Philips 4000 series Téléviseur LED plat - Mode d’emploi - NLD
Philips 4000 series Téléviseur LED plat - Mode d’emploi - NLD
Philips 4000 series Téléviseur LED plat - Mode d’emploi - NLD
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Teksting for digitale kanaler<br />
Det er ikke nødvendig å angi teksting i tekst-TV for<br />
digitale kanaler.<br />
Digitale kanaler kan tilby en rekke tekstspråk for et<br />
program. Du kan angi et foretrukket primær- og<br />
sekundærtekstspråk. Hvis teksting på ett av disse<br />
språkene er tilgjengelig, viser TVen dem.<br />
Hvis ingen av de foretrukne tekstspråkene er<br />
tilgjengelige, kan du velge et annet tekstspråk som er<br />
tilgjengelig.<br />
Slik angir du primær- og sekundærtekstspråk . . .<br />
1. Trykk på og velg Oppsett, trykk deretter på OK.<br />
2. Velg Kanalinnstillinger, og velg Språk.<br />
3. Velg Primært tekstspråk eller Sekundært<br />
tekstspråk, og trykk på OK.<br />
4. Velg et språk, og trykk på OK.<br />
5. Trykk på , om nødvendig gjentatte ganger, for å<br />
lukke menyen.<br />
Slik velger du et tekstspråk når ingen av dine<br />
foretrukne språk er tilgjengelige ...<br />
1. Trykk på OPTIONS .<br />
2. Velg Tekstspråk, velg et språk du vil ha midlertidig,<br />
og trykk på OK.<br />
Teksting for analoge kanaler<br />
For analoge kanaler må teksting gjøres tilgjengelig for<br />
hver kanal manuelt.<br />
1. Bytt til en kanal, og trykk på TEXT for å åpne Tekst-<br />
TV.<br />
2. Angi sidetallet for teksting, vanligvis 888.<br />
3. Trykk på TEXT en gang til for å lukke tekst-TV.<br />
Hvis du velger På i menyen Teksting når du ser på en<br />
analog kanal, vises teksting hvis det er tilgjengelig.<br />
Hvis du vil vite om en kanal er analog eller digital,<br />
bytter du kanal og åpner Status i menyen<br />
Alternativer.<br />
Lydspråk<br />
Digitale fjernsynskanaler kan sende lyd med flere<br />
talte språk for et program. Du kan angi et foretrukket<br />
primær- og sekundærlydspråk. Hvis lyd på ett av<br />
disse språkene er tilgjengelig, bytter fjernsynet til<br />
denne lyden.<br />
Hvis ingen av de foretrukne lydspråkene er<br />
tilgjengelige, kan du velge et annet lydspråk som er<br />
tilgjengelig.<br />
Slik angir du primær- og sekundærlydspråk . . .<br />
1. Trykk på og velg Oppsett, trykk deretter på OK.<br />
2. Velg Kanalinnstillinger og velg Språk.<br />
3. VelgPrimært lydspråkeller Sekundært lydspråk, og<br />
trykk på OK.<br />
4. Velg et språk, og trykk på OK.<br />
5. Trykk på , om nødvendig gjentatte ganger, for å<br />
lukke menyen.<br />
Slik velger du et lydspråk når ingen av dine foretrukne<br />
lydspråk er tilgjengelige . . .<br />
1. Trykk på OPTIONS .<br />
2. Velg Lydspråk, velg et lydspråk du vil ha<br />
midlertidig, og trykk på OK.<br />
Lydspråk for hørsels- og synshemmede<br />
Enkelte digitale fjernsynskanaler sender lyd- og<br />
tekstsignaler spesielt tilpasset for syns- og<br />
hørselshemmede.<br />
Menyspråk<br />
Slik endrer du språk på TV-menyene og -meldingene<br />
…<br />
1. Trykk på og velg Oppsett, trykk deretter på OK.<br />
2. Velg TV-innstillinger > Generelle innstillinger ><br />
Menyspråk, og trykk på OK.<br />
3. Velg ønsket språk, og trykk på OK.<br />
4. Trykk på , om nødvendig gjentatte ganger, for å<br />
lukke menyen.<br />
6.2<br />
Kanalinstallasjon<br />
Oppdatere kanaler<br />
Automatisk oppdatering<br />
Hvis du mottar digitale kanaler, kan du stille inn<br />
fjernsynet slik at den automatisk oppdaterer listen<br />
med nye kanaler.<br />
Alternativt kan du starte en kanaloppdatering selv.<br />
Automatisk kanaloppdatering<br />
Én gang om dagen, klokken 6, oppdaterer fjernsynet<br />
kanalene og lagrer nye kanaler. Nye kanaler lagres i<br />
listen Alle kanaler, men også i listen Nye kanaler.<br />
Tomme kanaler fjernes.<br />
Hvis nye kanaler oppdages, eller hvis kanaler<br />
oppdateres eller fjernes, vises det en melding når<br />
TVen starter opp. TVen må stå i standby for å<br />
oppdatere kanaler automatisk.<br />
Slik slår du av meldingen ved oppstart:<br />
1. Trykk på og velg Oppsett, trykk deretter på OK.<br />
2. Velg Kanalinnstillinger, og trykk på OK.<br />
3. Velg Kanalinstallasjon > Kanaloppdat.melding > Av.<br />
Slå av Automatisk kanaloppdatering ...<br />
1. Trykk på , velg Oppsett, og trykk på OK.<br />
2. Velg Kanalinnstillinger, og trykk på OK.<br />
3. Velg Kanalinstallasjon > Automatisk<br />
kanaloppdatering > Av.<br />
20