Philips Fidelio Mini-enceintes SoundSphere - Mode d’emploi - POL
Philips Fidelio Mini-enceintes SoundSphere - Mode d’emploi - POL
Philips Fidelio Mini-enceintes SoundSphere - Mode d’emploi - POL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.philips.com/welcome<br />
DS6800W
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
3
a <br />
b <br />
c <br />
d <br />
<br />
e <br />
<br />
f <br />
g <br />
<br />
<br />
h <br />
i <br />
<br />
<br />
<br />
j <br />
<br />
<br />
k <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
l <br />
<br />
m <br />
<br />
<br />
<br />
n <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
o <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
elektronicznym.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 PL
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ASTA.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
wykorzystania.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
zamieszkania.
suchym miejscu.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
oraz ponownemu wykorzystaniu przez<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6 PL
www.philips.com/welcome.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.philips.com/welcome.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
zapisanej w komputerze typu Mac lub PC lub<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
komputerze typu PC lub Mac).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL<br />
7
iPhone 4<br />
iPhone 3GS<br />
<br />
8 PL
f<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
a <br />
<br />
b <br />
<br />
<br />
<br />
c <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
d <br />
<br />
<br />
<br />
e USB<br />
<br />
<br />
<br />
f <br />
<br />
<br />
na czujnik.<br />
g<br />
<br />
<br />
h <br />
<br />
g<br />
h<br />
<br />
<br />
zresetowanie zestawu.<br />
<br />
PL
h <br />
Rozpoczynanie lub wstrzymywanie<br />
<br />
a<br />
b<br />
c<br />
h<br />
d<br />
e<br />
g<br />
f<br />
a<br />
<br />
b <br />
<br />
c<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
d <br />
<br />
e <br />
<br />
f USB<br />
<br />
<br />
g <br />
<br />
<br />
PL
UK<br />
EUR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IN<br />
<br />
1 <br />
2 <br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
szybko na zielono.<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ponownie przycisk .<br />
PL
1 <br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
2 <br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
1 <br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
WPS<br />
PL
2 <br />
przycisk <br />
<br />
» <br />
na przemian na czerwono i zielono.<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
routera.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
WI-FI<br />
SETUP<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
.<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
4 <br />
<br />
A <br />
B <br />
<br />
C <br />
<br />
D <br />
E <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
to .<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
1 Wybierz kolejno opcje <br />
<br />
<strong>Philips</strong> <strong>Fidelio</strong> AirPlay<br />
3 <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 na<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
panel sterowania komputera PC/Mac.<br />
<br />
PL
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 na<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
» <br />
<br />
DS6800W.<br />
192.168.1.1<br />
4 <br />
<br />
PC/Mac.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
DS6800W.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DS6800W w polu <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MANUALLY<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 Wybierz pozycje <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
4 <br />
<br />
<br />
PL
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
2 Dotknij ikony AirPlay.<br />
4 <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
PL
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
nowszej) w komputerze PC/Mac.<br />
2 <br />
PL
zamiast ikony AirPlay .<br />
<br />
<br />
<br />
DS6800W.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.<br />
<br />
/ .<br />
<br />
przyciski .<br />
<br />
.<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
przycisk .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
aplikacji ze sklepu App Store<br />
<br />
<strong>Philips</strong>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
USB<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
1 <br />
<br />
USB <br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
USB.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
iPhone 4<br />
iPhone 3GS<br />
iPhone 3G<br />
iPhone<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MP3-LINK<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
PL
com/welcome.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.philips.com/support<br />
DS XXXX<br />
1 <br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
» Po uruchomieniu zostanie<br />
<br />
<br />
<br />
DS6800W jest automatycznie<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
3 <br />
Apple <br />
<br />
Bonjour.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
» <br />
<br />
DS6800W.<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PL
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Przetwornik<br />
<br />
34 mm — wysokotonowy<br />
<br />
<br />
m/W<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pasmo<br />
przenoszenia<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tak<br />
<br />
<br />
przemiennym<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
pracy<br />
<br />
Wymiary
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
numer seryjny.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
na<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
zestawu.<br />
<br />
<br />
<br />
komorze baterii.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PIN.
PL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AirPlay „<br />
<br />
ani symboli.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
kliknij kolejno <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
przycisk .<br />
<br />
<br />
<br />
DS6800W.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DS6800W.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
routera.
Change language