Kenwood TK-2000 - Communications Turkey ()

PAKETİ AÇIP MALZEMELERİ KONTROL ETME
Telsizi ambalajından dikkatle çıkarın. Aşağıda yer alan herhangi
bir parçanın eksik ya da hasar görmüş olması durumunda, derhal
nakliye firmasına resmi itirazda bulunun.
SAĞLANAN AKSESUARLAR
• Anten ......................................................................................1
• Batarya şarj cihazı/ AC adaptör (KSC-35S).............................1
• Li-ion Batarya paketi (KNB-63L) .............................................1
• Hoparlör/ mikrofon jak kapağı .................................................1
• Kemer klipsi (KBH-18) ............................................................1
• Vida (M3 x 6 mm) ......................................................................... 1
• Talimat el kitabı .......................................................................1
HAZIRLIK
BATARYA PAKETINI TAKMA/ ÇIKARMA
◆
◆
DİKKAT
Batarya terminallerini kısa devre konumuna getirmeyin veya
bataryaları ateşe atmayın.
Batarya paketinin koruma kabını çıkarmayı asla denemeyin.
ANTEN KURULUMU
Anten
1 Batarya paketini yerleştirmek
için batarya paketinin tabanını
Emniyet mandalı telsiz ile hizalayın ve daha sonra
batarya paketi yerine doğru
emniyet mandalı kapalı konuma
gelene kadar bastırın.
2 Batarya paketini çıkarmak için,
emniyet mandalını kaldırın,
Emniyet mandalı bırakma mandalına basın ve
batarya paketini telsizden çıkarın.
KEMER KLIPSI KURULUMU
Kemer
klipsi
Emniyet
mandalı
Anteni, kaidesi üzerinde tutarak, telsizin
tepesinde bulunan konektöre vidalayın
ve tam olarak kapanıncaya kadar saat
yönünde çevirin.
Not: Anten, cihazı taşımak için bir
kol, anahtar asmak için bir anahtarlık
veya hoparlör / mikrofon bağlama yeri
değildir. Antenin bu şekilde kullanılması
antene zarar verebileceği gibi telsizinizin
performansını da bozabilir.
1 Batarya paketini yukarda tanımlandığı
üzere çıkarın.
2 Kemer klipsini yerleştirmek için kemer
klipsi kılavuzlarını batarya paketinin
arka tarafında yer alan kanallar ile
hizzaladıktan sonra kemer klipsini
yerine doğru emniyet mandalı
kapanıncaya kadar kaydırın.
3 Kemer klipsini çıkarmak için, emniyet
mandalını telsiz cihazına doğru
iterken kemer klipsini yukarı doğru
kaydırın.
KAPAĞIN HOPARLÖR/ MIKROFON JAKLARININ ÜZERINE
TAKILMASI
Hoparlör/ mikrofon jak
kapağı
Bir hoparlör / mikrofon
kullanmadığınızda, temin edilen M3 x 6
mm vidaları kullanarak kapağı hoparlör
/mikrofon jakının üzerine takın.
Not: Telsizin su geçirmezlik özelliğini
korumak için, hoparlör/ mikrofon
jaklarını ürünle birlikte verilen kapakla
kapatmalısınız.
BATARYA PAKETININ DEĞIŞTIRILMESI
Batarya paketi fabrikada şarj edilmemiştir; kullanım öncesinde şarj
edin.
DİKKAT: Batarya paketi ile donatılmış bir telsizi, şarja bağlamadan önce
her zaman KAPALI konuma getirin.
1 AC adaptör kablosunu şarj cihazının
arka kısmında bulunan jaka takın.
2 AC adaptörünü bir AC çıkışa takın.
3 Batarya paketini veya batarya
paketi ile donatılmış telsiz
ünitesini şarj cihazının şarj
yuvasına takın.
• Batarya paketinin metal
temas noktalarının şarj
cihazının terminalleri
ile güvenli bir şekilde
Şarj yuvası
eşleştiğinden emin olun.
• Gösterge ışığı kırmızı renkte
Gösterge
yanar ve şarj başlar.
4 Şarj işlemi tamamlandığında
gösterge ışığı yeşil renge
döner. Batarya paketini veya
telsiz cihazını şarj cihazının şarj
yuvasından çıkartın.
• Batarya paketinin şarj edilmesi yaklaşık 3 saat almaktadır.
• Şarj cihazı uzun süreli kullanılmayacaksa, AC şarj cihazının
fişini AC güç çıkışından çekin.
Notlar:
◆
Şarj esnasında herhangi bir anormallik olması durumunda,
gösterge aşağıdaki şekilde çalışacaktır:
Kırmızı yanıp sönme: Batarya paketi ya arızalıdır veya batarya
paketi temas noktaları şarj cihazının temas noktaları ile düzgün
olarak eşleşmemiştir.
Sırası ile yeşil ve turuncu yanıp söner: Batarya paketi
şarj başlatma sıcaklığına erişmemiştir. Batarya paketinin şarj
cihazından çıkarın ve tekrar şarj etmeden önce normal sıcaklığa
erişmesini bekleyin.
◆ Şarj işlemi devam ederken orta sıcaklığının 5°C ve 40°C
arasında olması gerekmektedir. Bu aralığın dışında yapılan şarj
işlemlerinde batarya tamamı ile şarj etmeyebilir.
◆
◆
◆
Batarya paketi tam ve doğru olarak şarj edilmiş olmasına rağmen
çalışma sürelerlinin azalması ile birlikte ömrü dolmuş sayılır.
Batarya paketini değiştirin.
Telsizin Li-ion batarya paketi kullanılarak ortam ısısının –10°C
veya altında çalıştırılması durumunda çalışma süresi azalabilir.
Batarya paketinin elden çıkarılması aşamasında çevresel etkiler
göz önüne alınmalıdır.
Anten
Hoparlör
Mikrofon
ORYANTASYON
Batarya Paketi
Kanal seçici
İşletim kanalını değiştirmek için döndürün.
• Bayiniz [S-Seçici] fonksiyonunu seçtiyse,
Kanal seçiciyi döndürerek tarama işlemi için “S”
pozisyonunun seçin.
LED gösterge
LED Gösterge Durum tablosuna bakınız.
Güç düğmesi / Ses kontrolü
Saat yönünde döndürerek telsizi AÇIK konuma getirin. Telsizi
KAPATMAK için saat yönünün aksi yönünde klik sesi gelene
kadar döndürün. Ses seviyesini ayarlamak için döndürün.
PTT (Bas Konuş) düğmesi
Basın ve basılı tutarken gönderim için mikrofona doğru konuşun.
Yan tuş
Programlama fonksiyonunu etkin konuma getirmek için basın.
Hoparlör/ mikrofon jakı
Hoparlör / mikrofon veya başlık soketini bu jaka takın.
PROGRAMLANABİLİR YARDIMCI FONKSİYONLAR
Bayiniz, Taraf tuşunu aşağıdaki fonksiyonlara göre ayarlayabilir.
■ Yok
Hiçbir fonksiyon programlanmamıştır.
■ Otomatik Çevirme
DTMF Otomatik Çevirme diğer bir taraf ile özel çağrı yapmanıza
izin vermektedir.
■ Monitör
QT ya da DQT sinyallemesini devre dışı bırakmak için bir an için
bu tuşa basın. Normal çalışmaya dönmek için bu tuşa tekrar
basın.
■ Anlık Monitör
QT ya da DQT sinyallemesini devre dışı bırakmak için bu tuşa
basıp basılı tutun. Normal çalışmaya dönmek için tuşu bırakın.
■ Tarama
Telsiz kanallarının taramasını başlatmak için bu tuşa basın.
■ Susturma Kapatma
Arka plan gürültüsünü duymak için bu tuşa anlık olarak basın.
Normal çalışmaya dönmek için bu tuşa tekrar basın.
■ Anlık Susturma Kapatma
Arka plan gürültüsünü duymak için bu tuşa basın ve basılı tutun.
Normal çalışmaya dönmek için tuşu bırakın.
TEMEL İŞLEMLER
1 Telsizi AÇIK konuma getirmek için Güç düğmesi/ Ses seviyesi
kontrolünü saat yönünde çevirin.
• Bayiniz tarafından etkin konuma getirildi ise bir beep sesi
duyulacaktır.
2 Arka plan sesini duymak istediğinizde, [Monitör] veya
[Susturma Kapatma] fonksiyonu ile programlanmış tuşa basın
ve daha sonra Güç düğmesi / Ses kontrol ile sesi ayarlayın.
3 Kanal Seçiciyi döndürerek istediğiniz kanalı seçin.
• Uygun bir sinyal aldığınızda, hoparlörlerden ses gelmeye
başlayacaktır.
4 Arama yapmak için PTT düğmesine basın ve basılı tutun ve
sonra normal konuşma sesinizi kullanarak mikrofona doğru
konuşun.
• Mikrofonu dudaklarınızdan yaklaşık 3 ila 4 cm uzakta tutun.
5 Karşı tarfı dinlemek için PTT düğmesini serbest bırakın.
Not: Batarya paketi voltajı çok düştüğünde, iletim duracak ve bir uyarı
sesi duyulacaktır.
LED Gösterge Durumu
Gösterge Rengi
Anlamı
Kırmızı yanar Gönderim yapıyor
Yeşil yanar Çağrı Alıyor
Yeşil ve kırmızı
arka arkaya yanıp VOX kazanç seviyesi ayar modu
söner
Kırmızı yanıp söner Batarya gücü iletim esnasında düşük
Yeşil yanıp söner Tarıyor
SUSTURMA SEVIYESI AYARI
Susturma Seviyesini ayarlamak için, aşağıdaki adımların yerine
getirin:
1 Telsizin gücünü KAPALI konuma getirin.
2 Kanal Seçiciyi döndürerek “S” pozisyonuna getirin.
3 Yan tuşa basın ve basılı tutarken telsiz gücünü AÇIK konuma
getirin.
4 Yan tuşunu bip sesi duyuluncaya kadar basılı tutun.
• LED gösterge kırmızı ve yeşil renkte yanıp söner.
5 Yan tuşu serbest bırakın.
6 Kanal Seçiciyi saat yönünde döndürerek Susturma Seviyesini
artırabilir, saat yönünün aksi yönüne döndürerek Susturma
Seviyesini azaltabilirsiniz.
• Susturma seviyesi 1 ila 9 arasında ayarlanabilir. Seviye
yükseldikçe daha güçlü sinyaller alınır.
• “10” ~ “S” pozisyonlarının seçiminde bir hata oluşacaktır.
7 Yan tuşuna 2 saniye için basın ve basılı tutarken ayarları
kaydedin.
• Bip sesi duyulacaktır.
8 Telsizin gücünü KAPALI konuma getirin ve daha sonra tekrar
AÇIK Konuma alarak yeni ayarları etkinleştirin.
SESLE ÇALIŞTIRILAN İLETİM (VOX)
VOX çalışması, eller serbest iletim yapmanıza olanak sağlar.
Bu özellik, bayiniz tarafından etkinleştirilebilir ya da devre dışı
bırakılabilir.
VOX'u etkin konuma getirmek ve VOX Kazanç Seviyesini ayarlamak
için aşağıdaki adımların yerine getirin:
1 Kulaklık setini telsize bağlayın.
• VOX fonksiyonu bir kulaklığın telsizin aksesuar terminaline
bağlı olmadığı durumda etkin konuma gelmeyecektir.
2 Kanal Seçiciyi döndürerek “S” haricinde herhangi bir
pozisyonuna getirin.
3 Telsiz gücünün KAPALI olduğu konumda, Yan tuşa basın ve
basılı tutarken telsiz gücünü AÇIK konuma getirin.
4 Yan tuşunu bip sesi duyuluncaya kadar basılı tutun.
• LED gösterge kırmızı ve yeşil renkte yanıp söner.
5 Yan tuşu serbest bırakın.
6 Kanal Seçiciyi saat yönünde döndürerek VOX kazanç seviyesini
artırabilir ve saat yönünün aksi yönüne döndürerek VOX kazanç
seviyesini azaltabilirsiniz.
• VOX Kazancı 1 ile 10 arasındaki seviyelerde ve KAPALI
olarak ayarlanabilir (“11” ~ “S” pozisyonunu seçin).
• Telsize doğru konuşurken, sizin sesinizi tanıyan VOX kazanç
seviyesine ulaştığınızda turuncu ışıklı LED yanacaktır.
7 Yan tuşuna 2 saniye için basın ve basılı tutarken ayarları
kaydedin.
• Bip sesi duyulacaktır.
8 Telsizin gücünü KAPALI konuma getirin ve daha sonra tekrar
AÇIK konuma alarak VOX'u etkinleştirin.
Not: VOX fonksiyonu AÇIK konumdayken bir kulaklığın telsize bağlanması
durumunda ve VOX Kazanç seviyesinin yüksek, daha hassas olarak
düzenlendiği durumda yüksek sesli gelen mesajlar telsizin iletime
başlamasına neden olabilir.
ARKAPLAN İŞLEMLERİ
SÜRE AŞIMI ZAMANLAYICISI (TOT)
Süre Aşımı Zamanlayıcısı bir kanalın kullanıcılar tarafından uzun süre
kullanılmasını engeller. Bayiniz tarafından ayarlanan süre içinde
sürekli olarak iletim yaparsanız (ön ayar 1 dakika), telsiz iletimi
durduracak ve bir uyarı tonu duyulacaktır. Bu uyarı sesini durdurmak
için PTT düğmesini serbest bırakın.
BATARYA KORUYUCU
Bayiniz tarafından etkin konuma getirildiğinde, Batarya Koruyucu
fonksiyonu, 5 saniye içinde sinyal alınmadığında ve herhangi bir
işlem gerçekleştirilmediğinde kullanılan güç miktarını azaltır. Bir
sinyal alındığında veya bir işlem yapıldığında Batarya Koruyucu
kapalı konuma geçer.
Not: Batarya Koruyucu çalışırken, QT/DQT sinyaleri alındığında
ve bu inyaller sizin telsizin içinde ayarlanmış QT/DQT sinyalleri ile
örtüşmediğinde LED lambalar yeşil renkte yanıp sönebilir.
DÜŞÜK BATARYA UYARISI
Telsizin işletimi esnasında, Düşük Batarya Uyarı sesi bataryanın şarj
edilmesi veya değiştirilmesi gerektiğinde her 30 saniyede bir uyarı
verecektir.
MEŞGUL KANAL KILIDI (BCL)
Etkin konuma getirildiğinde BCL kullanımda olan bir kanala girişi
engeller. PTT düğmesine basılması bir alarm sesinin çıkmasına ve
telsizin iletimi durdurmasına neden olacaktır. Uyarı sesini durdurmak
için PTT tuşunu bırakın.
Not: Bayinize QT veya DQT sinyalinin kullanımında BCL'in nasıl çalıştığını
sorunuz.
QT/ DQT SİNYALLEMESİ
QT/DQT konuşma gruplarını ayırarak kullanıcıların sadece kendi
gruplarından gelen aramaları duymasını sağlar.