KitchenAid K 400 TL - Washing machine - K 400 TL - Washing machine IT (858440038000) Guide de consultation rapide
KitchenAid K 400 TL - Washing machine - K 400 TL - Washing machine IT (858440038000) Guide de consultation rapide
KitchenAid K 400 TL - Washing machine - K 400 TL - Washing machine IT (858440038000) Guide de consultation rapide
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I<br />
K <strong>400</strong> <strong>TL</strong><br />
I dati (indicativi) relativi alla durata <strong>de</strong>i<br />
programmi sono validi per lavaggio a massima<br />
temperatura senza opzioni.<br />
❉ : opzionale / Sì: dosaggio richiesto<br />
1) Non utilizzare <strong>de</strong>tersivi liquidi.<br />
Programma<br />
Prelavaggio<br />
Cotone<br />
Colorati<br />
Tipo di carico / Note<br />
Biancheria da letto, tovaglie, biancheria intima, camicie ecc. in tessuti e cotone resistenti alle<br />
alte temperature, molto sporchi.<br />
Il carico massimo per biancheria molto sporca è di 3,5 kg.<br />
Biancheria da letto, tovaglie, biancheria intima ecc. in tessuti e cotone resistenti alle alte<br />
temperature, sporchi.<br />
Camicette, gonne, ecc. in poliestere (diolen, trevira); poliammi<strong>de</strong> (perlon, nylon) o misti a<br />
cotone sporchi.<br />
Carico<br />
massimo<br />
N.B. Questa macchina è controllata da sensori. Evitare di utilizzare quantità eccessive di <strong>de</strong>tersivo.<br />
kg<br />
Velocità<br />
max. di<br />
centrifuga<br />
Prelavaggio<br />
Detersivo e additivi Opzioni Manopola<br />
Lavaggio Ammorbi<strong>de</strong>nte<br />
Can<strong>de</strong>ggiante<br />
Termostato<br />
principale<br />
Esclusione<br />
centrifuga<br />
Mezzo<br />
carico<br />
Stop in<br />
ammollo<br />
°C<br />
giri/min.<br />
Durata<br />
programma<br />
ca.<br />
5,0 Sì 1) Sì ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ da “Freddo” a 95 <strong>400</strong> 130<br />
5,0 — 1) Sì ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ da “Freddo” a 95 <strong>400</strong> 115<br />
2,0 — 1) Sì ❉ — ❉ ❉ ❉ da “Freddo” a 60 <strong>400</strong> 100<br />
Rapido Camicette, camicie, spugna di colore scuro, articoli colorati in lino, jeans, ecc. poco sporchi. 5,0 — 1) Sì ❉ — ❉ ❉ ❉ da “Freddo” a 40 <strong>400</strong> 85<br />
Sintetici<br />
Risciacquo<br />
Camicette, gonne, ecc. in poliestere (diolen, trevira), poliammi<strong>de</strong> (perlon, nylon) o misti a<br />
cotone poco sporchi.<br />
Con questo programma è possibile trattare la biancheria con amido o ammorbi<strong>de</strong>nte.<br />
Al termine viene avviato un ciclo di centrifuga intensiva.<br />
2,0 — 1) Sì ❉ — ❉ ❉ ❉ da “Freddo” a 40 <strong>400</strong> 70<br />
5,0 — 1) — ❉ — ❉ ❉ ❉ “Freddo” <strong>400</strong> 20<br />
Centrifuga Programma per ciclo di centrifuga intensiva. 5,0 — 1) — — — ❉ — — — <strong>400</strong> 15<br />
Delicati Tessuti <strong>de</strong>licati e tendaggi (abiti, gonne e camicette, ecc.). 1,5 — 1) Sì ❉ — ❉ — ❉ da “Freddo” a 40 <strong>400</strong> 55<br />
Lana<br />
Risciacquo<br />
Capi antinfeltrenti lavabili in lavatrice, provvisti di marchio Pura Lana Vergine.<br />
Se si seleziona l’opzione “Anti Piega”, non lasciare la biancheria troppo a lungo nell’acqua di risciacquo.<br />
Con questo programma è possibile trattare la biancheria con amido o ammorbi<strong>de</strong>nte.<br />
Al termine viene avviato un ciclo di centrifuga <strong>de</strong>licata.<br />
1,0 — 1) Sì ❉ — ❉ — — da “Freddo” a 40 <strong>400</strong> 45<br />
1,5 — 1) — ❉ — ❉ — ❉ “Freddo” <strong>400</strong> 15<br />
Centrifuga Programma per ciclo di centrifuga <strong>de</strong>licata. 1,5 — 1) — — — — — — — <strong>400</strong> 10<br />
Scarico<br />
Solo scarico acqua, senza centrifuga.<br />
Possibile alternativa per terminare i programmi dopo “Anti Piega”.<br />
— — 1) — — — — — — — — 5<br />
min.<br />
5019 612 10059
Programma<br />
Con prelavaggio la durata aumenta di circa 15 minuti. I dati di consumo sono stati <strong>de</strong>terminati in condizioni normalizzate in<br />
conformità allo Standard IEC/EN 60 456. In uso domestico i valori di consumo possono divergere da quelli riportati nella<br />
tabella in funzione <strong>de</strong>lla pressione <strong>de</strong>ll’acqua, <strong>de</strong>lla temperatura <strong>de</strong>ll’acqua di alimentazione, <strong>de</strong>l carico e <strong>de</strong>l tipo di biancheria.<br />
I dati riportati sulla “Targhetta <strong>de</strong>i dati energetici” si riferiscono al programma “Cotone 60°C”.<br />
* L’indicatore tempo restante può eventualmente visualizzare valori diversi da quelli riportati in tabella, in quanto tiene conto<br />
<strong>de</strong>lle relative condizioni di impiego <strong>de</strong>lla lavatrice.<br />
** Per ridurre la temperatura <strong>de</strong>ll’acqua, viene introdotta <strong>de</strong>ll’acqua fredda alla fine <strong>de</strong>l lavaggio principale, prima <strong>de</strong>llo scarico.<br />
1. Chiu<strong>de</strong>re gli sportellini <strong>de</strong>l cestello e verificare<br />
che siano chiusi correttamente.<br />
2. Versare il <strong>de</strong>tersivo e gli eventuali additivi nei<br />
relativi comparti <strong>de</strong>l cassetto <strong>de</strong>tersivo,<br />
riempiendoli solo fino al livello “MAX”, come<br />
indicato di seguito:<br />
• Programmi con prelavaggio e<br />
lavaggio principale<br />
• Programma senza prelavaggio, solo lavaggio<br />
principale<br />
• Ammorbi<strong>de</strong>nte e appretto<br />
• Can<strong>de</strong>ggiante<br />
• Smacchiante<br />
• Anti-calcare (se necessario)<br />
3. Ruotare in senso orario la manopola <strong>de</strong>l<br />
programmatore sul programma <strong>de</strong>si<strong>de</strong>rato.<br />
4. Portare la manopola <strong>de</strong>l termostato sulla<br />
temperatura <strong>de</strong>si<strong>de</strong>rata.<br />
TABELLA CONSUMI ACQUA ED ENERGIA<br />
Temperatura Carico Acqua Energia<br />
Durata programma<br />
(°C) (kg) (l) (kWh)<br />
(min)<br />
Cotone 90 5,0 72 1,80 115<br />
Cotone 60 5,0 72 1,20 115<br />
Colorati 60 2,0 60 0,80 100<br />
Colorati 40 2,0 60 0,40 100<br />
Rapido + Mezzo Carico 40 2,5 54 0,50 85<br />
Sintetici + Mezzo Carico 30 1,0 54 0,30 70<br />
Delicati 40 1,5 70 0,65 55<br />
Lana 40 1,0 70 0,55 45<br />
PREPARAZIONE DEL CICLO DI LAVAGGIO<br />
SELEZIONARE L’OPZIONE DESIDERATA<br />
Tasto “Esclusione centrifuga”<br />
• In particolare con capi <strong>de</strong>licati evita l’usura <strong>de</strong>i<br />
tessuti dovuta all’alta velocità di centrifuga.<br />
Nota: i programmi “Cotone” e “Sintetici” sono dotati<br />
comunque di un breve ciclo di centrifuga a velocità<br />
ridotta, anche se è stato selezionato il tasto di<br />
esclusione centrifuga, per ottimizzare i risultati di<br />
risciacquo.<br />
“Mezzo Carico”<br />
• Riduce il consumo d’acqua nei programmi<br />
“Cotone” e “Sintetici”, specialmente durante il<br />
risciacquo.<br />
• Opzione particolarmente indicata per biancheria<br />
poco sporca o per carichi ridotti (ridurre la<br />
quantità di <strong>de</strong>tersivo).<br />
• Questa opzione non è indicata per i programmi di<br />
lavaggio ad alta temperatura.<br />
“Anti Piega”<br />
• La biancheria rimane immersa nell’ultima acqua di<br />
risciacquo senza essere centrifugata per evitare<br />
che stinga o si sgualcisca eccessivamente.<br />
• Opzione particolarmente consigliata nei<br />
programmi “Sintetici” o “Delicati”.<br />
• Questa funzione è particolarmente adatta se non<br />
si <strong>de</strong>si<strong>de</strong>ra eseguire la centrifuga o si inten<strong>de</strong><br />
posticiparla.<br />
Nota: la manopola <strong>de</strong>l programmatore si ferma<br />
su .<br />
Per terminare l’opzione “Anti Piega”<br />
• Premere nuovamente il tasto; la lavatrice<br />
effettua automaticamente la centrifuga adatta al<br />
programma di lavaggio selezionato in<br />
prece<strong>de</strong>nza.<br />
• Se non si <strong>de</strong>si<strong>de</strong>ra eseguire la centrifuga,<br />
spegnere la macchina premendo il tasto “Avvio/<br />
Arresto”. La spia luminosa si spegne. Ruotare<br />
la manopola su “Scarico acqua” e spegnere la<br />
macchina.<br />
AVVIO DEL PROGRAMMA<br />
Aprire il rubinetto <strong>de</strong>ll’acqua e premere il tasto<br />
“Avvio/Arresto”. La spia di funzionamento si<br />
accen<strong>de</strong>.<br />
BLOCCAGGIO COPERCHIO<br />
Durante l’esecuzione <strong>de</strong>l programma è impossibile<br />
aprire il coperchio.<br />
Il coperchio viene automaticamente bloccato in<br />
tutti i programmi.<br />
Se il programma o l’alimentazione elettrica<br />
vengono interrotti, il coperchio si sblocca<br />
automaticamente dopo circa 1 minuto.<br />
ALLA FINE DEL PROGRAMMA<br />
• La manopola <strong>de</strong>l programmatore è su “STOP”,<br />
la spia luminosa si accen<strong>de</strong>.<br />
1. Premere il tasto “Avvio/Arresto”. La spia<br />
luminosa si spegne.<br />
2. Disinserire le opzioni premendo il relativo tasto.<br />
3. Chiu<strong>de</strong>re il rubinetto <strong>de</strong>ll’acqua.<br />
4. Atten<strong>de</strong>re che il coperchio si sblocchi (circa 1<br />
minuto).<br />
5. Aprire il coperchio e gli sportellini <strong>de</strong>l cestello e<br />
togliere la biancheria.<br />
PER MODIFICARE IL PROGRAMMA, LA<br />
VELOC<strong>IT</strong>À DI CENTRIFUGA E LE OPZIONI<br />
GIÀ SELEZIONATI<br />
1. Premere il tasto “Avvio/Arresto” per<br />
spegnere la lavatrice.<br />
La spia luminosa si spegne.<br />
2. Selezionare il programma, la temperatura e le<br />
opzioni.<br />
3. Premere il tasto “Avvio/Arresto” per avviare<br />
la lavatrice.<br />
La spia luminosa si accen<strong>de</strong>.<br />
PER TERMINARE, IMPOSTARE<br />
ANTICIPATAMENTE UN PROGRAMMA<br />
1. Premere il tasto “Avvio/Arresto” per<br />
spegnere la lavatrice.<br />
La spia luminosa si spegne.<br />
2. Portare la manopola <strong>de</strong>l programmatore su<br />
“Scarico acqua”.<br />
3. Premere il tasto “Avvio/Arresto” per avviare il<br />
programma di scarico.<br />
Aprire il coperchio solo quando la manopola <strong>de</strong>l<br />
programmatore è su “STOP” e<br />
il coperchio è sbloccato (dopo circa 1 minuto).<br />
NOTE ED INDICAZIONI DI UTILIZZO<br />
• Dopo aver avviato la lavatrice, la macchina non<br />
parte: sono necessari alcuni secondi affinché il<br />
coperchio si chiuda, si carichi l’acqua e inizi a<br />
girare il cestello.<br />
• La centrifuga si avvia in modo discontinuo: il<br />
cestello inizia a girare e si ferma più volte, per<br />
migliorare l’efficacia <strong>de</strong>lla centrifuga e per<br />
bilanciare meglio il carico.<br />
• Alla fine <strong>de</strong>lla centrifuga, il cestello gira in senso<br />
contrario per alcuni minuti: questo consente di<br />
scaricare meglio la biancheria.<br />
• Non sovradosare il <strong>de</strong>tersivo: la formazione di<br />
schiuma in eccesso può ostacolare la centrifuga.<br />
5019 612 10059