Philips 9000 series Téléviseur LED Smart TV - Mode d’emploi - SLV
Philips 9000 series Téléviseur LED Smart TV - Mode d’emploi - SLV
Philips 9000 series Téléviseur LED Smart TV - Mode d’emploi - SLV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Podnapisi analognih kanalov<br />
Pri analognih kanalih morate podnapise omogo!iti ro!no za vsak<br />
kanal posebej.<br />
1 – Preklopite na kanal in pritisnite mo"nost Teletekst, da<br />
odprete teletekst.<br />
2 – Vnesite #tevilko strani za podnapise, ponavadi je 888.<br />
3 – Ponovno pritisnite Teletekst, da zaprete teletekst.<br />
$e med gledanjem analognega kanala v meniju Podnapisi<br />
izberete mo"nost Vklop, bodo podnapisi prikazani, !e so na<br />
voljo.<br />
$e "elite izvedeti, ali je kanal analogni ali digitalni, preklopite na<br />
kanal in v meniju Mo!nosti odprite mo"nost Stanje.<br />
Podnapisi digitalnih kanalov<br />
Podnapisov za digitalne kanale ni treba vklopiti v teletekstu.<br />
Digitalni kanali lahko ponujajo ve! jezikov podnapisov za<br />
program. Nastavite lahko glavni in drugi jezik podnapisov. $e so<br />
podnapisi v enem od teh dveh jezikov na voljo, jih bo televizor<br />
prikazal.<br />
$e izbrana jezika podnapisov nista na voljo, lahko izberite drug<br />
razpolo"ljivi jezik.<br />
Nastavitev glavnega in drugega jezika podnapisov ...<br />
1 – Pritisnite h, izberite Nastavitev in pritisnite OK.<br />
2 – Izberite Nastavitve kanalov in nato izberite Jeziki > Glavni<br />
podnapisi ali Dodatni podnapisi ter pritisnite OK.<br />
3 – Izberite jezik in pritisnite OK.<br />
4 – Pritisnite b, po potrebi ve!krat, da zaprete meni.<br />
Izbira jezika podnapisov, ko va#a jezika nista na voljo ...<br />
1 – Pritisnite tipko o OPTIONS (Mo"nosti).<br />
2 – Izberite mo"nost Jezik podnapisov in za!asno izberite jezik<br />
ter pritisnite OK.<br />
Izvirni jezik<br />
$e digitalni kanal vsebuje izvirni jezik programa ali filma, lahko<br />
televizor nastavite tako, da samodejno preklopi na ta jezik<br />
zvoka. Mo"nost Izvirni jezik nastavite na Vklop, da si ogledate<br />
sinhronizirani film v izvirnem jeziku (!e je izvirni jezik na voljo).<br />
Nastavitev izvirnega jezika ...<br />
1 – Pritisnite h, izberite Nastavitev in pritisnite OK.<br />
2 – Izberite Nastavitve kanalov, nato izberite Jeziki > Izvirni<br />
jezik in pritisnite OK.<br />
3 - Izberite Vklop ali Izklop in pritisnite OK.<br />
4 – Pritisnite b, po potrebi ve!krat, da zaprete meni.<br />
Jeziki zvoka za osebe z okvarami sluha in vida<br />
Nekateri digitalni televizijski kanali oddajajo poseben zvok in<br />
podnapise, ki so prilagojeni za osebe z okvarami sluha in vida.<br />
V mo"nosti Pomo" pritisnite * Seznam in si oglejte ve!<br />
informacij o mo"nosti Univerzalni dostop.<br />
Jezik menija<br />
Spreminjanje jezika menijev in sporo!il televizorja ...<br />
1 – Pritisnite h, izberite S Nastavitev in pritisnite OK.<br />
2 – Izberite Nastavitve televizorja > Splo#ne nastavitve ><br />
Jezik menija in pritisnite OK.<br />
3 – Izberite "eleni jezik in pritisnite OK.<br />
4 – Pritisnite b, po potrebi ve!krat, da zaprete meni.<br />
3.7<br />
$asovniki in ura<br />
Jezik zvoka<br />
Digitalni <strong>TV</strong>-kanali lahko zvok programa oddajajo v ve! jezikih.<br />
Nastavite lahko glavni in drugi jezik zvoka. $e je zvok v enem<br />
od teh dveh jezikov na voljo, televizor preklopi na ta zvok.<br />
$e "elena jezika zvoka nista na voljo, lahko izberite drug<br />
razpolo"ljivi jezik zvoka.<br />
Nastavitev glavnega in drugega jezika zvoka ...<br />
1 – Pritisnite h, izberite Nastavitev in pritisnite OK.<br />
2 – Izberite Nastavitve kanalov in nato izberite Jeziki > Glavni<br />
zvok ali Dodatni zvok ter pritisnite OK.<br />
3 – Izberite jezik in pritisnite OK.<br />
4 – Pritisnite b, po potrebi ve!krat, da zaprete meni.<br />
Izklopni "asovnik<br />
Z izklopnim !asovnikom lahko televizor samodejno preklopite v<br />
stanje pripravljenosti po dolo!enem !asu.<br />
$e "elite nastaviti izklopni !asovnik, pritisnite h, izberite S<br />
Nastavitev in pritisnite OK.<br />
Izberite mo"nost Nastavitve televizorja > Splo#ne nastavitve ><br />
Izklopni "asovnik. Z drsnikom lahko nastavite !as na do 180<br />
minut v korakih po 5 minut. $e je izklopni !asovnik nastavljen<br />
na 0 minut, je izklopljen.<br />
Televizor lahko vedno izklopite "e prej ali izklopni !asovnik med<br />
od#tevanjem !asa ponastavite.<br />
Izbira jezika zvoka, ko va#a jezika zvoka nista na voljo ...<br />
1 – Pritisnite tipko o OPTIONS (Mo"nosti).<br />
2 – Izberite mo"nost Jezik zvoka in za!asno izberite jezik zvoka<br />
ter pritisnite OK.<br />
<strong>TV</strong> / $asovniki in ura 35
Change language