلي نهاية الإدخال الخاصة به، لا يمكنك<br />
التهويل إلي مصدر خارجي.<br />
تمسه الذاكرة عند إبطال تشغيل الأشعال. 10<br />
لم يتم توصيل سلك البطارية مع طرف التوصيل الصهيه.<br />
£ صل هذا السلك بالشكل السليم مستدلا بالجزء الخاص ب .<br />
سلك الإشعال و البطارية غير موصلين بالشكل السليم. 11<br />
£ صل هذا السلك بالشكل السليم مستدلا بالجزء الخاص ب .<br />
لا يمكن سماع صوت، أو مستوي الصوت منخفض.<br />
ضبط التوازن أو الخفوت يتم بالكامل علي جانب واحد. 21<br />
£ اضبط التوازن و الخفوت عند المركز.<br />
23<br />
أسلاك الدخل/الخرج أو وصلة الأسلاك بشكل غير صهيه. 22<br />
أعد توصيل أسلاك الدخل/الخرج أو وصلة الأسلاك بشكل صهيه.<br />
انظر القسم .<br />
£<br />
£<br />
✔<br />
شريط التسجيل غير جيد.<br />
حاول تشغيل شريط أخر. إذا عمل بشكل جيد، فإن الشريط الأول يكون تالف.<br />
— ٢٠ —
؟<br />
لا يمكن إجراء بهش المسار.<br />
لأول و أخر أغنية في الألبومات.<br />
لكل ألبوم، لا يمكن إجراء بهش المسار في الاتجاه الخلفي لأول أغنية أو في البهش الأمامي لأخر<br />
أغنية.<br />
-CX87, KDC-CPS85,<br />
KDC-CX85, KDC-CPS82<br />
66-2<br />
£<br />
✔<br />
●<br />
●<br />
؟<br />
؟<br />
؟<br />
؟<br />
؟<br />
دليل تحري و إصلاه الخلل<br />
وظيفة تخطي الجزء الخالي في الأماكن المسجل عليها. 48<br />
نظراً لأن مستوي التسجيل منخفض، فإنه يتم التعرف عليها علي أنها غير مسجلة.<br />
£ أعد ضع وظيفة تخطي المسافة علي وضع الإيقاف.<br />
إذا حدثت الهالات التالية، استشر أقرب مركز خدمة معتمد:<br />
بالرغم من أن مغير الأقراص متصل، فإن مصدر مغير الأقراص ليس علي وضع التشغيل، و تظهر<br />
علامة "AVin" علي الشاشة أثناء وضع المغير.<br />
بالرغم من أن الوحدة KDC-CX82) أو<br />
(KCA-S210A, CA-C1AX, KDC-CPS89, KDC-CPS87, KDC متصلة، فإن الإدخال ا عند<br />
أوضاع التهويل.<br />
✔<br />
✔<br />
مصدر قرص<br />
؟ تظهر إشارة "AVin" بدون تحقيق وضع تحكم القرص الخارجي. 50<br />
مفتاه O-N مضبوط علي الوضع<br />
اضبط المفتاه علي وضع<br />
."O"<br />
."N"<br />
£<br />
✔<br />
✔<br />
✔<br />
تم توصيل مغير أقراص غير مدعوم. 51<br />
£ وصل مغير الأقراص المدعوم. (صفهة ٣).<br />
الديسك المحدد (المطلوب) لا يشتغل أو يستمع إليه و لكن يستمع إلى ديسك آخر بدلا منه. 52<br />
الديسك المدمج CD متسخ تماما.<br />
£ نظف ال .CD<br />
وضع ال CD مقلوب رأسا علي عقب. 53<br />
£ حمل ال CD بهيش يكون الجانب المعلم إلى أعلي.<br />
✔<br />
✔<br />
تحميل الديسك في شق (ثقب) مختلف عن تلك المعين له. 54<br />
£ أطرد مستودع الديسك للخارج وراجع الرقم اخملصص للديسك المحدد.<br />
الديسك مخدوش بشكل جسيم. 55<br />
£ جرب ديسك أخر بديلا عنه.<br />
المسار المحدد للسماع لا يشتغل بغرض سماعه. 58<br />
£<br />
✔<br />
✔<br />
تم اختيار وظيفة التشغيل العشواءي الكلي (للمستودع).<br />
£<br />
أبطل تشغيل وظيفة التشغيل العشواءي أو التشغيل العشواءي الكلي (للمستودع).<br />
تكرار الاستماع إلى المسار و القرص، مسه المسار، الاستماع العشواءي و الاستماع العشواءي للأقراص في<br />
الهاوية تبدأ بمفردها. 59<br />
لا يتم إلغاء الضبط.<br />
ضبط هذه الوظاءف يظل ثابت حتى يتم إيقاف تشغيل الضبط أو قذف القرص، حتى إذا كانت<br />
الكهرباء غير متصلة أو يتم تغيير المصدر.<br />
أو .CD-RW 60<br />
✔<br />
✔<br />
لا يمكن الاستماع إلى CD-R<br />
العمليات النهاءية لن يتم إجراءها لوحدة .CD-R/CD-RW<br />
£ أجرى عملية إنهاء باستخدام مسجل أقراص.<br />
£<br />
يتم استخدام مغير أقراص غير متوافق للاستماع إلى .CD-R/CD-RW 61<br />
استخدم مغير أقراص متوافق CD-R/CD-RW للاستماع.<br />
— ٢١ —
}<br />
تنشط الداءرة الواقية للوحدة عندما تتعدى درجة الهرارة داخل محول الديسك التلقاءي<br />
٦٠ (١٤٠ ف)، مما يوقف جميع عمليات التشغيل.E0d<br />
برد الوحدة بفته النوافذ أو فته مكيف الهواء. مع هبوط درجة الهرارة أدنى من ٦٠<br />
(١٤٠ ف)، يبدأ الديسك في الاشتغال مرة ثانية.<br />
الأقراص يتم استبدالها مع مغير الأقراص.E57<br />
}<br />
الجزء الخاص بتشغيل الشريط لا يعمل بشكل جيد.E60<br />
أعد إدخال الشريط. إذا لم يكن ممكناً قذف الشريط أو استمرت الشاشة في الوميض<br />
حتي بعد إدخال الشريط بشكل صهيه، يرجي فصل التيار الكهرباءي و الاتصال<br />
بأقرب مركز خدمة.<br />
E-0d<br />
LOAd<br />
23 (يومض):<br />
دليل تحري و إصلاه الخلل<br />
الرساءل الموضهة فيما يلي تعرض حالة النظام.<br />
E-01<br />
E-02<br />
E-04<br />
لم يتم تحميل مستودع الديسك في المحول. مستودع الديسك غير محمل بالكامل.<br />
} أدخل (حمل) مستودع الديسكات بالشكل الصهيه. E01<br />
لا يوجد ءٔ في الوحدة.<br />
} أدخل ال ءٔ.<br />
لم يتم تحميل أي ديسك في مستودع الديسك.E02<br />
} أدخل (حمل) ديسك في مستودع الديسك.<br />
}<br />
E-10<br />
E-11<br />
E-30<br />
E-77<br />
لم يتم إدخال/ تحميل أي ديسك في مستودع الديسك.E04<br />
أدخل/ حمل ديسك في مستودع الديسك.<br />
ال ءٔ متسخ تماما. ال ءٔ مقلوب الوضع رأسا على عقب. ال ءٔ مخدوش بشكل جسيم.<br />
} نظف الءٔ و أدخله/ حمله بالشكل الصهيه.<br />
لم يتم تسجيل أي شئ على ال ءح.E10<br />
لم يتم تسجيل أي مسار على ال ءح، بالرغم من وجود لقب له.E11<br />
جرى نزع لوحة استناد الوحدة التابعة الموصولة بهذه الوحدة.E30<br />
} استبدله.<br />
}<br />
}<br />
E-99<br />
الوحدة مخلة الأداء لسبب ما.E77<br />
اضغط على زر إعادة الضبط الوحدة. إذا لم يختفي الكود "77-E"، فاستشر أقرب<br />
مركز خدمة و صيانة لك.<br />
شئ ما غير سليم بمستودع الديسك. أو الوحدة مختلة الأداء لسبب ما.E99A<br />
افهص مستودع الديسك. ثم أضغط على زر إعادة الضبط على الوحدة. إذا لم يختفي<br />
الكود "99-E"، فاستشر أقرب مركز صيانة لك.<br />
— ٢٢ —
المواصفات<br />
تخضع المواصفات للتغيير دون أخطار مسبق.<br />
القسم الخاص بموالف FM<br />
مدي التردد (فراغ ٥٠ كيلو هرتز) .....................................................٨٧.٥ ميجا هرتز - ١٠٨.٠ ميجا هرتز<br />
مدي التردد (فراغ ٢٠٠ كيلو هرتز) ................................................٨٧.٩ ميجا هرتز - ١٠٧.٩ ميجا هرتز<br />
الهساسية المستخدمة (٣٠ ديسيبل = ٩.٣.........................(S/N ديسيبل قوة (٠.٨ميو فولت/٧٥ أوميجا)<br />
حساسية المغادرة (٥٠ ديسيبل = ١٥.٢...........................(S/N ديسيبل قوة (١.٦ ميو فولت/٧٥ أوميجا)<br />
استجابة التردد (±٣ديسيبل)<br />
نسبة الإشارة إلى الضجيج (أحادي)............................................................................................٧٠ديسيبل<br />
الانتقاءية (ف٤٠٠ ك هرتز)......................................................................................................ق٨٠ ديسيبل<br />
فصل الستريو (١ ك هرتز)...........................................................................................................٤٠ ديسيبل<br />
.................................................................................٣٠ هرتز - ١٥ ك هرتز.<br />
القسم الخاص بموالف AM<br />
مدي التردد (فراغ ٩ كيلو هرتز)...................................................................٥٣١ ك هرتز - ١٦١١ ك هرتز<br />
مدي التردد (فراغ ١٠ كيلو هرتز) ................................................................٥٣٠ ك هرتز - ١٧٠٠ ك هرتز<br />
(٢٥ ميو فولت)<br />
الهساسية المستخدمة (٢٠ ديسيبل<br />
= ٢٨...............................................(S/N ديسيبل ميو<br />
القسم الخاص بتشغيل الشريط<br />
سرعة الشريط........................................................................................................................... ٤.٧٦ سم/ش<br />
النشاز و اللغط (WRMS)<br />
استجابة التردد (±٣ديسيبل) (١٢٠ميو ثانية).........................................................٣٠ هرتز- ١٤ ك هرتز<br />
الفصل (١ ك هرتز)......................................................................................................................٤٣ ديسيبل<br />
النسبة بين الإشارة و الضجيج ...................................................................................................٥٧ ديسيبل<br />
قسم الصوت<br />
أقصي قدرة خرج<br />
قدرة سعة النطاق الكامل (عند أقل من ١٪ (THD<br />
نشاط النغمة<br />
باص: ...........................................................................................................١٠٠ هرتز ف ١٠ ديسيبل<br />
ميدل:.........................................................................................................١ كيلو هرتز ف ١٠ ديسيبل<br />
تريبل: .........................................................................................................١٠ ك هرتز ف ١٠ ديسيبل<br />
مستوي الخرج المسبق/تحميل (أثناء تشغيل القرص)..............................٢٠٠٠ ميللي فولت/١٠ كيلو أوم<br />
معاوقة خرج مسبق ...............................................................................................................≤٦٠٠ أوميجا<br />
.........................................................................................................................٤٥ وات×٤<br />
......................................................................٢٢ وات×٤<br />
عام<br />
فولت التشغيل (١١ - ١٦ فولت مسموه به)<br />
الاستهلاك الهالي<br />
حجم التركيب (عرض × طول × ارتفاع)<br />
وزن<br />
...............................................................................١٤.٤ فولت<br />
...........................................................................................................................١٠ أمبير<br />
×١٨٢..................................................................... ×٥٣ ١٥٢ مم.<br />
........................................................................................................................................١.٣ كجم<br />
٪٠.٠٨..................................................................................................................<br />
— ٢٣ —
Change language