KitchenAid JT 369 SL - Microwave - JT 369 SL - Microwave SL (858736984890) Mode d'emploi
KitchenAid JT 369 SL - Microwave - JT 369 SL - Microwave SL (858736984890) Mode d'emploi
KitchenAid JT 369 SL - Microwave - JT 369 SL - Microwave SL (858736984890) Mode d'emploi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>JT</strong> <strong>369</strong><br />
www.whirlpool.com<br />
SI<br />
1
NAMESTITEV<br />
PREDEN APARAT PRIKLJUČITE<br />
PREVERITE, ČE NAPETOSTNA PLOŠČICI USTREZA<br />
NAPETOSTI napeljave v vašem domu.<br />
NE ODSTRANJU<strong>JT</strong>E ZAŠČITNIH VLOŽKOV V MIKROVALOV-<br />
NI pečici, ki se nahajajo na<br />
notranji strani pečice. Preprečujejo<br />
namreč, da bi delci<br />
maščob in hrane vstopali<br />
v kanale za dovod zraka<br />
mikrovalovni pečici.<br />
PEČICO NAMESTITE NA ČVRSTO, RAV-<br />
NO PODLAGO , ki je dovolj trdna, da<br />
lahko nosi aparat in posodo<br />
s hrano, ki bo v pečici.<br />
Z aparatom ravnajte previdno.<br />
TA PEČICA JE ZASNOVANA ZA UPORABO na delovni<br />
površini vsaj 850 mm nad tlemi.<br />
PEČICO NAMESTITE STRAN od drugih virov toplote.<br />
Za zadostno prezračevanje mora biti nad pečico<br />
vsaj 20 cm prostora. Prepričajte se, da je<br />
pod, nad in okoli pečice dovolj prostora za pravilno<br />
kroženje zraka. Mikrovalovne pečice ne<br />
smete postaviti v omarico.<br />
PREPRIČA<strong>JT</strong>E SE, DA APARAT NI POŠKODOVAN. Preverite,<br />
da se vratca pečice čvrsto zaprejo v okvir in<br />
da notranje tesnilo na vratih ni poškodovano.<br />
Izpraznite pečico in notranjost očistite z mehko,<br />
vlažno krpo.<br />
APARATA NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E če ima poškodovan<br />
kabel ali vtič, če ne deluje pravilno<br />
oziroma, če je bil poškodovan ali je padel.<br />
Električni kabel ali vtič ne smeta priti<br />
v stik z vodo. Kabel ne sme biti blizu<br />
vročih površin. Posledica je lahko preboj<br />
električne napetosti, požar ali druge nevarnosti.<br />
PO PRIKLJUČITVI<br />
OPOMBA: PO PRVEM VKLOPU APARATA ali po izpadu<br />
energije je zaslon prazen. Po želji se lahko<br />
na zaslonu izpiše sprotna digitalna ura. Kadar<br />
funkcija ure ni programirana, bo zaslon prazen<br />
tako dolgo, dokler ne nastavite časa kuhanja<br />
ali merilca časa.<br />
PEČICA LAHKO DELUJE SAMO TAKRAT, ko so vrata pečice<br />
čvrsto zaprta.<br />
V KOLIKOR JE PEČICA NAMEŠČENA<br />
v bližini televizijskega<br />
sprejemnika, radijskega<br />
sprejemnika ali antene, lahko<br />
to povzroči slabši televizijski sprejem in<br />
motenje radijskega sprejema.<br />
OZEMLJITEV TEGA APARATA je predpisana z<br />
zakonom. Proizvajalec pečice ne odgovarja<br />
za poškodbe oseb ali predmetov, ki<br />
izhajajo iz neupoštevanja te zahteve.<br />
Proizvajalci niso odgovorni za težave, ki<br />
nastanejo zaradi neupoštevanja teh navodil.<br />
2 SI
POMEMBNA NAVODILA ZA VARNOST<br />
NATANČNO SI JIH PREBERITE IN JIH SHRANITE ZA POTREBE V PRIHODNOSTI<br />
NE SEGREVA<strong>JT</strong>E ALI UPORABLJA<strong>JT</strong>E VNETLJIVIH<br />
SNOVI v pečici ali njeni bližini. Dim lahko<br />
zaneti požar ali povzroči eksplozijo.<br />
MIKROVALOVNE pečice ne uporabljajte za<br />
sušenje tekstila, papirja, začimb, zelišč,<br />
lesa, cvetja, sadja ali ostalih gorljivih snovi.<br />
To lahko povzroči požar.<br />
V PRIMERU, DA SE MATERIAL V / ZUNAJ PEČICE<br />
VŽGE ALI ČE OPAZITE DIM, pustite vrata pečice<br />
zaprta in pečico izklopite. Prekinite električno<br />
napajanje z izklopom varovalke,<br />
oziroma na plošči za prekinitev električnega<br />
toka.<br />
HRANE NE KUHA<strong>JT</strong>E PREDOLGO. To lahko povzroči<br />
požar.<br />
NE PUŠČA<strong>JT</strong>E PEČICE BREZ NADZORA ,še posebej,<br />
kadar v procesu kuhanja uporabljate<br />
papirnate, plastične ali ostale gorljive<br />
snovi. Papir lahko zogleni ali se vžge,<br />
medtem ko se nekatere vrste plastike<br />
lahko stopijo, če se uporabljajo pri segrevanju<br />
hrane.<br />
Ne puščajte pečice brez nadzora, še<br />
posebej, kadar pri kuhi uporabljate veliko<br />
masti ali olja, ki se lahko pregrejeta<br />
in povzročita požar.<br />
V TEM APARATU NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E korozivnih<br />
kemikalij ali hlapljivih snovi. Ta vrsta pečice<br />
je namenjena samo za segrevanje ali<br />
kuhanje hrane. Ni namenjena uporabi v<br />
laboratorijih ali industriji.<br />
NA VRATA NE OBEŠA<strong>JT</strong>E OZ. NE POSTAVLJATE težkih<br />
predmetov, saj bi lahko s tem poškodovali<br />
odprtino pečice in tečaje vrat.<br />
Ročaja vrat ne uporabljajte za obešanje<br />
stvari.<br />
JAJCA<br />
NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E VAŠE MIKROVALOVNE pečice za<br />
kuhanje ali pogrevanje celih jajc, z<br />
ali brez lupine, kajti jajca lahko<br />
eksplodirajo celo potem, ko se je<br />
postopek mikrovalovnega segrevanja<br />
že zaključil.<br />
Otrokom LAHKO DOVOLITE uporabo pečice<br />
brez nadzora odraslih samo potem, ko ste<br />
jim dali ustrezna navodila, tako da je otrok<br />
seznanjen z varno uporabo pečice in razume<br />
nevarnosti, ki izhajajo iz nepravilne<br />
uporabe Zaradi visokih temperatur morate<br />
poskrbeti za nadzor otrok pri uporabi<br />
drugih grelnih naprav, samih (če obstajajo)<br />
ali v kombinaciji z mikrovalovno pečico.<br />
Ta APARAT NI NAMENJEN uporabi oseb z zmanjšanimi<br />
telesnimi, čutnimi ali miselnimi sposobnostmi<br />
(vključno z otroki) in oseb brez<br />
ustreznih izkušenj in znanja, če jih osebe, ki so<br />
odgovorne za njihovo varnost, o njegovi varni<br />
uporabi niso prej podučile oz. jim pravilne<br />
uporabe niso prej pokazale.<br />
O TROKE MORATE PRI UPORABI NADZOROVATI in se<br />
prepričati, da se z aparatom ne igrajo.<br />
MIKROVALOVNE PEČICE SE NE SME<br />
UPORABLJATI za segrevanje vsebine<br />
zrakotesnih posod. V<br />
njih pritisk narašča in lahko<br />
povzroči škodo ob odpiranju<br />
ali pa eksplodirajo.<br />
TESNILO NA VRATIH IN MESTA okoli njega je potrebno<br />
redno pregledovati zaradi možnih<br />
poškodb. Če so ta mesta poškodovana, se<br />
aparat ne sme uporabljati, dokler ga ne<br />
popravi usposobljen servisni tehnik.<br />
SI<br />
3
VARNOSTNI UKREPI<br />
SPLOŠNO<br />
APARAT JE NAMENJEN SAMO ZA UPORABO V GOSPODINJST-<br />
VIH!<br />
APARATA NE SME UPORABLJATI ZA SEGREVANJE Z MIK-<br />
ROVALOVI, ČE JEDI NI v pečici. Takšna vrsta uporabe<br />
lahko hitro pokvari aparat.<br />
PREZRAČEVALNE ODPRTINE NA pečici ne smejo biti zakrite.<br />
Preprečitev zajemanja ali izpihovanja zraka<br />
lahko povzroči okvaro pečice in slabo kuho.<br />
ČE VADITE UPORABO pečice, vstavite vanjo kozarec<br />
vode. Voda bo sprejela mikrovalovno energijo<br />
in pečica se ne bo pokvarila.<br />
NE SHRANJU<strong>JT</strong>E ALI UPORABLJA<strong>JT</strong>E tega aparata na<br />
prostem.<br />
NE UPORABLJATE aparata v bližini pomivalnih korit,<br />
v mokrih kleteh, v bližini plavalnega bazena<br />
in na podobnih mestih.<br />
PEČICE NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E za shranjevanje stvari.<br />
ODSTRANITE ŽIČNE SPONKE iz papirnatih<br />
ali plastičnih vrečk, preden vrečko<br />
namestite v pečico.<br />
GLOBOKO CVRTJE<br />
NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E MIKROVALOVNE pečice za cvrtje,<br />
ker ne morete nadzorovati temperature<br />
olja.<br />
TEKOČINE<br />
NPR. NAPITKI ALI VODA Do pregrevanja tekočin<br />
na temperaturo iznad vrelišča<br />
lahko pride tudi brez vidnega<br />
vrenja. Posledica je lahko<br />
nenadno prekipenje vroče<br />
tekočine.<br />
Da bi to možnost preprečili, morate postopati<br />
po naslednjem:<br />
1. Izogibajte se uporabi kuhinjskih vsebnikov<br />
s pravokotnimi robovi in ozkim vratom.<br />
2. Pomešajte tekočino preden postavite posodo<br />
v pečico in pustite čajno žličko v posodi.<br />
3. Po segrevanju pustite posodo kratek čas<br />
stati, nato pomešajte in jo previdno vzemite<br />
iz pečice.<br />
PREVIDNO<br />
PODROBNOSTI VEDNO PREBERITE v kuharski knjigi<br />
za kuhanje z mikrovalovi. Še posebno, kadar<br />
kuhate ali pogrevate hrano, ki vsebuje alkohol.<br />
PO SEGREVANJU HRANE ZA DOJENČKE , ali<br />
tekočin v otroški steklenički ali<br />
lončku, vedno premešajte in<br />
pred postrežbo preverite temperaturo.<br />
To zagotavlja enakomerno razporeditev<br />
toplote in preprečuje možnost oparin ali<br />
opeklin.<br />
Preverite, če ste odstranili pokrovček in/ali<br />
cucelj pred začetkom segrevanja!<br />
KO SE DOTIKATE SKODELIC, DELOV PEČICE ALI<br />
PONEV PO KUHANJU, UPORABLJATE KUHINJSKE RO-<br />
KAVICE ali podstavke, da preprečite opekline.<br />
Med uporabo se lahko dostopni deli<br />
segrejejo, zato bodite pozorni, da se jim<br />
majhni otroci ne približajo.<br />
4 SI
PRIBOR<br />
SPLOŠNO<br />
TRŽIŠČE PONUJA velik izbor raznih pripomočkov.<br />
Pred nakupom se prepričajte, če je pribor primeren<br />
za uporabo v mikrovalovni pečici.<br />
POSODA IN KUHINJSKI PRIBOR, KI JIH UPORABLJATE v<br />
mikrovalovni pečici, morajo<br />
biti primerni za pečico,<br />
tako da dovoljujejo prosto<br />
prehajanje mikrovalovne<br />
energije.<br />
KO HRANO IN PRIBOR POSTAVITEV mikrovalovno pečico,<br />
se prepričajte, da se ne dotika notranjosti<br />
pečice.<br />
To je zelo pomembno pri priboru, ki vsebuje<br />
kovinske dele.<br />
ČE PRIBOR, KI VSEBUJE KOVINO, pride v stik z notranjostjo<br />
pečice, medtem ko pečica deluje, lahko<br />
pride do iskrenja in pečica se s tem poškoduje.<br />
PRED UPORABO PEČICE se vedno prepričajte,da se<br />
vrtljiva plošča lahko prosto obrača. Če se vrtljiva<br />
plošča ne vrti brez oviranja, uporabite manjšo<br />
posodo.<br />
PODSTAVEK VRTLJIVE PLOŠČE<br />
UPORABLJATE PODSTAVEK vrtljive plošče<br />
pod stekleno vrtljivo ploščo. Nikoli<br />
ne postavljajte druge posode<br />
na podstavek vrtljive plošče.<br />
Namestite podstavek vrtljive<br />
plošče v pečico.<br />
STEKLENA VRTLJIVA PLOŠČA<br />
UPORABLJA<strong>JT</strong>E STEKLENO VRTLJIVO PLOŠČO pri vseh<br />
vrstah kuhanja. Steklena vrtljiva plošča zbira<br />
sok in drobce hrane, ki nastajajo med kuhanjem<br />
in bi sicer onesnažili notranjost<br />
pečice.<br />
Namestite stekleno vrtljivo<br />
ploščo na podstavek vrtljive<br />
plošče.<br />
SI<br />
POKROV<br />
POKROV se uporablja samo za<br />
pokrivanje hrane med kuhanjem<br />
in pogrevanjem z mikrovalovi,<br />
ker zadržuje brizganje,<br />
ohranja vlažnost v hrani in s tem<br />
tudi skrajša čas kuhanja.<br />
POKROV UPORABLJA<strong>JT</strong>E za pogrevanje hrane v<br />
dveh stopnjah.<br />
ŽIČNO STOJALO<br />
VISOKO ŽIČNO STOJALO UPORABITE za<br />
pripravo jedi z žarom ali v kombinaciji<br />
z žarom.<br />
NIZKO ŽIČNO STOJALO uporabite za<br />
kuhanje za kuhanje z vročim zrakom<br />
ali v kombinaciji z vročim zrakom.<br />
ROČAJ ZA CRISP<br />
UPORABLJA<strong>JT</strong>E POSEBNI, PRILOŽENI ROČAJ ZA CRISP, kadar<br />
jemljete vroč Crisp krožnik iz pečice.<br />
CRISP KROŽNIK<br />
HRANO POSTAVITE NEPOSREDNO<br />
NA CRISP KROŽNIK.<br />
Ko kuhate s Crisp krožnikom vedno<br />
uporabljajte stekleno vrtljivo ploščo<br />
za podstavek.<br />
NE POSTAVLJA<strong>JT</strong>E PRIBORA na Crisp krožnik, ker se<br />
bo hitro segrel in ga morda poškodoval.<br />
CRISP KROŽNIK se lahko pred uporabo ogreje<br />
(največ 3 min). Ko ogrevate Crisp krožnik, vedno<br />
uporabite Crisp funkcijo.<br />
UPARJALNIK<br />
ZA PRIPRAVO RIB, zelenjave in<br />
krompirja uporabite uparjalnik<br />
s cedilom.<br />
UPORABITE UPARJALNIK brez mreže<br />
za pripravo riža, testenin in belega fižola.<br />
UPARJALNIK VEDNO NAMESTITE na stekleno vrtljivo<br />
ploščo.<br />
PEKAČ<br />
PEKAČ uporabljajte samo pri<br />
kuhanju z zračnim vrtincem<br />
"Forced Air". Nikoli ga ne uporabljajte<br />
v kombinaciji z mikrovalovi.<br />
5
VARNOST OTROK/ ZAŠČITA PRED VKLJUČITVIJO<br />
PRAZNE PEČICE<br />
TA SAMODEJNA VARNOSTNA FUNKCIJA SE VKLOPI ENO<br />
MINUTO POTEM , ko se pečica preklopi v način<br />
“v pripravljenosti“. (Pečica je “v pripravljenosti“<br />
kadar je prikazan čas v<br />
24-urnem načinu, oziroma, ko je zaslon<br />
prazen, če ura ni nastavljena).<br />
VRATA JE POTREBNO ODPRETI IN ZAPRETI. Npr. pri postavljanju<br />
hrane vanjo mora varovalni zaklep<br />
popustiti. V nasprotnem se bo na zaslonu izpisalo<br />
“door““ (vrata).<br />
DOOR<br />
KAKO KUHANJE ZAČASNO PREKINETE ALI USTAVITE<br />
ZA PREKINITEV PROCESA KU-<br />
HANJA:<br />
KUHANJE LAHKO ZAČASNO PREKI-<br />
NETE , če želite preveriti,<br />
obrniti ali pomešati hrano,<br />
tako da odprete vrata. Nastavitev<br />
bo ohranjena za 10 minut.<br />
ČE ŽELITE NADALJEVATI KUHANJE:<br />
ZAPRITE VRATA in ENKRAT pritisnite na gumb<br />
Start. Kuhanje se bo nadaljevalo od tam, kjer je<br />
bilo prekinjeno.<br />
ČE PRITISNETE GUMB START DVAKRAT, se bo čas podaljšal<br />
za 30 sekund.<br />
ČE NE ŽELITE NADALJEVATI KUHANJA:<br />
ODSTRANITE HRANO, zaprite vrata in pritisnite na<br />
gumb STOP.<br />
PO KONCU KUHANJA BOSTE <strong>SL</strong>IŠALI OPOZORILNI PISK vsako<br />
minuto naslednjih 10 minut. Pritisnite na<br />
gumb STOP ali odprite vrata,<br />
da prekinete signal.<br />
TO FUNKCIJO LAHKO VKLOPITE ali<br />
izklopite, če gumb Start pritisnete<br />
za 3 sekunde, do zvočnega signala.<br />
OPOMBA: če po končanem kuhanju vrata odprete<br />
in zaprete, bo pečica ohranila nastavitve še<br />
60 sekund.<br />
6 SI
TIMER (MERILEC ČASA)<br />
TO FUNKCIJO UPORABITE, ko želite s pomočjo kuhinjskega merilca časa natančno izmeriti čas priprave<br />
jedi, npr. pri kuhanju jajc ali shajanju kvašenega testa pred pečenjem.<br />
KUHINJSKI MERILEC ČASA je popolnoma neodvisen od vseh drugih funkcij in ga lahko uporabljajte<br />
poljubno, ne glede na to, ali pečica deluje ali ne.<br />
q<br />
q<br />
w<br />
e<br />
PRITISNITE GUMB CLOCK (URA).<br />
ZAVRTITE GUMB ZA NASTAVITEV ČASA, ki ga želite izmeriti.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
w<br />
e<br />
KO BO MERILEC ČASA prenehal z odštevanjem, se bo zaslišal zvočni signal.<br />
EN PRITISK NA GUMB Clock Vam prikaže, koliko časa je preostalo na merilcu časa. Izpisan je za 3<br />
sekunde in se nato povrne v prikaz časa kuhanja (če trenutno kuhate).<br />
ČE ŽELITE ZAUSTAVITI KUHINJSKI MERILEC ČASA, ko ta deluje v ozadju druge funkcije, ga morate najprej priklicati<br />
v ospredje, tako da pritisnete na gumb Clock in ga nato zaustavite s ponovnim pritiskom na<br />
isti gumb .<br />
SI<br />
7
CLOCK (URA)<br />
OPOMBA: PO PRVEM VKLOPU APARATA ali po izpadu energije je zaslon prazen. Če ura ni nastavljena bo<br />
zaslon ostal prazen, dokler se ne nastavi čas kuhanja.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
r<br />
PRITISNITE GUMB CLOCK (ura) (3 sekunde), dokler ne začne utripati leva številka (ura).<br />
ZAVRTITE GUMB ZA NASTAVITEV želene ure in JO POTRDITE s pritiskom na gumb. (Utripati pričneta<br />
dva desna položaja - minute.)<br />
ZAVRTITE GUMB ZA NASTAVITEV želenih minut.<br />
PRITISNITE GUMB ZA NASTAVITEV ALI GUMB CLOCK (URA) ALI GUMB START.<br />
URA JE NASTAVLJENA in že deluje.<br />
ČE ŽELITE ODSTRANITI URO z zaslona potem, ko je bila že nastavljena, enostavno ponovno za 3 sekunde<br />
pritisnite na gumb Clock (Ura) in nato pritisnite gumb Stop.<br />
ČE PONOVNO ŽELITE PRIKAZ URE , upoštevajte zgornja navodila.<br />
qr<br />
we r<br />
OPOMBA: KO NASTAVLJATE URO, IME<strong>JT</strong>E VRATA ODPRTA. S tem si zagotovite 10 minut za nastavitev ure. V<br />
nasprotnem pa imate za posamezen korak na razpolago samo 60 sekund.<br />
r<br />
8 SI
KUHANJE IN POGREVANJE Z MIKROVALOVI<br />
UPORABLJA<strong>JT</strong>E FUNKCIJO za običajno kuhanje in pogrevanje zelenjave, rib, krompirja in mesa.<br />
q<br />
w e<br />
r<br />
q PRITISNITE GUMB ZA MIKROVALOVE .<br />
w<br />
e<br />
r<br />
ZAVRTITE GUMB ZA NASTAVITEV moči mikrovalov in ga pritisnite za potrditev. (Številke na uri<br />
utripajo.)<br />
ZAVRTITE GUMB ZA NASTAVITEV časa kuhanja.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
KO SE JE KUHANJE ZAČELO:<br />
Č as kuhanja lahko spremenite tako, da zavrtite gumb za nastavitev časa, moč mikrovalov pa lahko spremenite<br />
tako, da gumb za nastavitev najprej pritisnete, potem pa zavrtite. Če med kuhanjem pritisnete<br />
na gumb za nastavitev, na zaslonu utripa vrednost moči mikrovalov. Nova nastavitev moči mikrovalov<br />
stopi v veljajo po ponovnem pritisku na gumb za nastavitev, oz. 3 sekunde po njegovem zadnjem<br />
premiku. Ko nova nastavitev stopi v veljavo, številke na zaslonu nehajo utripati.<br />
ČAS SE LAHKO PREPROSTO PODALJŠA v 30 sekundnih stopnjah s pritiskom na gumb Start. Vsakič , ko dodatno<br />
pritisnete na gumb, podaljšate čas za 30 sekund. Čas kuhanja lahko spreminjate tudi tako,<br />
da z gumbom za nastavljanje podaljšate ali skrajšate čas kuhanja.<br />
NAPAJANJE<br />
JET<br />
IZBIRANJE MOČI MIKROVALOV<br />
SAMO MIKROVALOVI<br />
PRIPOROČENA UPORABA:<br />
POGREVANJE napitkov , vode, čiste juhe, kave, čaja ali drugih vrst hrane z visoko<br />
vsebnostjo vode. Če hrana vsebuje jajca ali smetano, izberite nižjo jakost.<br />
750 W KUHANJE rib, mesa, zelenjave, ipd..<br />
650 W KUHANJE jedi, ki se jih ne da pomešati.<br />
500 W<br />
PREVIDNEJŠE kuhanje , npr. visoko proteinskih omak, jedi s siri in jajci in zaključno<br />
kuhanje kaserol.<br />
350 W POČASNO KUHANJE enolončnic , taljenje masla.<br />
160 W ODMRZOVANJE.<br />
90 W MEHČANJE masla, sirov in sladoleda.<br />
SI<br />
9
FUNKCIJA HITRI START<br />
TA FUNKCIJA SE UPORABLJA ZA hitro pogrevanje hrane, ki vsebuje veliko vode, kot so bistre juhe, kava<br />
ali čaj.<br />
q<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
TA FUNKCIJA SAMODEJNO ZAŽENE pečico s polno močjo in nastavi čas kuhanja na 30 sekund. Vsak posamezni<br />
pritisk na gumb podaljša čas za 30 sekund. Čas lahko spreminjate tako, da obrnete gumb za<br />
prilagoditev za povečanje ali zmanjšanje časa, ko se je funkcija že začela izvajati.<br />
q<br />
ROČNO ODMRZOVANJE<br />
PRI ROČNEM ODMRZOVANJU UPOŠTEVA<strong>JT</strong>E NAVODILA v<br />
“Kako kuhati in pogrevati z mikrovalovi” in izberite<br />
moč 160 W.<br />
ZMRZNJENA HRANA V PLASTIČNIH VREČKAH , ali kartonskih<br />
zavitkih se lahko namesti neposredno<br />
v pečico, vendar embalaža ne sme vsebovati<br />
kovinskih delov, kot so npr. razne<br />
sponke.<br />
OBLIKA EMBALAŽE vpliva na čas odmrzovanja.<br />
Hrana v plitki posodi se bo hitreje<br />
odmrznila kot v globoki.<br />
KO SE REZINE HRANE PRIČNEJO ODMRZOVATI, jih med<br />
seboj ločite.<br />
Posamezne rezine se bodo hitreje odmrznile.<br />
ČE SE DOLOČENA MESTA NA HRANI preveč<br />
segrevajo (perutničke,<br />
bedrca), jih zaščitite z aluminijasto<br />
folijo.<br />
HRANO REDNO NADZIRA<strong>JT</strong>E. Najprimernejši čas, za<br />
pripravo malih količin Vaše priljubljene hrane,<br />
Vam bodo prinesle izkušnje.<br />
NA POLOVICI ODMRZOVANJA lahko večje kose hrane<br />
tudi obrnete.<br />
PREVRETA HRANA, ENOLONČNICE IN MESNE<br />
OMAKE bodo bolje odmrznile, če jih občasno<br />
premešate.<br />
PRI ODMRZOVANJU je bolje, da hrane ne odmrznete<br />
do konca in s tem omogočite,<br />
da se postopek dokonča v času mirovanja.<br />
MIROVANJE PO ODMRZOVANJU VEDNO IZBOLJŠA dosežke,<br />
ker se takrat temperatura<br />
enakomerno razporedi po<br />
vsej hrani.<br />
10 SI
JET DEFROST (HITRO ODMRZOVANJE)<br />
TO FUNKCIJO uporabite za odmrzovanje mesa, perutnine, rib, zelenjave in kruha.<br />
FUNKCIJA JET DEFROST deluje samo, če je poznana neto teža hrane in se sme uporabljati samo, če je<br />
teža med 100 g in 3 kg. Glejte Jet Defrost tabelo.<br />
HRANO VEDNO POSTAVITE na stekleni vrtljivi krožnik.<br />
q<br />
we<br />
r<br />
q PRITISNITE GUMB JET DEFROST .<br />
w<br />
e<br />
r<br />
Z GUMBOM ZA NASTAVITEV izberite vrsto hrane in JO POTRDITE s pritiskom nanj. (Utripati začnejo<br />
številke za nastavitev teže.)<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV nastavite težo hrane.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
NA POLOVICI PROCESA ODMRZOVANJA se pečica ustavi in vas opozori, da hrano obrnete (TURN FOOD).<br />
Odprite vratca.<br />
Obrnite hrano.<br />
Zaprite vrata in pečico ponovno vklopite s pritiskom na gumb<br />
Start.<br />
OPOMBA: Če hrane ne obrnete, se pečica samodejno vklopi po 2 minutah.<br />
V tem primeru bo čas odmrzovanja daljši.<br />
SI<br />
11
JET DEFROST (HITRO ODMRZOVANJE)<br />
ZAMRZNJENA HRANA:<br />
ČE JE TEŽA MANJŠA ALI VEČJA KOT<br />
PRIPOROČENO: Pri ročnem odmrzovanju<br />
upoštevajte navodila v “Kako kuhati<br />
in pogrevati z mikrovalovi” in izberite<br />
moč 160 W.<br />
ZAMRZNJENA HRANA:<br />
ČE JE HRANA TOPLEJŠA od globoko zmrznjene<br />
(-18°C), izberite nižjo težo hrane.<br />
ČE JE HRANA HLADNEJŠA od globoko zmrznjene<br />
temperature (-18°C), izberite<br />
večjo težo hrane.<br />
VRSTA HRANE KOLIČINA NAPOTKI<br />
q<br />
w<br />
e<br />
r<br />
t<br />
MESO 100 G - 2 KG Mleto meso, kotleti, zrezki, pečenke<br />
PERUTNINA 100 G - 3 KG Piščanec, cel, v kosih ali filejih.<br />
RIBE 100 G - 2 KG Cele, zrezki ali fileji.<br />
ZELENJAVA 100 G - 2 KG Mešana zelenjava, grah, brokoli, ipd.<br />
KRUH 100 G - 2 KG Štruce, žemlje ali rogljiči.<br />
ZA HRANO, KI JE NI V TEJ TABELI in pri manjših ali večjih težah od priporočenih, upoštevajte navodila<br />
"Kuhanje in pogrevanje z mikrovalovi" in izberite za odmrzovanje moč 160 W.<br />
12 SI
GRILL (ŽAR)<br />
UPORABITE TO FUNKCIJO, da se hrana hitro obarva v prijetno, rjavo skorjo.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
q<br />
w<br />
e<br />
PRITISNITE NA GUMB GRILL<br />
ZAVRTITE GUMB ZA NASTAVITEV in nastavite čas kuhanja.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
MED UPORABO ŽARA NE PUŠČA<strong>JT</strong>E VRAT PEČICE odprtih dlje časa, ker to povzroči padec temperature.<br />
HRANO KOT SO sir, toast, steak in klobase namestite na visoko žično mrežo.<br />
PREPRIČA<strong>JT</strong>E SE, da je posoda, ki jo uporabljate za žar, odporna na vročino.<br />
PRI ŽARU ne uporabljati plastične posode. Stopila se bo. Prav tako ni primerna lesena ali papirna<br />
posoda.<br />
PAZITE, DA SE NE DOTAKNETE stropa pod elementom za žar.<br />
SI<br />
13
COMBI GRILL (ŽAR)<br />
S TO FUNKCIJO lahko pripravite jedi kot so gratini, lazanje, perutnina in pečeni krompir.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
r<br />
PRITISNITE GUMB GRILL COMBI.<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite moč mikrovalov in JO POTRDITE s pritiskom na ta gumb.<br />
(Številke ure začnejo utripati.)<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite čas kuhanja.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
q<br />
NAJVIŠJA STOPNJA JAKOSTI pri uporabi žara "Grill Combi" je omejena na tovarniško prednastavljeno<br />
stopnjo.<br />
PRI UPORABI TE FUNKCIJE HRANO POSTAVITE na visoko žično stojalo ali na stekleno vrtljivo ploščo.<br />
MIKROVALOVE LAHKO IZKLOPITE z zmanjševanjem stopnje jakosti mikrovalov do 0 W, tako da pritisnete<br />
na gumb za nastavitev in ga zavrtite. Ko dosežete vrednost 0 W, se pečica preklopi samo na funkcijo<br />
Grill.<br />
KADAR DELUJE FUNKCIJA ŽARA, VRAT PEČICE NE PUŠČA<strong>JT</strong>E odprtih dlje časa, ker to povzroči znižanje temperature.<br />
PRED UPORABO TE FUNKCIJE SE PREPRIČA<strong>JT</strong>E, DA JE POSODA , ki jo uporabljate, odporna na vročino in primerna<br />
za mikrovalovno pečico.<br />
PRI ŽARU ne uporabljati plastične posode. Stopila se bo. Prav tako ni primerna lesena ali papirna<br />
posoda.<br />
PAZITE, DA SE NE DOTAKNETE stropa pod elementom za žar.<br />
w e<br />
r<br />
IZBIRANJE STOPNJE MOČI<br />
GRILL COMBI<br />
NAPAJANJE<br />
PRIPOROČENA UPORABA:<br />
650 W KUHANJE zelenjave, gratinov.<br />
350 - 500 W KUHANJE perutnine in lazanj.<br />
160 - 350 W KUHANJE rib in zmrznjenih gratinov.<br />
160 W KUHANJE mesa.<br />
90 W GRATINIRANJE sadja.<br />
0 W ZAPEKANJE samo med kuhanjem.<br />
14 SI
CRISP (HRUSTLJAVO)<br />
S TO FUNKCIJO pogrejete ali spečete pice in druge jedi s testom. Funkcija je primerna tudi za cvrtje<br />
slanine in jajc, klobas, hamburgerjev, itd.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
q<br />
w<br />
e<br />
PRITISNITE GUMB START<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite čas kuhanja.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
KADAR UPORABLJATE FUNKCIJO CRISP, ne morete spreminjati nivoja moči ali vklopiti oz. izklopiti žara.<br />
PEČICA SAMODEJNO deluje z mikrovalovi in žarom takrat, ko segreva Crisp krožnik. Na ta način Crisp<br />
krožnik hitro doseže delovno temperaturo, pri kateri zagotovi hrani lepo skorjo in rjavo barvo.<br />
PREPRIČA<strong>JT</strong>E SE, ali je Crisp krožnik pravilno nameščen na sredini steklenega vrtljivega krožnika.<br />
PRI UPORABI TE FUNKCIJE SE PEČICA IN CRISP KROŽNIK zelo segrejeta.<br />
VROČEGA CRISP KROŽNIKA ne postavljajte na površine, ki so občutljive na vročino.<br />
PAZITE, DA SE NE DOTAKNETE stropa pod elementom za žar.<br />
Z VROČIM CRISP KROŽNIKOM ROKU<strong>JT</strong>E V KUHINJSKIH ROKAVICAH<br />
ali s posebnim Crisp ročajem, ki ste ga dobili s pečico.<br />
S TO FUNKCIJO UPORABLJA<strong>JT</strong>E samo priloženi Crisp krožnik. Ostali Crisp krožniki, ki jih ponuja tržišče, ne<br />
bodo zagotavljali pravih rezultatov pri uporabi te funkcije.<br />
SI<br />
15
ZRAČNI VRTINE (FORCED AIR)<br />
TO FUNKCIJO UPORABITE za pripravo peciva iz beljakove pene, krhkega testa, kolačev, suflejev, perutnine<br />
in pečenk.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
r<br />
ENKRAT PRITISNITE GUMB FORCED AIR. (Številke temperature utripajo.)<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV IZBERITE želeno temperaturo in JO POTRDITE s pritiskom na isti<br />
gumb. ( Utripajo številke časa.)<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite čas kuhanja.<br />
PRITISNITE NA GUMB START.<br />
q<br />
we<br />
HRANO NAMESTITE NA ŽIČNO STOJALO in tako omogočite pravilno kroženje zraka okoli hrane.<br />
Ko pečete manjše izdelke, kot so piškoti ali štručke, uporabite pekač.<br />
MED PEČENJEM lahko z vrtenjem gumba za nastavitev spreminjate čas pečenja. Če na gumb najprej<br />
pritisnete, lahko z vrtenjem spreminjate temperaturo. Če med pečenjem pritisnete na gumb za<br />
nastavitev, začne utripati vrednost temperature. Nova nastavitev stopi v veljavo po ponovnem<br />
pritisku na gumb, oz. 3 sekunde potem, ko ste ga zadnjič premaknili. Številke nehajo utripati, ko<br />
stopi nova vrednost v veljavo.<br />
OPOMBA: Če najprej pritisnete na gumb Forced Air dvakrat zapored, se vklopi funkcija Quick Heat.<br />
Ob ponovnem pritisku na ta gumb se ponovno vklopi funkcija Forced Air. S ponovnimi pritiski<br />
na gumb Forced Air se obe funkciji izmenjujeta. Podroben opis funkcije Quick heat najdete v poglavju<br />
Hitro segrevanje.<br />
r<br />
POSKRBITE, DA PRI UPORABI TE FUNKCIJE uporabljate samo posodo, namenjeno uporabi v pečici.<br />
16 SI
FORCED AIR COMBI<br />
TO FUNKCIJO UPORABITE za pečenje pečenk, perutnine in oblečenega krompirja, ali za enostavno in<br />
zmrznjeno hrano, biskvita, peciva, rib in kipnikov.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
r<br />
t<br />
ENKRAT PRITISNITE GUMB FORCED AIR COMBI. (Utripajo številke za temperaturo.)<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite želeno temperaturo in JO POTRDITE s pritiskom na isti<br />
gumb. (Utripajo številke moči mikrovalov.)<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite moč mikrovalov in JO POTRDITE s pritiskom na isti gumb.<br />
(Utripajo številke časa.)<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite čas kuhanja.<br />
PRITISNITE NA GUMB START<br />
q w e r t<br />
HRANO POLOŽITE NA nizko žično stojalo in tako omogočite pravilno kroženje zraka okoli hrane.<br />
KO SE JE KUHANJE ŽE ZAČELO , lahko z vrtenjem gumba za nastavitev spremenite čas kuhanja. Če prej<br />
na gumb pritisnete enkrat oz. dvakrat, lahko z njegovim vrtenjem spreminjate izbrano temperaturo<br />
oz. moč mikrovalov. Novo izbrane vrednosti temperature in moči stopijo v veljavo s ponovnim<br />
pritiskom na gumb za nastavitev, ali 3 sekunde potem, ko ste ga zadnjič premaknili. Ko vrednosti<br />
temperature ali moči nehajo utripati, so stopile v veljavo.<br />
NAJVIŠJA MOŽNA STOPNJA JAKOSTI MIKROVALOV ob uporabi zračnega vrtinca (Forced Air) je omejena na<br />
tovarniške nastavitve.<br />
OPOMBA: Če najprej pritisnete na gumb Forced Air Combi dvakrat zapored, se vklopi funkcija Quick<br />
Heat. Ob ponovnem pritisku na ta gumb se ponovno vklopi funkcija Forced Air Combi. S ponovnimi<br />
pritiski na gumb Forced Air Combi se obe funkciji izmenjujeta. Podroben opis funkcije Quick<br />
heat najdete v poglavju Hitro segrevanje.<br />
PRED UPORABO TE FUNKCIJE SE PREPRIČA<strong>JT</strong>E, DA JE POSODA , ki jo uporabljate, odporna na vročino in primerna<br />
za mikrovalovno pečico.<br />
ZRAČNI VRTINEC (FORCED AIR) COMBI<br />
NAPAJANJE<br />
IZBIRANJE STOPNJE MOČI<br />
PRIPOROČENA UPORABA:<br />
350 W<br />
KUHANJE perutnine, obloženega<br />
krompirja, lazanje in rib<br />
160 W KUHANJE pečenke in sadnih kolačev<br />
90 W KUHANJE Kolači in pecivo<br />
SI<br />
17
QUICK HEAT (HITRO POGREVANJE)<br />
TO FUNKCIJO UPORABITE za predgrevanje prazne pečice.<br />
MED ALI PRED PRED-SEGREVANJEM NE smete postavljati hrane v pečico. Velika vročina jo lahko zažge.<br />
OGREVANJE pečice vedno opravite, ko je pečica prazna.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
q<br />
q<br />
DVAKRAT PRITISNITE GUMB FORCED AIR ALI FORCED AIR COMBI. (Utripajo številke temperature.)<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite želeno temperaturo.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
KO SE JE POSTOPEK ogrevanja začel, lahko temperaturo spreminjate z vrtenjem gumba za nastavitev.<br />
MED POSTOPKOM OGREVANJA, SO simboli na zaslonu animirani, izpiše se napis PRE- HEAT, trenutna temperatura<br />
pa je prikazana z utripajočimi znaki tako dolgo, da je dosežena izbrana temperatura.<br />
KO JE IZBRANA TEMPERATURA DOSEŽENA, se pečica samodejno preklopi na funkcijo Forced Air ali Forced<br />
Air Combi, glede na to, od kje se je začelo hitro ogrevanje. Ko je končno stanje doseženo, ga<br />
pečica zadrži še za 10 minut, preden se izklopi. Pečica je v tem času pripravljena, da vanjo postavite<br />
hrano, nastavite želeni čas kuhanja in pritisnete na gumb START, da pričnete s kuhanjem.<br />
OPOMBA: Do funkcije Quick heat dostopite prvič z dvakratnim pritiskom na gumb Forced Air ali<br />
Forced Air Combi. S ponovnim pritiskom na gumb Forced Air ali Forced Air Combi se vrnete v<br />
izhodiščno funkcijo, s ponovnim pritiskom pa spet v funkcijo Quick Heat.<br />
w<br />
e<br />
18 SI
6 -TI ČUT ZA CRISP<br />
TO FUNKCIJO UPORABLJA<strong>JT</strong>E ZA hitro pogrevanje hrane iz zamrznjenega stanja do temperature za postrežbo.<br />
Ta funkcija je primerna samo za zamrznjeno, vnaprej pripravljeno hrano.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
PRITISNITE GUMB ZA 6 -TI ČUT ZA CRISP.<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite vrsto hrane.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
PROGRAMA NE prekinjajte, dokler je na zaslonu znak “ ” .<br />
PROGRAM LAHKO PREKINETE, ko je izpisan čas.<br />
ZA ROKOVANJE S CRISP KROŽNIKOM UPORABITE KUHINJSKE ROKAVICE<br />
ali posebni Crisp ročaj, ki ste ga prejeli s pečico.<br />
q<br />
w<br />
e<br />
S TO FUNKCIJO UPORABLJA<strong>JT</strong>E samo priložen Crisp krožnik. Ostali Crisp krožniki, ki jih ponuja tržišče,<br />
ne bodo zagotavljali pravih dosežkov kuhanja.<br />
NA CRISP KROŽNIK NE NAMEŠČA<strong>JT</strong>E ovitkov ali vsebnikov!<br />
NA CRISP KROŽNIK lahko namestite samo hrano.<br />
VRSTA JEDI KOLIČINA NAPOTKI<br />
q PEČEN KROMPIRČEK 250 G - 600 G crisp krožniku. Za večjo hrustljavost krompirček<br />
potresite s soljo. Ko se izpiše čas, lahko krompirček<br />
Krompirček v enakomerni debelini porazdelite po<br />
premešate.<br />
w<br />
e<br />
r<br />
PIZZA, TANKA SKORJA 250 G - 500 G<br />
Za pice s tanko skorjo.<br />
PAN PIZZA 300 G - 800 G Za pice z debelo skorjo.<br />
QUICHE PITA 400 G - 800 G Quiche pito postavite neposredno na crisp krožnik.<br />
t PIŠČANČJE<br />
PERUTNIČKE<br />
250 G - 600 G<br />
Perutničke enakomerno porazdelite po crisp<br />
krožniku.<br />
ZA HRANO, KI JE NI V TEJ TABELI in pri manjših ali večjih težah od priporočenih, upoštevajte navodila<br />
za ročno vodenje crisp funkcije.<br />
19
6 -TI ČUT ZA PARO<br />
TO FUNKCIJO UPORABITE ZA zelenjavo, ribe, riž, testenine in podobne jedi.<br />
DELUJE V DVEH KORAKIH.<br />
* V PRVEM KORAKU se hrana hitro segreje do temperature vretja.<br />
* V DRUGEM KORAKU se temperatura samodejno prilagodi na vzdrževanje vrenja in s tem preprečuje<br />
prekipevanje.<br />
q<br />
q<br />
w<br />
e<br />
PRITISNITE GUMB ZA 6 -TI ČUT ZA PARO.<br />
Z VRTENJEM GUMBA ZA NASTAVITEV izberite čas kuhanja. (Če ta čas ni nastavljen, se bo program izvajal<br />
samo do trenutka, ko bo jed zavrela, potem pa se bo izklopil).<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
w<br />
e<br />
HRANO VEDNO POKRI<strong>JT</strong>E S POKROVOM. Pred uporabo se prepričajte, da sta posoda in pokrov primerna za<br />
uporabo v mikrovalovni pečici. Če nimate pri roki primernega pokrova za izbrano posodo, lahko<br />
namesto njega uporabite krožnik. Namestite ga tako, da bo spodnji del obrnjen v posodo.<br />
ZA PREKRIVANJE hrane ne uporabljajte plastične ali aluminijaste folije.<br />
POSODA, KI JO UPORABLJATE, sem biti polna le do polovice. Če nameravate zavreti večje količine,<br />
morate izbrati večjo posodo, tako da bo napolnjena le do polovice. S tem preprečite prekipevanje.<br />
KUHANJE ZELENJAVE<br />
Zelenjavo položite v cedilo. V spodnji del zlijte 50-100 ml vode. Pokrijte s pokrovom in izberite čas.<br />
Mehke vrste zelenjave, kot sta brokoli in por, zahtevajo 2-3 minute kuhanja.<br />
Trda zelenjava, kot sta korenje in krompir, zahtevajo 4-5 minut kuhanja.<br />
KUHANJE RIŽA<br />
Glede časa kuhanja in količine vode upoštevajte navodila na embalaži. Sestavine položite v spodnji<br />
del, pokrijte s pokrovom in izberite čas.<br />
UPARJALNIK je zasnovan samo za uporabo z mikrovalovi!<br />
NIKOLI GA NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E s katerokoli drugo funkcijo.<br />
UPORABA UPARJALNIKA z drugimi funkcijami lahko povzroči škodo.<br />
PRED UPORABO PEČICE se vedno prepričajte,da se vrtljiva plošča lahko prosto obrača.<br />
UPARJALNIK VEDNO NAMESTITE na stekleno vrtljivo ploščo.<br />
20 SI
6 -TI ČUT ZA POGREVANJE<br />
TO FUNKCIJO UPORABITE za pogrevanje že pripravljenih jedi, bodisi zmrznjenih, ohlajenih ali sobne<br />
temperature.<br />
Jed položite na toploto odporen krožnik ali posodo, primerno za mikrovalovno pečico.<br />
q<br />
w<br />
PRITISNITE GUMB ZA POGREVANJE S 6 -TIM ČUTOM.<br />
PRITISNITE GUMB START.<br />
PROGRAMA SE NE SME PREKINJATI, dokler je na zaslonu izpis “ ”.<br />
q<br />
w<br />
PROGRAM LAHKO PREKINETE, ko se izpiše čas.<br />
KADAR HRANITE obrok v hladilniku ali pa nalagate hrano na krožnik, da jo pogrejete, naložite bolj<br />
kompaktno, čvrsto hrano ob rob krožnika, ter manj kompaktno ali čvrsto hrano v sredino.<br />
TANKE REZINE MESA položite eno čez drugo ali pa jih prepletite.<br />
DEBELE REZINE, kot je mesna štruca in klobase, morajo biti nameščene čim bližje skupaj.<br />
ČAS MIROVANJA<br />
Približno 1-2 minuti postanka po kuhi bo vedno omogočilo boljše rezultate, še<br />
posebej pri zamrznjeni hrani.<br />
S TO FUNKCIJO VEDNO UPORABLJA<strong>JT</strong>E PRILOŽENI POKROV , razen kadar pogrevate juhe. V tem primeru pokrova<br />
ne potrebujete! Če je hrana v takšni embalaži, s katero ni možno uporabljati pokrova, je<br />
potrebno v ovitek 2 do 3 krat zarezati, tako da se med pogrevanjem ne bo ustvarjal<br />
pritisk.<br />
SPROŠČANJE PRITISKA V HRANI<br />
PLASTIČNO FOLIJO zarežite ali preluknjajte z vilicami, da sprostite pritisk ter preprečite,<br />
da poči zaradi pare, ki nastaja med kuhanjem.<br />
TO FUNKCIJO LAHKO UPORABLJATE SAMO ZA NETO TEŽE MED 250 - 600 g. V nasprotnem bo verjetno bolje, če<br />
uporabite ročno funkcijo, s katero boste zagotovili boljše dosežke.<br />
PREDEN UPORABITE TO FUNKCIJO SE PREPRIČA<strong>JT</strong>E, da je pečica na sobni temperaturi, ker s tem zagotovite<br />
najboljše dosežke.<br />
SI<br />
21
ČIŠČENJE JE EDINO VZDRŽEVANJE, ki se običajno zahteva.<br />
Pečico lahko očistite samo potem, ko ste<br />
izvlekli električni kabel iz vtičnice.<br />
ČE PEČICE ne čistite redno, lahko to povzroči<br />
spremembe na površini, ki lahko slabo vplivajo<br />
na življenjsko dobo naprave in morda povzročijo<br />
tudi nevarne situacije.<br />
NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E KOVINSKE GOBI-<br />
CE, ABRAZIVNIH ČISTIL, gobic<br />
iz jeklene volne, grobih<br />
pralnih krp in podobnih<br />
materialov, ki bi lahko<br />
poškodovali nadzorno ploščo ali zunanjost<br />
in notranjost pečice Uporabljajte krpo z<br />
blagim detergentom ali papirnato brisačo<br />
s pršilom za čiščenje stekla Pršilo za čiščenje<br />
stekla nanesite na papirnato brisačo.<br />
NE razpršujte neposredno na pečico.<br />
V REDNIH ČASOVNIH PRE<strong>SL</strong>EDKIH, še posebej,<br />
kadar pride do prelivanja, odstranite<br />
vrtljivo ploščo, podporo vrtljive<br />
plošče in do čistega obrišite dno pečice.<br />
PEČICA JE ZASNOVANA TAKO , da deluje z nameščeno<br />
vrtljivo ploščo.<br />
NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E mikrovalovne pečice, če<br />
ste odstranili vrtljivo ploščo.<br />
ZA ČIŠČENJE NOTRANJIH POVRŠIN, SPREDNJE IN ZADNJE<br />
STRANI VRAT IN VRTANE ODPRTINE U PORABITE MEHKO IN<br />
VLAŽNO KRPO z blagim detergentom.<br />
REDNO ČISTITE MAŠČOBO in delce hrane, ki se<br />
nabira okoli vrat.<br />
ZA ODSTRANITEV TRDOVRATNIH MADEŽEV v pečici zavrite<br />
skodelico vode za 2 do 3 minute. Para bo<br />
zmehčala madeže.<br />
NEPRIJETNE VONJAVE V NOTRANJOSTI pečice lahko<br />
odstranimo, če na vrtljivo ploščo postavimo<br />
skodelico vode z limoninim sokom in jo za nekoliko<br />
minut zavremo.<br />
VAŠE MIKROVALOVNE PEČICE NE čistite z parnim<br />
čistilnikom.<br />
ELEMENTA ZA ŽAR (GRILL) ni potrebno čistiti, ker močna<br />
vročina zažge vse madeže, potrebno pa je redno<br />
čiščenje stropa pod elementom. To naredite z<br />
mehko in vlažno krpo ter blagim detergentom.<br />
ČE FUNKCIJE ŽAR (GRILL) NE UPORABLJATE REDNO, jo<br />
vklopite vsaj enkrat mesečno za 10 minut, da<br />
tako sežgeta morebitne madeže in zmanjšate<br />
možnost požara.<br />
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE<br />
PRIMERNO ZA UPORABO V POMIVALNEM STROJU:<br />
PODPORA VRTLJIVE PLOŠČE.<br />
STEKLENA VRTLJIVA PLOŠČA<br />
POKROV<br />
ROČAJ ZA CRISP<br />
ŽIČNO STOJALO<br />
PEKAČ<br />
UPARJALNIK<br />
PREVIDNO ČIŠČENJE:<br />
CRISP KROŽNIK operite v vodi z blagim detergentom.<br />
Mesta, kjer so nastale večje<br />
obloge, očistite s hrapavo<br />
gobico in blagim čistilom.<br />
CRISP KROŽNIK SE MORA VEDNO<br />
ohladiti, preden ga lahko očistite.<br />
VROČEGA CRISP KROŽNIKA NE SMETE splakovati<br />
z vodo. Hitro ohlajanje ga lahko poškoduje.<br />
NE UPORABLJA<strong>JT</strong>E GOBIC IZ JEKLENE VOLNE. Na ta<br />
način boste opraskali površino.<br />
22 SI
ČE PEČICA NE DELUJE, pokličite servis šele, ko preverite<br />
naslednje:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
vrtljiva plošča in njen podstavek sta pravilno<br />
nameščena,<br />
vtič je pravilno nameščen v vtičnico na steni,<br />
vrata so pravilno zaprta.<br />
Preverite varovalke in se prepričajte, da je<br />
omrežje pod napetostjo.<br />
Prepričajte se, da ima pečica zadostno zračenje.<br />
Počakajte 10 minut in nato ponovno poskusite<br />
s vklopom pečice.<br />
Preden ponovno poskusite, odprite in spet<br />
zaprite vrata pečice.<br />
Med potekom nekaterih funkcij se na zaslonu<br />
lahko pokaže znak “ ”. To je običajno<br />
in pomeni, da pečica izvaja izračune,<br />
ki ji omogočajo doseganje dobrega rezultata.<br />
S TEM BOSTE PREPREČILI nepotreben prihod serviserja,<br />
ki Vam ga bodo zaračunali.<br />
Kadar kličete servisno službo, jim navedite serijsko<br />
številko in številko tipa pečice (nahajata<br />
se na servisni nalepki). Ostala navodila se nahajajo<br />
v vaši garancijski knjižici.<br />
VODNIK ZA ODPRAVLJANJE TEŽAV<br />
OKOLJEVARSTVENI NASVETI<br />
ČE JE POTREBNO ZAMENJATI električni kabel,<br />
ga morate zamenjati z izvirnim<br />
električnim kablom, ki ga<br />
lahko naročite pri naši servisni<br />
službi. Električni kabel<br />
sme zamenjati samo usposobljen<br />
tehnik servisa.<br />
SERVIS LAHKO OPRAVLJA LE USPOSO-<br />
BLJEN SERVISNI TEHNIK. Nevarno<br />
je, če oseba, ki ni tehnik servisa,<br />
izvaja servisiranje ali popravilo,<br />
tako da odstrani pokrov, ki zagotavlja<br />
zaščito pred izpostavljanjem<br />
mikrovalovni energiji.<br />
NE ODSTRANJU<strong>JT</strong>E NOBENEGA POKROVA.<br />
ŠKATLO EMBALAŽE je mogoče v celoti<br />
reciklirati, kar potrjuje ustrezni<br />
simbol. Upoštevajte krajevne<br />
uredbe o ravnanju z odpadki.<br />
Potencialno nevarno embalažo<br />
shranjujte izven dosega<br />
otrok (plastične vrečke, polistiren,<br />
itd.).<br />
TA NAPRAVA je označena v skladu z evropsko direktivo<br />
2002/96/EC o ravnanju z odpadno električno<br />
in elektronsko opremo (WEEE). Če boste<br />
poskrbeli za pravilno odlaganje te naprave,<br />
boste pomagali preprečiti možne slabe posledice<br />
za okolje in človeško zdravje, ki bi jih lahko<br />
povzročilo nepravilno odmetavanje tega izdelka.<br />
TA SIMBOL na izdelku ali na<br />
njegovih spremnih dokumentih,<br />
pomeni, da naprave<br />
ne smete obravnavati kot<br />
gospodinjski odpadek. Napravo<br />
morate oddati na zbirnem<br />
mestu za recikliranje električne<br />
in elektronske opreme.<br />
ODLAGANJE morate izvesti v<br />
skladu z lokalnimi predpisi,<br />
ki urejajo odlaganje odpadkov.<br />
ZA PODROBNEJŠE INFORMACIJE o obdelavi, obnovi in<br />
recikliranju se obrnite na lokalni mestni urad,<br />
službo za odvoz gospodinjskih odpadkov ali<br />
na trgovino, kjer ste napravo kupili.<br />
PREDEN GA ZAVRŽETE , mu odrežite električni kabel,<br />
tako da aparata ni več možno priključiti na<br />
električno omrežje.<br />
SI<br />
23
POSEBNO OPOZORILO<br />
ZA ZAŠČITO PEČICE in zaslona pred pregrevanjem, se temperatura na ročici nadzoruje. V kolikor prihaja<br />
do nevarnosti pregretja, lahko pečica izvede postopek hlajenja. Delujejo ventilator, vrtljiv<br />
podstavek in osvetlitev. To je običajno. Po tem postopku se pečica samodejno ugasne. Postopek<br />
hlajenja lahko prekinete tako, da odprete vrata, ob tem pa tudi ne škodite pečici.<br />
SKLADNO Z IEC 60705.<br />
MEDNARODNA ELEKTROTEHNIŠKA KOMISIJA (THE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) , je pripravila<br />
standard za primerjalno preskušanje zmogljivosti segrevanja različnih mikrovalovnih pečic. Za to<br />
pečico predlagamo naslednje:<br />
Preskus Količina Približno čas Jakostna stopnja Posoda<br />
12.3.1 1000 G 11 MIN 750 W PYREX 3.227<br />
12.3.2 475 G 5 MIN 750 W PYREX 3.827<br />
12.3.3 900 G 15 MIN 750 W PYREX 3.838<br />
12.3.4 1100 G 28 - 30 MIN ZRAČNI VRTINEC (FORCED AIR) 200°C + 350 W PYREX 3.827<br />
12.3.5 700 G 25 MIN ZRAČNI VRTINEC (FORCED AIR) 200°C + 90 W PYREX 3.827<br />
12.3.6 1000 G 30 - 32 MIN ZRAČNI VRTINEC (FORCED AIR) 225°C + 350 W PYREX 3.827<br />
13.3 500 G 2 MIN 12 SEK JET DEFROST (HITRO ODMRZOVANJE)<br />
461965272281<br />
24 SI<br />
SI<br />
Whirlpool je zaščitena blagovna znamka družbe Whirlpool, USA