Philips Microchaîne cubique - Mode d’emploi - LIT

Uþregistruokite savo árenginá ir gaukite
visà reikiamà pagalbà:
www.philips.com/welcome
MCM 103B
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti
pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:
http://www.philips.com
Naudojimosi instrukcijø knygelë

TURINYS
11. PROBLEMØ SPRENDIMAS
1 Svarbi informacija .........................3
Saugumas .......................................................3
Perspëjimas.....................................................4
2 Jûsø Mikro Hi-Fi sistema .................6
Pristatymas .....................................................6
Kà rasite dëþutëje ............................................6
Pagrindinio árenginio perþiûra .........................7
Nuotolinio valdymo pulto perþiûra...................8
3 Prijungimas ...............................10
Garsiakalbiø prijungimas...............................10
Maitinimo prijungimas ..................................10
4 Pradþia .....................................11
Nuotolinio valdymo pulto paruoðimas...........11
Automatinis radijo stoèiø instaliavimas .........11
Laikrodþio nustatymas ..................................11
Ájungimas ......................................................12
5 Grojimas ...................................12
Disko grojimas ..............................................12
Grojimas ið USB árenginio .............................12
6 Grojimo valdymas ........................13
Takelio pasiekimas.........................................13
Pauzë/vël groti...............................................13
Paieðka takelyje .............................................13
Grojimo informacijos rodymas......................13
Pakartotinio grojimo pasirinkimas.................13
Grojimo atsitiktine tvarka pasirinkimas .........13
Takeliø uþprogramavimas..............................13
7 Garsumo ir garso efekto nustatymas ..14
Garsumo reguliavimas ..................................14
Garso efekto pasirinkimas .............................14
Þemø daþniø (bosø) sustiprinimas ................14
Garso uþtildymas...........................................14
8 Radijo klausymas ........................15
Radijo stoties suradimas ...............................15
Automatinis radijo stoèiø nustatymas ...........15
Rankinis radijo stoèiø nustatymas.................15
Nustatytos radijo stoties pasirinkimas...........15
9 Kitos funkcijos ............................16
Þadintuvo nustatymas ...................................16
Iðsijungimo laikmaèio nustatymas ................16
Papildomai prijungto árenginio klausymas.....16
10 Informacija apie árenginá................17
Techniniai duomenys.....................................17
Informacija apie USB grojimà........................18
Tinkami MP3 diskø formatai..........................18
11 Problemø sprendimas ...................19
Nëra garso arba garsas yra prastas...............19
Dëmesio
Niekada nenuimkite apsauginio sistemos
virðaus.
Niekada patys netaisykite árenginio, nes taip
paþeisite garantijà.
Jeigu naudodamiesi ðia sistema susiduriate su
problemomis, pirmiausiai perskaitykite ðá skyriø.
Jeigu problemos iðspræsti nepavyko, aplankykite
tinklapá www.philips.com/support. Kai bandysite
susisiekti su Philips, bûtinai þinokite modelio ir
serijos numerá ir bûkite ðalia savo árenginio.
Nëra elektros energijos
Ásitikinkite, kad garso sistemos AC adapteris
yra teisingai prijungtas.
Ásitikinkite, kad rozetëje yra elektros energija.
Taupydamas energijà, jûsø árenginys po 15
minuèiø, per kurias neatliekate jokiø veiksmø,
iðsijungia á budëjimo reþimà.
Nëra garso arba garsas yra prastas
Pareguliuokite garsà.
Atjunkite ausines.
Patikrinkite ar tinkamai prijungti garsiakalbiai.
Patikrinkite ar ákiðti apnuoginti laidai.
Sumaiðytos kairës ir deðinës pusës iðvestys
Patikrinkite garsiakalbiø vietà ir jungtis.
Árenginys nereaguoja
Atjunkite ir ið naujo prijunkite AC maitinimo
kiðtukà, tuomet vël ájunkite árenginá.
Taupydamas energijà, jûsø árenginys po 15
minuèiø, per kurias neatliekate jokiø veiksmø,
iðsijungia á budëjimo reþimà.
Neveikia nuotolinio valdymo pultas
Ádëkite baterijas pagal poliðkumà (+/-).
Pakeiskite baterijas.
Nukreipkite nuotolinio valdymo pultà tiesiai á
garso sistemoje esantá sensoriø.
Sistema neranda disko
Ádëkite diskà.
Patikrinkite ar diskas nëra ádëtas atvirkðèiai.
Palaukite, kol nudþius drëgmë nuo linzës.
Pakeiskite arba nuvalykite diskà.
Naudokite tik pilnai pabaigtus CD diskus arba
tinkamo formato diskus.
Kai kurie USB árenginyje esantys failai yra
nerodomi
Katalogø arba failø skaièius virðija leistinas
ribas. Tai nëra gedimas.
Netinkami failø formatai.
Netinkamas USB árenginio formatas
Jûsø USB árenginys nesuderinamas su ðia
garso sistema. Pabandykite kità árenginá.
Blogas radijo bangø priëmimas
Padidinkite atstumà tarp garso sistemos ir
televizoriaus bei vaizdo grotuvo.
Pilnai iðvyniokite FM antenà.
Neveikia taimeris
Teisingai nustatykite laikrodá.
Aktyvuokite taimerá.
Iðsitrynë laikrodþio/taimerio nustatymai
Buvo sutrikæs maitinimas arba atjungtas
elektros laidas.
Nustatykite laikrodá/taimerá ið naujo.
Prieð spausdami bet koká funkcijø mygtukà, jûs
turite pasirinkti ðaltiná nuotolinio valdymo pulte.
Sumaþinkite atstumà tarp nuotolinio valdymo
pulto ir garso sistemos.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Visos teisës saugomos
2
19

... INFORMACIJA APIE ÁRENGINÁ
Netinkami formatai:
Tinkami MP3 diskø formatai
Tuðti albumai: tuðti albumai yra tie, kuriuose
nëra MP3/WMA audio failø, ir jie nerodomi
ekranëlyje.
Netinkamø formatø failai yra praleidþiami. Tai
reiðkia, kad pvz. programos 'Word' dokumentai
.doc ar MP3 failai .dlf yra ignoruojami ir nebus
paleidþiami.
AAC, WAV, PCM audio failai.
DRM apsaugoti WMA failai (.wav, .m4a, .m4p,
.mp4, .aac).
WMA failai Lossless formatu ir bitø daþniu,
didesniu nei 320 kbps.
ISO9660, Joliet.
Maksimalus 'antraðèiø' skaièius: 512 (priklauso
nuo failo pavadinimo ilgio)
Maksimalus albumø skaièius: 255
Tinkamos atrankos daþniai: 32 kHz, 44.1kHz,
48 kHz.
Tinkami bitø daþniai: 32~320 (kbps), kintantys
bitø daþniai.
1. SVARBI INFORMACIJA
Saugumas
1. Perskaitykite ðias instrukcijas.
2. Saugokite ðias instrukcijas.
3. Atkreipkite dëmesá á visus áspëjimus.
4. Vadovaukitës visomis instrukcijomis.
5. Nenaudokite árenginio ðalia vandens.
6. Valykite árenginá tik su sausa ðluoste.
7. Neuþblokuokite vëdinimosi angø. Statykite
árenginá pagal instrukcijas.
8. Nestatykite árenginio ðalia radiatoriø,
stiprintuvø ir kitø árenginiø, kurie skleidþia
karðtá.
9. Stenkitës neuþlipti ir niekada nekliudyti
prijungtø laidø, taip pat stenkitës nekliudyti
tos vietos, kur laidai iðeina ið árenginio.
10. Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus ir
detales.
11. Naudokitës tik gamintojo nurodytais priedais:
rëmeliu, stoveliu, staliuku ir t.t. Jeigu
naudojatës judanèiu stoveliu, atsargiai
elkitës, kai bandysite perstatyti ar patraukti
árenginá á kità vietà.
12. Þaibo, didelës audros metu iðjunkite árenginá
ið elektros tinklo. Taip pat iðjunkite árenginá,
jeigu nenaudosite jo ilgà laikà.
13. Visais atvejais dël taisymo kreipkitës tik á
kvalifikuotus meistrus. Meistrø pagalbos
jums reikës visais atvejais, kai paþeisite
árenginá, elektros maitinimo laidà, apliesite
árenginá skysèiais, paþeisite já sunkiais
daiktais, numesite ir t.t.
14. DËMESIO- Baterijø naudojimas: atlikite ðiuos
veiksmus, kad apsaugotumëte baterijas nuo
nutekëjimo:
Teisingai pagal – ir + þenklus ádëkite
baterijas.
Nesumaiðykite skirtingø rûðiø baterijø
(vienu metu nenaudokite senø ir naujø
baterijø, ar anglies ir ðarminiø baterijø).
Jeigu árenginio nenaudosite ilgà laikà,
baterijas iðimkite.
15. Jûsø árenginys neturi bûti nei aptaðkytas, nei
aplaistytas.
16. Ðalia árenginio nestatykite pavojingø daiktø
(deganèiø þvakiø, vandens pilnø vazø ir
panaðiai).
17. Árenginyje gali bûti ðvino ar gyvsidabrio. Su
ðiomis medþiagomis reikia elgtis pagal
vietinius aplinkosaugos reikalavimus. Dël
atsikratymo ir perdirbimo kreipkitës á vietines
atsakingas instancijas arba á Electronic
Industries Alliance: www.eiae.org.
18. Jei atjungimui naudojamas MAINS tipo
maitinimo laidas arba jungiamasis
prietaisas, toks prietaisas turëtø bûti visada
veikiantis ir pasiekiamas.
Áspëjimas
Niekada nenuimkite árenginá dengianèio
virðaus.
Niekada nesudrëkinkite jokios árenginio
dalies.
Nestatykite árenginio ant kitø elektros
prietaisø.
Nelaikykite árenginio tiesioginiuose saulës
spinduliuose, ðalia liepsnos ar karðèio.
Niekada neþiûrëkite tiesiai á lazerio spindulá
esantá árenginyje.
Ásitikinkite, kad visuomet galite lengvai
pasiekti árenginio maitinimo laidà, kiðtukà
ar adapterá ir taip atjungti maitinimà.
18
3

... SVARBI INFORMACIJA
10. INFORMACIJA APIE ÁRENGINÁ
Klausymosi saugumas
Klausykitës vidutiniu garsumu.
Jeigu klausotës muzikos per ausines dideliu
garsumu, jûs rizikuojate paþeisti savo klausà.
Ðis árenginys gali groti tokiu dideliu garsumu,
kuris gali sukelti klausos sutrikimus, net jeigu
toks klausymasis truks trumpiau nei vienà
minutæ. Didelis árenginio skleidþiamas garsas
reikalingas þmonëms, kurie jau turi klausos
sutrikimø.
Garsas yra klaidinantis. Jeigu jûs klausotës
muzikos dideliu garsumu, jûsø ausis prie to
pripranta. Taigi po ilgo klausymosi jûsø ausis á
didelá garsà gali reaguoti kaip á normalø, bet tai
yra kenksminga jûsø klausai. Taigi visada
klausykitës tik vidutiniu garsumu.
Nustatykite þemà garsumo lygá.
Lëtai didinkite garsumà, kol jis taps vidutinis ir
gerai girdimas.
Ilgas grotuvo klausymasis (net ir vidutiniu
garsumu), gali sukelti klausos sutrikimus.
Perspëjimas
Ðis produktas atitinka Europos Sàjungos Radijo
trikdþiø reikalavimus.
Ðis produktas atitinka toliau iðvardintas direktyvas ir
taisykles: 2004/108/EC + 2006/95/EC.
Bet kokios modifikacijos ar pakeitimai, kurie nëra
patvirtinti Philips Consumer Lifestyle yra nelegalûs
ir neteisëti ir gali atimti teisæ naudotis ðiuo
árenginiu.
Jûsø árenginys sukurtas naudojant paèios
aukðèiausios kokybës medþiagas bei komponentus,
kurie gali bûti perdirbami arba naudojami dar kartà .
Pastaba
Duomenys apie árenginá gali bûti keièiami
be iðankstinio perspëjimo.
Techniniai duomenys
Stiprintuvas
Iðvesties galia ......................................2 X 5W RMS
Daþnis ...................................60 Hz – 16 kHz, ±3 dB
Signalo ir triukðmo santykis .......................... >65dB
MP3 link ávestis ........................0.5 V RMS 20 kohm
Diskas
Lazerio tipas ................................Semikonduktorius
Disko diametras ......................................12cm/8cm
Tinkami diskai ......................CD-DA, CD-R, CD-RW,
MP3-CD, WMA-CD
Audio DAC ......................................24Bitai/ 44.1kHz
Bendra informacija
AC galia...................................................230V, 50Hz
Energijos suvartojimas veikimo metu ...............25W;
Energijos suvartojimas budëjimo reþime ...........

Þadintuvo nustatymas
Ðis árenginys gali bûti naudojamas kaip þadintuvas.
Nustatytu metu galima pradëti disko, radijo arba
USB árenginio grojimà.
1. Ásitikinkite, kad jûsø laikrodis árenginyje yra
teisingai nustatytas.
2. Budëjimo reþime spauskite ir nuspaudæ
laikykite TIMER.
3. Spauskite DISC, TUN arba USB, norëdami
pasirinkti ðaltiná.
4. Spauskite TIMER, norëdami patvirtinti.
Rodomi mirksintys valandø skaièiai.
5. Spauskite / , norëdami nustatyti
valandà.
6. Spauskite TIMER, norëdami patvirtinti.
Rodomi mirksintys minuèiø skaièiai.
7. Spauskite / , norëdami nustatyti
minutes.
8. Spauskite TIMER, norëdami patvirtinti.
Þadintuvas yra nustatytas ir ájungtas.
Þadintuvo ájungimas ir iðjungimas
1. Pakartotinai spauskite TIMER ON/OFF,
norëdami ájungti arba iðjungti þadintuvà.
Jeigu þadintuvas yra ájungtas, ekrane
rodomas .
Jeigu þadintuvas yra iðjungtas, ekrane
nëra rodomas.
9. ... KITOS RADIOFUNKCIJOS
KLAUSÎÐANÂS
Patarimai
Þadintuvas neveiks MP3 LINK reþime.
Jeigu pasirinktas DISC/USB reþimas, o
takelis negali bûti grojamas, automatiðkai
ájungiamas radijas.
Iðsijungimo laikmaèio nustatymas
Ðis árenginys gali ir iðsijungti nustatytu laiku.
1. Kai árenginys yra ájungtas, pakartotinai
spauskite SLEEP, kad nustatytumëte laiko
trukmæ minutëmis, po kurio sistema iðsijungs.
Kai iðsijungimo laikmatis yra ájungtas,
rodomas simbolis ZZZ.
2. Pakartotinai spauskite SLEEP, kol bus rodomas
simbolis [OFF] (iðjungta).
Kai iðsijungimo laikmatis yra iðjungtas,
rodomas simbolis ZZZ.
Papildomai prijungto árenginio
klausymas
Per ðá árenginá taip pat galite klausytis ir prijungto
MP3 grotuvo.
1. Spauskite MP3 LINK, kad pasirinktumëte MP3
LINK ðaltiná.
2. Pateiktà MP3 'link' laidà prijunkite prie:
MP3 LINK lizdo (3.5mm), esanèio
árenginyje.
ausiniø lizdo, esanèio prijungtame
iðoriniame árenginyje.
3. Pradëkite grojimà iðoriniame árenginyje (jei
reikia, skaitykite jo naudojimosi instrukcijas).
... SVARBI INFORMACIJA
Jûsø árenginyje yra baterijos, kurios apraðytos
Europos Direktyvoje 2006/66/EC, jûs negalite
iðmesti baterijø kartu su áprastinëmis namø
apyvokos atliekomis. Praðome pasidomëti
vietinëmis baterijø atsikratymo taisyklëmis.
Teisingas atsikratymas baterijomis saugo gamtà ir
þmoniø sveikatà.
Informacija apie aplinkosaugà
Ðiam árenginiui nebuvo naudojamos nereikalingos
pakavimo medþiagos. Pakavimo medþiagos
atskiriamos á tris dalis: kartono dëþë, poliesterio
putos ir polietilenas.
Ðis árenginys pagamintas ið aukðtos kokybës
medþiagø ir komponentø, kurie gali bûti perdirbami
ir vël naudojami. Praðome pasidomëti vietinëmis
ápakavimo medþiagø, baterijø, senø árenginiø
atsikratymo taisyklëmis.
Windows Media ir Windows Logo yra registruoti
prekiniai þenklai, kurie priklauso Microsoft
korporacijai JAV ar kitose ðalyse.
Árenginyje rasite ðá þymëjimà:
1 KLASË
LAZERINIS ÁRENGINYS
16
5

2. JÛSØ MIKRO HI-FI SISTEMA
8. RADIJO KLAUSYMAS
Sveikiname ásigijus ðá árenginá ir veiki atvykæ á
Philips! Jeigu norite gauti pilnà reikalingà pagalbà,
uþregistruokite savo árenginá
www.philips.com/welcome tinklapyje, internete.
Pristatymas
Naudodamiesi ðiuo árenginiu, jûs galësite
mëgautis:
Audio (garsu) ið diskø, USB árenginiø ir kitø
iðoriniø árenginiø
FM radijo klausymu.
Ðiame árenginyje galite ásijungti ávairius garso
efekto patobulinimus:
DSC (Skaitmeninë Garso Kontrolë).
DBB (Dinaminis Þemø Daþniø Padidinimas).
Jûsø árenginiui tinkami ðie formatai:
Kà rasite dëþëje
Patikrinkite ar dëþëje randate viskà, kas nurodyta
ðiame sàraðe:
Pagrindinis árenginys
2 garsiakalbiai
Maitinimo laidas
MP3 link laidas
Nuotolinio valdymo pultas
Greitos pradþios gidas
Naudojimosi instrukcijos
Radijo stoties suradimas
1. Spauskite TUN, kad pasirinktumëte FM.
2. Spauskite ir ilgiau nei 2 sekundes laikykite
nuspaudæ / .
Ekrane pasirodys uþraðas [SEARCH]
(ieðkoma).
Árenginys automatiðkai suras radijo stotá su
stipriu signalu.
3. Kartokite 2 þingsná, kad nustatytumëte kitas
stotis.
Norëdami nustatyti radijo stotá su silpnu
signalu, pakartotinai spauskite / ,
kol rasite optimalià signalo kokybæ.
Automatinis radijo stoèiø
nustatymas
Pastaba
Rankinis radijo stoèiø nustatymas
Pastaba
Jûs galite nustatyti ir iðsaugoti iki 20 radijo
stoèiø.
1. Nustatykite radijo stotá.
2. Spauskite PROG, kad ájungtumëte radijo stoèiø
nustatymà.
Ekrane bus rodomas uþraðas [PROG]
(programavimas).
3. Spauskite ALB/PRESET+/-, norëdami radijo
stotims priskirti numerá (nuo 1 iki 20), tuomet
spauskite PROG, norëdami patvirtinti.
Rodomas radijo stoties numeris ir daþnis.
4. Pakartokite tuos paèius þingsnius kitoms
stotims.
1.
Jûs galite nustatyti ir iðsaugoti iki 20 radijo
stoèiø.
Tiunerio reþime spauskite ir 2 sekundes
laikykite nuspaudæ PROG mygtukà, kad
ájungtumëte automatiná nustatymà.
Pasirodys uþraðas [AUTO] (automatinis).
Visos pasiekiamos radijo stotys yra
surandamos signalo stiprumo eilës tvarka.
Pradeda groti pirma nustatyta radijo stotis.
Pastaba
Vienos stoties vietoje galite uþprogramuoti
kità stotá.
Nustatytos radijo stoties
pasirinkimas
1. Spauskite ALB/PRESET+/-, kad pasirinktumëte
norimos radijo stoties numerá.
Patarimai
FM antena yra pritaisyta prie pagrindinio
árenginio.
Antenà statykite kaip galima toliau nuo TV,
Vaizdo grotuvo ir kitø spinduliavimo
ðaltiniø.
Norëdami iðgauti optimalià transliacijà,
antenà pilnai iðtieskite ir nureguliuokite.
6
15

7. GARSUMO IR GARSO EFEKTO NUSTATYMAS
Garsumo reguliavimas
1. Grojimo metu spauskite VOL +/-, kad
padidintumëte arba sumaþintumëte garsumà.
... JÛSØ MIKRO HI-FI SISTEMA
Pagrindinio árenginio perþiûra
Garso efekto pasirinkimas
1. Grojimo metu, spauskite DSC pakartotinai,
norëdami pasirinkti:
[CLASSIC] (Klasikinis)
[ROCK] (Rokas)
[JAZZ] (Dþiazas)
[POP] (Pop)
[FLAT] (Bemolis)
Þemø daþniø (bosø) sustiprinimas
1.
Norëdami ájungti dinaminá þemø daþniø
padidinimà, spauskite DBB.
Jeigu DBB yra ájungtas, rodomas DBB
simbolis.
Garso uþtildymas
1. Grojimo metu spauskite MUTE, kad laikinai
uþtildytumëte garsà arba vël já gràþintumëte.
14
1. Diskø skyrelis
2. IR
3. Ekrano panelë
Rodo dabartinæ bûklæ
4. MP3-LINK
Lizdas iðoriniam audio árenginiui.
5.
6.
Nuotolinio valdymo pulto sensorius
Ausiniø lizdas.
USB lizdas
7. SOURCE
Pasirinkite norimà ðaltiná: CD, USB, FM
arba MP3 LINK.
8. MODE
Pasirinkite pakartojimo arba atsitiktinës
eilës grojimo reþimà.
9. DBB
Ájungti arba iðjungti dinaminá þemø daþniø
padidinimà.
10. VOLUME +/-
Garsumo reguliavimas.
11.
Sustabdyti grojimà arba iðtrinti programà.
12. /
Radijo stoties radimas.
Eiti prie buvusio/sekanèio takelio.
Greita paieðka pirmyn arba atgal.
Laiko reguliavimas.
13.
Pradëti grojimà arba já laikinai sustabdyti.
14.
Ájunkite árenginá arba perjunkite já á
budëjimo reþimà.
15.
Atidaryti arba uþdaryti diskø skyrelá.
7

... JÛSØ MIKRO HI-FI SISTEMA
16. FM antena
FM signalo pagerinimui.
17. AC MAINS~
Maitinimo laidas.
8
Nuotolinio valdymo pulto perþiûra
1. POWER
Ájungia garso sistemà arba perjungia á
budëjimo reþimà.
2. Ðaltinio pasirinkimo mygtukai (DISC, TUN,
USB, MP3, LINK)
Pasirinkite ðaltiná: DISKAS, FM RADIJAS,
USB arba MP3 LINK.
3. SLEEP
Iðsijungimo laikmaèio nustatymas.
Takelio pasiekimas
Diskuose:
1.
Pauzë/vël groti
1.
Paieðka takelyje
1.
2.
Grojimo informacijos rodymas
1.
6. GROJIMO VALDYMAS
Spauskite / , kad pasirinktumëte kità
takelá.
Jeigu norite tiesiogiai ávesti takelio numerá,
galite naudotis skaitmenø klaviatûra.
Grojimo metu spauskite , kad
padarytumëte pauzæ arba vël tæstumëte
grojimà.
Grojimo metu spauskite ir laikykite .
Nebespauskite mygtuko, jeigu norite gráþti prie
áprastinio reþimo.
Grojimo metu, pakartotinai spauskite
CLOCK/DISPLAY, norëdami, kad bûtø rodoma
grojimo informacija.
Pakartotino grojimo pasirinkimas
Pakartotinai groti takelá
1. Grojimo metu spauskite REP.
Rodoma [REP] (pakartoti): pasirinkta daina
grojama pakartotinai.
2. Norëdami gráþti prie áprastinio grojimo,
spauskite REP dar kartà.
Pakartotinai groti visus takelius arba
albumà
1. Grojimo metu pakartotinai spauskite REP ALL,
norëdami pasirinkti:
Rodoma [REP ALL] (pakartoti visus): visos
dainos grojamos pakartotinai.
Rodoma [REP ALB] (pakartoti albumà), tik
MP3 ir USB: pasirinktas albumas grojamas
pakartotinai.
2.
Grojimo atsitiktine tvarka pasirinkimas
Norëdami gráþti prie áprastinio grojimo,
pakartotinai spauskite REP ALL, kol
pakartojimo reþimas neberodomas.
1. Grojimo metu spauskite SHUF.
Rodoma [SHUF] (maiðymas): visos dainos
grojamos atsitiktine tvarka.
2. Norëdami gráþti prie áprastinio grojimo,
spauskite SHUF dar kartà.
Pastaba
Pakartojimo ir atsitiktinës tvarkos funkcijos
negali bûti ájungtos vienu metu.
Takeliø uþprogramavimas
Jûs galite uþprogramuoti iki 40 takeliø.
2. Spauskite ALB/PRESET+/-, kad pasirinktumëte
albumà ar katalogà.
3. Spauskite / , kad pasirinktumëte takelá ar
failà.
1. CD/USB reþime, kai grojimas sustabdytas,
spauskite PROG, kad ájungtumëte
programavimo reþimà.
Ekrane mirksi [PROG] (programavimas).
2. MP3/WMA takeliuose, spauskite
ALB/PRESET+/-, norëdami pasirinkti albumà.
3. Spauskite / , kad pasirinktumëte takelá, o
tada spauskite PROG, kad patvirtintumëte.
4. Pakartokite 2-3 þingsnius, kad
uþprogramuotumëte kitus takelius.
5. Spauskite , norëdami groti
uþprogramuotus takelius.
Grojimo metu rodoma [PROG]
(programavimas).
Jeigu norite iðtrinti uþprogramavimà,
spauskite .
13

... PRADÞIA
... JÛSØ MIKRO HI-FI SISTEMA
6. Spauskite / mygtukà, kad
nureguliuotumëte minutes.
7. Spauskite CLOCK/DISPLAY, kad patvirtintumëte
nustatymus.
Pastaba
Norëdami laikrodá matyti grojimo metu,
pakartotinai spauskite CLOCK/DISPLAY,
kol bus rodomas laikrodis.
Ájungimas
1. Spauskite POWER mygtukà.
Árenginys ájungia paskutiná kartà grotà
ðaltiná.
Perjungimas á budëjimo reþimà
1. Spauskite POWER mygtukà, kad iðjungtumëte
sistemà á budëjimo reþimà.
Pritemdomas ekrano apðvietimas.
Ekrano panelëje pasirodys laikrodis (jeigu
nustatëte)
4. SHUF
Grojimas atsitiktine tvarka.
5. TIMER
Nustatyti þadintuvà.
6. /
Ieðkoti takelyje/diske/USB.
Prisijungti prie radijo stoties.
Reguliuoti laikà.
7. /
Eiti prie buvusio/sekanèio takelio.
18. REP ALL
Pakartotinai groti visus takelius.
18. REP
Pakartotinai groti takelá.
8. DBB
Þemø daþniø sustiprinimo ájungimas arba
iðjungimas.
5. GROJIMAS
Disko grojimas
1. Spauskite DISC, kad pasirinktumëte disko
ðaltiná.
2. Spauskite , norëdami atidaryti diskø skyrelá.
3. Ádekite diskà etikete á virðø, tuomet uþdarykite
diskø skyrelá.
Grojimas prasideda automatiðkai.
Grojimas ið USB árenginio
Pastaba
Ásitikinkite, kad jûsø USB árenginyje yra
tinkama grojimui muzika, nuotraukos arba
video.
1. Ákiðkite USB árenginá á lizdà.
2. Spauskite USB, norëdami pasirinkti USB ðaltiná.
Rodomas bendras takeliø skaièius.
3. Spauskite ALB/PRESET+/-, norëdami pasirinkti
katalogà.
4. Spauskite / , norëdami pasirinkti failà.
5. Spauskite , norëdami pradëti grojimà.
9.
Sustabdyti grojimà arba iðtrinti programà.
10. VOL +/-
Garsumo reguliavimas.
11. Skaitmenø klaviatûra
Tiesiogiai pasirinkite disko takelá.
12. CLOCK/DISPLAY
Nustatyti laikrodá.
Rodyti laikrodá.
Grojimo metu, informacijos rodymo
pasirinkimas.
13. PROG
Takeliø programavimas.
Radijo stoèiø programavimas.
Pasirinkite 12 arba 24 valandø formatà.
14. MUTE
Uþtildyti arba atstatyti garsà.
15. ALB/PRESET +/-
Eiti prie buvusio arba sekanèio albumo.
Nustatytos radijo stoties pasirinkimas.
16. DSC
Pasirinkti nustatytà garso nustatymà: POP,
JAZZ, CLASSIC arba ROCK.
17. TIMER ON/OFF
Ájungti arba iðjungti þadintuvà.
12
9

3. PRIJUNGIMAS
4. PRADÞIA
Garsiakalbiø prijungimas
Maitinimo prijungimas
Dëmesio
Pastaba
1.
2.
3.
Pastaba
Ásitikinkite, kad garsiakalbiø laidø spalvos
atitinka lizdø spalvas.
Prilaikykite lizdo dangtelá.
Pilnai ákiðkite plikà laido dalá.
Ákiðkite deðinës pusës garsiakalbio laidus á
'RIGHT', kairës pusës laidus á 'LEFT'.
Ákiðkite raudonus laidus á '+', juodus laidus
á '-'.
Atleiskite lizdo dangtelá.
1.
Áspëjimai
Rizika sugadinti produktà! Ásitikinkite, kad
srovës átampa atitinka átampà, kuri yra
nurodyta ðio árenginio gale arba apaèioje.
Prieð prijungiant srovæ, ásitikinkite, kad yra
atlikti visi kiti sujungimai.
Pastaba
Rûðies lentelë yra pritvirtinta jûsø árenginio
gale.
AC maitinimo kiðtukà prijunkite prie rozetës
sienoje.
Kitoks nei èia apraðytas procesø atlikimas
bei nustatymø reguliavimas gali sàlygoti
pavojingà spinduliavimo atsiradimà arba
sukelti kitokius nesaugius reiðkinius.
Bûtinai sekite instrukcijomis jø eilës tvarka.
Jeigu jûs bandysite susisiekti su Philips, jûsø
papraðys pasakyti savo garso sistemos modelio ir
serijos numerius. Jûsø árenginio modelio ir serijos
numeriai yra uþraðyti árenginio apatinëje dalyje.
Uþsiraðykite numerius èia:
Modelio Numeris: __________________________
Serijos Numeris: __________________________
Nuotolinio valdymo pulto
paruoðimas
Dëmesio
Sprogimo galimybë. Neleiskite baterijoms
ákaisti, nelaikykite jø saulës spinduliuose
arba ðalia liepsnos. Niekada nemeskite
baterijø á ugná.
Iðimkite baterijas, jeigu nenaudosite
pultelio ilgà laikà.
Nenaudokite senø ir naujø arba skirtingø
rûðiø baterijø vienu metu.
Baterijose yra cheminiø elementø, taigi
jomis turite atsikratyti tinkamai.
Automatinis radijo stoèiø
instaliavimas
Kai ájungiate maitinimà ir tuo metu dar nëra
iðsaugotø radijo stoèiø, árenginys automatiðkai ims
ieðkoti ir saugoti radijo stotis.
1. Prijunkite árenginá prie maitinimo.
Ekranëlyje bus rodoma [AUTO INSTALL –
PLEASE PRESS PLAY, STOP CANCEL]
(automatinis instaliavimas, spauskite PLAY
mygtukà; norëdami atðaukti, spauskite ).
2. Spauskite mygtukà, esantá ant pagrindinio
árenginio, kad pradëtumëte instaliacijà.
Rodoma [AUTO].
Árenginys automatiðkai iðsaugos radijo
stotis su pakankamai stipriu signalu.
Kai bus iðsaugotos visos pasiekiamos
radijo stotys, automatiðkai bus pradëta
transliuoti pirmoji rasta radijo stotis.
Laikrodþio nustatymas
1. Budëjimo reþime spauskite CLOCK/DISPLAY
mygtukà, kad ájungtumëte laikrodþio nustatymo
reþimà.
Rodomas 12 arba 24 valandø formatas.
1.
2.
3.
Atidarykite baterijoms skirtà skyriø.
Ádëkite dvi 2 AAA tipo baterijas (nepridëti) á
nuotolinio valdymo pultà, teisingai atitaikydami
+ bei -, kaip parodyta simboliais.
Gràþinkite atgal baterijoms skirto skyriaus
dureles.
2. Pakartotinai spauskite PROG, kad
pasirinktumëte 12 arba 24 valandø laikrodþio
reþimà.
3. Spauskite CLOCK/DISPLAY mygtukà, kad
patvirtintumëte.
Rodomi valandø skaièiai ir jie netrukus
pradeda mirksëti.
4.
Spauskite / mygtukà, kad
nureguliuotumëte valandas.
10
5. Spauskite CLOCK/DISPLAY mygtukà, kad
patvirtintumëte.
Rodomi minuèiø skaièiai ir netrukus jie
pradeda mirksëti.
11