Elle est parfaite pour nous - LMC Caravan
Elle est parfaite pour nous - LMC Caravan
Elle est parfaite pour nous - LMC Caravan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2013 / F<br />
caravane
Heiko Bröcker Michael Schmitz<br />
4 – 5<br />
6 – 7<br />
8 – 11<br />
12 – 13<br />
14 – 15<br />
16 – 23<br />
24 – 31<br />
32 – 43<br />
44 – 45<br />
46<br />
47<br />
48 – 49<br />
50 – 51<br />
TradITIon eT valeUrS<br />
QUalITé<br />
aToUTS de lMC<br />
CoMpéTenCeS<br />
poUr l‘HIver<br />
al-Ko<br />
SCandICa<br />
MaeSTro<br />
MUSICa<br />
MaTérIaUx<br />
varIanTeS de CUISIne<br />
varIanTeS de Salle<br />
de BaInS<br />
varIanTeS de lIT<br />
QUeSTIonS / réponSeS<br />
compétence. expérience. passion.<br />
Ulrich Stephan Judith Hüsemann<br />
52 – 55 aperçU<br />
deS IMplanTaTIonS<br />
Ulrich Schoppmann<br />
Markus Winter<br />
ConTenU<br />
2 I 3
la légendaire caravane Knospe<br />
autrefois...<br />
1955<br />
Fabrication de série des<br />
premières remorques de camping<br />
1966<br />
percée fulgurante des séries<br />
lord et Münsterland<br />
à 1974<br />
la 10 000e caravane lMC quitte<br />
l‘atelier de fabrication<br />
1976<br />
Coup d‘œil sur l‘atelier de<br />
menuiserie tout juste agrandi<br />
1981<br />
1985<br />
Grand succès des séries<br />
Münsterland, luxus, Münsterlanddominant,<br />
lord et lord exquisit –<br />
«Made in Germany» à ce jour<br />
le monde <strong>est</strong> plein d’histoires particulières à découvrir et dont il faut profiter, se dit le<br />
constructeur Heinrich austermann. <strong>pour</strong>quoi donc attendre plus longtemps et ne pas plutôt<br />
commencer tout de suite à réaliser sa propre idée de liberté et d’aventure. ainsi, à titre<br />
de constructeur passionné, il marqua la première phase de l’histoire couronnée de succès<br />
de lMC, au début des années 50, en donnant vie aux deux premières caravanes légendaires<br />
Falter et Knospe. depuis, un grand nombre de caravanes et de campings-cars ont quitté<br />
l’usine Sassenberg <strong>pour</strong> se rendre chez vous et finalement partir à l’aventure dans le monde<br />
entier. Heinrich austermann serait fier de constater que les histoires de lMC et celles vécues<br />
avec lMC se sont transformées jusqu’à aujourd’hui en une œuvre globale aussi impressionnante.<br />
Ceci <strong>nous</strong> pousse à continuer à vivre, avec une technique ultra-moderne et une énorme passion<br />
<strong>pour</strong> le caravaning, notre rêve commun de voyages parfaits.<br />
aujourd’hui…<br />
et c’<strong>est</strong> loin d’être tout. en effet, cette histoire continue sur son chemin impressionnant –<br />
chaque saison, nos constructeurs, développeurs de produits et monteurs travaillent dur<br />
<strong>pour</strong> rendre l’étape suivante encore plus passionnante, plus pr<strong>est</strong>igieuse, plus confortable.<br />
vous, qui savez apprécier nos exigences maximales en matière de qualité et équipement de<br />
série et qui <strong>nous</strong> donnez des notes optimales en matière de construction optimisée <strong>pour</strong><br />
le poids, compétence <strong>pour</strong> l’hiver et confort de conduite, êtes à l’origine de la position de<br />
pointe que nos véhicules occupe aujourd’hui sur les listes de b<strong>est</strong>-sellers de clients et dans<br />
les magazines spécialisés; <strong>nous</strong> vous en sommes reconnaissants. la liste des innovations<br />
dans ce catalogue <strong>est</strong> tout autant longue que sensationnelle, vu qu’avec la saison 2012/2013<br />
<strong>nous</strong> inaugurons une nouvelle étape portant le titre «protection optimale. parfait design»<br />
avec laquelle <strong>nous</strong> sommes persuadés de pouvoir définir de nouveaux standards dans<br />
le secteur du caravaning.<br />
Inv<strong>est</strong>issements durant la période 2007 à 2012<br />
2007<br />
Installation de découpe au jet d‘eau<br />
Centre d‘usinage de chants<br />
2008<br />
2010<br />
2009<br />
r<strong>est</strong>ructuration de la fabrication<br />
ligne des toits<br />
Toits protégés contre la grêle<br />
2011<br />
Grand hall à châssis d’une<br />
superficie de 1.300 m 2<br />
(réalisation automne 2012)<br />
TradITIon eT valeUrS<br />
2012<br />
4 I 5
Michael Schmitz<br />
directeur du service construction et développement<br />
L’amour <strong>pour</strong> Les détaiLs<br />
La qu<strong>est</strong>ion «D’où vient votre passion <strong>pour</strong> le développement des véhicules<br />
de voyage?» m’<strong>est</strong> souvent posée. Ma réponse <strong>est</strong> alors «L’absolu», – et je le<br />
pense au sens propre des termes.<br />
d’innombrables petits détails viennent se compléter <strong>pour</strong> donner vie à un véhicule<br />
offrant aisément de la place <strong>pour</strong> plusieurs personnes et les accompagnant tout autour<br />
du globe pendant la plus belle période de l’année. aucun détail n’<strong>est</strong> laissé au hasard –<br />
les souhaits des clients, de nouvelles idées et des perfectionnements techniques<br />
doivent être regroupés de manière efficace afin d’obtenir à la fin un véhicule,<br />
impressionnant de nombreux fans et contribuant de manière décisive à des vacances<br />
réussies. la différence entre un bon véhicule et un véhicule moyen <strong>est</strong> alors due à la<br />
qualité et à l’amour <strong>pour</strong> les détails. Un design extérieur et intérieur pr<strong>est</strong>igieux et des<br />
implantations astucieuses. les véhicules de lMC intégrent aussi en supplément un<br />
grand nombre de fonctions invisibles et de propriétés techniques lesquelles méritent<br />
à juste titre l’appellation «art d’ingénieur – Made in Germany». <strong>nous</strong>, les collaborateurs<br />
de lMC, en sommes d’ailleurs particulièrement fiers.<br />
QUalITé<br />
6 I 7
top – Les atouts de notre technique de construction<br />
Pour déterminer la voie à prendre, il faut être placé devant.<br />
C‘<strong>est</strong> la raison <strong>pour</strong> laquelle <strong>nous</strong> avons doté nos nouvelles caravanes de tout ce qui<br />
<strong>est</strong> nécessaire <strong>pour</strong> marquer des points auprès des utilisateurs. assurez-vous de vraies plus-values<br />
en termes de sécurité et de confort résidentiel, et optez en faveur d‘une caravane de lMC.<br />
Top – fonctionnalité<br />
du coffre à gaz<br />
muni d’une lampe<br />
(de série sur la<br />
gamme Scandica<br />
et Ma<strong>est</strong>ro)<br />
Top – protection grâce au toit, à l’avant<br />
et à l’arrière constitués de poly<strong>est</strong>er renforcé<br />
de fibres de verre<br />
Top – fonctionnalité, le<br />
coffre à gaz sur le timon<br />
en tôle alu gaufrée très<br />
résistante<br />
Top – accessibilité<br />
grâce au portillon<br />
de service du<br />
coffre à gaz<br />
Top – confort de conduite<br />
grâce à la tête d‘attelage<br />
antilacet<br />
Top – isolation grâce à l’isolation styrofoam<br />
(standard dans Scandica, en option dans Ma<strong>est</strong>ro<br />
et Musica)<br />
Top – charge utile grâce<br />
au châssis al-Ko léger<br />
novateur<br />
Top – sécurité grâce<br />
à l’aTC trailer control<br />
(en option)<br />
Top – espace de rangement<br />
grâce à une exploitation<br />
optimale de l‘espace disponible<br />
et des portillons de service<br />
Top – luminosité<br />
grâce à la porte<br />
d‘entrée vitrée<br />
et Top confiance<br />
grâce à la serrure<br />
de porte de<br />
sécurité Secur<br />
Top – maintenance grâce aux<br />
appuis robustes avec rallonge<br />
<strong>pour</strong> un abaissement aisé<br />
aToUTS de lMC<br />
8 I 9
top – Les atouts de notre construction intérieure<br />
Top – maniabilité<br />
grâce à la fermeture<br />
soft stop des tiroirs<br />
Top – espace de<br />
rangement grâce<br />
à une exploitation optimale<br />
de l‘espace disponible et<br />
des portillons de service<br />
Top – plaisir de cuisiner<br />
grâce à la puissante hotte<br />
aspirante<br />
Top – individualité grâce à<br />
la cuisine duoflex (selon le<br />
modèle)<br />
Top – convivialité grâce<br />
à l‘allumage piézo-électrique<br />
pratique de la cuisinière<br />
Top – flexibilité grâce<br />
aux combiné store multifonctions<br />
avec système de<br />
protection de vue<br />
Top – concept de circulation d’air<br />
grâce au système de circulation<br />
d’air par l’arrière des meubles et<br />
le double plancher.<br />
Top – confort habitacle<br />
grâce au chauffage alde<br />
(standard dans Scandica,<br />
selon le modèle et en option<br />
dans Ma<strong>est</strong>ro et Musica)<br />
Top – sécurité avec<br />
des détecteurs de fumée<br />
montés de série<br />
Top – confort de couchage grâce<br />
aux matelas en mousse à froid de<br />
qualité<br />
Top – confort grâce au sommier à<br />
lattes pratique entre les lits simples<br />
(selon modèle)<br />
aToUTS de lMC<br />
10 I 11
enfin L‘hiver!<br />
Des vacances comme vous en rêviez.<br />
parce que <strong>nous</strong> ne savons pas quand vous souhaitez partir en vacances, <strong>nous</strong><br />
réalisons tout simplement des véhicules qui vous accompagnent en tout confort<br />
et toute sécurité autour du monde 365 jours par an. Chaleur douillette à l‘intérieur,<br />
paysages polaires à l‘extérieur. Transformez dès maintenant l‘hiver en saison<br />
douce avec la compétence lMC en matière d‘équipement d‘hiver.<br />
4<br />
régulation thermique de plancher alde (seulement Scandica)<br />
1. revêtement de plancher<br />
2. Conducteur de chaleur en aluminium<br />
3. Isolation thermique<br />
4. Tuyau de chauffage<br />
Conception sandwich avec les meilleures caractéristiques<br />
d‘isolation (seulement Scandica)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
doubles planchers de série <strong>pour</strong> une<br />
circulation optimale de l‘air<br />
duocontrol avec dégivreur eis-ex et téléindicateur<br />
(en option)<br />
Faites un essai.<br />
la lMC Scandica a-t-elle éveillé votre curiosité? alors, profitez de notre coopération<br />
avec le camping sportcamp Woferlgut dans la région de sport européenne de Zell<br />
am See et avec le Südseecamp situé dans la belle lande de lunebourg. Sur ces deux<br />
campings, des lMC Scandica vous attendent <strong>pour</strong> vous dorloter pendant un court<br />
séjour et vous dévoiler tous leurs atouts.<br />
<strong>pour</strong> en savoir plus sur ces offres, adressez-vous au centre de compétence lMC près<br />
de chez vous.<br />
www.5-sterne-camping.de<br />
www.sportcamp.at<br />
CoMpéTenCeS poUr l’HIver<br />
12 I 13
ATC Trailer Control.<br />
le système antidérapage aTC éprouvé d‘al-Ko (disponible en option).<br />
Un capteur monté sur l‘essieu enregistre les moindres mouvements de<br />
va-et-vient et freine progressivement la caravane, avant même que des<br />
situations dangereuses ne puissent survenir.<br />
Attelage de sécurité AKS.<br />
la nouvelle tête d‘attelage aKS antilacet d‘al-Ko (disponible de série),<br />
titulaire d‘un prix de design et munie de quatre garnitures de friction<br />
contre les mouvements de lacet et de tangage, veille à encore plus de<br />
sécurité et de détente lors du voyage.<br />
· autorisée <strong>pour</strong> un poids total en charge de 3,5 tonnes<br />
· avec support <strong>pour</strong> protection antivol al-Ko<br />
· autorisée <strong>pour</strong> une vitesse max. de 100 km/h<br />
vacances sereines<br />
Vous ne pensez qu‘au soleil, à la plage et à d‘autres plaisirs pendant vos vacances?<br />
vous avez raison! <strong>nous</strong> <strong>nous</strong> occupons du r<strong>est</strong>e. <strong>nous</strong> avons pris les bonnes précautions<br />
<strong>pour</strong> vous permettre d‘arriver à votre d<strong>est</strong>ination de rêve en tout confort, toute détente et<br />
toute sécurité. avec le concours du fabricant leader de systèmes de liaison au sol al-Ko,<br />
<strong>nous</strong> prouvons que liberté et stabilité ne sont pas des antonymes, que ces notions sont<br />
mêmes les composantes d‘un parfait équilibre si elles sont étudiées de façon judicieuse.<br />
<strong>nous</strong> <strong>nous</strong> concentrons sur le point de rencontre de forces extrêmes, à savoir l‘accouplement.<br />
Si le maillon faible de l‘attelage fait l‘objet de mesures de sécurité rigoureuses, le véhicule<br />
tracteur et la caravane auront une tenue de route optimale. Soyez sûr que seul un élément<br />
<strong>pour</strong>ra surpasser cette constance: la bande du milieu.<br />
Scanner le code Qr et obtenir<br />
d’importantes informations sur<br />
le produit par le fabricant al-Ko!<br />
al-Ko<br />
14 I 15
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Scandica 561 d<br />
16 I 17
Scandica 706 d · Tissus Cuir deluxe les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
18 I 19
Scandica – déclinaison <strong>LMC</strong> de la compétence<br />
<strong>pour</strong> l‘hiver.<br />
C’<strong>est</strong> quand les températures descendent en<br />
dessous de 0 que la Scandica se sent le mieux.<br />
avec toute une panoplie d’options <strong>pour</strong> l’hiver, elle<br />
<strong>est</strong> votre îlot de bien-être et de confort quand<br />
le froid règne en maître à l’extérieur.<br />
ambiance<br />
Scandica 531 e · Tissus Carlotta les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Coffre <strong>pour</strong> skis Cuisinière complète avec four armoire chauffante<br />
20 I 21
energie<br />
Scandica 561 d · Tissus luna<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Scandica 706 d · Tissus Cuir deluxe<br />
vue intérieure de tous nos véhicules<br />
en 360° sur www.lmc-caravan.com<br />
l‘intérieur de l‘alde compact 3010<br />
L‘hiver ne <strong>pour</strong>rait être<br />
plus beau.<br />
avec ses systèmes de<br />
chauffage et d‘isolation<br />
spéciaux, son intérieur<br />
douillet et ses options<br />
judicieuses, le Scandica<br />
fait battre plus fort le cœur<br />
des adeptes de l‘hiver.<br />
22 I 23
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Ma<strong>est</strong>ro 552 e<br />
24 I 25
Ma<strong>est</strong>ro 570 d · Tissus luna les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
26 I 27
obinetterie moderne<br />
Tissus aurora<br />
vue intérieure de tous nos véhicules<br />
en 360° sur www.lmc-caravan.com<br />
Ma<strong>est</strong>ro attire<br />
tous les regards.<br />
depuis ses débuts sur<br />
scène, il donne la mesure.<br />
equipement, design,<br />
ambiance – ce maître<br />
ne tolère pas de<br />
compromis et accueille<br />
avec assurance<br />
le regard admirateur<br />
de ses fans.<br />
armoire vitrine<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Ma<strong>est</strong>ro 665 d<br />
28 I 29
Ma<strong>est</strong>ro 550 d · Tissus Morena<br />
Ma<strong>est</strong>ro 570 d<br />
chefs<br />
d‘œuvre<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Ma<strong>est</strong>ro 552 e · Tissus aurora<br />
La générosité <strong>est</strong><br />
un de ses atouts.<br />
<strong>nous</strong> avons doté notre<br />
Ma<strong>est</strong>ro pas seulement<br />
d‘atouts en matière de<br />
design, de technique<br />
et d‘intérieur. <strong>nous</strong> y<br />
avons aussi intégré toute<br />
l‘assurance d‘une étoile.<br />
laissez-vous séduire<br />
par ce chef-d‘œuvre.<br />
protection en plexiglas <strong>pour</strong> panneau<br />
de commande<br />
30 I 31
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Musica 540 d<br />
32 I 33
Musica 635 e · Tissus aurora les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
34 I 35
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Clapet de meuble Cuisine à l’avant<br />
elément de suspension de<br />
garderobe avec autocollant à logo<br />
Un charmeur qui a du caractère.<br />
attention! d‘innombrables admirateurs ont déjà<br />
succombé à son charme. attendez-vous à découvrir<br />
un attelage qui ne craint pas la concurrence et vous<br />
séduira en un tournemain.<br />
Musica 490 e · Tissus Bruna<br />
un séducteur né<br />
36 I 37
Le confort<br />
a un nom –<br />
musica<br />
Musica 500 e · Tissus Feodora les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Musica 490 e · Tissus Bruna<br />
Musica 520 K · Tissus Feodora<br />
vue intérieure de tous nos véhicules<br />
en 360° sur www.lmc-caravan.com<br />
Plus de confort. Pour<br />
un bien-être total.<br />
Son nom <strong>est</strong> tout un<br />
programme – Musica<br />
<strong>nous</strong> permet de <strong>nous</strong><br />
détendre sur un rythme<br />
agréable. le mariage<br />
réussi entre l’espace<br />
séjour confortable et<br />
un espace nuit privatif<br />
s’en porte garant.<br />
38 I 39
Musica 503 e · Tissus aurora<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
c‘<strong>est</strong> parfait!<br />
«<strong>Elle</strong> <strong>est</strong> <strong>parfaite</strong> <strong>pour</strong> <strong>nous</strong>» ...<br />
Cette phrase, <strong>nous</strong> l‘entendons<br />
très souvent de la bouche de nos<br />
clients. et ce n‘<strong>est</strong> pas étonnant,<br />
car les 17 déclinaisons très appréciées<br />
de Musica offrent tout ce qu‘il faut<br />
<strong>pour</strong> accomplir un voyage détendu<br />
autour du monde.<br />
Musica 520 K<br />
40 I 41
Musica 440 d · Tissus Feodora<br />
armoires suspendues avec espace design<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Musica 390 d · Tissus Bruna<br />
C‘<strong>est</strong> un amour éternel.<br />
<strong>nous</strong> emportons notre<br />
maison quand <strong>nous</strong> partons,<br />
et le rêve de la liaison<br />
<strong>parfaite</strong> devient réalité:<br />
facile, plaisant et toujours<br />
très attrayant.<br />
vue intérieure de tous nos véhicules<br />
en 360° sur www.lmc-caravan.com<br />
feeLing<br />
Musica 540 d · Tissus Bruna<br />
42 I 43
Carlotta / luna<br />
aurora / Morena<br />
Bruna / Feodora / aurora<br />
luna<br />
Cuir<br />
Bruna<br />
Carlotta<br />
Cuir deluxe<br />
Morena<br />
aurora<br />
Feodora<br />
matériaux<br />
tissus<br />
Ces vacances vont être réussies.<br />
Comment le savons-<strong>nous</strong>? Tissus aux nuances naturelles ou bien contrastes<br />
plus saisissants? Qui va gagner? a vous de choisir.<br />
MaTérIaUx<br />
44 I 45
cuisines variantes<br />
Cuisine latérale<br />
au centre de votre caravane se trouve la cuisine<br />
latérale aux dimensions généreuses. Un réfrigérateur<br />
haut de 190 l (en option) peut se substituer au modèle<br />
illustré avec plan de travail.<br />
Cuisine avant<br />
la grande cuisine qui s‘étend sur toute la largeur de<br />
la partie avant et présente un plan de travail en angle<br />
extra grand, offre beaucoup d‘espace de rangement et<br />
de réfrigération. Un réfrigérateur haut de 190 l peut se<br />
substituer au modèle illustré avec plan de travail.<br />
dépendant de l’implantation<br />
Cuisine arrière<br />
la cuisine arrière compacte avec évier,<br />
cuisinière, réfrigérateur et tiroir met tout<br />
à portée de main <strong>pour</strong> préparer un repas<br />
délicieux.<br />
Cuisine d‘angle<br />
la cuisine d‘angle confortable à plusieurs<br />
tiroirs et réfrigérateur opposé <strong>est</strong> aussi<br />
attrayante que compacte.<br />
saLLe de bains variantes<br />
dépendant de l’implantation<br />
Cabinet de toilette arrière, en long<br />
Cette version se trouve sur le côté du lit et libère la<br />
partie centrale du véhicule tout en offrant un grand<br />
espace de toilette.<br />
Cabinet de toilette central<br />
Ceux qui aiment avoir un grand espace <strong>pour</strong><br />
s‘asseoir et dormir apprécieront le coin toilette<br />
central permettant une exploitation optimale de<br />
toutes les zones.<br />
Cabinet de toilette arrière, en travers<br />
dans cette version, le bloc s‘étend derrière le lit sur<br />
toute la largeur du véhicule. l‘espace séjour et cuisine<br />
r<strong>est</strong>e ouvert.<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants! varIanTeS de CUISIne eT Salle de BaInS<br />
46 I 47
Lits variantes<br />
dépendant de l’implantation<br />
Double lit, en long<br />
Ce double lit confortable accessible par la partie pieds <strong>est</strong> disposé dans le sens de la marche.<br />
Lit <strong>pour</strong> enfant<br />
les lits superposés<br />
emballent les jeunes<br />
campeurs, et le principe<br />
de construction libère<br />
de l‘espace de séjour.<br />
Lit accessible des deux côtés<br />
lit exposé, accessible de part et d‘autre. vous trônez<br />
au milieu de la pièce et profitez d‘une atmosphère<br />
royale xxl.<br />
Lits simples<br />
deux lits simples<br />
opposés avec un<br />
accès central et une<br />
console au milieu<br />
garantissent des<br />
nuits reposantes<br />
sans se quitter des<br />
yeux. au besoin,<br />
les lits simples se<br />
transforment aisément<br />
en un double lit<br />
confortable.<br />
Lit exposé, accessible de part et d‘autre.<br />
vous trônez au milieu de la pièce et profitez d‘une atmosphère<br />
royale xxl. en un tournemain, le toit ouvrant s‘écarte<br />
de la silhouette du véhicule et élargit la surface de la caravane<br />
d‘un espace de jeu ou de couchage de 140 x 200 cm.<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants! varIanTeS de lIT<br />
48 I 49
J’aime bien cuisiner pendant les vacances<br />
et je cuisine souvent. Comment réagit<br />
le détecteur de fumée à la vapeur d’eau?<br />
réponse: Soyez sans crainte, vous ne risquez<br />
aucune fausse alarme. le détecteur de fumée<br />
<strong>est</strong> monté à un écart suffisant par rapport à la<br />
partie cuisine et de plus, notre hotte aspirante<br />
équipée de série garantit l’évacuation directement<br />
vers l’extérieur de la vapeur d’eau.<br />
Pourquoi l‘entreprise <strong>LMC</strong> propose-t-elle<br />
exclusivement un châssis léger à tête<br />
d‘attelage antilacet de série ?<br />
réponse: <strong>nous</strong> avons opté <strong>pour</strong> l‘équipement de<br />
série avec ces deux composants parce qu‘il<br />
offre des avantages décisifs à nos clients. entre<br />
autres, plus de capacité de chargement <strong>pour</strong> un<br />
poids réduit, un comportement routier particulièrement<br />
confortable avec une stabilité et sécurité de<br />
marche maximales et l‘autorisation de rouler à une<br />
vitesse de 100 km/h avec toutes les caravanes,<br />
indépendamment du véhicule tracteur.<br />
Quels sont les avantages que m’offre le matelas<br />
5 zones en mousse haute densité de <strong>LMC</strong> ?<br />
réponse: les vacances sont la période de l’année<br />
pendant laquelle la détente et le sommeil calme<br />
et reposant sont d’une énorme importance – afin<br />
de vous garantir cela, <strong>nous</strong> équipons tous les lits,<br />
y inclus les lits superposés, de nos confortables<br />
matelas 5 zones en mousse haute densité, lesquels<br />
offrent le soutien optimal <strong>pour</strong> chaque partie du<br />
corps.<br />
J‘ai remarqué que ma caravane <strong>LMC</strong> possédait des<br />
doubles planchers au niveau des banquettes. Pourquoi?<br />
réponse: de plus en plus de clients utilisent leur caravane<br />
toute l‘année. C‘<strong>est</strong> <strong>pour</strong>quoi l‘aération des espaces de<br />
rangement, tels que les caissons de siège et armoires<br />
suspendues, <strong>est</strong> très importante. dans les doubles planchers,<br />
l‘air chaud peut circuler en permanence, veille à un climat<br />
ambiant constant et empêche en plus la formation d‘eau de<br />
condensation, par exemple sur les vitres.<br />
Que m‘apporte la petite<br />
ouverture de service sur le coffre à gaz <strong>LMC</strong>?<br />
réponse: la petite ouverture de service sert avant tout<br />
à ouvrir et fermer les coffre à gaz lors d‘arrêts courts<br />
durant le voyage. Même si un porte-vélos <strong>est</strong> monté sur<br />
le timon, il n‘<strong>est</strong> donc pas nécessaire d‘enlever les vélos<br />
<strong>pour</strong> manipuler les bouteilles de gaz.<br />
qu<strong>est</strong>ions<br />
réponses<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants! QUeSTIonS / réponSeS<br />
50 I 51
armoire<br />
au-dessus<br />
d’un meuble<br />
armoire<br />
sous<br />
un meuble<br />
espace de<br />
rangement/<br />
armoires<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Scandica 531 e<br />
longueur totale: 7691 mm<br />
longueur de cabine: 6329 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1700 kg<br />
Ma<strong>est</strong>ro 550 d<br />
longueur totale: 7659 mm<br />
longueur de cabine: 6293 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1500 kg<br />
armoire dînette<br />
lit<br />
(implantation sans<br />
soute et avec<br />
lit bas)<br />
Scandica 551 d<br />
longueur totale: 7625 mm<br />
longueur de cabine: 6309 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1700 kg<br />
Ma<strong>est</strong>ro 550 e<br />
longueur totale: 7690 mm<br />
longueur de cabine: 6355 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1500 kg<br />
lit<br />
(implantation<br />
avec soute et lit<br />
haut)<br />
Scandica 561 d<br />
longueur totale: 7761 mm<br />
longueur de cabine: 6391 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1700 kg<br />
Ma<strong>est</strong>ro 552 d<br />
longueur totale: 7659 mm<br />
longueur de cabine: 6293 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1600 kg<br />
Cuisine Table<br />
Scandica 571 K<br />
longueur totale: 7717 mm<br />
longueur de cabine: 6349 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1700 kg<br />
Ma<strong>est</strong>ro 552 e<br />
longueur totale: 7690 mm<br />
longueur de cabine: 6355 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1600 kg<br />
Scandica 706 d<br />
longueur totale: 9005 mm<br />
longueur de cabine: 7681 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 2200 kg<br />
Ma<strong>est</strong>ro 570 d<br />
longueur totale: 7843 mm<br />
longueur de cabine: 6503 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1600 kg<br />
Scandica 736 K<br />
longueur totale: 9459 mm<br />
longueur de cabine: 8084 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 2300 kg<br />
Ma<strong>est</strong>ro 665 d<br />
longueur totale: 8652 mm<br />
longueur de cabine: 7304 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1800 kg<br />
en raison du grand nombre de modèles, implantations et possibilités d’équipement, <strong>nous</strong> ne pouvons malheureusement<br />
pas présenter chaque modèle de manière détaillée dans le cadre d’un catalogue. <strong>nous</strong> vous prions <strong>pour</strong> cette<br />
raison de bien vouloir considérer les descriptions comme des indications approximatives et de comprendre que<br />
les descriptions des modèles et les illustrations contiennent également des équipements spéciaux ne faisant pas<br />
partie de l’équipement de livraison de série. Toutes les indications correspondent à la version actuelle au moment de<br />
l’impression. Sous réserve de modifications techniques <strong>pour</strong> la construction et l’équipement, de différences dans les<br />
coloris et d’erreurs. <strong>pour</strong> d’autres données et détails techniques, se référer à notre liste de prix actuelle.<br />
lMC accorde en outre une garantie d‘étanchéité de cinq ans sous réseve d‘une inspection annuelle effectuée par le<br />
revendeur lMC.<br />
Cabinet de<br />
toilette<br />
Tv<br />
réfrigérateur<br />
(selon<br />
l’implantation)<br />
réfrigérateur<br />
haut<br />
(en option)<br />
aperçU deS IMplanTaTIonS<br />
réfrigérateur<br />
(sous le plan de<br />
travail de la cuisine)<br />
52 I 53
armoire<br />
au-dessus<br />
d’un meuble<br />
armoire<br />
sous<br />
un meuble<br />
espace de<br />
rangement/<br />
armoires<br />
les illustrations contiennent des équipements spéciaux en partie payants!<br />
Musica 390 d<br />
longueur totale: 6083 mm<br />
longueur de cabine: 4768 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1200 kg<br />
Musica 500 e<br />
longueur totale: 7299 mm<br />
longueur de cabine: 5945 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1500 kg<br />
Musica 560 K<br />
longueur totale: 7604 mm<br />
longueur de cabine: 6278 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1500 kg<br />
Musica 440 d<br />
longueur totale: 6432 mm<br />
longueur de cabine: 5128 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1300 kg<br />
Musica 503 e<br />
longueur totale: 7424 mm<br />
longueur de cabine: 6095 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1700 kg<br />
Musica 580 d<br />
longueur totale: 7756 mm<br />
longueur de cabine: 6415 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1600 kg<br />
armoire dînette<br />
lit<br />
(implantation sans<br />
soute et avec<br />
lit bas)<br />
lit<br />
(implantation<br />
avec soute et lit<br />
haut)<br />
Musica 460 d<br />
longueur totale: 6887 mm<br />
longueur de cabine: 5574 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1350 kg<br />
Musica 520 d<br />
longueur totale: 7381 mm<br />
longueur de cabine: 6098 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1500 kg<br />
Musica 635 e<br />
longueur totale: 8273 mm<br />
longueur de cabine: 6915 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1800 kg<br />
Cuisine Table<br />
Musica 470 d<br />
longueur totale: 6811 mm<br />
longueur de cabine: 5523 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1300 kg<br />
Musica 520 K<br />
longueur totale: 7702 mm<br />
longueur de cabine: 6435 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1500 kg<br />
Musica 655 e<br />
longueur totale: 8576 mm<br />
longueur de cabine: 7208 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1900 kg<br />
Cabinet de<br />
toilette<br />
Tv<br />
Musica 470 e<br />
longueur totale: 6972 mm<br />
longueur de cabine: 5628 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1300 kg<br />
Musica 540 d<br />
longueur totale: 7686 mm<br />
longueur de cabine: 6355 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1500 kg<br />
Musica 725 K<br />
longueur totale: 9302 mm<br />
longueur de cabine: 7963 mm<br />
largeur totale: 2526 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 2300 kg<br />
réfrigérateur<br />
(selon<br />
l’implantation)<br />
Musica 490 e<br />
longueur totale: 7220 mm<br />
longueur de cabine: 5808 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1400 kg<br />
Musica 560 e<br />
longueur totale: 7690 mm<br />
longueur de cabine: 6355 mm<br />
largeur totale: 2326 mm<br />
poids total<br />
technique admissible: 1500 kg<br />
réfrigérateur<br />
haut<br />
(en option)<br />
aperçU deS IMplanTaTIonS<br />
réfrigérateur<br />
(sous le plan de<br />
travail de la cuisine)<br />
54 I 55
<strong>LMC</strong> <strong>Caravan</strong> GmbH & Co. KG<br />
rudolf-diesel-Straße 4 · 48336 Sassenberg<br />
phone + 49 25 83/27-0 · Fax + 49 25 83/27-138<br />
www.lmc-caravan.com · contact@lmc-caravan.de<br />
rejoignez-<strong>nous</strong> sur<br />
Facebook<br />
F<br />
120464 · www.gass.de
Change language