KitchenAid JT 369 SL - Microwave - JT 369 SL - Microwave SL (858736999890) Guide de consultation rapide
KitchenAid JT 369 SL - Microwave - JT 369 SL - Microwave SL (858736999890) Guide de consultation rapide
KitchenAid JT 369 SL - Microwave - JT 369 SL - Microwave SL (858736999890) Guide de consultation rapide
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>JT</strong> <strong>369</strong><br />
Mikrovalna peÊnica<br />
www.whirlpool.hr
2<br />
Instalacija<br />
PRIJE PRIKLJU»ENJA<br />
$ Provjerite da napon na ploËici s podacima<br />
odgovara naponu u vaπem domu.<br />
Nemojte uklanjati poklopce<br />
na ulazu mikrovalova u<br />
unutraπnjost peÊnice koji<br />
se nalaze sa strane. Njihova<br />
je funkcija da spreËavaju ulaz<br />
masnoÊi i komadiÊima hrane u<br />
ulazni otvor za mikrovalove.<br />
Ureappleaj postavite na stabilnu ravnu<br />
povrπinu koja je dovoljno<br />
Ëvrsta da podnese teret<br />
peÊnice i posu<strong>de</strong> s<br />
hranom koju stavljate<br />
unutar nje. Tijekom<br />
rukovanja budite oprezni.<br />
NE!<br />
Mikrovalnu peÊnicu smjestite na radnu<br />
povrπinu koja je niæa od 850 mm od poda.<br />
Udaljite peÊnicu od ostalih izvora topline. Za<br />
pravilnu ventilaciju potrebno je ostaviti barem<br />
20 cm slobodnog prostora iznad peÊnice.<br />
Ostavite slobodan prostor i ispod, iza te s<br />
boËnih stranica peÊnice. Ne stavljajte peÊnicu<br />
unutar kuhinjskih elemenata.<br />
Provjerite da ureappleaj nije oπteÊen. Vrata<br />
peÊnice moraju se dobro zatvarati, te<br />
provjerite da brtvena guma nije oπteÊena.<br />
PeÊnicu ispraznite, a unutraπnjost oËistite<br />
mekom, vlaænom krpom.<br />
$ Ne koristite ureappleaj ako je oπteÊen mreæni<br />
kabel ili utikaË, ako ne radi ispravno, ili ako<br />
vam je ispao i oπtetio se. Mreæni kabel ili<br />
utikaË ne uranjajte u vodu. Kabel dræite<br />
podalje od vruÊih povrπina, jer moæe doÊi do<br />
elektriËnog udara, poæara ili drugih opasnosti.<br />
NAKON PRIKLJU»ENJA<br />
Prilikom prvog ukljuËenja ili u sluËaju<br />
nestanka elektriËne energije, pokazivaË je<br />
prazan. Prema æelji, ureappleaj prikazuje 24-satno<br />
vrijeme u digitalnom formatu. Ako sat nije<br />
programiran, pokazivaË Êe ostati prazan sve<br />
dok ne po<strong>de</strong>site vrijeme kuhanja ili timer.<br />
PeÊnica radi samo ako su vrata dobro<br />
zatvorena.<br />
NE!<br />
Ako je peÊnica postavljena u blizini TV<br />
prijemnika, radijskog prijemnika ili antene,<br />
moæe doÊi do slabog prijema TV signala ili<br />
interferencije.<br />
$ Obavezno je uzemljenje ureappleaja.<br />
ProizvoappleaË ne preuzima odgovornost uslijed<br />
ozljeda osoba, æivotinja ili predmeta do kojih<br />
je doπlo zbog nepoπtivanja ove obaveze.<br />
ProizvoappleaË ne preuzima odgovornost<br />
za poteπkoÊe nastale zbog<br />
nepridræavanja ovih uputa.
3<br />
Vaæne sigurnosne upute<br />
PAÆLJIVO PRO»ITA<strong>JT</strong>E I SA»UVA<strong>JT</strong>E ZA<br />
BUDUΔU UPORABU<br />
Ne koristite i ne zagrijavajte zapaljive<br />
materijale u peÊnici ili blizu nje. Pare<br />
mogu uzrokovati poæar ili eksploziju.<br />
PeÊnicu ne koristite za suπenje<br />
tkanine, papira, zaËina, trava, drva,<br />
cvijeÊa, voÊa i ostalih gorivih materijala<br />
jer moæe doÊi do poæara.<br />
Ako se materijal u/izvan peÊnice<br />
zapali ili primijetite dim, dræite vrata<br />
peÊnice zatvorenima i iskljuËite je.<br />
Odspojite mreæni kabel ili iskljuËite<br />
struju na glavnoj ploËi s osiguraËima.<br />
Namirnice ne smijete pregrijati jer<br />
moæe doÊi do poæara.<br />
PeÊnicu ne ostavljajte bez nadzora,<br />
pogotovo kada se pri kuhanju koristite<br />
papirom, plastikom i drugim zapaljivim<br />
materijalima. Papir se moæe zapaliti ili<br />
izgorjeti, a neke vrste plastike rastopiti<br />
pri zagrijavanju namirnica.<br />
Ne ostavljajte peÊnicu bez nadzora<br />
ukoliko za kuhanje koristite viπe<br />
masnoÊe ili ulja zbog opasnosti od<br />
poæara!<br />
U peÊnicu ne smiju dospjeti korozivne<br />
kemikalije ili pare. Ova vrsta mikrovalne<br />
peÊnice namijenjena je podgrijavanju i<br />
kuhanju namirnica, a ne za industrijsku i<br />
laboratorijsku uporabu.<br />
Ne stavljajte i ne vjeπajte na vrata<br />
peÊnice teπke predmete jer se<br />
time moæe oπtetiti sustav otvaranja/<br />
zatvaranja vrata i πarke. Ne koristite<br />
ruËicu vrata za vjeπanje predmeta.<br />
Ne dozvolite djeci koriπtenje peÊnice<br />
bez nadzora dok ih ne pouËite kako<br />
sigurno koristiti peÊnicu i koje su<br />
opasnosti od nepravilnog koriπtenja<br />
peÊnice. Ako peÊnica ima ugraappleen<br />
i klasiËni grijaË, djeca smiju koristiti<br />
peÊnicu samo pod nadzorom<br />
odrasle osobe zbog nastanka visoke<br />
temperature.<br />
Ureappleaj nije namijenjen da se<br />
njime bez nadzora sluæe mala djeca<br />
i nemoÊne osobe, osobe smanjenih<br />
mentalnih moguÊnosti ili neinformirane<br />
osobe, osim ako prethodno nisu<br />
pouËene kako koristiti ureappleaj ili nisu<br />
pod nadzorom, a sve u svrhu njihove<br />
osobne sigurnosti.<br />
Pazite na malu djecu kako biste bili<br />
sigurni da se ne igraju ureappleajem.<br />
Ne upotrebljavajte mikrovalnu<br />
peÊnicu za<br />
zagrijavanje namirnica<br />
u hermetiËki<br />
zatvorenoj ambalaæi<br />
zbog poveÊavanja<br />
tlaka koji moæe nanijeti πtetu pri<br />
otvaranju ili eksplodirati.<br />
Brtve vrata moraju se redovito<br />
provjeravati zbog oπteÊenja. Ako<br />
nisu ispravne, ureappleaj se ne smije<br />
upotrebljavati dok ga ne popravi<br />
ovlaπteni serviser.<br />
JAJA<br />
Mikrovalnu peÊnicu ne koristite<br />
za kuhanje i<br />
podgrijavanje cijelih<br />
jaja sa ili bez ljuske,<br />
jer mogu eksplodirati<br />
Ëak i nakon πto je<br />
peÊnica zavrπila s grijanjem.
4<br />
Mjere opreza<br />
OPΔENITO<br />
Ureappleaj je namijenjen iskljuËivo uporabi u<br />
kuÊanstvu!<br />
Mikrovalovi ureappleaja se ne smiju<br />
upotrebljavati bez namirnica u peÊnici jer<br />
mogu izazvati kvarove.<br />
Ne prekrivajte otvore za ventilaciju.<br />
Blokiranje otvora za usisavanje i ispuπtanje<br />
zraka moæe prouzroËiti kvar peÊnice i slabije<br />
uËinke pri kuhanju.<br />
Dok uËite rukovati peÊnicom, stavite u nju<br />
Ëaπu vo<strong>de</strong>. Voda Êe upiti energiju mikrovalova<br />
i peÊnica se neÊe oπtetiti.<br />
Ne stavljajte peÊnicu i ne koristite je na<br />
otvorenim prostorima.<br />
Ne upotrebljavajte ovaj ureappleaj u blizini<br />
kuhinjskog sudopera, u vlaænom podrumu, u<br />
blizini bazena i sliËno.<br />
Nemojte koristiti peÊnicu kao spremiπte<br />
bilo koje vrste.<br />
Prije stavljanja papirne ili<br />
plastiËne vreÊice u peÊnicu<br />
uklonite metalne æice<br />
kojima su zatvorene.<br />
TEKUΔINE<br />
Napici i voda zagrijavanjem mog u prijeÊi<br />
toËku vrenja bez kljuËanja<br />
uslijed Ëega bi moglo doÊi<br />
do iznenadnog kipljenja. Da<br />
bi to sprijeËili:<br />
1. Izbjegavajte uporabu<br />
ambalaæe ravnih stjenki i uskog grla.<br />
2. Promijeπajte tekuÊinu prije ulijevanja u<br />
ambalaæu i ostavite u njoj æliËicu.<br />
3. Nakon podgrijavanja ostavite nakratko<br />
u peÊnici, ponovno promijeπajte i paæljivo<br />
izvadite.<br />
OPREZ<br />
Za podrobnije informacije uvijek pogledajte<br />
kuharicu za mikrovalne peÊnice, a pogotovo<br />
za kuhanje ili podgrijavanje namirnica koje<br />
sadræe alkohol.<br />
DjeËju hranu ili tekuÊine u boËici ili posudici<br />
nakon podgrijavanja<br />
uvijek promijeπajte i<br />
provjerite temperaturu<br />
prije posluæivanja. Na taj<br />
naËin Êete ravnomjerno<br />
rasporediti toplinu te izbjeÊi opasnost od<br />
opeklina.<br />
Prije podgrijavanja skinite poklopac i<br />
dudu!<br />
PRÆENJE<br />
PeÊnicu ne koristite za<br />
præenje zbog nemoguÊnosti<br />
kontroliranja temperature<br />
ulja.<br />
Da biste se zaπtitili od opeklina u dodiru s<br />
ambalaæom, dijelovima peÊnice i posudom<br />
nakon kuhanja upotrebljavajte zaπtitne<br />
jastuËiÊe ili rukavice.
5<br />
Dodatni pribor<br />
OPΔE INFORMACIJE<br />
Postoji moguÊnost kupnje dodatnog pribora,<br />
ali prije toga provjerite je li prikladan za<br />
uporabu u mikrovalnoj peÊnici.<br />
Upotrebljavajte samo pribor koji je<br />
siguran za uporabu u<br />
peÊnici i koji propuπta<br />
mikrovalove.<br />
Namirnice i dodatni pribor stavljajte u<br />
mikrovalnu peÊnicu tako da ne doapplee u dodir s<br />
unutarnjim dijelovima peÊnice. Ovo posebno<br />
vrijedi za metalan pribor i dijelove.<br />
Ukoliko metalni pribor doapplee u dodir s<br />
unutarnjim dijelovima peÊnice u funkciji, moæe<br />
doÊi do iskrenja i kvarova.<br />
Prije ukljuËivanja peÊnice uvijek provjerite<br />
da se rotirajuÊi pladanj slobodno okreÊe. Ako<br />
se pladanj ne okreÊe slobodno, potrebno je<br />
prebaciti hranu u manju posudu koju stavljate<br />
u peÊnicu.<br />
NOSA» STAKLENOG PLADNJA<br />
NosaË staklenog pladnja postavite ispod<br />
rotirajuÊeg staklenog pladnja.<br />
Na nosaË pladnja nikada ne<br />
stavljajte druge posu<strong>de</strong>.<br />
NosaË pladnja stavite u peÊnicu.<br />
ROTIRAJUΔI STAKLENI PLADANJ<br />
RotirajuÊi stakleni pladanj koristite za sve<br />
tipove kuhanja jer zadræava curenje tekuÊina<br />
i ostataka namirnica koji bi inaËe zaprljali<br />
unutraπnjost peÊnice.<br />
RotirajuÊi stakleni pladanj namjestite na<br />
nosaË pladnja.<br />
POKLOPAC<br />
Poklopac sluæi za pokrivanje<br />
hrane samo tijekom kuhanja<br />
ili podgrijavanja pomoÊu<br />
mikrovalova, te se time<br />
spreËava prskanje, zadræava<br />
se vlaga unutar namirnice i<br />
skraÊuje vrijeme pripreme.<br />
Poklopac koristite za dvije razine<br />
podgrijavanja.<br />
ÆI»ANA RE©ETKA<br />
Koristite viπu reπetku za funkciju Grilla<br />
ili kombinaciju Grilla i<br />
mikrovalova.<br />
Koristite niæu reπetku<br />
za funkciju ventilatora ili<br />
kombinaciju ventilatora i mikrovalova.<br />
RU»KA CRISP PLADNJA<br />
Priloæenu ruËku upotrijebite<br />
za vaappleenje crisp pladnja iz<br />
peÊnice.<br />
CRISP PLADANJ<br />
Hranu stavite izravno na crisp pladanj.<br />
Uvijek koristite rotirajuÊi<br />
stakleni pladanj kao<br />
podlogu za crisp pladanj.<br />
Na pladanj nemojte<br />
stavljati nikakav pribor<br />
jer se brzo zagrijava pa<br />
se pribor moæe oπtetiti.<br />
Crisp pladanj moæete zagrijati prije uporabe<br />
(do 3 minute). Za predgrijavanje pladnja uvijek<br />
upotrijebite Crisp funkciju.<br />
STEAMER POSUDA<br />
Upotrebljavajte steamer<br />
posudu s postavljenom<br />
pripadajuÊom mreæicom, za<br />
kuhanje hrane kao πto je riba,<br />
povrÊe ili krumpir.<br />
Upotrebljavajte steamer<br />
posudu bez postavljanja pripadajuÊe mreæice,<br />
za hranu kao πto je riæa, tjestenina i bijeli grah.<br />
Steamer posudu uvijek stavite na rotirajuÊi<br />
stakleni pladanj.<br />
PEKA»<br />
PekaË koristite samo za<br />
funkciju ventilatora. Ne<br />
koristite ga za kombinaciju<br />
ventilatora i mikrovalova.
6<br />
Zaπtita od ukljuËivanja/zaπtita za djecu<br />
Ova automatska sigurnosna funkcija<br />
aktivira se minutu nakon πto<br />
peÊnica uapplee u pripravno stanje<br />
‘’standby’’ (peÊnica je u pripravnom<br />
stanju kad je na pokazivaËu<br />
prikazana oznaka 24-satnog<br />
vremena, ili ako vrijeme nije<br />
po<strong>de</strong>πeno onda je pokazivaË prazan).<br />
Vrata se moraju otvoriti i zatvoriti,<br />
primjerice nakon stavljanja hrane, prije<br />
poniπtavanja sigurnosne bloka<strong>de</strong>. U<br />
protivnom Êe na pokazivaËu pisati<br />
Pauza i zaustavljanje kuhanja<br />
Za pauzu kuhanja:<br />
Kuhanje moæete pauzirati<br />
za provjeravanje, okretanje<br />
ili mijeπanje hrane tako da<br />
otvorite vrata. Po<strong>de</strong>πenja Êe<br />
se saËuvati 10 minuta dok<br />
su vrata otvorena.<br />
Za nastavak kuhanja:<br />
Zatvorite vrata i JEDNOM pritisnite tipku<br />
Start. Kuhanje se nastavlja od trenutka kad je<br />
prekinuto.<br />
Ako DVA PUTA pritisnete tipku Start, vrijeme<br />
kuhanja Êe se poveÊati za 30 sekundi.<br />
Kad kuhanje zavrπi, iduÊih 10 minuta Êe se<br />
svake minute oglasiti zvuËni<br />
signal. Za iskljuËenje signala,<br />
pritisnite STOP ili otvorite vrata.<br />
Ovu znaËajku moæete iskljuËiti tako da<br />
pritisnete tipku STOP na 3 sekun<strong>de</strong> i dok se<br />
ne oglasi zvuËni ‘’bip’’ signal.<br />
Napomena: PeÊnica Êe 60 sekundi zadræati<br />
po<strong>de</strong>πenja ako su vrata otvorena i zatim<br />
zatvorena nakon zavrπetka kuhanja.<br />
Ako ne æelite nastaviti kuhanje:<br />
Izvadite namirnice, zatvorite vrata i pritisnite<br />
tipku STOP.
7<br />
Kuhinjski timer<br />
Ovu funkciju moæete koristiti u sluËaju<br />
kad trebate izmjeriti toËno vrijeme prilikom<br />
pripreme raznih namirnica, kao πto je kuhanje<br />
jaja ili dizanje tijesta prije peËenja, itd.<br />
Kuhinjski timer je potpuno neovisna funkcija<br />
i moæe se upotrebljavati bilo kada, bez obzira<br />
da li je peÊnica u upotrebi ili ne.<br />
1 Pritisnite tipku Clock.<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site vrijeme<br />
koje mjerite.<br />
3 Pritisnite tipku Start.<br />
Kad je vrijeme odbrojavanja zavrπeno,<br />
oglaπava se zvuËni signal.<br />
Jednim pritiskom na tipku Clock prikazuje<br />
se preostalo vrijeme timera. Prikazuje se na<br />
3 sekun<strong>de</strong>, a zatim se prikaz vraÊa na vrijeme<br />
kuhanja (ako je kuhanje u tijeku).<br />
Za zaustavljanje timera koji radi u pozadini<br />
neke druge funkcije, prvo morate pozvati<br />
prikaz timera pritiskom na tipku Clock, a zatim<br />
ga zaustavite ponovnim pritiskom na tipku<br />
Clock.<br />
Sat<br />
Kad peÊnicu ukljuËujete po prvi puta,<br />
ili nakon nestanka struje, pokazivaË Êe biti<br />
prazan. Ako vrijeme nije po<strong>de</strong>πeno, pokazivaË<br />
Êe ostati prazan sve dok se ne po<strong>de</strong>si vrijeme<br />
kuhanja.<br />
1 Pritisnite tipku Clock na 3 sekun<strong>de</strong> dok<br />
ne poËne treptati lijeva brojka (sati).<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site sate, te<br />
ga pritisnite za potvrdu (sad trepÊu dvije<br />
<strong>de</strong>sne brojke za oznaku minuta).<br />
3 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site minute.<br />
4 Ponovno pritisnite regulator, tipku Clock<br />
ili tipku Start.<br />
ToËno vrijeme je po<strong>de</strong>πeno i u funkciji.<br />
Ako æelite da se sat ne prikazuje nakon<br />
po<strong>de</strong>πavanja, pritisnite tipku Clock na 3<br />
sekun<strong>de</strong> dok ne poËnu treptati dvije lijeve<br />
brojke za oznaku sati i zatim pritisnite tipku<br />
Stop.<br />
Za ponovni prikaz sata, ponovite gore<br />
opisani postupak.<br />
Dok po<strong>de</strong>πavate sat dræite vrata<br />
otvorenima. Za po<strong>de</strong>πavanje imate 10<br />
minuta vremena. U protivnom, svaki korak<br />
morate izvrπiti u roku od 60 sekundi.
8<br />
Kuhanje i podgrijavanje pomoÊu mikrovalova<br />
Koristite ovu funkciju za standardno kuhanje<br />
i podgrijavanje primjerice povrÊa, ribe,<br />
krumpira i mesa.<br />
1 Pritisnite tipku mikrovalova.<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site snagu<br />
mikrovalova, te ga pritisnite za potvrdu<br />
(trepÊu brojke za oznaku vremena).<br />
3 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site vrijeme.<br />
4 Pritisnite tipku Start.<br />
Kad kuhanje zapoËne:<br />
Vrijeme kuhanja moæete po<strong>de</strong>siti zakretanjem<br />
regulatora, a snagu mikrovalova pritiskom<br />
i zakretanjem regulatora. Ako regulator<br />
pritisnete tijekom kuhanja, trepÊu brojke za<br />
oznaku snage mikrovalova. Novo po<strong>de</strong>πenje<br />
je vaæeÊe samo ako nakon po<strong>de</strong>πenja<br />
pritisnete regulator, ili nakon 3 sekun<strong>de</strong> ako<br />
niste dirali regulator. Po<strong>de</strong>πenje je vaæeÊe<br />
kad brojke za oznaku snage mikrovalova<br />
kontinuirano svijetle.<br />
Pritiskom na tipku Start vrijeme kuhanja se<br />
moæe produljiti u koracima od 30 sekundi.<br />
Svaki pritisak produljuje vrijeme kuhanja za 30<br />
sekundi. Takoappleer moæete produljiti ili skratiti<br />
vrijeme kuhanja pomoÊu regulatora.<br />
Odabir razine snage<br />
SAMO MIKROVALOVI<br />
Snaga<br />
PreporuËena uporaba:<br />
JET<br />
Podgrijavanje napitaka, vo<strong>de</strong>, bistrih juha, kave, Ëaja ili drugih<br />
namirnica s visokim udjelom vo<strong>de</strong>. Ako se u hrani nalazi jaje ili vrhnje,<br />
odaberite manju snagu.<br />
750 W Kuhanje ribe, mesa, povrÊa, itd.<br />
650 W Kuhanje gotovih jela koje nije moguÊe promijeπati tijekom pripreme.<br />
500 W Kuhanje osjetljivijih namirnica kao πto su visokoproteinski umaci, jela<br />
od sira i jaja, ili za dovrπavanje kuhanja sloæenaca.<br />
350 W Podgrijavanje pirjanih jela, topljenje maslaca.<br />
160 W Odmrzavanje hrane.<br />
90 W Omekπavanje maslaca, sira i sladoleda.
9<br />
Funkcija jet start<br />
Ova se funkcija koristi za brzo podgrijavanje<br />
namirnica s visokim udjelom vo<strong>de</strong>, primjerice<br />
bistrih juha, kave ili Ëaja.<br />
A Pritisnite tipku Start.<br />
Funkcija omoguÊava automatsko<br />
ukljuËivanje uz najveÊu snagu mikrovalova<br />
i vrijeme kuhanja od 30 sekundi. Svakim<br />
dodatnim pritiskom na tipku produljuje<br />
se vrijeme kuhanja za 30 sekundi. Vrijeme<br />
kuhanja moæe se po<strong>de</strong>πavati i pomoÊu<br />
regulatora nakon pokretanja ove funkcije.<br />
RuËno odmrzavanje<br />
Za ruËno odmrzavanje hrane slijedite upute<br />
opisane u odlomku „Kuhanje i podgrijavanje<br />
hrane pomoÊu mikrovalova“ i odaberite snagu<br />
od 160 W.<br />
Tijekom odmrzavanja pogledajte i<br />
provjerite stanje hrane.<br />
Prema iskustvu Êete moÊi<br />
procijeniti potrebno vrijeme<br />
odmrzavanja za razliËite<br />
koliËine hrane.<br />
Smrznutu hranu u<br />
plastiËnim vreÊicama,<br />
plastiËnim omotima ili kartonskim pakiranjima,<br />
moæete staviti izravno u peÊnicu dok<br />
god ambalaæa ne sadræi metalne dijelove<br />
(primjerice æiËane vezice).<br />
Vrijeme odmrzavanja ovisi o obliku<br />
pakiranja. Tanji paketi<br />
odmrzavaju se bræe od velikih.<br />
Odvajajte koma<strong>de</strong> odmah kad se poËnu<br />
odmrzavati jer se manji komadi lakπe<br />
odmrzavaju.<br />
Zaπtitite manje dijelove hrane aluminijskom<br />
folijom ako primijetite da su se poËeli grijati<br />
(primjerice pileÊe noge i vrhovi krila).<br />
Velike koma<strong>de</strong> okrenite tijekom odmrzavanja.<br />
Kuhana i pirjana hrana, te mesni umaci<br />
Êe se bolje odmrzavati ako ih promijeπate<br />
tijekom procesa odmrzavanja.<br />
Tijekom odmrzavanja bolje je da hranu ne<br />
odmrznete do kraja programom odmrzavanja,<br />
veÊ je ostavite da odstoji da se odmrzne<br />
potpuno.<br />
Ako pustite da hrana odstoji nakon<br />
odmrzavanja, poboljπat<br />
Êete rezultate zbog<br />
ravnomjernijeg rasporeda<br />
temperature.
10<br />
Funkcija jet <strong>de</strong>frost<br />
Koristite ovu funkciju za odmrzavanje mesa, peradi, ribe, povrÊa i kruha. JET <strong>de</strong>frost funkciju<br />
upotrebljavajte samo za koliËine od 100 g do 3 kg hrane. Pogledajte Jet Defrost tabelu s<br />
podacima.<br />
Hranu uvijek stavite na rotirajuÊi stakleni pladanj.<br />
1 Pritisnite tipku JET <strong>de</strong>frost.<br />
2 Zakrenite regulator za odabir vrste hrane i<br />
pritisnite ga za potvrdu (trepÊu brojke za<br />
oznaku teæine namirnice).<br />
3 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site teæinu.<br />
4 Pritisnite tipku Start.<br />
Nakon isteka polovice vremena<br />
odmrzavanja, peÊnica se zaustavlja i<br />
upozorava da hranu treba okrenuti (“TURN<br />
FOOD”).<br />
*Otvorite vrata.<br />
*Okrenite hranu.<br />
*Zatvorite vrata i nastavite proces<br />
odmrzavanja pritiskom na tipku Start.<br />
Napomena: PeÊnica automatski nastavlja<br />
odmrzavanje ako se hrana ne okrene tijekom<br />
2 minute. U<br />
tom sluËaju<br />
se vrijeme<br />
odmrzavanja<br />
produljuje.
11<br />
Funkcija jet <strong>de</strong>frost<br />
ZAMRZNUTE NAMIRNICE:<br />
Ako je teæina namirnice manja<br />
ili veÊa od preporuËene, za<br />
odmrzavanje slijedite upute u<br />
odlomku ‘’Kuhanje i podgrijavanje<br />
pomoÊu mikrovalova’’ i odaberite<br />
snagu od 160 W.<br />
ZAMRZNUTE NAMIRNICE:<br />
Ako je namirnica toplija od<br />
temperature dubokog zamrzavanja<br />
(-18°C), regulatorom po<strong>de</strong>site manju<br />
teæinu.<br />
Ako je namirnice hladnija od<br />
temperature dubokog zamrzavanja<br />
(-18°C), regulatorom po<strong>de</strong>site veÊu<br />
teæinu.<br />
VRSTA NAMIRNICE TEÆINA PREPORUKE<br />
A Meso 100 g - 2 kg Mljeveno meso, kotleti, odresci ili peËenke.<br />
B Perad 100 g - 3 kg Cijelo pile, komadi ili fileti.<br />
C Riba 100 g - 2 kg Cijela, odresci ili fileti.<br />
D PovrÊe 100 g - 2 kg Mjeπavina povrÊa, graπak, brokula, itd.<br />
E Kruh 100 g - 2 kg ©truca, peciva ili æemlje.<br />
Za namirnice koje nisu nave<strong>de</strong>ne u ovoj tabeli, te ako je teæina veÊa ili manja od preporuËene,<br />
za odmrzavanje slijedite upute u odlomku ‘’Kuhanje i odmrzavanje pomoÊu mikrovalova’’ i<br />
odaberite snagu od 160 W.
12<br />
Funkcija grill<br />
Ova funkcija omoguÊuje da na brz naËin dobijete lijepu smeappleu boju povrπine namirnice.<br />
1 Pritisnite tipku Grill.<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site vrijeme.<br />
3 Pritisnite tipku Start.<br />
Nemojte predugo dræati otvorena vrata<br />
dok upotrebljavate grill jer Êe temperatura<br />
brzo pasti.<br />
Za namirnice poput sira, tosta, odreska i<br />
kobasica upotrijebite viπu æiËanu reπetku.<br />
Provjerite je li pribor kojeg namjeravate<br />
upotrebljavati otporan na toplinu i<br />
prikladan za uporabu u peÊnici.<br />
Nemojte upotrebljavati plastiËan pribor<br />
za peËenje na æaru jer se moæe otopiti.<br />
Takoappleer nije prikladan ni drveni ili<br />
papirnati pribor.<br />
Pazite da ne dodirnete gornji dio<br />
komore peÊnice gdje se nalazi Grill<br />
element.
13<br />
Uporaba grilla i mikrovalova<br />
Ova funkcija je prikladna za pripremu sloæenaca, lazanja, peradi i peËenog krumpira.<br />
1 Pritisnite tipku Grill Combi.<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site snagu<br />
mikrovalova, te ga pritisnite za potvrdu<br />
(trepÊu brojke za oznaku vremena).<br />
3 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site vrijeme.<br />
4 Pritisnite tipku Start.<br />
NajveÊa moguÊa snaga mikrovalova<br />
prilikom koriπtenja s funkcijom Grill je tvorniËki<br />
po<strong>de</strong>πena i ograniËena.<br />
Namirnice stavite na viπu æiËanu reπetku ili<br />
na stakleni rotirajuÊi pladanj.<br />
MoguÊe je iskljuËiti mikrovalove tako da<br />
smanjite snagu na 0 W. Kad je snaga od 0 W<br />
po<strong>de</strong>πena, peÊina ostaje raditi u Grill modu.<br />
Nemojte predugo dræati otvorena vrata<br />
dok upotrebljavate grill jer Êe temperatura<br />
brzo pasti.<br />
Provjerite je li pribor kojeg namjeravate<br />
upotrebljavati otporan na toplinu i<br />
prikladan za uporabu u peÊnici.<br />
Nemojte upotrebljavati plastiËan pribor<br />
za peËenje na æaru jer se moæe otopiti.<br />
Takoappleer nije prikladan ni drveni ili<br />
papirnati pribor.<br />
Pazite da ne dodirnete gornji dio<br />
komore peÊnice gdje se nalazi Grill<br />
element.
14<br />
Tabela za odabir snage<br />
GRILL COMBI FUNKCIJA<br />
Snaga<br />
PreporuËena uporaba:<br />
650 W Priprema povrÊa i sloæenaca<br />
350 - 500 W Priprema peradi i lazanja<br />
160 - 350 W Priprema ribe i smrznutih sloæenaca<br />
160 W Priprema mesa<br />
90 W Gratiniranje voÊa<br />
0 W Za dobivanje boje tijekom kuhanja.
15<br />
Funkcija crisp<br />
Funkcija je prikladna za podgrijavanje i peËenje hrane od tijesta (pizza i sl.). Dobra je i za<br />
peËenje slanine i jaja, kobasica, hamburgera i sl.<br />
1 Pritisnite tipku Crisp.<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site vrijeme.<br />
3 Pritisnite tipku Start.<br />
Nije moguÊe promijeniti ili ukljuËiti/iskljuËiti<br />
razinu snage ili Grilla kod koriπtenja funkcije<br />
Crisp.<br />
PeÊnica automatski ukljuËuje mikrovalove i<br />
Grill funkciju za brzo zagrijavanje crisp-pladnja.<br />
Na taj naËin crisp-pladanj Êe brzo postiÊi radnu<br />
temperaturu i stvoriti hrskavu, zlatnu koricu<br />
na jelu.<br />
Provjerite je li crisp pladanj stavljen<br />
pravilno na sredinu staklenog pladnja.<br />
PeÊnica i crisp pladanj snaæno se<br />
zagrijavaju tijekom uporabe Crisp<br />
funkcije.<br />
Nemojte stavljati vruÊi crisp pladanj<br />
na povrπine osjetljive na toplinu.<br />
Pazite da ne dodirnete gornji dio<br />
komore peÊnice gdje se nalazi Grill<br />
element.<br />
Upotrijebite kuhinjske<br />
rukavice ili posebnu<br />
crisp ruËku za crisp<br />
pladanj za vaappleenje<br />
pladnja iz peÊnice.<br />
Za ovu funkciju uvijek upotrebljavajte<br />
isporuËeni crisp pladanj. U sluËaju uporabe<br />
nekog drugog crisp pladnja dostupnog na<br />
træiπtu, neÊete dobiti dobre rezultate procesa<br />
kod ove funkcije.
16<br />
Uporaba ventilatora<br />
Ova funkcija prikladna je za pripremu kora od bjelanjaka, tijesta, kolaËa, nabujaka, peradi i<br />
mesnih peËenki.<br />
1 Pritisnite tipku ventilatora (trepÊu brojke<br />
za oznaku temperature).<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site æeljenu<br />
temperaturu, te ga pritisnite za potvrdu<br />
(sad trepÊu brojke za oznaku vremena).<br />
3 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site vrijeme.<br />
4 Pritisnite tipku Start.<br />
Za ovu funkciju koristite niæu æiËanu reπetku<br />
kako bi zrak nesmetano kruæio komorom<br />
peÊnice i oko hrane.<br />
Za peËenje manjih namirnica (sitni kolaËi ili<br />
roladice) upotrijebite pekaË.<br />
Napomena: Ako dvaput pritisnite tipku<br />
ventilatora, peÊnica se prebacuje u môd brzog<br />
zagrijavanja. Za povrat na funkciju ventilatora,<br />
ponovno pritisnete tipku Forced Air (ventilator)<br />
– ovime se ove dvije funkcije mogu<br />
izmjenjivati. Za <strong>de</strong>taljnije informacije o funkciji<br />
brzog zagrijavanja pogledajte odgovarajuÊe<br />
poglavlje.<br />
Provjerite je li pribor kojeg namjeravate<br />
upotrebljavati otporan na toplinu i<br />
prikladan za uporabu u peÊnici.<br />
Tijekom kuhanja vrijeme moæete po<strong>de</strong>siti<br />
zakretanjem regulatora, a temperaturu<br />
pritiskom i zakretanjem regulatora. Ako<br />
regulator pritisnete tijekom kuhanja, trepÊu<br />
brojke za oznaku temperature. Novo<br />
po<strong>de</strong>πenje temperature je vaæeÊe samo<br />
ako nakon po<strong>de</strong>πenja pritisnete regulator, ili<br />
nakon 3 sekun<strong>de</strong> ako niste dirali regulator.<br />
Po<strong>de</strong>πenje je vaæeÊe kad brojke za oznaku<br />
temperature kontinuirano svijetle.
17<br />
Uporaba ventilatora i mikrovalova<br />
Ova funkcija prikladna je za pripremu mesnih peËenki, peradi, krumpira u kori, gotovih<br />
zamrznutih jela, kolaËa, tijesta, ribe i pudinga.<br />
1 Jednom pritisnite tipku ventilatora<br />
(trepÊu brojke za oznaku temperature).<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site æeljenu<br />
temperaturu, te ga pritisnite za potvrdu<br />
(sad trepÊu brojke za oznaku snage<br />
mikrovalova).<br />
3 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site snagu<br />
mikrovalova, te ga pritisnite za potvrdu<br />
(sad trepÊu brojke za oznaku vremena).<br />
4 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site vrijeme.<br />
5 Pritisnite tipku Start.<br />
Za ovu funkciju koristite niæu æiËanu reπetku<br />
kako bi zrak nesmetano kruæio komorom<br />
peÊnice i oko hrane.<br />
Tijekom kuhanja vrijeme moæete po<strong>de</strong>siti<br />
zakretanjem regulatora, a temperaturu<br />
pritiskom i zakretanjem regulatora. Ako<br />
regulator pritisnete tijekom kuhanja, trepÊu<br />
brojke za oznaku temperature. Novo<br />
po<strong>de</strong>πenje temperature je vaæeÊe samo<br />
ako nakon po<strong>de</strong>πenja pritisnete regulator, ili<br />
nakon 3 sekun<strong>de</strong> ako niste dirali regulator.<br />
Po<strong>de</strong>πenje je vaæeÊe kad brojke za oznaku<br />
temperature kontinuirano svijetle.<br />
NajveÊa moguÊa snaga mikrovalova<br />
prilikom koriπtenja s funkcijom ventilatora je<br />
tvorniËki po<strong>de</strong>πena i ograniËena.<br />
Napomena: Ako dvaput pritisnite tipku<br />
ventilatora, peÊnica se prebacuje u môd brzog<br />
zagrijavanja. Za povrat na funkciju ventilatora,<br />
ponovno pritisnete tipku Forced Air<br />
(ventilator) - ovime se ove dvije funkcije mogu<br />
izmjenjivati. Za <strong>de</strong>taljnije informacije o funkciji<br />
brzog zagrijavanja pogledajte odgovarajuÊe<br />
poglavlje.<br />
Provjerite je li pribor kojeg namjeravate<br />
upotrebljavati otporan na toplinu i<br />
prikladan za uporabu u peÊnici.<br />
Tabela za odabir snage<br />
VENTILATOR COMBI FUNKCIJA<br />
Snaga PreporuËena uporaba:<br />
350 W Priprema peradi, krumpira u kori,<br />
lazanja i ribe<br />
160 W Priprema peËenki i voÊnih kolaËa<br />
90 W Priprema kolaËa i tijesta
18<br />
Funkcija brzog zagrijavanja<br />
Ovu funkciju koristite za predgrijavanje prazne peÊnice.<br />
Tijekom ili prije predgrijavanja peÊnice, ne stavljajte hranu unutar komore peÊnice jer bi mogla<br />
izgorjeti zbog silne temperature.<br />
Predgrijavanje se moæe izvrπiti samo ako je peÊnica prazna.<br />
1 Dvaput pritisnite tipku ventilatora ili<br />
ventilatora combi (trepÊu brojke za oznaku<br />
temperature).<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site æeljenu<br />
temperaturu.<br />
3 Pritisnite tipku Start.<br />
Kad proces predgrijavanja zapoËne,<br />
temperaturu moæete dodatno po<strong>de</strong>siti<br />
zakretanjem regulatora.<br />
Tijekom predgrijavanja simboli na<br />
pokazivaËu su animirani i pojavljuju se oznake<br />
PRE-HEAT i trenutna temperatura, dok brojke<br />
za oznaku temperature trepÊu sve dok se ne<br />
postigne odabrana razina temperature.<br />
Kad je odabrana razina temperature<br />
postignuta, peÊnica se automatski prebacuje<br />
na funkciju ventilatora ili ventilatora combi,<br />
ovisno o tome koju tipku ste pritisnuli prilikom<br />
po<strong>de</strong>πavanja brzog zagrijavanja. Zadnja faza<br />
procesa se odræava joπ 10 minuta i zatim se<br />
iskljuËuje. Tijekom te faze u peÊnicu moæete<br />
u peÊnicu staviti namirnice, po<strong>de</strong>siti æeljeno<br />
vrijeme kuhanja i pritisnuti tipku Start za<br />
poËetak kuhanja.<br />
Napomena: Funkciju brzog zagrijavanja<br />
moæete aktivirati samo dvostrukim pritiskom<br />
na tipku ventilatora ili ventilatora combi. Ako<br />
joπ jednom pritisnete jednu od ove dvije tipke,<br />
peÊnica se prebacuje u odgovarajuÊi môd rada<br />
(ventilator ili ventilator combi).
19<br />
6th sense crisp funkcija<br />
Ova funkcija prikladna je za brzo podgrijavanje zamrznute hrane na temperaturu posluæivanja.<br />
Ovu funkciju koristite samo za gotovu zamrznutu hranu.<br />
1 Pritisnite 6TH SENSE CRISP tipku.<br />
2 Zakrenite regulator za odabir vrste<br />
namirnice.<br />
3 Pritisnite tipku Start.<br />
Ne prekidajte pokrenuti program sve dok je<br />
na pokazivaËu prikazana oznaka .<br />
Program moæete prekinuti kad se na<br />
pokazivaËu pojavi oznaka vremena.<br />
Za vaappleenje crisp<br />
pladnja uvijek<br />
upotrebljavajte<br />
zaπtitne jastuËiÊe ili<br />
ruËku crisp pladnja.<br />
Koristite samo<br />
isporuËeni crisp pladanj.<br />
U sluËaju uporabe nekog<br />
drugog crisp pladnja<br />
dostupnog na træiπtu,<br />
neÊete dobiti dobre rezultate procesa kod ove<br />
funkcije.<br />
Na crisp pladanj ne stavljajte posu<strong>de</strong><br />
ili omote!<br />
Na crisp pladanj stavljate samo hranu.<br />
VRSTA HRANE KOLI»INA SAVJETI<br />
A Pomfrit 250 g - 600 g Rasporedite krumpiriÊe podjednako po crisp<br />
pladnju. Posolite ako æelite da budu hrskaviji.<br />
Promijeπajte kad vas peÊnica upozori.<br />
B Pizza, tanka kora 250 g - 500 g Za pizze s tankom korom.<br />
C Pizza 300 g - 800 g Za pizze s <strong>de</strong>bljom korom.<br />
D Quiche 400 g - 800 g Stavite quiche izravno na crisp pladanj.<br />
E PileÊa krilca 250 g - 600 g Rasporedite krilca podjednako po crisp pladnju.<br />
Za namirnice koje nisu nave<strong>de</strong>ne u tabeli, te ako je teæina veÊa ili manja od preporuËene,<br />
slijedite upute za uporabu ruËne Crisp funkcije.
20<br />
6th sense STEAM funkcija<br />
Ova funkcija prikladna je za namirnice poput povrÊa, ribe, riæe ili tjestenine.<br />
Proces se odvija u dva koraka:<br />
• U prvom koraku hrana brzo prokljuËa.<br />
• U drugom koraku temperatura se automatski po<strong>de</strong>πava na lagano vrenje kako bi se izbjeglo<br />
kipljenje van posu<strong>de</strong>.<br />
1 Pritisnite 6TH SENSE STEAM tipku.<br />
2 Zakrenite regulator za po<strong>de</strong>πavanje<br />
vremena (ako vrijeme nije po<strong>de</strong>πeno,<br />
program Êe odraditi samo prvi korak do<br />
toËke kljuËanja i tada Êe se ugasiti).<br />
3 Pritisnite tipku Start.<br />
Hranu uvijek pokrijte poklopcem. Prije<br />
uporabe provjerite da li su posuda i poklopac<br />
prikladni za uporabu u mikrovalnoj peÊnici.<br />
Ako nemate prikladan poklopac za odabranu<br />
posudu, moæete upotrijebiti tanjur. Stavite ga<br />
tako da donja strana tanjura bu<strong>de</strong> okrenuta<br />
prema unutraπnjosti posu<strong>de</strong>.<br />
Ne upotrebljavajte plastiËne ili aluminijske<br />
omote da biste pokrili hranu.<br />
Posu<strong>de</strong> koje koristite smiju biti ispunjene<br />
samo do pola. Ako æelite prokljuËati veÊu<br />
koliËinu hrane, odaberite veÊu posudu<br />
kako biste bili sigurni da neÊe biti puna viπe<br />
od polovice ukupnog kapaciteta. Time se<br />
spreËava kipljenje van posu<strong>de</strong>.<br />
Kuhanje povrÊa<br />
Stavite povrÊe na mreæicu. Ulijte u donji dio<br />
posu<strong>de</strong> 50 - 100 ml vo<strong>de</strong>. Poklopite i po<strong>de</strong>site<br />
vrijeme.<br />
Meko povrÊe kao πto je primjerice brokula i<br />
poriluk dovoljno je kuhati 2 - 3 minute.<br />
Tvrapplee povrÊe kao πto je primjerice mrkva i<br />
krumpir moæete kuhati 4 - 5 minuta.<br />
Kuhanje riæe<br />
Za odreappleivanje vremena kuhanja, koliËine<br />
vo<strong>de</strong> i riæe, slijedite upute na pakiranju. Stavite<br />
riæu u donji dio posu<strong>de</strong>, poklopite i po<strong>de</strong>site<br />
vrijeme.<br />
Steamer posuda je dizajnirana samo<br />
za uporabu s mikrovalovima!<br />
Ne upotrebljavajte je s drugim<br />
funkcijama.<br />
Uporaba steamer posu<strong>de</strong> s drugim<br />
funkcijama moæe prouzroËiti oπteÊenja.<br />
Prije ukljuËenja peÊnice provjerite da li se<br />
rotirajuÊi pladanj slobodno okreÊe.<br />
Steamer posudu uvijek stavite na rotirajuÊi<br />
pladanj.
21<br />
6th sense reheat funkcija<br />
Ova funkcija prikladna je za podgrijavanje, hladne ili smrznute gotove hrane, ili namirnica sobne<br />
temperature.<br />
Stavite hranu na pladanj ili tanjur koji je namijenjen za uporabu u mikrovalnim peÊnicama.<br />
1 Pritisnite 6TH SENSE REHEAT tipku.<br />
2 Pritisnite tipku Start.<br />
Ne prekidajte pokrenuti program sve dok je<br />
na pokazivaËu prikazana oznaka .<br />
Program moæete prekinuti kad se na<br />
pokazivaËu pojavi oznaka vremena.<br />
Kad spremate hranu u hladnjak ili je slaæete<br />
na pladanj radi podgrijavanja, <strong>de</strong>blje koma<strong>de</strong><br />
sloæite na vanjski rub pladnja a manje u<br />
sredinu.<br />
Tanke ploπke mesa posloæite jednu na drugu<br />
ili ih isprepletite.<br />
Deblje ploπke primjerice<br />
mesne πtruce i kobasice<br />
sloæite jedne pored drugih.<br />
Vrijeme stajanja<br />
PostiÊi Êete uvijek bolje rezultate ako ostavite<br />
da poslije odmrzavanja hrana joπ odstoji 1 - 2<br />
minute.<br />
Za ovu funkciju uvijek upotrebljavajte<br />
isporuËeni plastiËni poklopac<br />
osim u sluËaju ako podgrijavate<br />
juhu! Ako je hrana u izvornoj<br />
ambalaæi koju nije moguÊe<br />
poklopiti, zareæite omot na 2-3 mjesta kako<br />
bi se tijekom podgrijavanja oslobodio tlak iz<br />
ambalaæe.<br />
Tlak<br />
PlastiËnu foliju probodite ili zareæite vilicom,<br />
kako bi se oslobodio unutraπnji tlak i sprijeËilo<br />
prskanje.<br />
Kod uporabe ove funkcije, netto teæina hrane<br />
mora biti u okviru od 250 - 600 g. U protivnom<br />
predlaæemo da se posluæite funkcijom<br />
ruËnog odmrzavanja kako biste postigli bolje<br />
rezultate.<br />
Da biste postigli πto bolje rezultate<br />
podgrijavanja putem ove funkcije,<br />
savjetujemo da peÊnicu dræite na sobnoj<br />
temperaturi.
22<br />
Odræavanje i ËiπÊenje<br />
Jedino potrebno odræavanje peÊnice je<br />
redovito ËiπÊenje. PeÊnicu prije ËiπÊenja<br />
odspojite s mreænog napajanja.<br />
Ukoliko se peÊnica ne Ëisti, moæe doÊi<br />
do uniπtenja povrπine πto moæe negativno<br />
utjecati na vijek trajanja ureappleaja te uzrokovati<br />
opasne situacije.<br />
Ne Ëistite peÊnicu metalnom<br />
spuævicom, abrazivnim sredstvima,<br />
æiËanim spuævicama,<br />
grubim krpama za<br />
pranje, i drugim<br />
sliËnim proizvodima<br />
koji mogu oπtetiti<br />
kontrolnu ploËu, te<br />
unutarnje i vanjske povrπine. Koristite<br />
spuævu namoËenu u blagi <strong>de</strong>terdæent ili<br />
papirnati ubrus i sprej za ËiπÊenje stakla.<br />
Sprej rasprπite po papirnatom ubrusu.<br />
Ne prskajte izravno po peÊnici.<br />
Za ËiπÊenje peÊnice ne upotrebljavajte<br />
ureappleaje za ËiπÊenje parom.<br />
Element Grilla nije potrebno Ëistiti buduÊi<br />
da Êe visoka temperatura sagorjeti mrlje od<br />
prskanja. Meappleutim, gornju povrπinu iznad<br />
elementa potrebno je povremeno oËistiti<br />
toplom vodom, <strong>de</strong>terdæentom i spuævom.<br />
Ako Grill ne upotrebljavate Ëesto, ukljuËite<br />
ga jednom mjeseËno na 10 minuta kako bi<br />
sagorjele mrlje od prskanja i time se sprijeËio<br />
rizik od poæara.<br />
PERIVO U PERILICI POSU–A:<br />
NosaË rotirajuÊeg staklenog pladnja.<br />
Potrebno je redovito, a<br />
posebice ako se hrana prelila,<br />
vaditi rotirajuÊi stakleni pladanj<br />
i nosaË pladnja te oËistiti dno<br />
peÊnice.<br />
PeÊnica je spremna za rad tek kada je<br />
umetnut rotirajuÊi stakleni pladanj.<br />
RotirajuÊi stakleni pladanj.<br />
Ne ukljuËujte peÊnicu ako ste izvadili<br />
rotirajuÊi pladanj radi ËiπÊenja.<br />
Za ËiπÊenje unutarnjih povrπina,<br />
prednjeg i straænjeg dijela vrata te otvora<br />
upotrebljavajte blagi <strong>de</strong>terdæent, vodu i<br />
meku krpu.<br />
Oko vrata se ne smije sakupljati<br />
masnoÊa i ostaci hrane.<br />
Za teπko otklonjive mrlje u peÊnici<br />
prokuhajte πalicu vo<strong>de</strong> 2 - 3 minute. Para Êe<br />
omekπati naslage.<br />
Za uklanjanje neugodnih mirisa iz peÊnice, na<br />
rotirajuÊi pladanj stavite πalicu vo<strong>de</strong> u koju ste<br />
dodali malo limunovog soka i pustite da<br />
vrije nekoliko minuta.<br />
Poklopac<br />
RuËka crisp pladnja.<br />
ÆiËana reπetka.
23<br />
PekaË.<br />
Steamer posuda.<br />
PAÆLJIVO »I©ΔENJE:<br />
Crisp pladanj operite vodom uz dodatak<br />
blagog <strong>de</strong>terdæenta.<br />
Grublje naslage moæete<br />
oËistiti spuævicom za<br />
ribanje i blagim sredstvom<br />
za ËiπÊenje.<br />
Uvijek ostavite pladanj da se ohladi prije<br />
ËiπÊenja.<br />
Nemojte uranjati u vodu ili polijevati<br />
pladanj dok je vruÊ. Brzo hlaappleenje moæe<br />
prouzroËiti oπteÊenja.<br />
Nemojte upotrebljavati metalne<br />
spuævice za ribanje jer moæe doÊi do<br />
oπteÊivanja povrπine.
24<br />
Uklanjanje smetnji<br />
Ukoliko peÊnica ne radi, ne zovite servisera<br />
dok ne provjerite slje<strong>de</strong>Êe:<br />
RotirajuÊi stakleni pladanj i nosaË pladnja<br />
su na mjestu.<br />
UtikaË je pravilno prikljuËen u utiËnicu.<br />
Vrata su pravilno zatvorena.<br />
Provjerite osiguraËe i napajanje.<br />
Provjerite ima li peÊnica dostatnu<br />
ventilaciju.<br />
PriËekajte <strong>de</strong>set minuta i ponovno<br />
pokuπajte ukljuËiti peÊnicu.<br />
Otvorite i zatvorite vrata prije nego πto<br />
ponovno pokuπate.<br />
Tijekom nekih funkcija moæe se pojaviti<br />
simbol . Ovo je normalna pojava i<br />
znaËi da peÊnica vrπi odreappleene izraËune<br />
kako bi postigla dobre krajnje rezultate<br />
kuhanja.<br />
Ukoliko morate zamijeniti mreæni<br />
kabel, zamijenite ga<br />
originalnim mreænim<br />
kabelom kojeg nabavlja<br />
naπa servisna sluæba.<br />
Zamjenu smije obaviti<br />
iskljuËivo struËni serviser.<br />
Servisiranje moæe<br />
obaviti iskljuËivo<br />
struËna osoba.<br />
Nitko drugi osim<br />
struËnog osoblja ne<br />
smije servisirati ili<br />
popravljati ureappleaj ako to<br />
podrazumijeva skidanje<br />
pokrova koji πtiti od<br />
izlaganja mikrovalnoj energiji.<br />
Ne skidajte pokrov!<br />
Ovime Êete izbjeÊi nepotrebne pozive koji se<br />
naplaÊuju.<br />
Kad zovete servisera, molimo navedite serijski<br />
broj i oznaku mo<strong>de</strong>la peÊnice (pogledajte<br />
naljepnicu). Za podrobnije informacije,<br />
pogledajte jamstveni list.
25<br />
Napomene o Ëuvanju okoliπa<br />
Ambalaæa podlijeæe potpunoj reciklaæi, πto<br />
je oznaËeno znakom.<br />
Slijedite lokalne propise<br />
o odlaganju. Ambalaæni<br />
materijal koji predstavlja<br />
potencijalnu opasnost<br />
(plastiËne vreÊice,<br />
polistiren itd.) dræite<br />
podalje od djece.<br />
$<br />
Ovaj ureappleaj je oznaËen prema europskoj<br />
smjernici 2002/96/EC o zbrinjavanju isluæenih<br />
elektriËnih i elektronskih ureappleaja (WEEE).<br />
Ispravnim odlaganjem isluæenog ureappleaja<br />
sprjeËava se negativan utjecaj na okoliπ i<br />
ljudsko zdravlje do kojeg moæe doÊi ako se<br />
odbaËenim ureappleajem ne bi ispravno rukovalo.<br />
Ovaj znak na ureappleaju ili na priloæenim<br />
dokumentima sluæi kao<br />
podsjetnik da ovaj ureappleaj<br />
ne spada u ostali kuÊni<br />
otpad. Isluæeni ureappleaj<br />
odnesite u reciklaæno<br />
dvoriπte za elektriËne i<br />
elektronske ureappleaje.<br />
Odlaganje treba izvrπiti<br />
u skladu s lokalnim<br />
propisima.<br />
Detaljnije informacije<br />
o postupanju, popravku<br />
i reciklaæi ureappleaja potraæite u lokalnom<br />
komunalnom poduzeÊu ili prodavaonici<br />
ureappleaja.<br />
Prije odlaganja ureappleaja, prereæite mreæni<br />
kabel tako da se ureappleaj ne moæe spojiti u<br />
utiËnicu.
26<br />
Napomena<br />
Da biste zaπtitili peÊnicu i pokazivaË od<br />
pregrijavanja, peÊnica prati temperaturu<br />
vratiju. Ukoliko doapplee do opasnosti od<br />
pregrijavanja, peÊnica Êe provesti postupak<br />
hlaappleenja. Ventilator, stakleni rotirajuÊi<br />
pladanj i svjetlo su u funkciji, to je normalna<br />
pojava. Nakon postupka hlaappleenja, peÊnica<br />
se automatski iskljuËuje. Hlaappleenje se moæe<br />
prekinuti bez opasnosti po peÊnicu ili vrata.<br />
U skladu s IEC 60705 propisima<br />
Meappleunarodna komisija za elektrotehniku (IEC), razvila je standard za komparativno testiranje<br />
uËinka grijanja razliËitih mikrovalnih peÊnica. Za ovu peÊnicu preporuËujemo:<br />
Test KoliËina<br />
Pribliæno<br />
vrijeme<br />
Razina snage<br />
Posuda<br />
12.3.1 1000 g 11 min 750 W Pyrex 3.227<br />
12.3.2 475 g 5 min 750 W Pyrex 3.827<br />
12.3.3 900 g 15 min 750 W Pyrex 3.838<br />
12.3.4 1100 g 28 - 30 min Ventilator 200°C + 350 W Pyrex 3.827<br />
12.3.5 700 g 25 min Ventilator 200°C + 90 W Pyrex 3.827<br />
12.3.6 1000 g 30 - 32 min Ventilator 225°C + 350 W Pyrex 3.827<br />
13.3 500 g 2 min 12 sek JET DEFROST funkcija
27<br />
Kontrolna ploËa<br />
Tipka mikrovalova<br />
Za odabir mikrovalova.<br />
Tipka Grill<br />
Za odabir Grill funkcije.<br />
Tipka Ventilator Combi/<br />
Brzo zagrijavanje<br />
Za odabir funkcije<br />
ventilatora i mikrovalova ili<br />
brzog zagrijavanja.<br />
Tipka Stop<br />
Za prekid ili povratak na bilo<br />
koju od funkcija peÊnice.<br />
Tipka Crisp<br />
Za odabir Crisp funkcije.<br />
Tipka Grill Combi<br />
Za odabir Grilla i<br />
mikrovalova.<br />
Tipka Ventilator/<br />
Brzo zagrijavanje<br />
Za odabir funkcije<br />
ventilatora ili brzog<br />
zagrijavanja.<br />
6TH SENSE<br />
CRISP tipka<br />
Za odabir 6TH<br />
SENSE CRISP<br />
funkcije.<br />
Digitalni pokazivaË<br />
PokazivaË sa<br />
24-satnim prikazom<br />
vremena i<br />
indikatorima.<br />
Tipka Jet Defrost<br />
Za odabir Jet Defrost funkcije.<br />
6TH SENSE<br />
REHEAT tipka<br />
Za odabir 6TH<br />
SENSE REHEAT<br />
funkcije.<br />
Regulator (za po<strong>de</strong>πavanje i<br />
potvrappleivanje odabira)<br />
Zakrenite za odabir:<br />
Snage mikrovalova<br />
Vremena kuhanja<br />
Teæine<br />
Temperature<br />
Vrste namirnice<br />
- te pritisnite za potvrdu odabira.<br />
6TH SENSE<br />
STEAM tipka<br />
Za odabir 6TH<br />
SENSE STEAM<br />
funkcije.<br />
Tipka Jet Start<br />
Za poËetak kuhanja ili<br />
za pozivanje Jet Start<br />
funkcije.<br />
Tipka Clock<br />
Pritisnite za odabir:<br />
Po<strong>de</strong>πavanje sata<br />
Kuhinjskog timera
28<br />
Za pauzu ili zaustavljanje kuhanja<br />
Za pauzu kuhanja:<br />
Kuhanje moæete pauzirati za provjeravanje,<br />
okretanje ili mijeπanje hrane tako da otvorite<br />
vrata. Po<strong>de</strong>πenja Êe se saËuvati 10 minuta dok<br />
su vrata otvorena.<br />
Za nastavak kuhanja:<br />
Zatvorite vrata i JEDNOM pritisnite tipku<br />
Start. Kuhanje se nastavlja od trenutka kad je<br />
prekinuto.<br />
Ako DVA PUTA pritisnete tipku Start, vrijeme<br />
kuhanja Êe se poveÊati za 30 sekundi.<br />
Ako ne æelite nastaviti kuhanje:<br />
Izvadite namirnice, zatvorite vrata i pritisnite<br />
tipku STOP.<br />
ALARM<br />
Kad kuhanje zavrπi, iduÊih 10 minuta Êe<br />
se svake minute oglasiti zvuËni signal. Za<br />
iskljuËenje signala, pritisnite STOP ili otvorite<br />
vrata.<br />
Ovu znaËajku moæete iskljuËiti<br />
tako da pritisnete tipku STOP<br />
na 3 sekun<strong>de</strong> i dok se ne oglasi<br />
zvuËni ‘’bip’’ signal.<br />
Napomena: PeÊnica Êe 60 sekundi zadræati<br />
po<strong>de</strong>πenja ako su vrata otvorena i zatim<br />
zatvorena nakon zavrπetka kuhanja.<br />
ODABIR SNAGE MIKROVALOVA<br />
SAMO MIKROVALOVI<br />
Snaga PreporuËena uporaba:<br />
JET Podgrijavanje napitaka, vo<strong>de</strong>,<br />
bistrih juha, kave, Ëaja ili drugih<br />
namirnica s visokim udjelom vo<strong>de</strong>.<br />
Ako se u hrani nalazi jaje ili vrhnje,<br />
odaberite manju snagu.<br />
750 W Kuhanje ribe, mesa, povrÊa, itd.<br />
650 W Kuhanje gotovih jela koje nije<br />
moguÊe promijeπati tijekom<br />
pripreme.<br />
500 W Kuhanje osjetljivijih namirnica kao<br />
πto su visokoproteinski umaci,<br />
jela od sira i jaja, ili za dovrπavanje<br />
kuhanja sloæenaca.<br />
350 W Podgrijavanje pirjanih jela,<br />
topljenje maslaca.<br />
160 W Odmrzavanje hrane.<br />
90 W Omekπavanje maslaca, sira i<br />
sladoleda.<br />
KUHINJSKI TIMER<br />
Ovu funkciju moæete koristiti u sluËaju kad<br />
trebate izmjeriti toËno vrijeme prilikom<br />
pripreme raznih namirnica, kao πto je kuhanje<br />
jaja ili dizanje tijesta prije peËenja, itd.<br />
1 Pritisnite tipku Clock.<br />
2 Zakrenite regulator i po<strong>de</strong>site vrijeme koje<br />
mjerite.<br />
3 Pritisnite tipku Start.<br />
JET START<br />
Koristite ovu funkciju za brzo podgrijavanje<br />
namirnica s veÊim udjelom vo<strong>de</strong> kao πto su<br />
primjerice bistre juhe, kava, Ëaj, itd.<br />
Pritisnite tipku Jet Start za automatski poËetak<br />
kuhanja s najveÊom snagom mikrovalova<br />
i vremenom kuhanja od 30 sekundi. Svaki<br />
dodatni pritisak produljuje vrijeme kuhanja<br />
za 30 sekundi. Takoappleer moæete produljiti ili<br />
skratiti vrijeme kuhanja pomoÊu regulatora.<br />
JET DEFROST FUNKCIJA<br />
Ovu funkciju upotrebljavajte SAMO za<br />
odmrzavanje. Jet Defrost funkcija sluæi za<br />
brzo odmrzavanje smrznute hrane prema<br />
dolje nave<strong>de</strong>nim kategorijama. Za ostale vrste<br />
hrane ili teæine koje nisu nave<strong>de</strong>ne, koristite<br />
funkciju ruËnog odmrzavanja.<br />
NAPOMENA<br />
Za postizanje savrπenih rezultata<br />
NEOPHODNO je uËiniti slje<strong>de</strong>Êe:<br />
Unijeti πto je moguÊe preciznije TEÆINU<br />
namirnice,<br />
Okrenuti namirnice kad vas peÊnica na to<br />
upozori.
29<br />
VRSTA NAMIRNICE TEÆINA<br />
A Meso 100 g - 2 kg<br />
B Perad 100 g - 3 kg<br />
C Riba 100 g - 2 kg<br />
D PovrÊe 100 g - 2 kg<br />
E Kruh 100 g - 2 kg<br />
UPORABA VENTILATORA<br />
Ova funkcija prikladna je za pripremu:<br />
Kora od bjelanjaka<br />
Tijesta<br />
KolaËa<br />
Nabujaka<br />
Peradi<br />
Mesnih peËenki<br />
FUNKCIJA GRILL<br />
Ovu funkciju moæete upotrijebiti za pripremu:<br />
Tosta sa sirom i toplih sendviËa<br />
Kobasica<br />
RaænjiÊa<br />
ZapeËenog krumpira<br />
Gratiniranog voÊa<br />
UPORABA GRILLA I MIKROVALOVA<br />
TABELA ZA ODABIR SNAGE<br />
Snaga PreporuËena uporaba:<br />
650 W Priprema povrÊa i sloæenaca<br />
350 - 500 W Priprema peradi i lazanja<br />
160 - 350 W Priprema ribe i smrznutih<br />
sloæenaca<br />
160 W Priprema mesa<br />
90 W Gratiniranje voÊa<br />
0 W Za dobivanje boje tijekom<br />
kuhanja.<br />
UPORABA VENTILATORA I MIKROVALOVA<br />
Ova funkcija prikladna je za pripremu mesnih<br />
peËenki, peradi, krumpira u kori, gotovih<br />
zamrznutih jela, kolaËa, tijesta, ribe i pudinga.<br />
TABELA ZA ODABIR SNAGE<br />
Snaga PreporuËena uporaba:<br />
350 W Priprema peradi, krumpira u kori,<br />
lazanja i ribe<br />
160 W Priprema mesnih peËenki i voÊnih<br />
kolaËa<br />
90 W Priprema kolaËa i tijesta<br />
FUNKCIJA BRZOG ZAGRIJAVANJA<br />
Ovu funkciju koristite za predgrijavanje prazne<br />
peÊnice.<br />
Tijekom ili prije predgrijavanja peÊnice, ne<br />
stavljajte hranu unutar komore peÊnice jer bi<br />
mogla izgorjeti zbog silne temperature.<br />
Predgrijavanje se moæe izvrπiti samo ako je<br />
peÊnica prazna.<br />
FUNKCIJA CRISP<br />
Funkcija je prikladna za podgrijavanje i peËenje<br />
hrane od tijesta (pizza i sl.). Dobra je i za<br />
peËenje slanine i jaja, kobasica, hamburgera<br />
i sl.<br />
Upotrijebite kuhinjske<br />
rukavice ili posebnu crisp<br />
ruËku za crisp pladanj za<br />
vaappleenje pladnja iz peÊnice.<br />
6TH SENSE CRISP FUNKCIJA<br />
Ova funkcija prikladna je brzo podgrijavanje<br />
zamrznute hrane na temperaturu posluæivanja.<br />
Ovu funkciju koristite samo za gotovu<br />
zamrznutu hranu.<br />
VRSTA HRANE<br />
KOLI»INA<br />
A Pomfrit 250 g - 600 g<br />
B Pizza, tanka kora 250 g - 500 g<br />
C Pizza 300 g - 800 g<br />
D Quiche 400 g - 800 g<br />
E PileÊa krilca 250 g - 600 g
30<br />
Za namirnice koje nisu nave<strong>de</strong>ne u<br />
tabeli, te ako je teæina veÊa ili manja od<br />
preporuËene, slijedite upute za uporabu<br />
ruËne Crisp funkcije.<br />
6TH SENSE STEAM FUNKCIJA<br />
Ova funkcija prikladna je za namirnice poput<br />
povrÊa, ribe, riæe ili tjestenine. Za ovu funkciju<br />
upotrebljavajte isporuËenu steamer posudu.<br />
Ukoliko upotrebljavate neku drugu posudu a<br />
ne steamer, vrije<strong>de</strong> dolje nave<strong>de</strong>na pravila.<br />
Hranu uvijek pokrijte poklopcem. Prije<br />
uporabe provjerite da li su posuda i poklopac<br />
prikladni za uporabu u mikrovalnoj peÊnici.<br />
Ako nemate prikladan poklopac za odabranu<br />
posudu, moæete upotrijebiti tanjur. Stavite ga<br />
tako da donja strana tanjura bu<strong>de</strong> okrenuta<br />
prema unutraπnjosti posu<strong>de</strong>.<br />
Ne upotrebljavajte plastiËne ili aluminijske<br />
omote da biste pokrili hranu.<br />
TEHNI»KI OPIS<br />
Napajanje<br />
Nazivna potroπnja<br />
OsiguraË<br />
Izlazna snaga<br />
mikrovalova<br />
Grill<br />
Ventilator<br />
Vanjske dimenzije<br />
(V x © x D)<br />
Unutarnje dimenzije<br />
(V x © x D)<br />
4619 6562 3471<br />
230 V / 50 Hz<br />
2200 W<br />
10 A<br />
1000 W<br />
1200 W<br />
1500 W<br />
377 x 487 x 538<br />
210 x 395 x 370<br />
6TH SENSE REHEAT FUNKCIJA<br />
Ova funkcija prikladna je za podgrijavanje,<br />
hladne ili smrznute gotove hrane, ili namirnica<br />
sobne temperature.<br />
Kod uporabe ove funkcije, netto teæina hrane<br />
mora biti u okviru od 250 - 600 g.<br />
Za ovu funkciju uvijek<br />
upotrebljavajte isporuËeni<br />
plastiËni poklopac osim u sluËaju<br />
ako podgrijavate juhu! Ako je<br />
hrana u izvornoj ambalaæi koju nije moguÊe<br />
poklopiti, zareæite omot na 2-3 mjesta kako<br />
bi se tijekom podgrijavanja oslobodio tlak iz<br />
ambalaæe.
31