29.11.2016 Views

Croatie - Grèce - Slovénie - Monténégro - Bosnie&Herzégovine

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1


2 CAKOVEC<br />

VARAZDIN<br />

KRAPINA<br />

ZAGREB<br />

KOPRIVNICA<br />

BJELOVAR<br />

VIROVITICA<br />

UMAG<br />

BRTONIGLA<br />

NOVIGRAD<br />

OPATIJA<br />

PAZIN<br />

RIJEKA<br />

POREC<br />

LOVRAN<br />

CRICKVENICA<br />

VRSAR ISTRIA KRK NOVI<br />

RABAC<br />

ROVINJ<br />

VINODOLSKI<br />

BASKA<br />

KARLOVAC<br />

OGULIN<br />

CENTRAL CROATIA<br />

SISAK<br />

POZEGA<br />

SLAVONIA<br />

POZEGA<br />

OSIJEK<br />

VUKOVAR<br />

INTRO<br />

PULA CRES<br />

MEDULIN<br />

MALI<br />

LOSINJ<br />

RAB<br />

PAG<br />

Ce ne sont pas les<br />

Croates qui prétendent que<br />

la côte Est de l’Adriatique est<br />

la plus belle de la Méditerranée.<br />

Ils l’ont entendu dire par les navigateurs,<br />

les plaisanciers contemporains, les<br />

globe-trotters, les marins célèbres et même<br />

les navigateurs romains qui ont bâti ici leurs<br />

villas, leurs résidences d’été et même des villes<br />

entières destinées aux loisirs et aux plaisirs.<br />

Nulle part ailleurs en Méditerranée, on ne trouve<br />

KNARNER &<br />

HIGHLANDS<br />

PLITVICE<br />

DUGI OTOK KORNATI<br />

GOSPIC<br />

PAKLENICA<br />

autant d’îles. Nulle part, autant de baies et de criques,<br />

de plages pittoresques et de récifs dorés par le soleil.<br />

La beauté de la partie Méditerrannéene de la <strong>Croatie</strong> est<br />

VIS<br />

d’autant plus saisissante que cinq de ses huit Parcs Nationaux et<br />

cinq de ses Parcs Naturels s’y trouvent.<br />

Nous vous souhaitons la bienvenue en <strong>Croatie</strong>. Chaque peuple aime<br />

sa patrie et trouve son pays le plus beau. Ils la surnomme affectueusement<br />

“Notre belle patrie”, d’après les premiers mots de l’hymne national.<br />

SOMMAIRE<br />

CROATIE<br />

3 Plan de vol + transferts<br />

4 Philosophie de l'entreprise et de nos voyages<br />

5 Philosophie de l'entreprise et de nos voyages<br />

6 Explication site et tableaux de prix<br />

7 Explication site et tableaux de prix<br />

8 Notre slogan<br />

9 Notre slogan<br />

10 Groupes : découverte de la <strong>Croatie</strong><br />

11 Groupes : découverte de la <strong>Croatie</strong><br />

12 Groupes : croisière en <strong>Croatie</strong><br />

13 Groupes : croisière en <strong>Croatie</strong><br />

14 Groupes : découverte de l'Istrie et de la <strong>Slovénie</strong><br />

15 Groupes : découverte de l'Istrie et de la <strong>Slovénie</strong><br />

16 Groupes : découverte du <strong>Monténégro</strong><br />

17 Groupes : découverte du <strong>Monténégro</strong><br />

18 Location de voiliers<br />

19 Location de voiliers<br />

20 Croisière élégante au départ de Split<br />

21 Croisière élégante au départ de Split<br />

22 Croisière élégante au départ de Dubrovnik<br />

23 Croisière élégante au départ de Dubrovnik<br />

24 Nos bateaux<br />

25 Nos bateaux<br />

26 Croisière Young and Fun<br />

27 Croisière Young and Fun<br />

28 Croisière Young and Fun<br />

29 Croisière Young and Fun<br />

30 Bustour : Explore 3 countries<br />

31 Bustour : Explore 3 countries<br />

32 Bustour : Croatian Delight<br />

33 Bustour : Croatian Delight<br />

34 Autotours<br />

35 Autotours<br />

36 Autotours<br />

37 Autotours<br />

38 Location de villas<br />

39 Location de villas<br />

40 Plitvice<br />

41 Jezero 3* - Plitvice 2*<br />

42 Kvarner<br />

Kvarner 4*<br />

43 Zadar<br />

Adriana Select 4*<br />

44 Diadora 4*<br />

45 Iadera 5*<br />

46 Funimation Borik 4*<br />

47 Art 4* - Bastion 4*<br />

48 Complexe Ilirijia 3*/4*<br />

49 Complexe Ilirijia 3*/4*<br />

50 Sibenik<br />

Ivan 4*<br />

51 Jure 4*<br />

52 Kids Andrija 4*<br />

53 D-Resort 4*<br />

54 Trogir<br />

Vila Tina 3*<br />

55 Split<br />

Radisson Blu Resort 4*<br />

56 Le Meridien Lav 5*<br />

KORCULA<br />

LASTOVO<br />

ZADAR<br />

VARAZDIN<br />

288 98 365 190 338 182 292 280 56 572 ZAGREB<br />

ZADAR<br />

386 169 468 72 224 334 559 232 377 ZADAR<br />

BIOGRAD<br />

KNIN<br />

NA MORU<br />

463 239 436 280 390 236 154 630 VARAZDIN<br />

VODICE SKRADIN 448 97 393 503 505 309 216 SPLIT<br />

SIBENIK SINJ<br />

403 372 482 91 246 472 SLAV. BROD<br />

TROGIR<br />

96 406 494 282 305 SIBENIK<br />

PRIMOSTEN SPLIT<br />

OMIS<br />

110 462 126 601 RIJEKA<br />

BRELA<br />

SOLTA BRAC MAKARSKA<br />

572 236 711 PULA<br />

TUCEPI<br />

336 521 OSIJEK<br />

GRADAC<br />

HVAR OREBIC<br />

METKOVIC<br />

526 KARLOVAC<br />

PELJESAC<br />

SPLIT<br />

57 Boutique Hotel Luxe 4*<br />

58 Rivera de Makarska<br />

Osejava 4*<br />

59 Saudade 4* - Boutique hotel Marco Polo 4*<br />

60 Les Iles / Hvar<br />

Amfora 5*<br />

61 Riva 4* - Adriana 4* - Palace 3*<br />

62 Dubrovnik<br />

Lapad 4*<br />

63 Grand Villa Argentina 5*<br />

64 Boutique Hotel More 5*<br />

65 Zagreb 3*<br />

66 Grand Hotel Park 4*<br />

67 Kompas 4*<br />

68 Argosy 4*<br />

69 Valamar Lacroma 4*<br />

70 Dubrovnik President 5*<br />

71 Sheraton Mlini 5*<br />

72 Radisson Blu Orasac 5*<br />

73 Croatia 5*<br />

74 Webhotels / Zagreb<br />

75 Webhotels / Istrie<br />

76 Webhotels / Istrie<br />

77 Webhotels / Plitvice - Kvarner<br />

78 Webhotels / Sibenik<br />

79 Webhotels / Riviera de Makarska<br />

80 Webhotels / Les Iles<br />

81 Webhotels / Dubrovnik - Bosnie<br />

82 SLOVÉNIE<br />

83 Plan de vol + voiture de location<br />

SLAV. BROD<br />

SIBENIK<br />

RIJEKA<br />

SLANO<br />

PULA<br />

MLJET<br />

MLINI<br />

DUBROVNIK<br />

CAVTAT<br />

OSIJEK<br />

KARLOVAC<br />

DUBROVNIK<br />

84 Autotours<br />

85 Ljubljana<br />

Gh Union 4*<br />

86 City 3*<br />

87 Bled<br />

Park 4*<br />

88 Portoroz<br />

Kempinski 5*<br />

89 Postojna / Lipica<br />

Jama 3* + - Maestoso 3*<br />

90 Les Alpes<br />

Bohinj Park Eco Hotel 5*<br />

91 Webhotels<br />

92 <strong>Monténégro</strong><br />

Plan de vol<br />

93 Autotours<br />

94 Kotor<br />

Monte Cristo 3* - Astoria 4*<br />

95 Budva<br />

Splendid 5* - Budva 4*<br />

96 Astoria 4* - Avala 4* - Max Prestige 4*<br />

97 Petrovac<br />

Rivijera 4*<br />

98 Buljarica<br />

Villa Montebay<br />

99 Zabljak / Kolasin<br />

Bianca 4* - Polar Star 4*<br />

100<br />

200 GRÈCE<br />

Conditions générales : www.expairtours.be<br />

Lic. A 5496 - Editeur responsable: A. Labidi - Rue de la Montagne 60, 1000 Bruxelles


Moyen de transport<br />

3<br />

REMARQUES GENERALES SUR LES DESTINATIONS<br />

FORMALITES PRATIQUES<br />

Pour les ressortissants belges - carte d’identité ou passeport en cours de validité.<br />

Attention! La Serbie accepte uniquement la carte d’identité électronique. Si vous<br />

ne disposez pas d’une carte d’identité électronique, un passeport belge valable<br />

est requis.<br />

HOTELS HORS BROCHURE<br />

Les hôtels proposés dans la brochure sont des hôtels que nous connaissons et que<br />

nous avons vu. Si toutefois vous souhaitez séjourner dans un hôtel hors de cette brochure,<br />

cela peut être possible au moyen d’une demande spéciale. Cependant nous ne<br />

pouvons être tenu responsable de l’aménagement et de la politique d’un hôtel que<br />

nous ne connaissons pas, il en incombe donc à votre entière responsabilité.<br />

SERVICE DE TRANSFERT<br />

La réservation d’un service de transfert débute sur place et non en Belgique, il n’y<br />

a donc aucune assistance Expairtours dans un des aéroports belges. Une fois votre<br />

arrivée sur place, un service transfert de notre correspondant local (et non une<br />

hôtesse Expairtours) vous attendra. Nous vous demandons ici toute votre attention<br />

et de bien regarder autour de vous afin de repérer la signalétique qui mentionne<br />

votre nom, celui de notre représentant local ou encore celui de votre hôtel.<br />

EN CE QUI CONCERNE NOS PRIX<br />

(Egalement valable pour la <strong>Slovénie</strong> et le <strong>Monténégro</strong>)<br />

FRAIS DE DOSSIER HOTEL ONLY<br />

Pour toute réservation sans vols, des frais de dossier de 10€ par personne vous<br />

seront majorés.<br />

EARLY BOOKING<br />

En cas de réservation d’un hôtel bénéficiant d’une réduction early booking, un<br />

accompte de 100% vous sera demandé.<br />

ATTENTION:<br />

1) Le prix total du package vol + transfert + hotel peut différer de l’addition totale<br />

des produits publiés séparement car ils sont soumis à un taux de tva différent<br />

2) Important: le prix d’1 ou 2 nuitée(s) est toujours en demande et doit être<br />

confirmé par nos soins.<br />

PAR AVION<br />

PLAN DE VOL SN BRUSSELS AIRLINES<br />

LU MA ME JE VE SA DI<br />

DBV - D - - - D -<br />

ZAG D - D D D - D<br />

DIRECT FLIGHT TO DUBROVNIK CLASSE PERIODE (25/04-07/10)<br />

LIGHT & RELAX L 240<br />

E 275<br />

T 330<br />

S 385<br />

W 415<br />

V 465<br />

Q 499<br />

Chaque mardi et samedi - Taxes d’aéroport (03/11/16) : 120€<br />

PLAN DE VOL CROATIA AIRLINES<br />

LU MA ME JE VE SA DI<br />

ZAG D D D D D - D<br />

PUY/ZAD/SPU/DBV VIA VIA VIA VIA VIA - VIA<br />

PLAN DE VOL LUFTHANSA<br />

LU MA ME JE VE SA DI<br />

ZAG VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA<br />

ZAD VIA - - - VIA VIA VIA<br />

SPU/DBV VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA<br />

Prix et disponibilité: nous consulter<br />

PLAN DE VOL AUSTRIAN AIRLINES<br />

LU MA ME JE VE SA DI<br />

ZAG/SPU/DBV VIA VIA VIA VIA VIA VIA VIA<br />

Prix et disponibilité: nous consulter<br />

PAR VOITURE<br />

Slovenie, <strong>Croatie</strong> sont bien accessible par votre propre voiture au<br />

départ de la belgique. EXPAIR vous aide à tracer la meilleure des<br />

routes et réserver tout logement durant le trajet.<br />

PLAN DE VOL RYANAIR<br />

LU MA ME JE VE SA DI<br />

PUY D - D (high season) - D - -<br />

ZAD D D - D - D -<br />

RJK - D (high season) - - - D (high season) -<br />

Prix net du jour et disponibilité: nous consulter - Sous réserve de modification par la compagnie<br />

ASSURANCE EXPAIR RYANAIR OBLIGATOIRE: 25€ PAR PERSONNE<br />

Garantie: en cas d’annulation du vol au départ de la Belgique ou d’un vol international vers la Belgique, d’un retard<br />

de 12 heures min,d’une action syndicale à l’improviste, de mauvaises conditions météorologiques ou d’une panne<br />

mécanique, un dédommagement de 75€ par personne est prévu, et par nuit non prestée ou nuitée supplémentaire,<br />

un dédommagement allant jusqu’à 600€ par personne est prévu.<br />

PLAN DE VOL CHARTER<br />

LU MA ME JE VE SA DI<br />

DBV - -<br />

D (TUI) - D (TC)<br />

high season<br />

-<br />

D (TC)<br />

D (TUI)<br />

-<br />

SPU<br />

D<br />

(TUI from ANT)<br />

-<br />

D (TC)<br />

high season<br />

-<br />

D<br />

(TUI from ANT)<br />

D (TC) -<br />

Prix et disponibilité: nous consulter - Sous réserve de modification par la compagnie<br />

SPECIAL EXPAIR ASSURANCE<br />

1 - ANNULATION 4%<br />

2 - ASSISTANCE, RAPATRIEMENT, BAGAGES, RUPTURE DE VACANCES 2%<br />

3 - ALL IN (1+2) 5%<br />

En voyage, de petits accidents deviennent vite de grandes catastrophes. Evitez-donc de partir sans protection!<br />

Vous ne pouvez pas partir? Nous vous remboursons les frais. Souscrivez votre assurance lors de la réservation de votre<br />

voyage. Garanties: annulation (y compris les maladies chroniques ou préexistantes), frais médicaux (y compris les<br />

catastrophes naturelles et les épidémies),rapatriement, bagages, voyage de compensation, ...<br />

Bruxelles – Ljubljana 1180 KM 10 à 12 h de conduite<br />

Bruxelles – Zagreb 1280 KM 11 à 13 h de conduite<br />

Bruxelles – Pula 1350 KM 13 à 14 h de conduite<br />

Bruxelles – Zadar 1550 KM 15 à 16 h de conduite<br />

Bruxelles – Split 1680 KM 16 à 17 h de conduite<br />

ATTENTION !: Temps calculé sans prendre en considération les arrêts et la situation du traffic.<br />

En <strong>Croatie</strong> et Slovenie, obligation de rouler avec les feux allumés en plein jour.<br />

TRANSFERTS ALLER/RETOUR PAR PERSONNE*<br />

Au départ de SPLIT Au départ de PULA Au départ de DUBROVNIK Au départ de Zadar<br />

SPLIT 41 PULA 35 CAVTAT 30 ZADAR/BORIK 41<br />

TROGIR 46 ROVINJ 58 PLAT&MLINI 31 PETRCANE 64<br />

OMIS 77 RABAC 63 DUBROVNIK 37 STARIGRAD-PAKLENICA 98<br />

PRIMOSTEN 80 VRSAR 81 ORASAC 55 BIOGRAD 80<br />

SIBENIK/SOLARIS 110 POREC 88 SLANO 83 VODICE 144<br />

HVAR 110 NOVIGRAD 110 MJLET BUS+BATEAU 159 PAG ISLAND 139<br />

BRELA 113 UMAG 124 KORCULA/OREBIC 195<br />

MAKARSKA 130 OPATIJA 144 BUS+BATEAU<br />

TUCEPI 134 KRK 195<br />

VODICE 134<br />

BOL 143<br />

BIOGRAD 182<br />

GRADAC 186<br />

ZADAR 223<br />

* Sur base de min. 2 personnes. Transfert retour au départ de Korcula: décollage<br />

du vol doit être après 11h. Les transferts vers les îles incluent les traversées en<br />

ferry. En cas de mauvaises conditions météorologiques et d’arrivées tardives<br />

ou départs plus tôt, les clients ne pouvant avoir leur connexion ferry resteront<br />

sur le continent pour la nuit. En cas de moindre fréquentation, il est également<br />

possible que les clients soient rapatriés un jour plus tôt sur le continent. Dans<br />

les 2 cas, les clients seront prévenus sur place et un hôtel de catégorie similaire<br />

leur sera proposé.<br />

LUXE<br />

Charme<br />

Family<br />

Budget<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Bestseller<br />

ECO<br />

Wellness<br />

adresses de renommée internationale avec une ambiance exclusive et un<br />

service haut de gamme<br />

hôtels qui vous raviront de par leur style, leur charme et leur caractère<br />

unités qui sont idéales pour les familles avec enfants<br />

hôtels convenant au voyageur averti et disposant d'un excellent rapport<br />

qualité/prix<br />

hôtels qui proposent la formule all inclusive<br />

unités faisant partie de nos meilleurs produits et ventes<br />

produit axé sur la nature et la découverte<br />

pour les amateurs de bien-être et de détente


4<br />

Philosophie de l’entreprise<br />

Qui sont les Expairs ?<br />

EXPAIRTOURS<br />

“Le but du voyage n’est pas seulement la destination<br />

mais aussi le chemin qui y mène”.<br />

EXPAIRTOURS est un tour opérateur spécialiste actif sur le marché<br />

belge depuis le 1er juillet 2003, date de sa création. Expair Tours<br />

compte aujourd’hui une équipe de 10 collaborateurs principalement<br />

composée de spécialistes attitrés sur les destinations offertes.<br />

Destinations au nombre de onze : Malte, la Tunisie, le Maroc, l’Italie,<br />

l’Espagne, le Portugal, la <strong>Croatie</strong>, la <strong>Slovénie</strong>, le <strong>Monténégro</strong>, la Russie, la<br />

<strong>Grèce</strong> et nos croisières Expair, toutes illustrées et présentées au moyen<br />

d’une brochure propre. Celles-ci étant distribuées à plus de 1800 agences<br />

à travers la Belgique.<br />

Le but qu’Expair Tours s’est fixé est celui du service et de la garantie de<br />

la réservation, et ce au meilleur rapport qualité/prix. Les produits sont<br />

choisis suivant des critères de sélection stricts dictés par une solide<br />

connaissance des destinations. C’est pour ces raisons que les spécialistes<br />

d’Expair Tours s’efforceront de faire du voyage de chacun de ses clients, un<br />

authentique voyage sur mesure répondant parfaitement à leurs attentes,<br />

allant des séjours balnéaires aux itinéraires élaborés sur mesure.<br />

• Portugal<br />

Une offre complète pour chaque région du Portugal, allant du logement<br />

bon rapport qualité/prix aux maisons traditionnelles et aux hôtels<br />

luxueux. Nous proposons également des circuits en bus ou en voiture de<br />

location. N’oublions pas les séjours en logements traditionnels tels que les<br />

Solares et les Pousadas qui vous permettront de découvrir le pays d’une<br />

manière authentique.<br />

• Italie et Espagne<br />

Les paradors en Espagne, les Trullis en Italie, paysages incroyables, villes<br />

appartenant au patrimoine de l’Unesco et bien plus encore font de ces<br />

deux pays des expériences uniques. Nous vous aidons dans l’élaboration<br />

de votre à la carte en fonction de votre budget et de vos souhaits.<br />

• <strong>Grèce</strong><br />

Nous vous proposons une formule découverte remportant un grand<br />

succès : les combinés inter-îles. Vous pouvez par exemple combiner 2 à<br />

3 îles des Cyclades. Nous élaborons un forfait comprenant également les<br />

transferts et les ferrys. D’autres formules comme des croisières ou circuits<br />

accompagnés sont également possible. Nous restons à votre disposition<br />

pour des conseils et/ou offres de prix. Nous vous conseillons également<br />

le meilleur itinéraire possible en fonction de votre choix d’hôtels, budget<br />

et souhaits.


Philosophie de l’entreprise<br />

5<br />

• Tunisie<br />

Notre spécialiste Tunisie s’est forgé une solide connaissance de la destination au<br />

fil des années, que ce soit sur l’offre hôtelière ou autres possibilités touristiques<br />

sur le pays. Nous y offrons des séjours hôteliers, et des circuits (4x4, …).<br />

• Maroc<br />

Séjourner dans un luxueux Riad ou au coeur d’une ville Impériale, profiter d’un<br />

séjour balnéaire sur la côte d’Agadir ou faire du 4x4 au travers des authentiques<br />

kasbahs : vous trouverez toutes ces possibilités dans notre brochure Maroc.<br />

• Malte<br />

Les îles maltaises sont réellement mythiques. Elles sont au nombre de trois :<br />

Malte, Gozo et Comino. L’archipel est un véritable musée à ciel ouvert. La<br />

capitale, La Valette, est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Prenez des<br />

vacances à Malte quand l’envie vous en prend : le soleil y est quasi permanent et<br />

l’hôtellerie est de qualité.<br />

• <strong>Croatie</strong><br />

Que vous y séjourniez une ou 3 semaines, chaque jour passé en <strong>Croatie</strong> vous<br />

éblouira par la beauté naturelle de ce pays. Il est la destination idéale pour votre<br />

séjour balnéaire. Il y a toujours un parc naturel ou une ville culturelle dans le coin.<br />

Les plages et criques y sont à couper le souffle.<br />

Faites aussi une magnifique croisière sur l’un de nos bateaux le long de la côte<br />

Adriatique au travers des îles. Découvrez notre offre dans notre brochure<br />

“Croisières élégantes”.<br />

• <strong>Monténégro</strong><br />

Une des destinations les plus récentes sur le marché touristique. Expair Tours<br />

y a choisi pour vous une dizaine d’hôtels ou vous pourrez profiter de la côte<br />

Adriatique. Outre la nature incroyable, le <strong>Monténégro</strong> regorge aussi de villes<br />

culturelles telles que Kotor, Budva et Sveti Stefan.<br />

• <strong>Slovénie</strong><br />

La <strong>Slovénie</strong> est aujourd’hui membre de l’Union européenne et accepte les Euros<br />

depuis le 1er janvier 2007. Plus aucune raison donc de ne pas visiter ce petit<br />

joyau. Profitez de sa nature stupéfiante, visitez une des plus agréables capitales de<br />

l’Europe et détendez-vous dans un des hôtels bien-être de la destination.<br />

• Russie<br />

Notre croisière en Russie a de quoi ravir chaque client : luxe et accompagnement<br />

au meilleur niveau pour un prix tout à fait abordable. Ne tardez pas pour le délai<br />

de réservation car les dates de départ sont limitées !<br />

• Croisières fluviales et maritimes<br />

Notre dernière brochure en date comprend 16 croisières uniques sur des<br />

bateaux d’exception au fil du Danube, en Russie ou au Vietnam en sont quelques<br />

exemples.<br />

• Voyages en groupe<br />

Vous êtes un groupe d’amis, une famille, un comité d’entreprise, une association,<br />

une amicale, une mairie... d’au moins 15 adultes et vous souhaitez organiser un<br />

séjour, un circuit ou une croisière en groupe ?<br />

Et une offre taillée sur mesure. Alors profitez des meilleurs tarifs en nous confiant<br />

l’organisation de votre voyage. Pour bénéficier des meilleurs prix groupes sur<br />

l’ensemble de nos destinations, notre équipe commerciale se tient à votre<br />

disposition pour répondre à vos attentes dans les plus brefs délais.


6 www.expairtours.be<br />

Notre site<br />

EXPAIRTOURS.be<br />

Plus simple et plus pratique<br />

Notre site web a été renouvelé de manière à répondre aux dernières innovations en matière<br />

d’ordinateurs de bureau, tablettes et smartphones. Nous continuons la publication de brochures mais<br />

apportons de nouveaux outils technologiques permettant une meilleure diffusion de notre offre. Vous<br />

pouvez réserver en ligne via le site internet de votre agent de voyage mais également choisir votre<br />

propre agent de voyage sur notre site.<br />

• Où partir ?<br />

Nos destinations<br />

Choisissez une de nos destinations<br />

Code produit / nom<br />

Vous trouvez le code de chaque hôtel dans notre brochure ou vous connaissez<br />

le nom de votre hôtel, introduisez le ici .<br />

Type de séjour souhaité<br />

• L’avis de nos clients<br />

Nous donnons à chaque client la possibilité de donner son avis sur le<br />

déroulement de son voyage. De cette manière cela permet à chaque client<br />

potentiel de se faire son idée et de faire le bon choix.<br />

• Voyage sur mesure<br />

Vous souhaitez d’abord vous renseigner, vous avez des désidératas précis<br />

ou ne trouvez pas le produit qui vous convient...<br />

Faites alors une demande sur mesure.


www.expairtours.be<br />

7<br />

• Brochures en ligne<br />

Consultez page par page nos brochures en ligne pour chaque destination.<br />

Vous pouvez également les commander directement sur notre site afin de<br />

les consulter à votre aise.<br />

• Vidéos<br />

Afin de vous donner une idée plus précise de votre futur voyage, nous<br />

mettons en ligne toutes les vidéos reçues de la part de nos hôteliers, de<br />

nos clients ou autres sources.<br />

• Les prix<br />

La plupart de nos produits contiennent deux tableaux de prix :<br />

Un mentionnant les prix de l’hôtel seul, par personne et par nuit ; un<br />

deuxième incluant également le transport aérien et les transferts. Ces<br />

tableaux sont mis à jour régulièrement. Au dessous de ces tableaux vous<br />

trouverez également ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas.<br />

• Rubriques<br />

Early booking<br />

Retrouvez toutes nos réductions réservations rapides et économisez<br />

jusqu’à 30% sur votre séjour.<br />

Last minute<br />

Vous souhaitez partir au dernier moment? Retrouvez nos offres last minute<br />

pour un départ endéans les 3 semaines.<br />

Promotions<br />

Retrouvez nos offres spéciales durant toute l’année et réservez vite!<br />

Best of Expair<br />

Les destinations et produits phares d’Expairtours.<br />

• NOUVEAU : World Wide Hotels<br />

Vous ne trouvez pas l’hôtel souhaité dans notre offre … une solution:<br />

“world wide hotels”: plus de 190 pays et 300.000 hôtels avec disponibilité<br />

et prix immédiats.<br />

Outre nos destinations, nous vous proposons aussi des hôtels partout<br />

dans le monde via nos correspondants.<br />

• Voyages en groupe<br />

Vous êtes un groupe d’amis, une famille, un comité d’entreprise, une association,<br />

une amicale, une mairie... d’au moins 15 adultes et vous souhaitez organiser un<br />

séjour, un circuit ou une croisière en groupe ?<br />

Et une offre taillée sur mesure. Alors profitez des meilleurs tarifs en nous confiant<br />

l’organisation de votre voyage. Pour bénéficier des meilleurs prix groupes sur<br />

l’ensemble de nos destinations, notre équipe commerciale se tient à votre<br />

disposition pour répondre à vos attentes dans les plus brefs délais.


8<br />

CROATIE<br />

“Le but du voyage n’est pas seulement la destination<br />

MAIS AUSSI LE CHEMIN QUI Y MÈNE ”


9


Voyage en groupe<br />

8 jours / 7 nuits<br />

Départ le mardi<br />

PLITVICE<br />

ZADAR<br />

KRKA<br />

SIBENIK<br />

TROGIR<br />

SPLIT<br />

MOSTAR<br />

Découverte de la<br />

CROATIE<br />

DUBROVNIK<br />

Jour 1<br />

DUBROVNIK > NEUM<br />

A votre arrivée à l’aéroport, accueil par votre guide et transfert<br />

vers Cavtat pour une promenade et une pause café.<br />

Départ vers Dubrovnik et visite guidée au travers de ses<br />

ruelles étroites et sinueuses lui donnant cette ambiance si<br />

particulière. Le centre historique, classé au patrimoine mondial<br />

de l’Unesco, est entouré d’imposants remparts. Depuis<br />

les remparts, découvrez les toits de briques rouges de la<br />

vieille ville. Les entrées au monastère Franciscain et à la célèbre<br />

Pharmacie sont incluses. Temps libre pour le lunch.<br />

Départ pour Neum. Dîner et nuitée dans la région de Neum<br />

en hôtel 4*.<br />

Jour 2<br />

NEUM > ZADAR<br />

AprèsAprès le petit-déjeuner, départ vers Zadar. Lunch à l’arrivée.<br />

visite guidée de la vieille ville ainsi que de la cathédrale<br />

St Anastasia. Temps libre à Zadar. Dîner et nuitée dans la région<br />

de Zadar/Sibenik en hôtel 4*.<br />

Jour 3<br />

PARC NATIONAL DES LACS DE PLITVICE<br />

Après le petit-déjeuner, départ pour une journée 100% nature<br />

au Parc National des lacs de Plitvice, un site magnifique situé<br />

sur les collines boisées de Mala Kapela (550m). Le parc se situe<br />

sur un plateau karstique, à mi-chemin en Zadar et Zagreb.<br />

C’est le parc le plus ancien de l’Europe du Sud et le plus grand<br />

de <strong>Croatie</strong>. Il a été inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco en<br />

1979. Tout au long de votre ballade, vous découvrirez le paysage<br />

magnifique et surprenant qu’offre ces 16 lacs et cascades<br />

qui s’entremêlent les uns aux autres. Vous ferez une agréable<br />

ballade en bateau sur le lac de Kozjak suivie d’une ballade<br />

entre la grande et petite cascades jusqu’au lac de Galovac. Un<br />

lunch est prévu au cours de la visite. Dîner et nuitée dans la région<br />

de Zadar/Sibenik en hôtel 4*.<br />

Jour 4<br />

PARC NATIONAL DES CHUTES DE KRKA > ETNO<br />

VILLAGE > SIBENIK<br />

Petit-déjeuner et départ pour le parc national des chutes de<br />

Krka, célèbre pour ses 7 cascades. Les plus courageux grimperont<br />

jusqu’à la 7ème et plus haute cascade afin de profiter<br />

du panorama spectaculaire. Outre ses attraits essentiellement<br />

naturels, le parc comprend également quelques curiosités<br />

culturelles et historiques : le monastère Franciscain sur l’île de<br />

Visovac, le monastère orthodoxe sur la partie centrale du canyon<br />

et les anciens moulins à eau (pas de visite).<br />

Continuation vers l’Etno village à Pakovo Selo : vivez une<br />

expérience unique et laissez-vous emporter au coeur de la<br />

tradition Dalmate ! A votre arrivée, cérémonie de bienvenue<br />

et découverte du village : les maisons en pierre, les outils<br />

traditionnels et les habitudes d’antan. Lunch à l’Etno village.<br />

Continuation vers Sibenik, village médiéval situé à flanc de<br />

colline et surplombant la mer. En compagnie de votre guide,<br />

promenade dans la vieille ville au travers des ruelles et découverte<br />

des splendides palais gothiques et de la Cathédrale inscrite<br />

au patrimoine mondial de l’Unesco. Dîner et nuitée dans<br />

la région de Zadar/Sibenik en hôtel 4*.<br />

10


Dubrovnik > Neum > Zadar > Plitvice > Krka > Sibenik > Trogir > Split > Mostar > Neretva > Dubrovnik<br />

1771TOT - DISCOVER CROATIA<br />

DOUBLE ROOM - BOARD FOLLOWING PROGRAM<br />

PRICE PER PERSON IN €<br />

09/05 939,00<br />

06/06 939,00<br />

19/09 939,00<br />

26/09 939,00<br />

SUPPL.SINGLE 275,00<br />

Jour 5<br />

TROGIR > SPLIT<br />

Après le petit-déjeuner, départ vers Trogir, également classée<br />

au patrimoine de l’Unesco. Promenade et temps libre<br />

dans la vieille ville de Trogir. Ici vous découvrirez de nombreux<br />

styles architecturaux… roman, renaissance, baroque<br />

ainsi que l’élégante cathédrale au portail magnifique.<br />

Lunch. Après le lunch, continuation vers Split, la<br />

capitale de la Dalmatie. En compagnie de votre guide, vous<br />

vous baladerez le long de la promenade jusqu’au palais du<br />

Dioclétien que vous visiterez (à l’exception des catacombes).<br />

Il est considéré comme l’un des vestiges les<br />

mieux conservés de l’époque romaine. La vieille ville qui<br />

entoure le palais possède également beaucoup de charme.<br />

Dîner et nuitée dans la région de Zadar/Sibenik en hôtel<br />

4*.<br />

Jour 6<br />

MOSTAR (BOSNIE-HERZEGOVINE)<br />

Petit-déjeuner et départ pour Mostar. Arrivée à Mostar et<br />

lunch. Visite guidée de Mostar. Le vieux pont qui surplombe<br />

la rivière bleue-turquoise de Neretva, forme le coeur de<br />

Mostar. Ville de 100.000 habitants, elle est avant tout une<br />

perle de beauté au centre vivant et animé. Pansant<br />

quelque peu encore ses blessures de guerre, Mostar regarde<br />

avant tout vers l’avenir. Mostar est une ville à l’histoire<br />

mouvementée, parfois tragique, mais laissant de magnifiques<br />

traces du passé. Dîner et nuitée à Mostar en hôtel<br />

4*.<br />

Jour 7<br />

RIVIERE DE NERETVA > DUBROVNIK<br />

Après le petit-déjeuner, départ vers Dubrovnik. Arrêt à<br />

Pocitelj, petit village médiéval de la Bosnie. Continuation et<br />

arrêt à la rivière de Neretva. Départ pour une belle croisière<br />

le long du delta. Lunch. Arrivée à Dubrovnik en fin d’aprèsmidi.<br />

Dîner et nuitée dans la région de Dubrovnik en hôtel<br />

4*.<br />

Jour 8<br />

DUBROVNIK<br />

Après le petit déjeuner, transfert vers l’aéroport et vol de<br />

retour.<br />

N.B.: L’ordre du programme et des visites pourra<br />

être modifié ou inversé en fonction de l’aéroport de<br />

départ et d’arrivée, tout en respectant le contenu du<br />

programme.<br />

INCLUS<br />

• Le bus durant tout le circuit<br />

• Guide francophone<br />

• Séjour en pension complète<br />

• Hôtels 4* en demi pension<br />

• 6 lunchs avec 1/4 de vin et 1/2 d’eau pendant les repas<br />

inclus<br />

• Visite guidée de Dubrovnik avec entrée au monastère<br />

Franciscain, ticket de bus local de et vers la vieille ville<br />

• Visite guidée de Split avec entrée pour la Cathédrale<br />

• Entrée au parc national des chutes de Krka<br />

• Visite guidée de Zadar<br />

• Entrée au parc national des lacs de Plitvice<br />

• Croisière sur la Neretva avec lunch<br />

• Etno Village<br />

• Promenade a Trogir et Šibenik<br />

• Visite guidée de Mostar<br />

NON INCLUS<br />

• Les vols aller retour sur Dubrovnik<br />

• Les boissons pendant les repas du soir<br />

• Les dépenses personnelles<br />

• Les pourboires<br />

REMARQUES IMPORTANTES : Ce tour est garanti avec un<br />

minimum de 15 participants par date. Le nombre de<br />

passagers maximum ne dépassera pas les 35 participants.<br />

www.expairtours.be/voyages-groupes/<br />

11


Voyage en groupe<br />

Bateau Catégorie Luxe<br />

8 jours / 7 nuits<br />

SPLIT<br />

BRAC MAKARSKA<br />

BOL<br />

HVAR<br />

Les plus belles<br />

îles de la<br />

VIS<br />

KORCULA<br />

MLJET<br />

DUBROVNIK<br />

CROATIE<br />

JOUR 1: DUBROVNIK<br />

Accueil à l’aéroport de Dubrovnik, transfert vers le port de<br />

Gruž et embarquement. Un dîner de bienvenue* vous sera<br />

servi pendant lequel vous aurez l’occasion de faire plus ample<br />

connaissance avec le capitaine et l’équipage.<br />

L’embarquement est possible durant toute la journée. Les<br />

passagers arrivant dans la matinée ne pourront accéder à leur<br />

cabine qu’à partir de 13h00 mais pourront laisser leurs<br />

bagages à bord. Nuitée à Dubrovnik.<br />

* En cas de retard de vol, des modifications pourraient avoir<br />

lieu.<br />

JOUR 2: DUBROVNIK > ÎLES ELAPHITES > MLJET<br />

Après le petit-déjeuner, départ pour le parc National de Mljet.<br />

Navigation au travers des magnifiques îles Elaphites avec arrêt<br />

baignade en cours de route. Lunch à bord. A l’arrivée à Mjlet,<br />

temps libre pour explorer le parc et découvrir le Grand et le Petit<br />

lac, l’îlot de St.Mary et son monastère bénédictin du 12ème<br />

siècle (entrée en suppl.15€). Soirée libre. Nuitée à Mljet.<br />

JOUR 3: MLJET > HVAR<br />

Après le petit-déjeuner, navigation vers l’île de Hvar* et arrêt<br />

baignade à proximité de l’île de Korcula. Lunch et nouvel arrêt<br />

baignade dans une des criques de la baie. L’île de Hvar fait<br />

partie des îles les plus connues de la <strong>Croatie</strong> et est le lieu de<br />

rendez-vous de la jet set internationale. Visite de Hvar ou un<br />

guide local vous emmènera au travers de la ville pour vous faire<br />

découvrir ses aspects culturels, historiques et sa manière de<br />

vivre. Soirée libre. Nuitée à Hvar.<br />

* les heures d’arrivée et de départ sur l’île dépendent des autorités<br />

portuaires.<br />

JOUR 4: HVAR > BOL > SPLIT<br />

Après le petit-déjeuner, navigation vers Bol, réputée pour<br />

avoir la plus belle plage de <strong>Croatie</strong> appelée Zlatni Rat (cap<br />

d’Or). Arrêt à Bol et temps libre dans la ville. Après le lunch,<br />

continuation vers Split et arrivée dans l’après-midi. Split est la<br />

deuxième plus grande ville de <strong>Croatie</strong> et la capitale de la<br />

province de la Dalmatie. La ville existe depuis plus de 1700<br />

ans et son centre historique est inscrit au patrimoine mondial<br />

de l’Unesco depuis 1979. Les monuments historiques et culturels<br />

sont situés dans l’enceinte du palais de Dioclétien. A<br />

côté de cela, Split est considérée comme un centre culturel à<br />

proprement dit de par ses nombreux musées, églises et autres<br />

sites archéologiques. Visite guidée de la ville ainsi que de<br />

la cathédrale St Domnius située en plein cœur du palais de<br />

Dioclétien. Soirée libre et nuitée à Split.<br />

JOUR 5: SPLIT > PUCIŠCE (ÎLE DE BRAC) ><br />

MAKARSKA<br />

Départ matinal pour l’île de Brac, arrêt baignade en cours de<br />

route et navigation vers Pucisca. Puscisca est le plus grand<br />

village du nord de l’île de Brac avec une authentique architecture<br />

méditerranéenne à l’ambiance rustique avec ses façades<br />

en pierres blanches. Pucisca est connue pour ses carrières.<br />

Ses pierres ont d’ailleurs entre autre été utilisées pour la construction<br />

de la Maison Blanche à Washington et le Parlement<br />

de Vienne. Pucisca possède la seule école de sculptures sur<br />

12


Dubrovnik > Mljet > Hvar > Bol > Split > Pucisce (ile de Brac) > Makarska > Korcula > Dubrovnik<br />

Dubrovnik - Dubrovnik<br />

M/S APOLON 5*<br />

categorie luxe<br />

pierre en <strong>Croatie</strong>. Lunch à bord et continuation vers<br />

Makarska. Soirée libre et nuitée à Makarska.<br />

JOUR 6: MAKARSKA > KORCULA<br />

Départ matinal vers l’île de Korcula. Arrêt baignade en<br />

cours de route avant le lunch et arrivée à Korcula dans<br />

l’après-midi. Visite guidée de Korcula, la ville qui a vu naître<br />

le célèbre explorateur Marco Polo. Promenade au travers<br />

des ruelles sinueuses et visite de la cathédrale baroque<br />

de St.Marc. Soirée libre et nuitée à Korcula.<br />

JOUR 7: KORCULA > DUBROVNIK<br />

Après le petit-déjeuner, navigation au travers des îles de<br />

Mljet et Elaphites avec arrêt baignade en cours de route et<br />

lunch. Arrivée à Dubrovnik dans l’après-midi. Tour de ville<br />

de Dubrovnik, aussi appelée « Perle de l’Adriatique » avec<br />

la découverte des principaux sites de la vieille ville. Le<br />

transport vers la ville se fait par les transports en commun<br />

(5min). Temps libre après la visite pour vous balader sur<br />

les remparts ou prendre le télésiège pour arriver en haut de<br />

la colline. Retour par les transports en commun vers 18h<br />

où plus tard par vos propres moyens. Nuitée à Dubrovnik.<br />

JOUR 8: DUBROVNIK<br />

Petit-déjeuner, transfert retour vers l’aéroport. En cas de<br />

retour tardif, temps libre pour une balade dans Dubrovnik<br />

ou Cavtat. Une excursion facultative dans l’arrière-pays de<br />

Dubrovnik vous sera également proposée (en supplément).<br />

N.B.: L’ordre des visites peut varier en fonction de<br />

l’ordre de navigation et des horaires de vols. Le contenu<br />

est assuré.<br />

INCLUS<br />

• Vols aller retour<br />

• Transferts aéroport - port - aéroport<br />

• Directeur de croisière francophone / anglophone à bord<br />

• 4 à 5 membres d’équipage<br />

• Croisière de 8 jours / 7 nuits dans la catégorie choisie<br />

• La demi-pension à bord : petit-déjeuner sous forme de<br />

buffet et 6 lunchs sous forme de menu 3 services avec<br />

¼ vin + ½ eau + café filtre par personne<br />

• Guides professionnels anglophones à Korcula, Hvar,<br />

Split et Dubrovnik.<br />

• Wifi gratuit à bord<br />

NON INCLUS<br />

• Les taxes de ports, €25 par personne/semaine,<br />

à payer à bord en cash<br />

• L’entrée au parc national de Mljet : ±€15/pp,<br />

à payer à l’entrée du parc<br />

• Les entrées aux sites<br />

• Assurances<br />

• Dépenses personnelles<br />

• Pourboires<br />

Informations sur les cabines :<br />

Les cabines standards: Il y a au total 8 cabines standards<br />

d’une superficie de 15 à 17 m². Elles disposent d’un grand lit ou<br />

de 2 lits une personne, d’air conditionné, table et chaise, coffrefort,<br />

sèche-cheveux, toilette et douche. L’ajout d’un lit supplémentaire<br />

se fait sous demande. Les cabines standards ont 2 hublots.<br />

Les cabines du pont principal: Il y a au total 11 cabines sur<br />

le pont principal d’une superficie de 14 à 17m². Elles disposent<br />

d’un grand lit ou de 2 lits une personne, d’air conditionné, table et<br />

chaise, coffre-fort, sèche-cheveux, toilette et douche.<br />

Les cabines standards ont 2 fenêtres.<br />

Espaces communs: A bord, plusieurs espaces ouverts sont à<br />

votre disposition. Le salon/restaurant se situe sur le pont supérieur<br />

d’où vous pourrez admirer la superbe vue grâce aux grandes<br />

fenêtres. Sur le même pont se trouve une terrasse extérieure, ou<br />

vous pourrez prendre le petit-déjeuner et vous relaxer. Vous pourrez<br />

également opter pour le bain de soleil sur le pont solarium<br />

équipé de transats ainsi que d’une petite piscine jacuzzi. Une partie<br />

du pont solarium est couverte. Deux douches extérieures et<br />

toilettes publiques sont également à votre disposition à bord.<br />

L’accès Wifi à bord est gratuit pour tous les passagers.<br />

www.expairtours.be/voyages-groupes/<br />

13


BLED<br />

LJUBLJANA<br />

POSTOJNA<br />

PORTOROZ LIPICA<br />

ZAGREB<br />

Voyage en groupe<br />

8 jours / 7 nuits<br />

Départ le mercredi<br />

Découverte des<br />

POREC<br />

OPATIJA<br />

ROVINJ<br />

KRK<br />

plus belles villes de<br />

PULA<br />

l’ISTRIE SLOVÉNIE<br />

&<br />

Jour 1: ZAGREB<br />

Arrivée à Zagreb. Transfert vers l’hôtel. Dîner et nuitée à<br />

Zagreb, dans un hôtel 4*.<br />

Jour 2: ZAGREB > OPATIJA<br />

Après le petit déjeuner visite de la ville de Zagreb. Zagreb a<br />

émergé de deux villages médiévaux, Kaptol et Gradec. Lors<br />

de cette visite nous passons par la ville forteresse de la ville<br />

haute, l’église St. Marc, la cathédrale, le théâtre National,<br />

l’université et le cimetière de Mirogoj. Lors de la visite de ville<br />

vous pourrez constater que la ville connait beaucoup d’influences<br />

austro-hongroise. A partir du 20ème siècle, nous<br />

découvrons également de plus en plus d’influences de style<br />

Secession. Après le déjeuner nous nous rendons vers la destination<br />

touristique, la station balnéaire d’Opatija. La nature y<br />

est entièrement intégré dans la ville. Profitez, lors d’une promenade<br />

sur le “Lungomare”, une promenade piétonnière qui<br />

longe la côte de 12 km des magnifiques plages, jardins et<br />

fontaines. Dîner et nuitée dans un hôtel 4* à Opatija.<br />

Jour 3: OPATIJA > PULA > ROVINJ > POREC ><br />

OPATIJA<br />

Après le petit déjeuner nous visitons les villes de Pula, Rovinj<br />

et Porec. Pula est une station balnéaire où de nombreux sites<br />

sont bien conservés tels que : l’Arena Roman, le temple<br />

d’Auguste avec sa plus grande collection d’amphores au<br />

monde. L’Arena Roman, avec ses influences romaines, est le<br />

6ème plus grand amphithéâtre au monde. Au cours de la visite<br />

de la ville, nous passerons par de nombreux musées et<br />

églises où nous retrouverons dans l’architecture, beaucoup<br />

d’influences vénitiennes et Austro-Hongroise. Puis, visite de la<br />

ville de Porec. Porec est une ville avec de nombreux sites<br />

historiques bien conservés dont diverses églises byzantines<br />

“Euphrasius’ Basilica”. Ces églises ont été nommées après<br />

l’évêque de Porec. Cet évêque remplaca au 6ème siècle<br />

l’église par la basilique qui est maintenant le fleuron historique<br />

de Porec. Après le déjeuner visite de la ville de Rovinj.<br />

Rovinj possède une histoire riche, une architecture intéressante<br />

et une nature splendide. La vieille ville de Rovinj se situe<br />

sur une péninsule et est l’une des plus belles péninsules<br />

de <strong>Croatie</strong>. Cette ville vous séduira par ses petites ruelles<br />

médiévales et son charme méditerranéen. Dîner et nuitée<br />

dans un hôtel 4* à Opatija.<br />

Jour 4: OPATIJA > L’ILE DE KRK<br />

Après le petit déjeuner, visite de l’île de Krk. La ville de Krk<br />

est réputée pour son centre historique en partie fortifiée,<br />

son château fort du 12ème siècle et sa cathédrale. Après le<br />

déjeuner, visite de la ville de Vrbnik. Vrbnik est une charmante<br />

petite ville côtière où vous pourrez profiter d’une<br />

magnifique vue panoramique depuis les falaises. L’île est<br />

également réputée grâce à la ville Malinska, dotée d’une<br />

des plus belles plages de l’île. Dîner et nuitée dans un hôtel<br />

4* à Opatija.<br />

14


Zagreb > Opatija > Pula > Rovinj > Porec > Opatija > l’Île de Krk > Opatija > Portorož > Ferme de Lipica > Grotte de Postojna<br />

> Ljubljana > Bled > Ljubljana > Zagreb<br />

1770TOR - DISCOVER SLOVENIA AND ISTRIA<br />

DOUBLE ROOM - BOARD FOLLOWING PROGRAM<br />

PRICE PER PERSON IN €<br />

10/05 979,00<br />

07/06 979,00<br />

27/09 979,00<br />

04/10 979,00<br />

SUPPL.SINGLE 290,00<br />

Jour 5: OPATIJA > PORTOROŽ > FERME DE<br />

LIPICA > GROTTE DE POSTOJNA > LJUBLJANA<br />

Après le petit déjeuner, départ vers Portorož, une station<br />

balnéaire Slovène. Nous nous y arrêterons pour une pausecafé.<br />

Puis, départ vers la ferme de Lipica, berceau des chevaux<br />

Lipizzan. Cette ferme a été fondée en 1580 et elle<br />

forme le patrimoine culturel de Portorož. Visite du haras de<br />

Lipica, de la propriété, des écuries et des chevaux. Après le<br />

déjeuner, départ vers la grotte la plus célèbre au monde, la<br />

grotte de Postojna. Cette grotte est la plus grande attraction<br />

touristique de <strong>Slovénie</strong> et l’un des plus vaste monuments de<br />

karst au monde. C’est la seule grotte au monde avec une<br />

station de train souterraine. Les visites se font en train, vous<br />

permettant de découvrir la grotte d’une manière tout à fait<br />

unique. En fin d’après-midi, départ vers Ljubljana. Dîner et<br />

nuitée dans un hôtel 4* à Ljubljana.<br />

Jour 6: LJUBLJANA ET BLED<br />

Petit déjeuner et visite de la ville de Ljubljana avec ses cinq<br />

mille ans d’histoire. A Ljubljana vous retrouverez les restants<br />

de la ville romaine d’Emona et d’un château médiéval. La<br />

ville se caractérise par ses façades baroques, ses portails décoratifs<br />

et ses toits inégaux. On y admire également la rivière<br />

Ljubljanica avec ses ponts pittoresques et le parc Tivoli. Après<br />

le déjeuner, visite de la ville de Bled. Bled et ses environs<br />

appartiennent à une des plus belles stations alpines, réputée<br />

pour son climat doux et son eau thermale. Visite du lac, de la<br />

nature et de la gorge de la rivière Radovna, qui se plonge<br />

dans une mystérieuse grotte karstique. Une des plus importantes<br />

attractions de Bled est “l’église de l’Assomption”, située<br />

à côté du lac. Après la visite, excursion en bateau sur le<br />

lac. En fin d’après-midi, retour à Ljubljana. Dîner et nuitée<br />

dans un hôtel 4* à Ljubljana.<br />

Jour 7: LJUBLJANA > ZAGREB<br />

Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre à Ljubljana. Après le<br />

déjeuner, départ vers Hrvatsko Zagorje en <strong>Croatie</strong>, une région<br />

au nord du pays célèbre pour ses collines en pente,<br />

ses forêts denses et son vin blanc. Visite de Trakoscan, un<br />

château blanc comme neige, construit sur une colline au<br />

13ème siècle. Dîner et nuitée dans un hôtel 4* à Zagreb.<br />

Jour 8: ZAGREB<br />

Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers l’aéroport de Zagreb<br />

pour le vol retour.<br />

Remarque: l’ordre de visites peut modifier selon les<br />

horaires de vols et des circonstances météorologiques.<br />

INCLUS<br />

• Autocar à disposition par route<br />

• Accompagnateur francophone<br />

• Hôtels 4* sur base de la demi-pension<br />

• 5x déjeuner avec ¼ de vin et ½ eau inclus<br />

• Droits d’entrée Postojna avec déjeuner (boissons non<br />

incluses)<br />

• Tour de ville Zagreb<br />

• Pula, accès à l’amphithéâtre<br />

• Droits d’entrée ferme de Lipica<br />

• Visites de ville à Ljubljana<br />

• Bled, sortie en bateau et droits d’entrée église d’Islet<br />

• Droits d’entrée Trakošcan<br />

NON INCLUS<br />

• Vols aller et retour<br />

• Les boissons pendant les dîners<br />

• Les dépenses personnelles et les pourboires<br />

REMARQUES IMPORTANTES : Ce tour est garanti avec un<br />

minimum de 15 participants par date. Le nombre de<br />

passagers maximum ne dépassera pas les 35 participants.<br />

www.expairtours.be/voyages-groupes/<br />

15


PLJEVLJA<br />

Voyage en groupe<br />

8 jours / 7 nuits<br />

Départ le samedi<br />

PLUZINE<br />

ZABLJAK<br />

DURMITOR<br />

NATIONAL PARK<br />

BIJELO POLJE<br />

DUBROVSKO<br />

SAVNIK<br />

MOJKOVAC<br />

NIKSIC<br />

KOLASIN<br />

BERANE<br />

ROZAJE<br />

Découverte du<br />

ANDRIJEVICA<br />

PLAV<br />

HERCEG<br />

NOVI<br />

TIVAT<br />

DANILOVGRAD<br />

KOTOR<br />

CETINJE<br />

BUDVA<br />

PODGORIGA<br />

MONTÉNÉGRO<br />

SVETI STEFAN<br />

PETROVAC<br />

BULJARICA<br />

BAR<br />

Skadarsko Jezero<br />

ULCINJ<br />

Jour 1: BRUXELLES > DUBROVNIK<br />

Accueil à l’aéroport. Transfert vers l’hôtel. Dîner et nuitée.<br />

Jour 2: PARFUM DU MONTENEGRO<br />

CETINJE > LOVCEN > KOTOR<br />

Petit-déjeuner et départ pour une excursion qui vous permettra<br />

de découvrir le riche patrimoine culturel, historique et<br />

naturel du <strong>Monténégro</strong>. Via une magnifique route panoramique,<br />

nous monterons jusqu’à l ´ancienne capitale monténégrine,<br />

Cetinje, où nous visiterons le Palais du roi Nicolas.Nous<br />

traverserons ensuite le massif du mont Lovcen, et nous arrêterons<br />

dans le village de Njeguši pour un déjeuner montagnard<br />

typique. Nous descendrons ensuite par une célèbre route<br />

aux 25 lacets qui offre des vues spectaculaires sur le fjord<br />

des Bouches de Kotor. A Kotor, cité médiévale sous la protection<br />

de l UNESCO, nous visiterons la vieille ville et la<br />

Cathédrale Saint -Triphon datant du XII ème siècle. Temps libre<br />

et retour a l’hôtel, diner et nuitée.<br />

Jour 3: BUDVA<br />

Petit-déjeuner et départ pour une excursion vers Budva.<br />

Cette excursion nous permettra de visiter la vieille ville de<br />

Budva dont les anciens remparts du moyen-âge abritent les<br />

églises voisines de Sainte-Trinité et Saint-Jean, l’une de<br />

confession orthodoxe et l’autre de confession catholique<br />

romaine. Sur le chemin, vous pourrez admirer la petite forteresse<br />

de Sveti Stefan, haut-lieu du tourisme monténégrin,<br />

située sur un rocher relié à la côte par un étroit banc de<br />

sable. La ville a longtemps été le siège culturel et historique<br />

des Paštrovic. Après la visite de la vielle ville de<br />

Budva et du musée archéologique, déjeuner dans un restaurant<br />

local et temps libre pour se promener dans les rues<br />

étroites de la vieille ville. Retour à l’hôtel, diner et nuitée.<br />

Jour 4: BEAUTÉ SAUVAGE<br />

PODGORICA > MONASTÈRE DE MORACA > RIVIÈRE<br />

DE LA TARA > PARC NATIONAL DE DURMITOR<br />

Petit-déjeuner et départ pour excursion consacrée à la découverte<br />

de l’arrière-pays monténégrin avec ses magnifiques montagnes<br />

et ses canyons. Nous partirons tôt le matin par une<br />

route de montagne, traverserons Podgorica, puis le canyon de<br />

la rivière Moraca, en parcourant des gorges rocheuses offrant<br />

en contrebas une splendide vue sur cette rivière aux eaux<br />

vertes. Nous ferons un arrêt au Monastère de Moraca datant du<br />

XIIIème siècle, l’un des lieux sacrés monténégrins, réputé pour<br />

ses fresques.Nous poursuivrons notre route le long de la rivière<br />

Tara, l’une des rivières de montagne les plus pures d’Europe.<br />

Son canyon est le deuxième plus profond au monde, après celui<br />

du Colorado. Nous nous arrêterons dans un restaurant près<br />

de la rivière pour y déjeuner, puis nous traverserons le Parc<br />

National de Durmitor jusqu’au fameux pont de Djurdjevica Tara<br />

qui enjambe la rivière. Nous pourrons prendre des photographies<br />

et y faire une courte promenade. Retour à l’hôtel par<br />

Žabljak, Nikšic et Podgorica. Dîner et nuitée.<br />

Jour 5: LES BOUCHES DE KOTOR EN BATEAU<br />

Petit-déjeuner et départ pour la baie de Kotor. Rares sont les<br />

lieux dont la beauté dépasse celle de la baie de Kotor. Départ<br />

de l’hôtel en autocar jusqu´au port de Tivat où nous embarquons<br />

sur un bateau à la découverte du fjord le plus méridi-<br />

16


Cetinje > Lovcen > Kotor > Budva > Podgorica > Parc National de Durmitor > Stari Bar > Ulcinj > lac de Skadar<br />

1880TOR - DISCOVER MONTENEGRO<br />

DOUBLE ROOM - BOARD FOLLOWING PROGRAM<br />

PRICE PER PERSON IN €<br />

13/05 1065,00<br />

03/06 1209,00<br />

16/09 1209,00<br />

30/09 1209,00<br />

SUPPL.SINGLE 425,00<br />

onal d ‘Europe, du passage étroit de Verige, des vieilles villes<br />

de Lepetani, Stoliv, Markov rt, Prcanj, Muo, et Kotor dont<br />

vous pourrez contempler la splendide citadelle qui est sous la<br />

protection de l UNESCO. Nous aurons l ‘occasion d ‘admirer,<br />

au cours de notre promenade en bateau, l’ île de Sveti<br />

Đorde, et débarquerons pour visiter l‘île artificielle Gospa od<br />

Škrpjela /Notre Dame du Rocher avec son magnifique sanctuaire<br />

qui date du 17 siècle, lieu sacré decoré par 68<br />

fresques de styles baroques typique réalisées par Tripo<br />

Kokolja. Déjeuner à Perast. Temps libre, retour à l‘hôtel, dîner<br />

et nuitée.<br />

Jour 6: STARI BAR > ULCINJ<br />

Petit-déjeuner et départ pour une nouvelle journée<br />

d’excursion vers le sud du pays. Cette excursion vous apprendra<br />

l’histoire mouvementée de cette région qui a été<br />

sous l’emprise de nombreuses cultures et religions. Vous visiterez<br />

d’abord les ruines de la Vieille ville de Bar (Stari Bar),<br />

connue dès l Antiquité grecque, dominée successivement par<br />

Doclea, Venise et les Turcs, entraînant la présence de trois religions<br />

sur le site. Vous visiterez ensuite une mosquée et<br />

continuerez votre route pour admirer Ulcinj, ancien port de<br />

pêche créé par les Grecs au V siècle avant JC. Cette ville, la<br />

plus méridionale du <strong>Monténégro</strong>, fut longtemps un repère de<br />

pirates, et garde des témoignages de présence illyrienne. La<br />

traite des esclaves en direction de Tripoli y a également laissé<br />

de nombreuses traces. Cette région demeure plus sauvage<br />

que les autres parties touristiques du pays. Déjeuner à Ada<br />

Bojana, une île à l’embouchure de la rivière du même nom.<br />

Temps libre. Retour à l’hôtel en fin de la journée, dîner et<br />

nuitée.<br />

Jour 7: LE LAC DE SKADAR<br />

Après le petit-déjeuner, départ via une belle route de montagne<br />

qui nous mènera au lac de Skadar réputé pour sa<br />

beauté et son abondante flore et faune. Nous embarquerons<br />

pour une ballade sur le plus grand lac d ‘eau douce des<br />

Balkans à la découverte des eaux claires ,de la végétation<br />

luxuriante, et des oiseaux et poissons qui peuplent cet exceptionnel<br />

Parc National. Déjeuner dans un restaurant local pour<br />

un repas de poisson préparé traditionnellement. Après le repas<br />

retour á l`hôtel en autocar. Dîner et nuitée à l’hôtel.<br />

Jour 8: DUBROVNIK > BRUXELLES<br />

Petit-déjeuner a l’hôtel, transfert retour vers l’aéroport.<br />

INCLUS<br />

• L’autocar à disposition durant tout le séjour<br />

• Le guide accompagnateur francophone<br />

• Le séjour à l’hôtel 4*, dans la région de Budva, en demi-pension<br />

• 6x lunchs dans des restaurants traditionnels (avec 1/2 eau et 1/4 vin)<br />

• Les entrées au Palais du Roi Nicolas à Cetinje<br />

• Tour de ville de Kotor de Budva<br />

• Les entrées à la Cathédrale Saint Triphon à Kotor<br />

• Les entrées au Musée archéologique de Budva, au Monastère<br />

Moraca, au Parc National de Durmitor<br />

• La ballade en bateau dans les bouches de Kotor avec la visite de<br />

l’île artificielle de Notre Dame du Rocher<br />

• Les visites de Stari bar et Ulcinj<br />

• La ballade en bateau sur le lac de Skadar avec dégustation de<br />

fromages, vins, miel et beignets<br />

NON INCLUS<br />

• Les vols aller et retour Dubrovnik<br />

• Les dépenses personnelles et les pourboires<br />

• Les boissons pendant les repas du soir<br />

REMARQUES IMPORTANTES : Ce tour est garanti avec un<br />

minimum de 15 participants par date. Le nombre de<br />

passagers maximum ne dépassera pas les 35 participants.<br />

www.expairtours.be/voyages-groupes/<br />

17


Locations de voiliers<br />

en <strong>Croatie</strong><br />

Expairtours lance une nouvelle formule de voyage, la location de voiliers en <strong>Croatie</strong>. Celle-ci s’adresse aux passionnés de la navigation avec ou sans expérience<br />

qui désirent découvrir les merveilles de la mer Adriatique: l’archipel des îles Brioni, l’archipel des Kornati ou encore les splendides îles du Sud telles<br />

que Hvar, Brac, Korcula et Mljet. Il n’y a en effet pas de plus belle expérience que de naviguer sur cette mer. Afin de vous aider dans la réalisation de ce<br />

voyage, vous trouverez ci-dessous de plus amples informations pratiques, ainsi que quelques suggestions d’itinéraires.<br />

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES<br />

Avec ou sans équipage à bord<br />

Les 2 options sont possibles, vous avez le choix de prendre ou non un skipper à bord.<br />

Vous pouvez naviguer librement à condition d’être en possession d’un permis de<br />

navigation valide ainsi que d’un certificat VHF et d’avoir un minimum d’expérience<br />

en mer. Le cas contraire, il vous sera obligatoire de prendre un skipper. Celui-ci sera<br />

alors responsable de la navigation et de la sécurité à bord. Son alimentation et son couchage<br />

seront dès lors à votre charge; n’oubliez donc pas de l’inclure dans l’occupation<br />

du bateau.<br />

Provisions à bord<br />

Chaque marina est équipée de plusieurs magasins d’alimentation. Vous trouverez également<br />

des supermarchés dans chaque grande ville proche de votre port.<br />

Assurances<br />

L’assurance du bateau, de son équipement et de l’équipage est généralement incluse et<br />

est soumise aux conditions de l’assureur chez qui le fournisseur a assuré le bateau. Ces<br />

conditions sont disponibles à la demande.<br />

Les prix<br />

De manière générale, les prix incluent: la location du voilier, les formalités nécessaires<br />

à la navigation du bateau, l’assurance, l’autopilote, un GPS, un canot, la literie et les<br />

serviettes. Ils n’incluent pas les coûts de fuel, les taxes de ports/marinas, les taxes<br />

touristiques, l’alimentation, l’équipage à bord (optionnel), le nettoyage final, l’huile et<br />

l’eau, un moteur extérieur (optionnel). Une caution vous sera également demandée à<br />

votre arrivée.<br />

SUGGESTIONS D’ITINÉRAIRES<br />

A partir de Dubrovnik…<br />

Jour 1: Dubrovnik<br />

Jour 2: La baie de Sunj sur<br />

l’île de Lopud<br />

Jour 3: Ston<br />

Jour 4: L’île de Mljet<br />

Jour 5: L’île de Lastovo<br />

Jour 6: L’île de Korcula<br />

Jour 7: Dubrovnik<br />

A partir de Split…<br />

Jour 1: Split<br />

Jour 2: L’île de Hvar<br />

Jour 3: L’île de Hvar<br />

Jour 4: L’île de Scedro<br />

Jour 5: L’île de Vis<br />

Jour 6: L’île de Bisevo<br />

Jour 7: Split<br />

A partir de Pula…<br />

Jour 1: Pula<br />

Jour 2: Les îles Brioni<br />

Jour 3: L’île d’Unije<br />

Jour 4: L’île de Losinj<br />

Jour 5: L’île de Silba<br />

Jour 6: L’île de Susak<br />

Jour 7: Pula<br />

APERÇU DE LA FLOTTE<br />

Nous vous présentons ici un aperçu de voiliers de différentes catégories. Ceux-ci sont<br />

donnés à titre d’exemple et de modèle type.<br />

Tous les voiliers comprennent les équipements suivants:<br />

Table d’habitacle – ancre principale + chaîne – cordes d’amarrage – amortisseurs – voile<br />

principale – “furling genoa” – canot – GPS – radio à ondes métriques (VHF) – pilote<br />

automatique – carte de navigation – divers instruments de navigation – équipement de<br />

sécurité (gilets de sauvetage, extincteur, …) – lecteur CD – eau chaude – moteur extérieur<br />

– 1 douche/toilette – connexion 220V – four électrique – frigo – réservoir – bouteille de gaz.<br />

REMARQUE GÉNÉRALE<br />

- les taxes touristiques sont à payer en cash et sur place (± 1€/pp par jour)<br />

- les suppléments pour le skipper, nettoyage final ou autre extra sont à payer au moment<br />

de la réservation (prix en demande)<br />

- par le nombre de couchettes on entend le nombre de cabines à bord ainsi que généralement<br />

2 couchettes dans le salon.<br />

18


Voilier 2 cabines Voilier 3 cabines Voilier 4 cabines Voilier 5 cabines<br />

Sun Odyssey 33i ou similaire<br />

2 cabines • 4 à 6 couchettes max<br />

Sun Odyssey 36i ou similaire<br />

3 cabines • 6 à 8 couchettes max<br />

Sun Odyssey 50DS ou similaire<br />

4 cabines • 8 à 10 couchettes max<br />

Jeanneau 53 ou similaire<br />

5 cabines • 10 à 12 couchettes max<br />

PRIX PAR SEMAINE PAR VOILIER<br />

CODES TYPES DE VOILIERS ANNEE CABINES PLACES<br />

01/01 - 12/05<br />

23/09 - 31/12<br />

13/05 - 09/06<br />

02/09 - 22/09<br />

10/06 - 30/06<br />

01/07 - 28/07<br />

19/08 - 01/09<br />

29/07 - 18/08 CAUTION<br />

1779S32I SUN ODYSSEY 32I 2008-2006 2 4-6 857 1048 1341 1532 1673 1300<br />

1779S33 SUN ODYSSEY 33I 2014-2011 2 4-6 1058 1295 1532 1663 1935 1300<br />

1779S40 SUN ODYSSEY 40 2001-1999 3 6-8 968 1174 1331 1764 2127 1600<br />

1779S35 SUN ODYSSEY 35 2006-2003 3 6-8 917 1139 1441 1628 1885 1300<br />

1779S36 SUN ODYSSEY 36I 2010-2007 3 6-8 1119 1361 1648 2167 2298 1300<br />

1779S349 SUN ODYSSEY 349 2015-14 3 6-8 1174 1552 1885 2278 2611 1300<br />

1779S39I SUN ODYSSEY 39I 2010-2006 3 6-8 1174 1653 2026 2359 2641 1300<br />

1779S403 SUN ODYSSEY 40.3 2005 3 6-8 1174 1653 2026 2308 2550 1600<br />

1779S42 SUN ODYSSEY 42I 2009-2007 3 6-8 1472 1794 2208 2883 3064 1600<br />

1779S45D SUN ODYSSEY 45DS 2009-2008 3 6-8 2011 2444 3200 3462 3720 1600<br />

1779B393 BENETEAU OCEANIS 393 2006 3 6-8 1200 1673 2066 2369 2681 1300<br />

1779S43 SUN ODYSSEY 43 2003-2002 4 8-10 1472 1734 2172 2480 2641 1600<br />

1779S39 SUN ODYSSEY 439/449 2016-2012 4 8-10 2228 2848 3468 3689 4022 1600<br />

1779S49D SUN ODYSSEY 49DS 2007-2006 4 8-10 2147 2490 3417 4092 4193 1800<br />

1779S469 SUN ODYSSEY 469 2014 4 8-10 2268 3100 3800 4455 4667 1800<br />

1779S49 SUN ODYSSEY 49 2006-2005 4 8-10 2097 2293 3210 3846 4022 1800<br />

1779S49I SUN ODYSSEY 49I 2008 4 8-10 2278 2601 3447 4224 4420 1800<br />

1779S509 SUN ODYSSEY 509 2014-13 5 10-12 3342 4155 5623 6201 6592 2500<br />

1779S53 JEANNEAU 53 2014-2011 5 10-12 3674 4402 5965 6555 6983 2500<br />

CATAMARAN<br />

1779N40 NAUTITECH 40 2005 4+2 8+2+1 2453 3299 4230 4820 5194 1800<br />

CHECK IN: samedi apd 18h - CHECK OUT: samedi jusqu’à 09h<br />

NETTOYAGE FINAL (OBLIGATOIRE): 170 €/semaine<br />

SKIPPER (OPTIONNEL): 1450 €/semaine<br />

Attention tous ces prix et modèles sont donnés à titre informatif.<br />

Etant donné que nous faisons appel à plusieurs fournisseurs, nous nous engagerons<br />

à vous proposer la meilleure offre disponible au moment de la réservation.<br />

19


Bateau<br />

à partir de Split<br />

8 jours / 7 nuits<br />

départ le samedi<br />

SPLIT<br />

OMIS<br />

BRAC PUCISCA<br />

BOL<br />

HVAR<br />

Croisière élégante<br />

au départ de<br />

VIS<br />

KORCULA<br />

MLJET<br />

SPLIT<br />

DUBROVNIK<br />

Jour 1: SPLIT<br />

Accueil à l’aéroport et transfert vers le port. Un dîner de bienvenue<br />

vous sera servi à 19h00 pendant lequel vous aurez<br />

l’occasion de faire plus ample connaissance avec le capitaine<br />

et l’équipage. L’embarquement est possible durant toute la<br />

journée. Les passagers arrivant dans la matinée ne pourront<br />

accéder à leur cabine qu’à partir de 13h00 mais pourront<br />

laisser leurs bagages à bord. Les passagers arrivant à une<br />

heure tardive seront attendus par le capitaine et se verront<br />

servir un plat froid. Nuitée à Split.<br />

Jour 2: SPLIT > BOL > HVAR<br />

Après le petit-déjeuner, navigation vers Bol, réputée pour<br />

avoir la plus belle plage de <strong>Croatie</strong> appelée Zlatni Rat (cap<br />

d’Or). Arrêt à Bol et temps libre dans la ville. Lunch à bord et<br />

navigation vers l’île de Hvar avec arrêt baignade. L’île de<br />

Hvar fait partie des îles les plus connues de la <strong>Croatie</strong> et le<br />

lieu de rendez- vous de la jet set internationale. Visite de<br />

Hvar où un guide local vous emmènera au travers de la ville<br />

pour vous faire découvrir ses aspects culturels, historiques et<br />

sa manière de vivre. Soirée libre. Nuitée à Hvar<br />

Jour 3: HVAR > KORCULA<br />

Après le petit-déjeuner,départ vers l’île de Korcula. Arrêt baignade<br />

en cours de route aux alentours des îles de Brac et<br />

Hvar. Lunch à bord. Arrivée à Korcula dans l’après-midi. Visite<br />

guidée de Korcula, la ville qui a vu naître le célèbre explorateur<br />

Marco Polo. Promenade aux travers des ruelles sinueuses<br />

et visite de la cathédrale baroque de St.Marc. Soirée libre et<br />

nuitée à Korcula.<br />

Jour 4: KORCULA > DUBROVNIK<br />

Après le petit-déjeuner départ pour Dubrovnik au travers de<br />

l’île de Mljet et des îles Elaphites. Lunch et arrêt baignade en<br />

cours de route. Arrivée à Dubrovnik dans le courant de<br />

l’après-midi. Visite guidée de Dubrovnik, “la Perle de l’Adriatique”.<br />

Le transport vers la vieille se fera en bus local (5min).<br />

Le tour de ville vous fera découvrir les curiosités touristiques<br />

principales de la ville. Après la visite, temps libre pour flâner<br />

dans la ville. Retour en bus local vers 18h ou plus tard selon<br />

vos propres moyens. Soirée libre et nuitée à Dubrovnik.<br />

Jour 5: DUBROVNIK > LES ÎLES ELAPHITES<br />

> PARC NATIONAL DE MLJET<br />

Après le petit-déjeuner, départ pour le parc national de Mljet.<br />

Navigation au travers des magnifiques îles Elaphites. Lunch à<br />

bord. A l’arrivée à Mjlet, temps libre pour explorer le parc et<br />

découvrir le Grand et le Petit lac, l’îlot de St.Mary et son monastère<br />

bénédictin du 12ème siècle (entrée en suppl. 15€).<br />

Soirée libre. Nuitée à Mljet.<br />

Jour 6: MJLET > PUCISCA (ÎLE DE BRAC)<br />

Après le petit-déjeuner, départ vers Pucisca. Arrêt baignade et<br />

lunch en cours de route. Puscisca est le plus grand village du<br />

20


Split > Bol > Hvar > Korcula > Dubrovnik > Parc National de Mjlet > Brac > Omis > Split<br />

Split - Split<br />

M/S EQUATOR<br />

M/S KAPETAN BOTA<br />

categorie 5*<br />

DOUBLE CABIN STANDARD - HALF BOARD<br />

1772EQU / 1772KAP - DEPARTURE ON SATURDAY<br />

PRICE PER PERSON IN € | HALF BOARD CRUISE ONLY PACKAGE<br />

1 06/05 TILL 02/06 799,00 1099,00<br />

2 03/06 TILL 22/09 899,00 1199,00<br />

1 23/09 TILL 30/09 799,00 1099,00<br />

SUPPL/RED PP/WEEK : 1 2<br />

MAIN DECK 350,00 350,00<br />

SINGLE STANDARD 350,00 350,00<br />

SINGLE MAIN DECK 550,00 550,00<br />

TAXES (ON THE SPOT) 25,00 25,00<br />

RED CHD/2AD. (0-2) -100% -100%<br />

RED CHD/2AD. (3-11)<br />

ONLY FOR KAPETAN BOTA<br />

-50% -50%<br />

RED CHD/1AD. (3-11) -20% -20%<br />

RED 3° PAX ONLY FOR KAPETAN BOTA -30% -30%<br />

nord de l’île de Brac avec une authentique architecture<br />

méditerranéenne à l’ambiance rustique avec ses façades<br />

en pierres blanches. Soirée libre. Nuitée à Pucisca.<br />

Jour 7: PUCISCA > OMIS (RIVIERA DE<br />

MAKARSKA) > SPLIT<br />

Après le petit-déjeuner départ pour Omis, une ville pittoresque<br />

comprenant différentes forteresses et églises en<br />

pierre. Elle est située sur le delta de la rivière de la Cetina<br />

qui présente de magnifiques plages. Dans le passé Omis<br />

fut pendant des siècles le symbole de représailles, de courage<br />

et de force. Promenade dans la ville suivie du lunch.<br />

Départ pour Split dans le courant de l’après-midi. Split est<br />

la deuxième ville de <strong>Croatie</strong> et est le chef-lieu de la province<br />

de la Dalmatie. La ville existe depuis 1700 ans et le<br />

centre historique est inscrit au patrimoine culturel de<br />

l’Unesco depuis 1979. Les monuments culturels et historiques<br />

sont situés dans l’enceinte des murs du palais de<br />

Dioclétien. La ville représente un pôle culturel majeur de<br />

par ses nombreuses attractions, musées, théâtres, églises<br />

et sites archéologiques. Visite de la ville et du palais de<br />

Dioclétien. Soirée libre. Nuitée à Split.<br />

Jour 8: SPLIT<br />

Petit-déjeuner, transfert retour vers l’aéroport.<br />

INCLUS<br />

• Vols aller retour (si package avec Vols)<br />

• Transferts aéroport/port/aéroport (non inclus si prix sans vols)<br />

• Directeur de croisière anglophone à bord<br />

• 4 à 5 membres d’équipage<br />

• Croisière de 8 jours / 7 nuits<br />

• La demi-pension à bord : petit-déjeuner sous forme de buffet<br />

et 6 lunchs sous forme de menu 3 services<br />

• Guides professionnels anglophones à Korcula, Hvar, Split et<br />

Dubrovnik<br />

• Wifi gratuit à bord<br />

NON INCLUS<br />

• Les taxes de ports, 25€ par personne/semaine, à payer à<br />

bord en cash<br />

• L’entrée au parc national de Mljet : ±15€/pp, à payer à<br />

l’entrée du parc<br />

• Les entrées aux sites<br />

• Les assurances<br />

• Dépenses personnelles et pourboires<br />

• Repas du soir<br />

• Boissons<br />

• Eventuels suppléments sur les vols<br />

N.B.: L’ordre des visites peut varier en fonction de l’ordre<br />

de navigation et des horaires de vols. Le contenu est assuré.<br />

21


Bateau<br />

à partir de Dubrovnik<br />

8 jours / 7 nuits<br />

départ le samedi<br />

SPLIT<br />

OMIS<br />

BRAC PUCISCA<br />

BOL<br />

HVAR<br />

Croisière élégante<br />

au départ de<br />

VIS<br />

KORCULA<br />

MLJET<br />

DUBROVNIK<br />

DUBROVNIK<br />

M/S SPLENDID 4* +<br />

Jour 1: DUBROVNIK<br />

Accueil à l’aéroport de Dubrovnik, transfert vers le port de<br />

Gruž et embarquement. Un dîner de bienvenue* vous sera<br />

servi pendant lequel vous aurez l’occasion de faire plus<br />

ample connaissance avec le capitaine et l’équipage.<br />

L’embarquement est possible durant toute la journée. Les<br />

passagers arrivant dans la matinée ne pourront accéder à leur<br />

cabine qu’à partir de 13h00 mais pourront laisser leurs bagages<br />

à bord. Nuitée à Dubrovnik.<br />

* En cas de retard de vol, des modifications pourraient avoir lieu.<br />

Jour 2: DUBROVNIK > MLJET<br />

Après le petit-déjeuner, départ pour le parc National de Mljet.<br />

Navigation au travers des magnifiques îles Elaphites avec arrêt<br />

baignade en cours de route. Lunch à bord. A l’arrivée à Mjlet,<br />

temps libre pour explorer le parc et découvrir le Grand et le Petit<br />

lac, l’îlot de St.Mary et son monastère bénédictin du 12ème<br />

siècle (entrée en suppl.15€). Soirée libre. Nuitée à Mljet.<br />

Jour 3: MLJET > HVAR<br />

Après le petit-déjeuner, navigation vers l’île de Hvar* et arrêt<br />

baignade à proximité de l’île de Korcula. Lunch et nouvel arrêt<br />

baignade dans une des criques de la baie. L’île de Hvar<br />

fait partie des îles les plus connues de la <strong>Croatie</strong> et est le lieu<br />

de rendez-vous de la jet set internationale. Visite de Hvar ou<br />

un guide local vous emmènera au travers de la ville pour<br />

vous faire découvrir ses aspects culturels, historiques et sa<br />

manière de vivre. Soirée libre. Nuitée à Hvar.<br />

* les heures d’arrivée et de départ sur l’île dépendent des autorités<br />

portuaires.<br />

Jour 4: HVAR > BOL > SPLIT<br />

Après le petit-déjeuner, navigation vers Bol, réputée pour<br />

avoir la plus belle plage de <strong>Croatie</strong> appelée Zlatni Rat (cap<br />

d’Or). Arrêt à Bol et temps libre dans la ville. Après le lunch,<br />

continuation vers Split et arrivée dans l’après-midi. Split est la<br />

deuxième plus grande ville de <strong>Croatie</strong> et la capitale de la<br />

province de la Dalmatie. La ville existe depuis plus de 1700<br />

ans et son centre historique est inscrit au patrimoine mondial<br />

de l’Unesco depuis 1979. Les monuments historiques et<br />

culturels sont situés dans l’enceinte du palais de Dioclétien. A<br />

côté de cela, Split est considérée comme un centre culturel à<br />

proprement dit de par ses nombreux musées, églises et<br />

autres sites archéologiques. Visite guidée de la ville ainsi que<br />

de la cathédrale St Domnius située en plein cœur du palais de<br />

Dioclétien. Soirée libre et nuitée à Split.<br />

Jour 5: SPLIT > PUCIŠCA (BRAC) > MAKARSKA<br />

Départ matinal pour l’île de Brac, arrêt baignade en cours de<br />

route et navigation vers Pucisca. Pucisca est le plus grand village<br />

du nord de l’île de Brac avec une authentique architecture<br />

méditerranéenne à l’ambiance rustique avec ses façades<br />

en pierres blanches. Pucisca est connue pour ses carrières.<br />

Ses pierres ont d’ailleurs entre autre été utilisées pour la<br />

construction de la Maison Blanche à Washington et le<br />

Parlement de Vienne. Pucisca possède la seule école de<br />

sculptures sur pierre en <strong>Croatie</strong>. Lunch à bord et continuation<br />

vers Makarska. Soirée libre et nuitée à Makarska.<br />

Remarque : à bord du M/S Splendid, pas de passage par<br />

Makarska mais par Omis et nuitée à Pucisca.<br />

Jour 6: MAKARSKA > KORCULA<br />

Départ matinal vers l’île de Korcula. Arrêt baignade en cours<br />

de route avant le lunch et arrivée à Korcula dans l’après-midi.<br />

Visite guidée de Korcula, la ville qui a vu naître le célèbre explorateur<br />

Marco Polo. Promenade au travers des ruelles sinueuses<br />

et visite de la cathédrale baroque de St.Marc. Soirée<br />

libre et nuitée à Korcula.<br />

Remarque : à bord du M/S Splendid, départ depuis Pucisca<br />

vers Korcula.<br />

Jour 7: KORCULA > DUBROVNIK<br />

Après le petit-déjeuner, navigation au travers des îles de Mljet<br />

et Elaphites avec arrêt baignade en cours de route et lunch.<br />

Arrivée à Dubrovnik dans l’après-midi. Tour de ville de<br />

Dubrovnik, aussi appelée « Perle de l’Adriatique » avec la<br />

découverte des principaux sites de la vieille ville. Le transport<br />

vers la ville se fait par les transports en commun (5min).<br />

Temps libre après la visite pour vous balader sur les remparts<br />

ou prendre le télésiège pour arriver en haut de la colline.<br />

Retour par les transports en commun vers 18h où plus tard<br />

par vos propres moyens. Nuitée à Dubrovnik.<br />

Remarque : à bord du M/S Splendid, l’excursion à Dubrovnik<br />

n’est pas inclue. Possibilité d’excursion facultative en supplément<br />

: visite de Dubrovnik ou « Dubrovnik Countryside ».<br />

Jour 8: DUBROVNIK<br />

Petit-déjeuner, transfert retour vers l’aéroport. En cas de retour<br />

tardif, temps libre pour une balade dans Dubrovnik ou<br />

Cavtat. Une excursion facultative dans l’arrière-pays de<br />

Dubrovnik vous sera également proposée (en supplément).<br />

22


Dubrovnik > Les Îles Elaphites > Mljet > Hvar > Bol > Split > Pucišca > Makarska > Korcula > Dubrovnik<br />

M/S APOLON 5* +<br />

LOWER DECK / HALF BOARD M/S SPLENDID 4* + - 1771SPE M/S ATLANTIC 5* - 1771ATL M/S APOLON 5* + - 1771APL<br />

PRICE PER PERSON IN € CRUISE ONLY PACKAGE CRUISE ONLY PACKAGE CRUISE ONLY PACKAGE<br />

1 29/04 TILL 06/05 699,00 999,00 699,00 999,00 799,00 1099,00<br />

1 13/05 TILL 03/06 799,00 1099,00 899,00 1199,00 999,00 1299,00<br />

2 10/06 TILL 22/09 799,00 1099,00 899,00 1199,00 999,00 1299,00<br />

1 23/09 799,00 1099,00 899,00 1199,00 999,00 1299,00<br />

1 30/09 TILL 14/10 699,00 999,00 699,00 999,00 799,00 1099,00<br />

SUPPL/RED PP/WEEK 1 2<br />

UPPER DECK 200,00 200,00<br />

SINGLE STANDARD 350,00 350,00<br />

SINGLE MAIN DECK 550,00 550,00<br />

SUPERIOR DECK (ROH) -<br />

ONLY AVAILABLE FOR M/S SPLENDID<br />

150,00 150,00<br />

SINGLE SUPERIOR DECK (ROH) -<br />

ONLY AVAILABLE FOR M/S SPLENDID<br />

350,00 450,00<br />

TAXES (ON THE SPOT) 25,00 25,00<br />

RED CHD/2AD. (0-2) -100% -100%<br />

RED CHD/2AD. (3-11) -50% -50%<br />

RED CHD/1AD. (3-11) -20% -20%<br />

RED 3° PAX -30% -30%<br />

INCLUS<br />

• Vols aller retour (si package avec Vols)<br />

• Transferts aéroport - port - aéroport (non inclus si prix sans<br />

vols)<br />

• Directeur de croisière anglophone à bord;<br />

M/S Apolon : francophone / anglophone<br />

• 4 à 5 membres d’équipage<br />

• Croisière de 8 jours / 7 nuits<br />

• La demi-pension à bord : petit-déjeuner sous forme de buffet<br />

et 6 lunchs sous forme de menu 3 services<br />

• Sur nos bateaux 5*et 5* + : 1/4 vin + 1/2 eau + café filtre<br />

pendant les repas de midi<br />

• M/S SPLENDID : Guides professionnels anglophones à<br />

Korcula, Hvar et Split<br />

• M/S ATLANTIC ET APOLON : Guides professionnels<br />

anglophones à Korcula, Hvar, Split et Dubrovnik<br />

• Wifi gratuit à bord<br />

NON INCLUS<br />

• Les taxes de ports, 25€ par personne/semaine, à payer à<br />

bord en cash<br />

• L’entrée au parc national de Mljet : ±€15/pp, à payer à<br />

l’entrée du parc<br />

• Les entrées aux sites<br />

• Les assurances<br />

• Dépenses personnelles et pourboires<br />

• Repas du soir et les boissons<br />

• Eventuels suppléments sur les vols<br />

• M/S SPLENDID : La visite de Dubrovnik<br />

N.B : L’ordre des visites peut varier en fonction de l’ordre de<br />

navigation. Le contenu est assuré.<br />

23


Nos bateaux<br />

M/S APOLON 5* +<br />

(au départ de Dubrovnik)<br />

Le bateau a une longueur de 52m, une largeur<br />

de 8,9m et dispose de 4 à 5 membres<br />

d’équipage. 19 élégantes cabines pouvant<br />

accueillir une capacité maximale de 38<br />

personnes. Les cabines sont réparties en 2<br />

ponts : 8 cabines standards (15-17m²) et 11<br />

cabines sur le pont supérieur (14-17m²) Toutes<br />

sont équipées d’un grand lit ou de 2 lits une<br />

personne, d’air conditionné, table et chaise,<br />

coffre-fort, radio, sèche-cheveux, toilette et<br />

douche. Quelques cabines triples sont disponibles<br />

uniquement en cabine standard. Les<br />

cabines standards ont 2 hublots, les cabines<br />

supérieures ont 2 fenêtres. Plusieurs espaces<br />

communs sont à votre disposition : 1 salon/<br />

restaurant, 1 bar lounge, 1 terrasse couverte<br />

et 1 terrasse solarium avec petite piscine<br />

jacuzzi. Deux douches extérieurs et toilettes<br />

publiques sont également à votre disposition<br />

à bord. L’accès Wifi à bord est gratuit pour<br />

tous les passagers.<br />

M/S ATLANTIC 5*<br />

(au départ de Dubrovnik)<br />

Le bateau a une longueur de 44m, une largeur<br />

de 8,3m et dispose de 4 à 5 membres<br />

d’équipage. 19 élégantes cabines pouvant<br />

accueillir une capacité maximale de 38<br />

personnes. Les cabines sont réparties en 2<br />

ponts : 8 cabines standards (13-15m²) et 11<br />

cabines sur le pont supérieur (13-16m²) Toutes<br />

sont équipées d’un grand lit ou de 2 lits une<br />

personne, d’air conditionné, table et chaise,<br />

coffre-fort, radio, sèche-cheveux, toilette et<br />

douche. Quelques cabines triples sont disponibles<br />

uniquement en cabine standard. Les<br />

cabines standards ont 2 hublots, les cabines<br />

supérieures ont 2 fenêtres. Plusieurs espaces<br />

communs sont à votre disposition : 1 salon/<br />

restaurant, 1 bar lounge, 1 terrasse couverte<br />

et 1 terrasse solarium avec petite piscine<br />

jacuzzi. Deux douches extérieurs et toilettes<br />

publiques sont également à votre disposition<br />

à bord. L’accès Wifi à bord est gratuit pour<br />

tous les passagers.<br />

24


M/S EQUATOR 5*<br />

(au départ de Split)<br />

Ce bateau possède une longueur de 39m<br />

et une largeur de 8m. 18 cabines offrant une<br />

capacité maximale de 36 personnes à bord.<br />

Ses cabines sont réparties en 2 ponts : standard<br />

et supérieur. Il y a 8 cabines standards<br />

(12-14m²) et 10 cabines sur le pont supérieur<br />

(11-13m²). Toutes les cabines disposent de<br />

l’air conditionné, lit double ou twin, télévision<br />

satellite LCD, coffre-fort. Salle de bains avec<br />

douche, sèche-cheveux, toilettes et lavabo.<br />

Les cabines standards sont équipées de<br />

deux hublots, tandis que les cabines des<br />

ponts supérieurs disposent d’une fenêtre et<br />

d’un hublot. Plusieurs espaces communs sont<br />

à votre disposition : 1 salon/restaurant, 1<br />

bar lounge, 1 terrasse couverte et 1 terrasse<br />

solarium avec petite piscine jacuzzi. Deux<br />

douches extérieurs et toilettes publiques sont<br />

également à votre disposition à bord. L’accès<br />

Wifi à bord est gratuit pour tous les passagers.<br />

M/S KAPETAN BOTA 5*<br />

(au départ de Split)<br />

Ce bateau possède une longueur de 40.60m<br />

et une largeur de 8.10m. 18 cabines offrant<br />

une capacité maximale de 38 personnes à<br />

bord. Ses cabines sont réparties en 2 ponts:<br />

standard et supérieur. Il y a 8 cabines standards<br />

(14-16m²) et 10 cabines sur le pont<br />

supérieur (13-15m²). Toutes les cabines disposent<br />

de l’air conditionné, lit double ou twin,<br />

télévision satellite LCD, coffre-fort. Salle de<br />

bains avec douche, sèche-cheveux, toilettes et<br />

lavabo. Les cabines standards sont équipées<br />

de deux hublots, tandis que les cabines des<br />

ponts supérieurs disposent d’une fenêtre et d’un<br />

hublot. Quelques cabines triples sont également<br />

disponibles. Plusieurs espaces communs<br />

sont à votre disposition : 1 salon/restaurant, 1<br />

bar lounge, 1 terrasse couverte et 1 terrasse<br />

solarium avec petite piscine jacuzzi. Deux<br />

douches extérieurs et toilettes publiques sont<br />

également à votre disposition à bord. L’accès<br />

Wifi à bord est gratuit pour tous les passagers.<br />

M/S SPLENDID 4*L<br />

(au départ de Dubrovnik)<br />

Le M/S Splendid est un bateau de 38,5m de<br />

long et 8 m de large avec une capacité de<br />

19 cabines pouvant accueillir jusqu’à 38+4<br />

personnes. Ses cabines sont réparties sur 3<br />

ponts : standard et supérieurs. Il y a 8 cabines<br />

standards et 11 cabines sur les ponts supérieurs<br />

(principal et supérieur). Elles disposent<br />

toutes d’air conditionné, d’un coffre-fort, d’une<br />

radio, de vestes de secours et d’une salle de<br />

bains privative avec douche et toilettes. Les<br />

cabines standards sont équipées d’un hublot,<br />

tandis que les cabines des ponts supérieurs<br />

disposent d’une fenêtre. Quelques cabines<br />

triples sont disponibles uniquement sur le pont<br />

principal. Il y a également un restaurant/salon,<br />

deux terrasses extérieures couvertes et une terrasse<br />

solarium. L’accès Wifi à bord est gratuit<br />

pour tous les passagers.<br />

25


RIJEKA<br />

KRK<br />

Croisière<br />

Young & fun<br />

8 jours / 7 nuits<br />

départ le samedi<br />

CRES<br />

LOSINJ<br />

RAB<br />

PAG<br />

Iles de Kvarner et<br />

la Dalmatie du Nord<br />

MOLAT<br />

ZVERINAC<br />

ZADAR<br />

DUGI OTOK<br />

KORNATI<br />

Jour 1: RIJEKA > KRK<br />

De 11:30 à 13:00, embarquement dans le port de Rijeka,<br />

présentation de l’équipage et accueil des autres passagers.<br />

Peu de temps après “nous larguons les amarres ! “. Nous<br />

nous dirigeons vers l’île de Krk - elle est, avec une superficie<br />

de 410 km 2 , la plus grande île de l’Adriatique. Arrêt dans une<br />

baie où nous plongeons pour la première fois dans la magnifique<br />

mer Adriatique. Continuation vers la capitale de l’île de<br />

Krk, Punat, où nous amarrons pour la nuit.<br />

Jour 2: KRK > RAB<br />

Après le petit-déjeuner, nous mettons les voiles vers l’île de<br />

Rab. Après environ deux heures, nous jetons l’ancre dans une<br />

baie romantique, où vous aurez largement le temps de<br />

prendre un bain de soleil ou de nager. En soirée nous atteignons<br />

la ville de Rab. La vieille ville, avec ses clochers imposants,<br />

s’étend autour d’un étroit promontoire rocheux entouré<br />

d’eau. Trois routes traversent la vieille ville : “la Route<br />

Basse” (Donja Ulica) avec des cafés et des pubs, “la Route<br />

du milieu” (Srednja Ulica) avec des boutiques, des boutiques<br />

souvenirs et des glaciers, et “la Route du haut”(Gornja<br />

Ulica), qui conduit aux quatre églises et leurs clochers. Nuitée<br />

à Rab.<br />

Jour 3: RAB > DUGI OTOK<br />

Nous continuons vers le sud, à destination de Sali, la ville<br />

principale de l’île de Dugi Otok. Dugi Otok signifie “île<br />

longue” et est nommé après sa forme. L’île est 45km de<br />

long sur seulement quelques centaines de mètres de large. La<br />

plupart des habitants de l’île vivent et travaillent à Zadar. En<br />

basse saison il est donc très calme autour des îles, alors que<br />

pendant le weekend il y a une certaine agitation, quand les<br />

familles retournent dans leur ville natale. Avant d’entrer dans<br />

le port de Sali, nous jetterons l’ancre dans une des nombreuses<br />

criques pour un bain rafraîchissant.<br />

Jour 4: DUGI OTOK > LE PARC NATIONAL DES ILES<br />

KORNATI<br />

Certes, le summum de notre voyage! Selon l’écrivain irlandais<br />

George Bernard Shaw (qui a reçu le prix Nobel de la littérature<br />

en 1925), “Le dernier jour de la création, Dieu voulu<br />

couronner son oeuvre, c’est pourquoi il créa les îles Kornati<br />

avec des larmes, des étoiles et du souffle.” La beauté des<br />

paysages, d’innombrables petites et grandes îles (selon la<br />

légende locale “une île pour chaque jour de l’année”), et la<br />

belle mer - tout cela fait de l’archipel des Kornati un paradis<br />

unique. C’est l’archipel le plus grand et le plus dense de la<br />

mer Adriatique - il compte 147 îles, îlots et récifs, avec une<br />

superficie totale de 69 km2, répartis sur 230 km2. Elles<br />

couvrent une superficie de 35 km de longueur et 13 km de<br />

largeur entre les îles de Dugi Otok, dans le nord-ouest, Žirje<br />

dans le sud-est, et Pasman, Vrgada et Murter au nord et au<br />

nord-est. De Sali, nous nous dirigerons vers “Proversa”, un<br />

étroit passage entre les îles de Kornati et Dugi Otok, qui est<br />

l’entrée de l’unique Parc National. Passant d’innombrables<br />

îlots, pour la plupart inhabitées, nous atteindrons l’île de<br />

Mana, qui d’un côté se penche doucement dans la mer, tandis<br />

que de l’autre côté elle est marquée par de hautes falaises.<br />

Les ruines au plus haut point de l’île ne font pas allusion<br />

aux temps historiques, mais bien aux scènes du film<br />

“Raubfischer in Hellas” (“Pirates à Hellas”), filmé ici dans<br />

les années 1950, avec Maria Schell. Dans l’après-midi, nous<br />

mettons le voile vers le nord et jettons l’ancre dans l’un des<br />

villages de pêcheurs de l’archipel de Zadar - Dragove,<br />

Zverinac, Ist, ou Molat.<br />

Jour 5: LE PARC NATIONAL DES ILES KORNATI<br />

> LOSINJ<br />

Nous nous dirigeons vers l’île de Lošinj, qui n’est pas seulement<br />

connue pour ses 300 jours sans nuages ou légèrement<br />

assombri de soleil par an, mais aussi pour ces forêts de pins<br />

denses. Avec un peu de chance, nous pourrons peut-être apercevoir<br />

des dauphins jouer dans les vagues, dans les eaux autour<br />

de l’île de Lošinj ; il y a plus de 160 dauphins registrés<br />

dans le “Adriatic Dolphin Project Live”. Après une baignade,<br />

nous arriverons à Mali Lošinj, où nous passerons la soirée et<br />

la nuitée.<br />

26


Rijeka > Krk > Rab > Dugi Otok > Parc National de Kornati > L’archipel de Zadar > Mali Losinj > Cres > Rijeka<br />

Jour 6: LOSINJ > CRES<br />

Aujourd’hui nous naviguerons vers l’île de Cres, qui est relié<br />

par un pont suspendu à Osor à Lošinj. La caractéristique frappante<br />

de l’île est sans aucun doute les bosquets d’oliviers et<br />

les troupeaux innombrables de moutons. Inutile de dire que<br />

l’agneau rôti est l’une des spécialités de l’île de Cres. Après<br />

la baignade obligatoire, nous nous dirigerons vers la ville pittoresque<br />

de Cres, où nous resterons pour la nuit.<br />

Jour 7: CRES > RIJEKA<br />

Il est temps de dire au revoir aux îles croates : de Cres nous<br />

ferons une croisière le long de la rive est à Rijeka, nous ne<br />

quitterons le bateau sans une dernière baignade. Nuitée dans<br />

le port de Rijeka.<br />

Jour 8: RIJEKA<br />

Débarquement vers 09h00, après le petit-déjeuner.<br />

Plus au moins la moitié des navires suivront la route en<br />

sens inverse: Rijeka > Cres > Mali Lošinj > L’archipel de<br />

Zadar > Le Parc National de Kornati > Sali > Rab > Krk ><br />

Rijeka<br />

PRICE PER PERSON IN € R1-1775CR1 SUPPL CAT SUPPL<br />

1 WEEK DBL SUPPL ON DECK FB<br />

HALF BOARD UNDER DECK SGL R1<br />

29/04 - 06/05 - 13/05 -<br />

07/10 - 14/10<br />

369,00 185,00 90,00 65,00<br />

20/05 - 30/09 475,00 239,00 90,00 65,00<br />

27/05 - 03/06 - 10/06 -<br />

17/06 - 16/09 - 23/09<br />

24/06 - 01/07 - 08/07 -<br />

26/08 - 02/09 - 09/09<br />

15/07 - 22/07 - 29/07 -<br />

05/08 - 12/08 - 19/08<br />

539,00 269,00 90,00 65,00<br />

599,00 299,00 90,00 65,00<br />

639,00 319,00 90,00 65,00<br />

REMARQUES :<br />

- Le nom du bateau vous sera communiqué le jour d’arrivée<br />

INCLUS :<br />

- La croisière de 7 nuits en goelette cat.A en base demi-pension<br />

- Le logement dans une cabine double UNDER DECK<br />

- Le dîner du capitaine<br />

- La visite guidée de Rab et l’entrée au parc national des îles Kornati<br />

NON INCLUS :<br />

- Le transport aérien et les transferts<br />

- Les suppléments ON DECK<br />

- Le supplément pension complète (uniquement valable pour<br />

le programme R1)<br />

- Les taxes de port : 21€ par personne par semaine (à payer sur place)<br />

- Les entrées aux parc nationaux qui varie entre 10 et 15€ par personne<br />

- Suppl/red : 2ad + 1chd (0-13) : -50% ; 1ad + 1chd (0-13) : -30% ;<br />

3ème pax -20%<br />

27


TROGIR<br />

SPLIT<br />

Croisière<br />

Young & fun<br />

8 jours / 7 nuits<br />

départ le samedi<br />

HVAR<br />

BRAC<br />

KORCULA<br />

POMENA<br />

MLJET<br />

Les monuments de<br />

la Dalmatie centrale<br />

et du sud<br />

DUBROVNIK<br />

Jour 1: TROGIR > SPLIT<br />

De 11:30 à 13:00, embarquement dans le port de Trogir.<br />

Peu de temps après, nous mettons les voiles en direction de<br />

l’île de Ciovo, où nous profiterons de notre première baignade<br />

dans les eaux cristallines de la Mer Adriatique. Ensuite,<br />

nous continuons vers Split, notre premier arrêt. Visite guidée<br />

de la ville et de son célèbre palais du Dioclétien et temps libre<br />

dans la ville. Nuitée à Split.<br />

Jour 2: SPLIT > HVAR<br />

De Split nous mettons les voiles vers Hvar - l’île est connue<br />

pour son climat doux et ses vastes champs de lavande. Le<br />

port de la capitale du même nom que l’île se trouve au pied<br />

de la forteresse, offrant une vue fantastique sur le groupe<br />

d’îles de “Pakleni otoci”. Vu les nombreux bateaux et yachts,<br />

il se peut que le petit port de Hvar soit très fréquenté. Le capitaine<br />

peut donc décider d’amarrer dans une crique à proximité,<br />

au lieu de passer la nuitée à Hvar.<br />

Jour 3: HVAR > MLJET<br />

Depuis Hvar nous nous dirigeons vers la baie de Pomena, sur<br />

l’île de Mljet. Une partie de l’île a été déclarée Parc National<br />

- deux lacs d’eau salée (dans le plus grand des deux lacs,<br />

vous trouverez une petite île avec un ancien monastère) reliées<br />

à la mer par un étroit canal. Ne ratez pas l’occasion de<br />

visiter le Parc National (entrée, y compris la navette pour rejoindre<br />

le monastère: environ 15€, payable sur place). Nous<br />

vous recommandons une baignade dans les lacs d’eau salée,<br />

où la température est toujours de 2 ° C au-dessus de la température<br />

de la mer. Nuitée à Pomena.<br />

Jour 4: MLJET > DUBROVNIK<br />

Nous quittons l’île de Mljet et continuons notre voyage vers<br />

le sud. Après une baignade aux îles Elaphites, nous arriverons<br />

au port de Dubrovnik vers 16h00 (distance de la vieille ville:<br />

une bonne demi-heure de marche ou quelques minutes en<br />

bus, qui part juste à côté de notre bateau ; le bus part toutes<br />

les 15 minutes, le tarif est de 15 Kuna et le dernier voyage<br />

retour est aux alentours de 2h00 du matin). Visite guidée de<br />

la ville. Vous disposez du reste de la journée pour découvrir et<br />

profiter de cette ville unique, qui ressemble à un musée.<br />

Promenez-vous dans le célèbre “Stradun”, faites une promenade<br />

le long des remparts massifs et visitez les nombreux<br />

sites touristiques.<br />

Jour 5: DUBROVNIK > KORCULA<br />

Nous continuons au nord et se dirigeons vers l’île de Korcula.<br />

Korcula est l’une des plus belles vieilles villes en Dalmatie et<br />

en raison de son aspect de forteresse, elle est souvent surnommée<br />

“la petite Dubrovnik”. Dans l’antiquité, l’île fut<br />

également nommée “l’île noire”, en raison de ses vastes forêts<br />

de pins. Nuitée dans la ville natale du célèbre navigateur<br />

et explorateur Marco Polo.<br />

Jour 6: KORCULA > BRAC<br />

Nous continuons au-delà de Korcula et passons aux travers de<br />

la presqu’île de Peljesac pour arriver sur l’île de Brac. Arrêt<br />

baignade en cours de route. L’île de Brac est connue pour<br />

être l’une des plus grande île de la mer Adriatique. Soirée et<br />

nuitée dans un des plus charmants endroits de l’île : Pucisca,<br />

Postira ou Supetar. Dîner du capitaine.<br />

Jour 7: BRAC > TROGIR<br />

Nous passons l’île de Brac et après une baignade dans une<br />

baie sur l’île de Solta, nous disons adieu aux îles dalmates et<br />

revenons au point de départ de notre voyage, Trogir, avec sa<br />

jolie vieille ville, protégée par l’UNESCO et aussi appelée<br />

“Ville Musée”. Visite guidée de la ville. C’est toute une expérience<br />

de marcher l’après-midi ou le soir, dans les rues sinueuses<br />

et le long des murailles tout en découvrant les tours,<br />

églises, fresques et voûtes, ou de jeter un coup d’œil dans les<br />

anciens chantiers. Nuitée à Trogir.<br />

Jour 8: TROGIR<br />

Débarquement vers 9h00, après le petit-déjeuner.<br />

28


Trogir > Split > Hvar > Mljet > Dubrovnik > Korcula > Brac > Trogir<br />

PRICE PER PERSON IN € T3-1772CT3 SUPPL CAT<br />

1 WEEK DBL SUPPL ON DECK<br />

HALF BOARD UNDER DECK SGL<br />

29/04 - 06/05 - 13/05 - 07/10<br />

14/10<br />

385,00 195,00 90,00<br />

20/05 - 30/09 479,00 239,00 90,00<br />

27/05 - 03/06 - 10/06 - 17/06 -<br />

16/09 - 23/09<br />

24/06 - 01/07 - 08/07 - 26/08 -<br />

02/09 - 09/09<br />

15/07 - 22/07 - 29/07 - 05/08 -<br />

12/08 - 19/08<br />

589,00 295,00 90,00<br />

639,00 319,00 90,00<br />

669,00 335,00 90,00<br />

REMARQUES :<br />

- Le nom du bateau vous sera communiqué le jour d’arrivée<br />

INCLUS :<br />

- La croisière de 7 nuits en goelette cat.A en base demi-pension<br />

- Le logement dans une cabine double UNDER DECK<br />

- Le dîner du capitaine<br />

- Les visites guidées de Split, Trogir et Dubrovnik<br />

NON INCLUS :<br />

- Le transport aérien<br />

- Les transferts<br />

- Les suppléments ON DECK<br />

- Les taxes de port : 21€ par personne par semaine (à payer sur place)<br />

- Les entrées aux parc nationaux qui varie entre 10 et 15€ par personne<br />

- Suppl/red : 2ad + 1chd (0-13) : -50% ; 1ad + 1chd (0-13) : -30% .<br />

3eme pax -20%<br />

29


Bustour<br />

8 jours / 7 nuits<br />

POSTOJNA<br />

LJUBLJANA<br />

ZAGREB<br />

départ le dimanche<br />

OPATIJA<br />

OTOCAC<br />

PLITVICE<br />

BANJA LUKA<br />

BELGRADE<br />

ZADAR<br />

TROGIR<br />

SPLIT<br />

SARAJEVO<br />

MOSTAR<br />

Explore<br />

3 COUNTRIES<br />

DUBROVNIK<br />

Jour 1: BRUXELLES > DUBROVNIK<br />

Envol pour Dubrovnik. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel,<br />

dîner et logement.<br />

Jour 2: DUBROVNIK > MOSTAR > SARAJEVO<br />

Départ pour Mostar. Visite de la ville avec le vieux bazar, la<br />

mosquée et une maison typiquement turc. Continuation sur<br />

Sarajevo. L’après-midi, visite de Bascarija, et de la mosquée<br />

Gazi Husref Bey. Dîner à l’hôtel. Nuitée à Sarajevo.<br />

Jour 3: SARAJEVO > BELGRADE<br />

Après le petit-déjeuner départ vers Belgrade avec arrêt en<br />

cours de route pour le lunch. Arrivée à Belgrade, dîner à l’hôtel.<br />

Nuitée à Belgrade.<br />

Jour 4: BELGRADE > ZAGREB<br />

Petit-déjeuner et visite de Belgrade. La visite inclut la découverte<br />

de l’imposante forteresse de Kalemegdan, le Square<br />

Républicain, la rue Knez Mihajlova, le temple Saint Sava et le<br />

Mémorial de Tito. Départ vers Zagreb, dîner et nuitée.<br />

Jour 5: ZAGREB > PLITVICE<br />

Visite de la ville de Zagreb :les fortifications du haut de la ville,<br />

le centre historique, la cathédrale Saint Marc avec son toit multicolore,<br />

la Cathédrale, le Théâtre National et l’Université.<br />

Départ de Plitvice et visite de ce parc inscrit au Registre du patrimoine<br />

culturel mondial, établi par l’UNESCO. Situés dans une<br />

forêt dense, les lacs de Plitvice sont considérés comme l’un des<br />

plus beaux phénomènes naturels. 16 lacs reliés entre eux par<br />

92 chutes d’eau qui se déversent de l’un à l’autre créant une<br />

ambiance unique. Dîner et logement à l’hôtel.<br />

Jour 6: PLITVICE > TROGIR > SPLIT<br />

Départ pour Split. En cours de route, arrêt à Trogir, petite ville<br />

médiévale où nous visitons la Cathédrale de St. Laurent.<br />

L’après-midi visite de Split avec le Palais du Dioclétien, le<br />

Péristile, le temple de Jupiter et la cathédrale. Dîner et nuitée<br />

à Split.<br />

30


Dubrovnik > Mostar > Sarajevo > Belgrade > Zagreb > Plitvice > Trogir > Split > Dubrovnik<br />

Jour 7: SPLIT > DUBROVNIK<br />

Départ pour Dubrovnik, ville inscrite au Registre du patrimoine<br />

culturel mondial, établi par l’UNESCO. Nous visitons le<br />

couvent des Franciscains et sa pharmacie du 14e siècle, le<br />

palais des Recteurs et la Cathédrale. Dîner et nuitée à<br />

Dubrovnik.<br />

Jour 8: DUBROVNIK > BRUXELLES<br />

Petit-déjeuner et transfert à l’aéroport.<br />

1771EXP - EXPLORE 3 COUNTRIES<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

HALF BOARD<br />

07/05 - 14/05 - 21/05 999,00<br />

04/06 - 11/06 - 25/06 999,00<br />

02/07 - 23/07 - 30/07 1055,00<br />

06/08 - 20/08 - 27/08 1055,00<br />

03/09 - 10/09 - 17/09 - 24/09 1055,00<br />

3RD PAX ADULT -10%<br />

2ADULTS/1CHD (2-13) -20%<br />

SINGLE 349,00<br />

REMARQUES :<br />

- Early booking : -10% si résa avant le 01/04<br />

- Circuit de dimanche à dimanche<br />

INCLUS :<br />

- Transferts aller retour<br />

- Le logement en hôtels de catégorie 4* base demi-pension<br />

- Les guides locaux pour les visites de Mostar / Sarajevo /<br />

Belgrade / Zagreb / Split / Dubrovnik<br />

- Les entrées aux sites à Mostar / Sarajevo / Belgrade /<br />

Plitvice / Trogir / Split / Dubrovnik<br />

- Guide bilingue FR/EN<br />

NON INCLUS :<br />

- Les vols aller/retour<br />

- Les pourboires, boissons, dépenses personnelles<br />

31


Bustour<br />

5 jours / 4 nuits<br />

POSTOJNA<br />

LJUBLJANA<br />

ZAGREB<br />

départ le mercredi<br />

OPATIJA<br />

OTOCAC<br />

ZADAR<br />

PLITVICE<br />

BANJA LUKA<br />

SARAJEVO<br />

TROGIR<br />

SPLIT<br />

MOSTAR<br />

DUBROVNIK<br />

Croatian<br />

DELIGHT<br />

Jour 1: BRUXELLES > ZAGREB<br />

Envol pour Zagreb. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel.<br />

Rencontre avec le guide, dîner et logement.<br />

Jour 2: ZAGREB > PLITVICE<br />

Visite de la ville de Zagreb la matinée incluant le haut de la<br />

ville fortifié, le centre ville historique, l’église Saint Marc, la<br />

Cathédrale, le théâtre national Croate, et l’Université.<br />

Continuation sur Plitvice, visite du Parc National de Plitvice,<br />

inscrit au Registre du patrimoine culturel mondial, établi par<br />

l’UNESCO. Situés dans une forêt dense, les lacs de Plitvice<br />

sont considérés comme l’un des plus beaux phénomènes naturels.<br />

16 lacs reliés entre eux par 92 chutes d’eau qui se<br />

déversent de l’un à l’autre créant une ambiance unique.<br />

Dîner et logement à l’hôtel.<br />

Jour 3: PLITVICE > TROGIR > SPLIT<br />

Départ pour Split. En cours de route, arrêt à Trogir, petite ville<br />

médiévale où nous visitons la Cathédrale de St. Laurent.<br />

L’après-midi visite de Split avec le Palais de Dioclétian, les<br />

caves et d’autres monuments préservés : le Peristil, la Porte<br />

d’or et la Porte d’argent, le temple de Jupiter et la cathédrale.<br />

Installation, dîner et logement à l’hôtel.<br />

Jour 4: SPLIT > DUBROVNIK<br />

Départ pour Dubrovnik, ville inscrite au Registre du patrimoine<br />

culturel mondial, établi par l’UNESCO. Nous visitons le<br />

couvent des Franciscains et sa pharmacie du 14e siècle, le<br />

palais des Recteurs et autres monuments importants.<br />

Installation, dîner et logement à l’hôtel.<br />

Jour 5: DUBROVNIK > BRUXELLES<br />

Transfert à l’aéroport pour le vol retour vers Bruxelles, ou<br />

transfert à l’hôtel de prolongation.<br />

32


Zagreb > Plitvice > Trogir > Split > Dubrovnik<br />

1770CCC - CROATIAN DELIGHT<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

HALF BOARD<br />

10/05 - 17/05 - 24/05 655,00<br />

07/06 - 14/06 655,00<br />

28/06 - 05/07 - 26/07 719,00<br />

02/08 - 09/08 - 23/08 - 30/08 719,00<br />

06/09 - 13/09 - 20/09 - 27/09 719,00<br />

PROLONGATION<br />

Une fois ce court circuit terminé, profitez-en pour découvrir encore plus la région et ses environs en prolongeant votre séjour.<br />

NOUS VOUS PROPOSONS DIVERSES ALTERNATIVES :<br />

Une croisière en goélette<br />

(voir nos programmes pg 26-29)<br />

Partez pour une semaine de détente et de farniente à bord<br />

d’une goélette qui vous emmènera au travers des îles de<br />

Korcula, Hvar, Mjlet, ...<br />

Un citytrip à Dubrovnik<br />

(voir nos hôtels pg 62-73)<br />

Le choix s’offre à vous, que ce soit le charmant petit hôtel<br />

Zagreb 3* ou les magnifiques hôtels Grand Villa Argentina<br />

5* et Boutique hotel More 5*, vous vous imprègnerez du<br />

charme et de l’ambiance de cette magnifique ville culturelle<br />

qu’est Dubrovnik.<br />

Une escapade au <strong>Monténégro</strong><br />

(voir nos hôtels pg 93-99)<br />

Découvrez ce charmant petit pays voisin aux paysages naturellement<br />

sauvages regorgeant de nombreuses curiosités<br />

telles que les villes de Budva, Kotor et Sveti Stefan. Notre<br />

coup de cœur : l’hôtel la Villa MonteBay, petite perle située<br />

à l’abri des regards dans un cadre magnifique.<br />

Rien de tel que de découvrir cela en toute liberté et à son<br />

propre rythme, nous vous proposons donc de louer votre<br />

propre voiture à Dubrovnik (voir notre offre pg 34).<br />

3RD PAX ADULT -10%<br />

2ADULTS/CHD (2-13) -20%<br />

SINGLE 275,00<br />

REMARQUES :<br />

- Early booking : -10% si résa avant le 01/04<br />

- Circuit de mercredi à dimanche.<br />

INCLUS :<br />

- Transferts aller retour<br />

- Le logement en hôtels de catégorie 4* base demi-pension<br />

- Les guides locaux pour les visites de Zagreb / Split / Dubrovnik<br />

- Les entrées aux sites à Plitvice / Trogir / Split / Dubrovnik<br />

- Guide bilingue FR/EN<br />

NON INCLUS :<br />

- Les vols aller/retour<br />

- Les pourboires, boissons, dépenses personnelles<br />

33


34<br />

Autotours<br />

La <strong>Croatie</strong> en toute liberté<br />

Souhaitez-vous découvrir la <strong>Croatie</strong> à votre aise, vous arrêter quand vous le voulez, passer des vacances en toute liberté, changer d’endroit et d’hôtel à votre guise? Sans aucun<br />

problème, partez quand vous le voulez, rester le temps que vous désirez. Découvrez la <strong>Croatie</strong> avec votre voiture ou avec la voiture de location que vous prendrez sur place à<br />

l’aéroport. La <strong>Croatie</strong> vous donne, grâce à son patrimoine historique et naturel ainsi que ses paysages impressionnants, l’occasion de découvrir le pays en toute-liberté.<br />

PRIX INDICATIFS ET SOUS RÉSERVE DE DISPONIBILITÉ.<br />

CONFIRMATION AU MOMENT DE LA RÉSERVATION.<br />

S1 : Du 01/01/17 au 30/04/17 et du 11/10/17 au 31/12/17<br />

S2 : Du 01/05/17 au 19/06/17 et du 11/09/17 au 10/10/17<br />

S3 : Du 20/06/17 au 10/09/17<br />

INCLUS:<br />

Modèle comme mentionné ou similaire - Kilométrage illimité - Assurance<br />

TP (tiers) + Assurance omnium (CDW) - Assurance vol - Conducteur<br />

supplémentaire<br />

NON INCLUS:<br />

Super CDW (SCDW) entre 10 et 25€ (HTVA) par jour selon le modèle -<br />

à régler sur place - Assurance PAI (assurance personnelle) entre 3 et 5€<br />

LOCATION DE VOITURE CROATIE - 1770LOC 4 J 5 J 6 J/7J 14 J J+<br />

CODE Type de voitures (exemples) avec A/C S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3 S1 S2 S3<br />

B VW UP A/C 169 229 301 211 286 377 200 241 432 401 464 865 29 30 59<br />

C VW POLO A/C, FORD FIESTA A/C 187 265 343 234 331 429 214 283 467 422 527 907 30 33 62<br />

E VW GOLF VI A/C 235 283 410 294 354 512 348 384 571 633 717 1097 45 42 75<br />

F FORD FOCUS SW A/C 301 392 536 377 490 670 443 524 723 886 970 1371 63 63 93<br />

G VW PASSAT A/C, FORD MONDEO A/C 356 452 566 444 565 708 591 654 821 1181 1223 1603 84 84 110<br />

I VW SHARAN TDI A/C, VW TOURAN A/C 452 530 795 565 663 994 732 854 1160 1455 1582 2067 104 102 145<br />

J OPEL VIVARO A/C, PEUGEOT EXPERT COMBI 8+1 A/C 476 566 838 595 708 1047 783 910 1189 1561 1814 2320 112 127 163<br />

(HTVA) par jour selon le modèle - à régler sur place - Garantie: obligatoire avec<br />

carte de crédit du conducteur uniquement (Mastercard, Visa, Amex, Diners) - à<br />

régler sur place - GPS 12€ (HTVA) par jour, max 70€ (HTVA) par location - à<br />

régler sur place - Taxe d’essence 15€ (HTVA) par location - à régler sur place<br />

PRISE ET REMISE:<br />

Pendant les heures de bureau: aéroport inclus - hôtels 15€ (HTVA) à régler sur<br />

place - ATTENTION UNIQ.INCLUS POUR LES AEROPORTS ET VILLE DE ZAGREB,<br />

SPLIT ET DUBROVNIK POUR UNE LOCATION DE MIN 4JOURS - En dehors des<br />

heures de bureau: hôtel, centre et aéroport non inclus: entre 15€ et 20€<br />

(HTVA) par location - à régler sur place - Pour toute prise et/ou remise dans<br />

les aéroports et villes de PULA ET ZADAR: possible avec supplément entre<br />

75€ et 110€ (HTVA)<br />

ONE WAY ET PASSAGE DE LA FRONTIÈRE:<br />

- One way national: àpd de 3 jours de location GRATUIT<br />

- Passage de la frontière: 30€ (HTVA) par location - à régler sur place -<br />

OBLIGATION DE LE MENTIONNER AU MOMENT DE LA RESERVATION<br />

IMPORTANT:<br />

Age minimum: 21 ans - Le chauffeur doit être en possession d’un permis<br />

valable depuis au min 1an pour les cat. ACMN et CDMR, 3ans pour les autres<br />

cat. - Tout dépôt en CASH est non accepté - Afin d’éviter toute surcharge, il est<br />

important de vérifier avec le loueur sur place si vous devez rendre le véhicule<br />

avec le réservoir plein ou vide<br />

LOCATION DE VOITURE ASSURANCES ALL IN: ÉGALEMENT POSSIBILITÉ DE RÉSERVER - PRIX ET DISPONIBILITÉ NOUS CONSULTER<br />

C’est avec plaisir qu’Expair Tours vous propose des circuits, qui peuvent être adaptés selon vos propres goûts et intérêts. Souhaitez-vous<br />

Autotours établir vous-même votre voyage, pas de souci, Expair Tours vous offre toutes les possibilités. Notre équipe vous guidera avec plaisir<br />

parmi notre offre étendue.<br />

Combiné <strong>Slovénie</strong> & Istrie<br />

8 JOURS / 7 NUITS - ZAGREB / ZAGREB<br />

2n région Zagreb :<br />

1n région Bled :<br />

3n région Opatija :<br />

1n région Zagreb :<br />

hôtel Laguna 3*/Panorama 4* ou sim<br />

hôtel Jelovica 3*/Golf 4* ou sim<br />

hôtel Imperial 3*/Admiral 4* ou sim<br />

hôtel Laguna 3*/Panorama 4* ou sim<br />

CAR<br />

INCLUDED<br />

BLED<br />

OPATIJA<br />

LJUBLJANA<br />

ZAGREB<br />

INCLUS:<br />

··<br />

le séjour de 7 nuits en hôtels de cat. 3*/cat.4* en<br />

logement et petit-déjeuner<br />

··<br />

la voiture de location cat.Economy VW Up / VW<br />

Polo ou sim<br />

NON INCLUS:<br />

··<br />

les vols a/r<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou<br />

triple (prix nous consulter)<br />

1770ZAG - AUTOTOUR ZAGREB/ZAGREB - BED & BREAKFAST - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

SEASON A SEASON B SEASON C<br />

PROGRAM 01/04 - 31/05 01/06 - 14/06 15/06 - 15/09<br />

01/10 - 31/10 16/09 - 30/09<br />

3* 399,00 470,00 569,00<br />

4* 519,00 610,00 740,00<br />

Nos suggestions d’excursions en fonction des régions :<br />

Région de Zagreb: le centre historique de Zagreb, la région de Zagorje, Trakoscan, ...<br />

Région de Bled: le lac de Bled et son château, la charmante ville de Ljubljana, les grottes de<br />

Postojna, la cote Slovène et la station de Portoroz, ...<br />

Région d’Opatija: l’élégante station d’Opatija, les plus belles villes de l’Istrie telles que Pula, Rovinj<br />

et Porec, les lacs de Plitvice, ...


35<br />

Essential Croatia<br />

8 JOURS / 7 NUITS - ZAGREB / DUBROVNIK<br />

1n région Zagreb : hôtel Laguna 3*/Panorama 4* ou sim<br />

2n région Plitvice : hôtel Grabovac 3*/Degenija 4* ou sim<br />

1n région Zadar : hôtel Adratic 3*/Olympia 4* ou sim<br />

1n région Split : hôtel Vila Tina 3*/Palace 4* ou sim<br />

2n région Dubrovnik : hôtel Ivka 3*/Adria 4* ou sim<br />

CAR<br />

INCLUDED<br />

ZADAR<br />

ZAGREB<br />

PLITVICE<br />

INCLUS:<br />

··<br />

Le séjour de 7 nuits en hôtels de cat. 3*/cat.4*<br />

en logement et petit-déjeuner<br />

··<br />

La voiture de location cat. Economy VW Up / VW<br />

Polo ou sim<br />

NON INCLUS:<br />

··<br />

Les vols a/r<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou<br />

triple (prix nous consulter)<br />

1770AUT - AUTOTOUR ZAGREB/DUBROVNIK - BED & BREAKFAST - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

SEASON A SEASON B SEASON C<br />

PROGRAM 01/04 - 31/05 01/06 - 14/06 15/06 - 15/09<br />

01/10 - 31/10 16/09 - 30/09<br />

3* 399,00 470,00 569,00<br />

4* 519,00 610,00 755,00<br />

Nos suggestions d’excursions en fonction des régions :<br />

Région de Zagreb: le centre historique de Zagreb…<br />

Région de Plitvice: le parc national des lacs de Plitvice<br />

Région de Zadar: le centre historique de Zadar, la ville médiévale de Sibenik,…<br />

Région de Split: le parc national des chutes de Krka, la charmante ville de Trogir,<br />

le centre historique de Split et son palais du Dioclétien, …<br />

Région de Dubrovnik: la vieille ville de Dubrovnik,<br />

ses remparts, son monastère Franciscain et sa Pharmacie, …<br />

SPLIT<br />

DUBROVNIK<br />

De la <strong>Slovénie</strong> à la <strong>Croatie</strong><br />

15 JOURS / 14 NUITS - ZAGREB / DUBROVNIK<br />

1n région Zagreb : hôtel Laguna 3*/Panorama 4* ou sim<br />

2n région Ljubljana : hôtel City 3*/Slon 4* ou sim<br />

2n région Plitvice : hôtel Grabovac 3*/Degenija 4* ou sim<br />

2n région Sibenik : hôtel Adratic 3*/Olympia 4* ou sim<br />

3n région Split : hôtel Vila Tina 3*/Palace 4* ou sim<br />

4n région Dubrovnik : hôtel Ivka 3*/Adria 4* ou sim<br />

INCLUS:<br />

NON INCLUS:<br />

··<br />

Le séjour de 14 nuits en hôtels de cat. 3*/cat.4* ··<br />

Les vols a/r<br />

en logement et petit-déjeuner<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou<br />

··<br />

La voiture de location cat. Economy VW Up / VW triple (prix nous consulter)<br />

Polo ou sim<br />

1770SCR - SLOVENIA AND CROATIA - BED & BREAKFAST - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

SEASON A SEASON B SEASON C<br />

PROGRAM 01/04 - 31/05 01/06 - 14/06 15/06 - 15/09<br />

01/10 - 31/10 16/09 - 30/09<br />

3* 789,00 945,00 1139,00<br />

4* 1025,00 1230,00 1505,00<br />

CAR<br />

INCLUDED<br />

Nos suggestions d’excursions en fonction des régions :<br />

Région de Zagreb: le centre historique de Zagreb, ...<br />

SIBENIK<br />

Région de Ljubljana: la charmante ville de Ljubljana, le lac de Bled et<br />

son château, les grottes de Postojna, la cote Slovène et la station de Portoroz, ...<br />

SPLIT<br />

Région de Plitvice: le parc national des lacs de Plitvice<br />

Région de Sibenik: le centre historique de Zadar, la ville médiévale de Sibenik,<br />

le parc national des chutes de Krka, ...<br />

Région de Split: la charmante ville de Trogir, le centre historique de Split et son palais du Dioclétien,<br />

les îles de Brac et de Hvar, ...<br />

Région de Dubrovnik: la vieille ville de Dubrovnik, la ville de Mostar (Bosnie) et son célèbre pont,<br />

l’île de Korcula, les bouches de Kotor et Budva (<strong>Monténégro</strong>), ...<br />

Remarque importante : afin de vous garantir les meilleurs prix, vous recevrez la liste de vos hotels 14 jours avant votre départ. Les noms des hôtels repris ci-dessus ne sont donnés qu’à titre informatif.<br />

LJUBLJANA<br />

ZAGREB<br />

PLITVICE<br />

DUBROVNIK


36<br />

Autotours<br />

La <strong>Croatie</strong> de long en large<br />

15 JOURS / 14 NUITS - ZAGREB / DUBROVNIK<br />

2n région Zagreb : hôtel Laguna 3*/Panorama 4* ou sim<br />

2n région Opatija : hôtel Imperial 3*/Admiral 4* ou sim<br />

1n région Plitvice : hôtel Grabovac 3*/Degenija 4* ou sim<br />

2n région Sibenik : hôtel Adratic 3*/Olympia 4* ou sim<br />

3n région Split : hôtel Vila Tina 3*/Palace 4* ou sim<br />

4n région Dubrovnik : hôtel Ivka 3*/Adria 4* ou sim<br />

INCLUS:<br />

··<br />

Le séjour de 14 nuits en hôtels de cat. 3*/cat.4*<br />

en logement et petit-déjeuner<br />

··<br />

La voiture de location cat.Economy VW Up /<br />

VW Polo ou sim<br />

NON INCLUS:<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou<br />

triple<br />

(prix nous consulter)<br />

1770FCR - CROATIA 15D - BED & BREAKFAST - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

SEASON A SEASON B SEASON C<br />

PROGRAM 01/04 - 31/05 01/06 - 14/06 15/06 - 15/09<br />

01/10 - 31/10 16/09 - 30/09<br />

3* 789,00 945,00 1139,00<br />

4* 1025,00 1230,00 1479,00<br />

CAR<br />

INCLUDED<br />

OPATIJA<br />

ZAGREB<br />

PLITVICE<br />

Nos suggestions d’excursions en fonction des régions :<br />

SIBENIK<br />

SPLIT<br />

Région de Zagreb: le centre historique de Zagreb…<br />

Région d’Opatija: l’élégante station d’Opatija, les plus belles villes de l’Istrie<br />

telles que Pula, Rovinj et Porec…<br />

Région de Plitvice: le parc national des lacs de Plitvice<br />

Région de Sibenik: le centre historique de Zadar, la ville médiévale de Sibenik,<br />

le parc national des chutes de Krka…<br />

Région de Split: la charmante ville de Trogir, le centre historique de Split et son palais du Dioclétien,<br />

les îles de Brac et de Hvar, …<br />

Région de Dubrovnik: la vieille ville de Dubrovnik, la ville de Mostar (Bosnie) et son célèbre pont,<br />

l’île de Korcula, les bouches de Kotor et Budva (<strong>Monténégro</strong>), …<br />

DUBROVNIK<br />

Combiné Split - Dubrovnik<br />

8 JOURS / 7 NUITS - SPLIT / DUBROVNIK<br />

3n région Split : hôtel Vila Tina 3*/Palace 4* ou sim<br />

4n région Dubrovnik : hôtel Ivka 3*/Adria 4* ou sim<br />

CAR<br />

INCLUDED<br />

SPLIT<br />

INCLUS:<br />

··<br />

Le séjour de 7 nuits en hôtels de cat. 3*/cat.4*<br />

en logement et petit-déjeuner<br />

··<br />

La voiture de location cat. Economy VW Up / VW<br />

Polo ou sim<br />

NON INCLUS:<br />

··<br />

Les vols a/r<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou<br />

triple (prix nous consulter)<br />

1772CSD - SPLIT/DUBROVNIK - BED & BREAKFAST - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

SEASON A SEASON B SEASON C<br />

PROGRAM 01/04 - 31/05 01/06 - 14/06 15/06 - 15/09<br />

01/10 - 31/10 16/09 - 30/09<br />

3* 399,00 470,00 569,00<br />

4* 519,00 610,00 765,00<br />

DUBROVNIK<br />

Nos suggestions d’excursions en fonction des régions :<br />

Région de Split: la charmante ville de Trogir, le centre historique de Split et son palais du Dioclétien,<br />

le parc national de Krka,...<br />

Région de Dubrovnik: la vieille ville de Dubrovnik, la ville de Mostar (Bosnie) et son célèbre pont,<br />

les bouches de Kotor et Budva (<strong>Monténégro</strong>), la station de Cavtat…


37<br />

Les Perles de la <strong>Croatie</strong><br />

10 JOURS / 9 NUITS - ZAGREB / DUBROVNIK<br />

2n région Zagreb : hôtel Laguna 3*/Panorama 4* ou sim<br />

2n région Opatija : hôtel Imperial 3*/Admiral 4* ou sim<br />

1n région Plitvice : hôtel Grabovac 3*/Degenija 4* ou sim<br />

2n région Zadar/Sibenik : hôtel Adratic 3*/Olympia 4* ou sim<br />

1n région Split : hôtel Vila Tina 3*/Palace 4* ou sim<br />

1n région Dubrovnik : hôtel Ivka 3*/Adria 4* ou sim<br />

INCLUS:<br />

··<br />

Le séjour de 9 nuits en hôtels de cat. 3*/cat.4*<br />

en logement et petit-déjeuner<br />

··<br />

La voiture de location cat.Economy VW Up /<br />

VW Polo ou sim<br />

NON INCLUS:<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

Les différents suppléments ou réductions single<br />

ou triple (prix nous consulter)<br />

1770PRL - CROATIA 10D - BED & BREAKFAST - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

SEASON A SEASON B SEASON C<br />

PROGRAM 01/04 - 31/05 01/06 - 14/06 15/06 - 15/09<br />

01/10 - 31/10 16/09 - 30/09<br />

3* 509,00 605,00 735,00<br />

4* 665,00 785,00 960,00<br />

CAR<br />

INCLUDED<br />

OPATIJA<br />

ZAGREB<br />

PLITVICE<br />

Nos suggestions d’excursions en fonction des régions :<br />

SIBENIK<br />

Région de Zagreb: le centre historique de Zagreb, ...<br />

SPLIT<br />

Région d’Opatija: l’élégante station d’Opatija, les plus belles villes<br />

de l’Istrie telles que Pula, Rovinj et Porec, ...<br />

Région de Plitvice: le parc national des lacs de Plitvice<br />

Région de Sibenik: le centre historique de Zadar, la ville médiévale de<br />

Sibenik, le parc national des chutes de Krka, ...<br />

Région de Split: la charmante ville de Trogir, le centre historique de Split et<br />

son palais du Dioclétien, ...<br />

Région de Dubrovnik: la vieille ville de Dubrovnik, ses remparts, son monastère Franciscain<br />

et sa Pharmacie, ...<br />

DUBROVNIK<br />

Dubrovnik et Monténegro<br />

8 JOURS / 7 NUITS - DUBROVNIK / DUBROVNIK<br />

4n région Dubrovnik : hôtel Ivka 3*/Adria 4* ou sim<br />

3n région Budva : hôtel Slovenska Plaza 3*/Tara 4* ou sim<br />

INCLUS:<br />

··<br />

Le séjour de 7 nuits en hôtels de cat. 3*/cat.4*<br />

en logement et petit-déjeuner<br />

··<br />

La voiture de location cat.Economy VW Up /<br />

VW Polo ou sim<br />

NON INCLUS:<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

Les différents suppléments ou<br />

réductions single ou triple<br />

(prix nous consulter)<br />

1771DEM - CROATIA 8D - BED & BREAKFAST - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

SEASON A SEASON B SEASON C<br />

PROGRAM 01/04 - 31/05 01/06 - 14/06 15/06 - 15/09<br />

01/10 - 31/10 16/09 - 30/09<br />

3* 399,00 470,00 569,00<br />

4* 519,00 610,00 765,00<br />

CAR<br />

INCLUDED<br />

DUBROVNIK<br />

BUDVA<br />

MONTENEGRO<br />

Nos suggestions d’excursions en fonction des régions :<br />

Région de Dubrovnik: la vieille ville de Dubrovnik, l’île de Korcula, la station de Cavtat et la region<br />

du Konavle,…<br />

Région de Budva: les bouches de Kotor et Kotor, les villes de Cetinje et Lovcen, le monastère<br />

Ostrog, la station de Budva,…<br />

Remarque importante : afin de vous garantir les meilleurs prix, vous recevrez la liste de vos hotels 14 jours avant votre départ. Les noms des hôtels repris ci-dessus ne sont donnés qu’à titre informatif.


38<br />

Location<br />

VILLAS EN CROATIE<br />

Régions de l’Istrie et de la Dalmatie<br />

3<br />

5<br />

11<br />

1<br />

9<br />

16<br />

8<br />

Expair Tours vous propose un autre concept de vacances, la location<br />

de villas. Profitez de ces vacances uniques, au calme dans des paysages<br />

sublimes et relaxants. Expair Tours vous a sélectionné quelques villas selon<br />

votre budget. Ces quelques villas ne sont qu’une sélection, vous trouverez<br />

une offre plus étendue sur notre site www.expairtours.be<br />

17<br />

18<br />

7<br />

19<br />

13<br />

10<br />

2<br />

12<br />

6<br />

14-15<br />

4<br />

22<br />

20<br />

21<br />

23<br />

24<br />

25<br />

31<br />

26<br />

32<br />

27 28 29 30<br />

1 B2<br />

3<br />

4<br />

Villa Giselle Crklada - 1776GIS Villa Captain Morgan Mrgani - 1776CAP Casa Peronospora Kranzeti - 1776PER Villa Koralina Segotici - 1776KOR<br />

dans le village de Crklada - 10 km de Porec<br />

– 8 km de la plage – Piscine privée – 4<br />

chambres – 3 salle de bains – Occupation<br />

maximale: 8 personnes<br />

P<br />

5<br />

dans le village de Mrgani – 18 km de Rovinj<br />

– Piscine privée – 4 chambres – 3 salle de<br />

bains – occupation maximale: 8 personnes<br />

P<br />

dans le village de Kranzeti – région d’Umag<br />

– 2 chambres – piscine privée – plage à 7 km<br />

– occupation maximale: 4 personnes<br />

P<br />

dans le village de Segotici – plage à 2 km –<br />

17 km de Pula – 2 chambres – piscine privée<br />

– occupation maximale: 4 personnes<br />

6 7 8<br />

P<br />

Casa Oliva Kranzeti - 1776OLI<br />

dans le village de Juricani – plage à 7 km –<br />

piscine privée – 2 chambres – 1 salle de bain<br />

– occupation maximale: 4 personnes<br />

P<br />

9<br />

Casa Dina Pinezici - 1776DIN<br />

dans le village de Pinezici – 13 km de Pula –<br />

plage à 10 km – piscine privée – 4 chambres<br />

– 2 salle de bains – occupation maximale: 10<br />

personnes<br />

P P P<br />

10<br />

Villa Kata Zgrablici - 1776KAT<br />

dans le village de Zgrablici – plage à 8 km<br />

– Porec à 16 km – Vrsar à 12 km – piscine<br />

privée – 5 chambres – 4 salle de bains –<br />

occupation maximale: 10 personnes<br />

11<br />

Villa Doris Mali Kosi - 1776DOR<br />

dans le village de Mali Kosi – Labin à 8 km –<br />

Rabac à 7 km – piscine privée – 2 chambres<br />

avec lit supplémentaire – 2 salle de bains –<br />

occupation maximale: 6 personnes<br />

12<br />

Casa Bernobic Markovac - 1776BER<br />

dans le village de Markovac – plage à 11 jkm<br />

– piscine privée – feu ouvert – 4 chambres<br />

– 3 salle de bains – occupation maximale: 8<br />

personnes<br />

P<br />

Casa Ana Divsici - 1776ANA<br />

dans le village de Divsici – 8km de Vodnjan –<br />

17km de l’aéroport de Pula – 16km de la plage<br />

– Piscine privée – 3 chambres – 2 salles de<br />

douche – occupation maximale: 6 personnes<br />

P<br />

Villa Walker Gornje Baredine, Buje - 1776WAL<br />

dans le village de Gornie Baredine – 10km<br />

de Buje – 25 km de la plage – piscine privée –<br />

4 chambres – 2 salles de bains – Occupation<br />

maximale : 8 personnes<br />

P<br />

Villa Bella Svetincenat - 1776BEA<br />

dans le village de Svetincenat – 20km de<br />

Rovinj – 34km de Pula - piscine privée –<br />

guesthouse – 4 chambres – 3 salles de bains<br />

– occupation maximale: 8 personnes<br />

P<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

Villa Tina Brajkovici - 1776TIN<br />

dans le village de Brajkovici – 4km de la plage<br />

– 10km de Rovinj – 35km de l’aéroport de<br />

Pula – piscine privée – 3 chambres – 3 salles<br />

de bains – occupation maximale: 7 personnes<br />

P P P<br />

P<br />

PRIX ET DISPONIBILITÉ: NOUS CONSULTER - WWW.EXPAIRTOURS.BE<br />

Villa Luxoria Cabrunici - 1776LUX<br />

dans le village de Cabrunici – 16km de la plage<br />

de Fazana – 20km de Pula – 22km de Rovinj –<br />

village de Svetvincennat à 9km – piscine privée –<br />

4 chambres – 5 salles de bains – occ max.: 10 pers.<br />

Villa Modena Cabrunici - 1776MOD<br />

Dans le village de Cabrunici - 16km de la plage<br />

de Fazana – 20km de Pula – 22km de Rovinj -<br />

village de Svetvincennat à 9km – piscine privée –<br />

3 chambres – 3 salles de bains – occ. max.: 8 pers.<br />

Casa Atilio & Ana Smolici - 1776ATI<br />

dans le village de Smolici – 20km de la plage de<br />

Porec – 60km de l’aéroport de Pula – 6km du<br />

village de Baderna – piscine privée – jardin – 3<br />

chambres – 2 salles de bain – occ. max.: 8 pers.


39<br />

17 18 19<br />

20<br />

Villa Ventura Medvidici - 1776VEN Villa Andoro Klostar - 1776AND Villa Meli Selina - 1776MEI<br />

Villa Karmen Trogir - 1772KAR<br />

dans le village de Medvidici – 2km de Sveti<br />

Lovrec – 7km du village de Kazeta – 10km de<br />

Porec- piscine privée – 3 chambres – 3 salles<br />

de bains – grand jardin – occ. max.: 6 pers<br />

dans le village de Klostar – 10km de la plage<br />

de Vrsar – petite piscine privée – terrasse<br />

avec barbecue – 3 chambres – 2 salles de<br />

bains – occupation maximale: 5 personnes<br />

dans le village de Selina – 18km de la plage<br />

– piscine privée – 4 chambres – 4 salles de<br />

bains – jardin – occupation maximale : 8<br />

personnes<br />

2 km du village de Vinisce – mer à 20m – 5<br />

chambres – 4 salle de douche – piscine privée<br />

avec terrasse – Trogir à 20 min – occupation<br />

maximale: 12 personnes<br />

P P P P<br />

21 22<br />

23 24<br />

Villa Olive Garden Trogir - 1772OLI<br />

Villa Roko Debeljak - 1772ROK<br />

Villa Maruka Brac - 1772MKA<br />

Villa Gumonca Brac - 1772GUM<br />

proche de la ville de Trogir – plage à 10 km<br />

– villa de luxe – 5 chambres – piscine privée<br />

– 5 salle de bains – occupation maximale: 10<br />

personnes<br />

dans le village de Debeljka – 4km de Sukosan<br />

– 5km de la plage – 3 chambres – 2 salles de<br />

bains – piscine privée – parking - occupation<br />

maximale : 6 personnes<br />

dans le village de Mirca – plage à 800 m –<br />

feu ouvert – 3 chambres – 2 salle de bains<br />

– piscine privée – occupation maximale: 8<br />

personnes<br />

dans le village de Mirca – 30m de la plage<br />

– batiment principal et 1 annexe – piscine<br />

privée – 5 chambres – 4 salle de bains –<br />

occupation maximale: 10 personnes<br />

P<br />

P<br />

P<br />

P<br />

25 26 27<br />

28<br />

Villa Mirca Brac - 1772MIC<br />

Villa Liza Hvar - 1772LIZ<br />

Villa Kameni Dvori Lovorno Dubrovnik<br />

Villa Izvor Dubrovnik - 1771IZV<br />

dans le village de Mirca – directement<br />

à la plage – 6 chambres dont 2 avec lit<br />

supplémentaire – piscine privée – 6 salle de<br />

bains – occupation maximale: 16 personnes<br />

P<br />

au calme dans la ville de Hvar – 4 chambres<br />

– 4 salle de douche – piscine privée – plage<br />

à 50 m – occupation maximale: 8 personnes<br />

dans le village de Lovorno – 25 min de<br />

Dubrovnik – piscine privée – cave à vins –<br />

4 chambres – plage à 12 km – occupation<br />

maximale: 11 personnes - 1771KAM<br />

P P P<br />

dans la région du Konavle – cave à vins - 6<br />

chambres – 4 salle de bains – piscine privée –<br />

occupation maximale: 11 personnes<br />

29 30<br />

31<br />

32<br />

Villa Balich Dubrovnik - 1771BAI<br />

Villa Franica Dubrovnik - 1771FRA<br />

Villa Luciana Mimice - 1772LUC<br />

Villa More Drasnice - 1772MOR<br />

dans le village de Dubravka – 10km de la<br />

mer – 50min de Dubrovnik – 20km de<br />

Cavtat – 15km de Mlini – piscine privée – 3<br />

chambres – 2 salle de douche – occupation<br />

maximale: 6 personnes<br />

3 km du centre de Dubrovnik – 10m de la<br />

plage – piscine privée – 4 chambres doubles<br />

et 1 chambre individuelle – 3 salle de bains –<br />

occupation maximale: 9 personnes<br />

dans le village de Medici – 70m de la plage –<br />

aéroport de Split à 55km – jardin – terrasse<br />

– 4 chambres – 3 salles de bains – occupation<br />

maximale: 8 personnes<br />

sur la plage de Drasnice – sur la riviera de<br />

Makarska – 5 chambres – 6 salles de bains<br />

– piscine privée – parking – occupation<br />

maximale : 10 personnes<br />

P P P<br />

P<br />

PRIX ET DISPONIBILITÉ: NOUS CONSULTER - WWW.EXPAIRTOURS.BE


40<br />

Plitvice<br />

OPATIJA<br />

KRK<br />

KVARNER<br />

MALI<br />

LOSINJ<br />

PAG<br />

PLITVICE<br />

PLITVICE<br />

Reconnus et classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, les lacs<br />

de Plitvice est le parc national le plus célèbre de la <strong>Croatie</strong>. Uniques<br />

au monde sont ses 16 lacs reliés les uns aux autres par des cascades<br />

formées par la sédimentation du travertin. Outre les forêts et les lacs,<br />

on y retrouve de nombreuses grottes, sources et prés fleuris. De nombreuses<br />

espèces rares animales y sont protégées dont l’ours brun. De<br />

par leur situation, dans la région de Lika entre les montagnes de Mala<br />

Kapela et Pljesivica, et leur histoire, les lacs de Plitvice sont également<br />

nommés “le Jardin du Diable”. Selon la légende, les lacs avaient été<br />

créés après une longue période de sécheresse. Peuple, animaux et<br />

nature souffraient de soif, même la Rivière Noire s’était desséchée.<br />

Le peuple se mit à prier. C’est quand la Reine Noire apparut dans la<br />

vallée avec sa suite magnifique que s’éleva un grand vent et la pluie<br />

se mit à tomber sur la terre. Il a plut si long- temps que les lacs furent<br />

créés. De nos jours, le parc national est un vrai havre de paix où l’on<br />

peut venir se reposer et se ressourcer. Découvrez cette nature unique<br />

au monde, profitez des promenades, d’un tour en train panoramique<br />

ou d’un tour sur le plus grand lac.<br />

Le saviez-vous?<br />

Les 4 saisons<br />

Le parc de Plitvice est ouvert toute l’année et connaît la plus grande fréquentation<br />

au cours de l’été. D’autres saisons sont pourtant propices à la<br />

visite. Au printemps, on peut mesurer la richesse de la flore, en pleine éclosion.<br />

En automne, dans une relative tranquillité, on peut admirer la palette<br />

de couleurs des lacs et celle des feuillages. En hiver, un paysage blanc<br />

immaculé et gelé se fige pour laisser place au silence et calme ambiant. Le<br />

parc représente une véritable œuvre d’art à lui tout seul au fil des saisons !


Plitvice<br />

41<br />

Jezero*** Plitvice - 1775JEZ<br />

Situation<br />

Agréable hôtel, situé dans le parc national. L’hôtel est situé à seulement 300m du lac<br />

Kozjak et à 20 minutes à pied des lacs Plitvice, Rakovica et Grabovac.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 229 chambres, toutes ils ont une salle de bain avec bain ou douche,<br />

sèche-cheveux, téléphone, TV satellite et un minibar. Les types de chambres : chambre<br />

single (15m²), chambre double (15m²), chambre triple (17m²) et suite (20m²).<br />

hôtel au cœur<br />

du parc<br />

Facilités<br />

Réception, 2 restaurants, bar, bar apéritif, salon, salle de réunion air conditionnée,<br />

salon de coiffure, salon de beauté, blanchisserie, nettoyage à sec et des facilités pour<br />

personnes à mobilité réduite. Il y a aussi différentes soirées dansantes.<br />

2 restaurants, bar, bar apéritif, salon. Air conditionné, salle de réunion. Salon de<br />

coiffure et salon de beauté. Soirées dansantes.<br />

Sports & Loisirs<br />

Fitness, jacuzzi, 2 saunas, solarium et une salle de jeux pour les enfants. Centre sportif<br />

dans les environs avec tennis, tennis de table, bowling et billard.<br />

Plitvice** Plitvice - 1775PLI<br />

Situation<br />

L’hôtel Plitvice est située tout près de l’entrée principale du parc national, avec une vue<br />

formidable sur le lac.<br />

Logement<br />

51 chambres soignées avec salle de bains avec bain, sèche-cheveux, téléphone, TV<br />

satellite, minibar, Wi-Fi et salon. Les types de chambres : économie (20m²), standard<br />

(27m²) et supérieur (32m²).<br />

hôtel au cœur<br />

du parc<br />

Facilités<br />

Réception 24h/24, restaurant, salon, bar apéritif, salle de réunion, salle de TV,<br />

blanchisserie et un jardin.<br />

Sports & Loisirs<br />

Centre sportif dans les environs avec tennis, tennis de table, bowling et billard.


42<br />

Opatija<br />

OPATIJA<br />

OPATIJA<br />

KRK<br />

KVARNER<br />

MALI<br />

LOSINJ<br />

PAG<br />

PLITVICE<br />

Le saviez-vous?<br />

La rivièra d’Opatija offre des paysages très<br />

attrayants. La ville du même nom est considérée<br />

comme la “grande dame” des stations<br />

balnéaires de <strong>Croatie</strong> avec une tradition<br />

touristique qui remonte à l’époque de la<br />

Monarchie du Danube. De cette époque<br />

datent d’imposants hôtels, villas, promenades<br />

et parcs. Vous y trouverez des villas<br />

insolites, des majestueux hôtels néo-classiques<br />

et des jardins fabuleux. Vous pourrez<br />

flâner dans les traces des rois, des empereurs<br />

et des archiducs.<br />

Les vacances de l’Impératrice<br />

Les Habsbourg étaient tombés sous les charmes d’Opatija. Elizabeth, la<br />

fantasque impératrice de l’empire austro-hongrois, plus connue sous le nom<br />

de Sissi, eut une vie fort tourmentée bien que les films nous la dépeignent<br />

comme la protagoniste d’un conte de fée. Plus d’une fois la paix d’Opatija<br />

lui tint de refuge spirituel.<br />

Kvarner**** Opatija - 1775KVA<br />

Situation<br />

Dans le centre d’Opatija, à 50m de la rue principale et en bord de mer.<br />

Logement<br />

52 chambres élégamment décorées, toutes sont équipées de télévision satellite, téléphone<br />

direct, salle de bains avec sèche-cheveux. Les chambres standards (22-27m 2 )<br />

sont équipées de lits jumeaux et offrent une vue sur Opatija. Les chambres supérieures<br />

(22-27m 2 ) sont équipées de lits jumeaux et ont vue sur la mer.<br />

Charme<br />

Facilités<br />

Restaurant à la carte, apéritif et lounge bar, ascenseur, terrasse, accès Wi-Fi gratuit<br />

dans les parties communes, service de coffre-fort à la réception, service fax et de photocopie,<br />

service de change. Salle de réunion Crystal Ball pouvant accueillir jusqu’à<br />

700 personnes. Un parking privé (payant) est à la disposition des clients.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure d’eau de mer équipée de transats et de parasols (gratuits). Plage<br />

privée équipées de cabines, douches, transats et parasols (payant). Programme d’animation<br />

musicale en soirée (11/05 – 23/09).


Zadar<br />

43<br />

ZADAR<br />

Centre historique, culturel,<br />

économique et touristique<br />

de la Dalmatie septentrionale,<br />

Zadar est la première agglomération<br />

qui a été établie au<br />

4ième siècle avant J.C. Un complexe<br />

d’hôtels modernes avec de jolies<br />

plages de sable se situe dans une pinède<br />

à proximité de la marina. Face à la ville s’étendent les Kornati, constituant<br />

un archipel unique et des plus beaux de toute la Méditerranée,<br />

déclaré parc national en 1980. Malgré les destructions et les pillages<br />

dont la ville de Zadar fut l’objet durant des siècles, un immense trésor<br />

artistique inestimable témoigne du temps passé.<br />

Zadar est accessible en avion par la compagnie low cost Ryanair. Plusieurs<br />

vols y sont opérés, et ce jusqu’à 6 fois par semaine. Réservez tôt et bénéficiez<br />

des meilleurs prix (àpd 55€ aller retour hors bagages et assurance<br />

Expair/Ryanair*)<br />

*Assurance Expair/Ryanair obligatoire : 25€/personne<br />

Garantie : en cas d’annulation du vol au départ de la Belgique ou d’un vol<br />

international vers la Belgique, d’un retard de 12 heures min, d’une action<br />

syndicale à l’improviste, de mauvaises conditions météorologiques ou<br />

d’une panne mécanique, un dédommagement de 75€ par personne est<br />

prévu, et par nuit non prestée ou nuitée supplémentaire, un dédommagement<br />

allant jusqu’à 600€ par personne est prévu.<br />

Adriana Select**** Zadar - 1774ADI<br />

Situation<br />

L’hôtel Adriana Select est situé sur la presqu’île de Puntamika. A seulement 4 km du<br />

vieux centre-ville de Zadar et à 5 km du port, le musée national et le musée archéologique.<br />

L’hôtel fait également partie du complexe vacancier de Borik.<br />

Logement<br />

48 chambres aménagées agréablement, composées d’un espace séjour et d’un coin<br />

salon, salle de bain avec bain ou douche, peignoirs, pantoufles, sèche-cheveux, air<br />

conditionné, téléphone, TV satellite, coffre-fort, minibar, grand balcon et Wi-Fi. Les types<br />

de chambre (28-30m²): standard offrent une vue sur les arbres et/ou les hôtels voisins<br />

comme le Funimation Borik. Les chambres supérieures offrent quant à elle soit la vue mer<br />

latérale, soit la vue jardin.<br />

Bestseller<br />

Facilités<br />

Réception 24h/24, restaurant, bar/lounge, jardin, nettoyage à sec et des salles de<br />

réunion.<br />

Sports & Loisirs<br />

Piscines intérieure, et extérieure, solarium, chaises longues, parasols, serviettes de<br />

bains, fitness, court de tennis, spa, hammam et sauna.<br />

Particularités<br />

Afin de garantir la tranquillité dans l’hôtel, toutes les activités d’animation se font au<br />

Funimation. Les clients peuvent également bénéficier de toutes les autres activités proposées<br />

dans le complexe de vacances.


44<br />

Zadar<br />

Diadora**** + Zadar - 1774DID<br />

Situation<br />

Sur la péninsule de Punta Skala et à seulement quelques mètres de la mer ! L’hôtel se<br />

trouve à 13 km du centre de Zadar, à 15 km du port et le Kresimir Cosic Hall et à 25<br />

km de l’aéroport.<br />

Logement<br />

250 chambres familiales et suites. Toutes les chambres sont équipées d’un balcon, 1<br />

lit double, 2 lits séparés, coin salon avec bureau, salle de bain avec bain ou douche,<br />

sèche-cheveux, air conditionné, télévision satellite, coffre-fort, miniar, téléphone et<br />

connexion internet. Les types de chambres : chambre familiale (33m²) et suite familiale<br />

(43-47m²). Les suites familiales ont les mêmes équipements + une salle de bain extra,<br />

1 lit sofa et une vue sur mer.<br />

Family<br />

Sports et loisirs<br />

Centre bien-être (Acquapura Spa Flora, 2000m²) avec piscine intérieure et extérieure,<br />

bassin pour les enfants et piscine animée pour les enfants, fitness, sauna finnois, hammam,<br />

espaces de détente, solarium, chaise longue, parasols et une programme d’animation<br />

musicale live.<br />

Enfants : “Falky Land”espace réparti sur 2 étages entièrement dédié aux enfants : “Falkytasia”<br />

water world équipées de piscines intérieures, bains vapeurs et igloo. “Falky<br />

paradise” : espace de jeux, coin sieste pour les bébés, coin lecture, consoles de jeux,<br />

petit cinéma et disco, plaine de jeux extérieure, piscine pirate, tente indienne et espace<br />

pour les ados.<br />

Facilités<br />

Réception 24h/24, 2 restaurants (Hedonia et Bracera), lounge bar (Bonaca), pool<br />

bar (Oaza), coin internet, blanchisserie, nettoyage à sec, service de change, facilités<br />

bancaire, facilités pour personnes à mobilité réduite, parking privé (en supplément),<br />

jardin et terrasse.


Zadar<br />

45<br />

Hotel & Spa Iadera***** Zadar - 1774IAE<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Splendide Leading hotel of the World<br />

Situation<br />

Sur la péninsule de Punta Skala et à seulement quelques mètres de la mer ! L’hôtel se<br />

trouve à 13 km du centre de Zadar, à 15 km du port et le Kresimir Cosic Hall et à 25<br />

km de l’aéroport.<br />

Logement<br />

210 chambres élégamment décorées sont équipées d’un lit double, bureau, salle de<br />

bains avec bain ou douche, sèche-cheveux, balcon (généralement toutes orientées<br />

côté mer), air conditionné, télévision satellite, coffre-fort, minibar, téléphone direct et<br />

Wi-Fi. Les types de chambres : chambre double (32m²), junior suite (40m²) et suite<br />

(53-60m²).<br />

Facilités<br />

Réception 24h/24, 2 restaurants (“Jadran” à la carte et “La Veranda bistro”), 7 salles<br />

de conférence, centre d’affaires toutes équipées du matériel nécessaire, blanchisserie,<br />

nettoyage à sec, salon de coiffure, services de mariage, service de change, service<br />

bancaire, bibliothèque, jardin et facilités pour personnes à mobilité réduite.<br />

Sports et loisirs<br />

Location de bicyclettes, fitness et un centre bien-être (Acquapura, 6000m²) avec: des<br />

piscines intérieure et extérieure, sauna finnois, bains vapeur, whirlpool, salle de relaxation,<br />

lits d’eau, SPA privé avec juice bar, jardin de relaxation et soins de beauté.<br />

Plongée, snorkeling et la pêche est possible près de l’hôtel


46<br />

Zadar<br />

Funimation Borik**** Zadar - 1774FUI<br />

Family<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Situation<br />

Large complexe de vacances situé sur la presqu’île de Puntamika à 4km du vieux centre<br />

ville de Zadar. Le complexe est entouré d’un large parc méditerranéen.<br />

Logement<br />

258 chambres spacieuses et modernes dotées de salle de bains (bain ou douche,<br />

sèche cheveux), air conditionné, téléphone, TV satellite, coffre-fort, minibar et certaines<br />

avec balcon. Une partie des chambres sont des “Family Royal” : chambres pour 3 à<br />

4 personnes avec une chambre séparée pour les parents (séparation par des portes<br />

coulissantes). “Family Suite” : comme les family royal + coin pour les enfants. “Family<br />

Plus”: tout y est fait pour que les enfants se sentent en sécurité, prises sécurisées dans<br />

les chambres, lit bébé gratuit, “Falkyland” : pataugeoire pour les plus petits, service<br />

buggy, location de babyphone.<br />

Facilités<br />

Plusieurs restaurants, bar, bar apéritif, bar à la plage. Lingerie.<br />

Sports & Loisirs<br />

Piscine extérieure, piscine intérieure, bassin pour enfants. Solarium avec chaises longues<br />

et parasols. Location de serviettes. Gymnastique, aérobics, beachvolley, jeux<br />

piscine. Miniclub (4-14 ans). Equipe d’animation proposant des activités sportives<br />

pendant la journée et spectacles le soir. Plage à 50m avec location de chaises longues<br />

et parasols.<br />

Particularités<br />

La formule “All Inclusive” comprend: La pension complète ainsi que les boissons locales<br />

(vin en carafe, bière et sodas) inclus pendant les repas. Les clients peuvent bénéficier<br />

des facilités du complexe de vacances Borik: Plusieurs restaurants, bistro, snacks, bar<br />

italien au port de plaisance. Parking. Port de plaisance. Sports : 6 tennis (dont 4 avec<br />

éclairage), tennis de table, minigolf, badminton, beach volley, pétanque, tir à l’arc,<br />

location de bicyclettes, foot, sports nautiques, école de plongée (certaines de ces<br />

activités sont payantes).


Zadar<br />

47<br />

Bastion**** Zadar - 1774BAS<br />

Charme<br />

Art**** Zadar - 1774ART<br />

Charme<br />

Situation<br />

L’hôtel est situé dans le centre de Zadar et à proximité du centre commerciale. Les<br />

monuments culturels de Zadar, “l’organe de la mer” et “célèbre salutation au soleil’’ ne<br />

sont qu’à quelques pas.<br />

Logement<br />

L’hotel dispose de 28 chambres dont 4 suite, 1 suite luxueuse et 2 chambres communicantes.<br />

On entre dans Les chambres avec une carte sans contact qui active tous les<br />

appareils électriques tels que l’éclairage, la climatisation, de la télévision. Toutes les<br />

chambres disposent des appareils mentionnés ci-dessus, d’un minibar, coffre fort, salles<br />

de bains avec sèche-cheveux, téléphone, Wifi gratuit et internet avec câble.<br />

Facilités<br />

restaurant et restaurant gastronomique avec spécialité du terroir, bar, réception ouverte<br />

24h/24, terrasse, ascenseur, service d’étage, salles de séminaires, boutiques, fax et<br />

photocopies, blanchisserie, service de repassage et bureaux de change.<br />

Sport et loisirs: centre de bien-être: Sauna turc et finlandais, bains de pieds Kneipp,<br />

chaises en bois chauffées, jacuzzi, fitness, massages, ainsi que divers soins de beauté<br />

tels que pédicure et manucure.. Variété de traitements utilisés avec certains mélanges<br />

naturels de l’extrait, de fruits et de fleurs florales.<br />

Situation<br />

En plein centre de Zadar dans la rue principale et la plus connue: Kalelarga. Sa<br />

Situation est idéale et est à proximité de nombreux monuments historiques et facilités.<br />

Logement<br />

Ce design hôtel dispose de 10 chambres thématiques, dotées chacune d’une salle de<br />

bain, air conditionné, télévision satellite, téléphone, coffre-fort et Wifi gratuit. Ce sont<br />

toutes des chambres insonorisées.<br />

Facilités<br />

Restaurant gastronomique, ascenseur, bagagerie, solarium, réception ouverte 24h/24,<br />

service d’étage, service de repassage, bureau de change, fax et photocopies. Parking<br />

public payant.<br />

Sport et loisirs<br />

Pendant le séjour à l’Art Hotel Kalelarga vous aurez la possibilité de découvrir la riche<br />

histoire de Zadar, de la tradition, de quelques personnes célèbres et les visiteurs du<br />

passé, mais aussi d’apprendre certains aspects moins connus de la vie quotidienne<br />

à Zadar. Pour tout ce qui est sport, la plage (de Kolovare) est a 20minutes à pied de<br />

l’hôtel où là, de nombreuses activités tels que beach-volley, une aire de jeux, … sont<br />

à disposition.


48<br />

Biograd na Moru<br />

BIOGRAD NA MORU<br />

Biograd na Moru, autrefois<br />

ville royale croate, est un<br />

centre touristique et nautique<br />

en plein centre de la riviera<br />

adriatique. Entouré de parcs<br />

nationaux (“Kornati”, “Paklenica”,<br />

“cascades de Krka”, “lacs de Plitvice”)<br />

et des villes historiques voisines de<br />

Zadar, Šibenik et Nin, il vous réservera un séjour inoubliable sur<br />

l’Adriatique croate. Se baigner dans une mer propre et limpide est<br />

déjà possible à une centaine de mètres du centre-ville. Et pour ceux<br />

qui aiment le calme et la solitude, les petites îles boisées du canal de<br />

“Pašman” ne sont pas loin.<br />

Complexe Ilirija Biograd na Moru<br />

Le complexe Ilirija est composé de 3 hôtels design situés tout près de la mer et à 30km de Zadar: l’hôtel Ilirija 4*, l’hôtel Kornati 4* et l’hôtel Adriatic 3*.<br />

Plongés dans l’azur du canal de Pasman et au cœur de la ville historique de Biograd, les hôtels Ilirija vous garantiront un séjour riche en découvertes. Ils sont<br />

situés dans un beau parc, à distance de marche du centre de Biograd na Moru. A plus ou moins 7 km se trouve le plus grand lac de <strong>Croatie</strong>: Vransko Jezero,<br />

très poissonneux. Belle plage et port de plaisance à proximité.<br />

Ilirija**** 1774ILI<br />

Family<br />

Budget<br />

Logement<br />

162 chambres et 8 suites réparties sur<br />

5 étages (2 ascenseurs). Toutes les<br />

chambres ont l’air conditionné, téléphone,<br />

balcon, TV par satellite, minibar,<br />

sèche cheveux, toilette et douche ou<br />

bain.<br />

Facilités<br />

Restaurant (petit déjeuner et dîner sous<br />

forme de buffet), chaque jeudi soir: buffet<br />

Dalmate. Bar apéritif avec terrasse et<br />

restaurant à la carte. Places de parking,<br />

bureau de change, connexion Internet,<br />

service de blanchisserie.<br />

Sports et loisirs<br />

De juin à septembre: programme d’animation<br />

(en journée et en soirée), centre<br />

de sports à 50m, école de tennis à<br />

200m, école de plongée juste à côté de<br />

l’hôtel, pistes cyclables.<br />

A la plage (moyennant paiement): jet<br />

ski, plongée, planches à voile, parapente.<br />

Gratuit école de natation pour les<br />

enfants, 14 terrains de tennis avec éclairage<br />

(payant). Gym, aquagym, aérobic,<br />

beach-volley, tennis de table, basket-ball<br />

et football.


Biograd na Moru<br />

49<br />

Kornati**** 1774KOR<br />

Family<br />

Budget<br />

Adriatic*** 1774DRI<br />

Family<br />

Budget<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 100 chambres et de 5<br />

suites. Toutes sont équipées d’air conditionné,<br />

téléphone, télévision satellite,<br />

minibar, salles de bains douche, balcon.<br />

Facilités<br />

Restaurant sous forme de buffets, bar,<br />

bureau de change, accès internet, blanchisserie,<br />

parking.<br />

Sports et loisirs<br />

Beach-volley, terrain de jeux, plaine<br />

de jeux. Plage de galets face à l’hôtel<br />

équipée de transats et parasols (payant),<br />

douches, bar cocktail. Programme d’animation<br />

en journée et en soirée (juin à<br />

septembre). Terrains de tennis à 400m<br />

de l’hôtel.<br />

Logement<br />

100 chambres et 5 suites modernes et<br />

confortables. Toutes sont équipées d’air<br />

conditionné, télévision, téléphone direct,<br />

accès internet, minibar, douche.<br />

Facilités<br />

Réception, restaurant, bar, bar cocktails,<br />

boutiques, kiosque à journaux, parking.<br />

Ascenseur.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure, centre sportif à 50 m,<br />

location de bateaux et de vélos. Sports<br />

nautiques. Pool bar Lavender, plage de<br />

galets face à l’hôtel équipée de transats<br />

et parasols (payant), douches, programme<br />

d’animation en journée et en soirée<br />

(juin à septembre), terrains de tennis<br />

à 500m.


50<br />

Sibenik<br />

SIBENIK<br />

KNIN<br />

SKRADIN<br />

VODICE<br />

KORNATI<br />

SIBENIK<br />

PRIMOSTEN<br />

La ville, du même nom que la région,<br />

en est le centre et est une perle de la<br />

culture croate. C’est l’une des seules<br />

villes érigées par les Croates. La région a<br />

de plus une abondance de plages et de<br />

forêts de pins. Il y a des possibilités incalculables<br />

d’excursions, comme les Kornat, les<br />

cascades de Krka, Primosten,…<br />

À ne pas manquer : A 10km de Sibenik se trouve le parc national<br />

des chutes de Krka, composé de chutes d’eau formées par la rivière<br />

Krka. Ne manquez pas de vous baigner au pied de la plus grande chute,<br />

Skradinski Buk ! Accessible en bateau depuis Skradin, logement possible<br />

à l’hôtel Skradinski Buk (voir nos webhotels).<br />

Ivan**** + Solaris - 1773IVA<br />

LUXE<br />

Family<br />

Situation<br />

Situé sur une presqu’île à 6 km de Sibenik et à 50m de la plage.<br />

Logement<br />

Faisant partie du complexe hôtelier Solaris, l’hôtel Ivan est composé de deux blocs qui<br />

viennent d’être entièrement rénovés. 345 chambres aménagées avec soin et dotées<br />

de la salle de bains (douche et sèche-cheveux), téléphone, TV satellite, mini-bar, air<br />

conditionné et balcon. Types de chambre : superior (±20m²), deluxe (±22m²) et family<br />

(±40m²).<br />

Facilités<br />

Restaurant, bar, salons et terrasses. Room service 24h/24, coffres forts à la réception,<br />

boutiques, salle TV, salon de beauté, salon de coiffure, salles de réunion, lingerie. Coin<br />

internet, services secrétariat. Discothèque, parking surveillé.<br />

Sports & Loisirs<br />

Piscine extérieure et intérieure. Solarium, location de parasols et de chaises longues.<br />

Tennis, tennis de table, jeu de boules, fléchettes, minigolf. Beach volleyball. Fitness,<br />

sauna, massages. Sports nautiques, plongée et location de bicyclettes. Mini-club pour<br />

les enfants de 4 à 14 ans avec aire de jeux et animation. Programme d’animation<br />

journalier. Autour du complexe se trouve une plage longue de 4,5km (galets et sable).<br />

Attractions faisant partie du complexe Solaris : « Solaris Aquapark Dalmatia » : magnifique<br />

parc aquatique pour petits et grands ; « Dalmatian Ethno Village » : plongez au<br />

cœur de l’univers d’un village traditionnel dalmate et dégustez la cuisine locale : « En<br />

Vogue Beach Club » : accessible aux plus de 18 ans, ce club vous permets de vous<br />

détendre et de vous amuser autour d’une piscine, ambiance DJ assurée ! ; « Legend<br />

Beach Club » : bateau pirate sous forme de bar ou vous pourrez déguster divers cocktails<br />

et le « Pirate Adventure » minigolf.


Sibenik<br />

51<br />

Jure**** Solaris - 1773JUR<br />

NEW<br />

Family<br />

Situation<br />

L’hôtel Jure entièrement rénové en 2016 fait partie du complexe Solaris situé à 6km de<br />

Sibenik et à 50m de la mer.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 384 chambres (de 22 à 44m²) confortables toutes équipées d’air<br />

conditionné, téléphone direct, télévision satellite, coffre-fort, salle de bains avec<br />

douche, WC et sèche-cheveux, minibar et « balcon à la française ». Certaines disposent<br />

aussi d’un balcon. Les chambres ont soit la vue sur la cour intérieure, soit sur<br />

le jardin.<br />

Facilités<br />

Réception 24h/24, bureau de change, ascenseur, service coffre-fort et boutique souvenirs.<br />

Deux restaurants et un bar offrant des plats délicieux à partir d’ingrédients frais et<br />

de saisons. Des rafraîchissements sont disponibles dans le lobby, au bar terrasse et au<br />

pool bar. Le pool bar vous servira de délicieux cocktails dans une ambiance musicale et<br />

détendue. Une connexion Wi-Fi est disponible dans les parties communes uniquement<br />

(en supplément). Parking public à disposition (sans réservation et en supplément).<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure d’eau de mer, endroit idéal pour se relaxer et profiter. Des transats et<br />

parasols sont à votre disposition tout autour de la piscine. Il est possible de louer une<br />

serviette moyennant supplément. «Solaris San Beach» face à l’hôtel. Spa «Jure» vous<br />

propose une expérience relaxante et de détente: saunas, sauna bio, bains vapeurs,<br />

salle de relaxation, piscine extérieure avec jets massage, soins du corps et du visage.<br />

Attractions faisant partie du complexe Solaris: «Solaris Aquapark Dalmatia»: magnifique<br />

parc aquatique pour petits et grands; «Dalmatian Ethno Village»: plongez au<br />

cœur de l’univers d’un village traditionnel dalmate et dégustez la cuisine locale: «En<br />

Vogue Beach Club»: accessible aux plus de 18 ans, ce club vous permets de vous<br />

détendre et de vous amuser autour d’une piscine, ambiance DJ assurée!; «Legend<br />

Beach Club»: bateau pirate sous forme de bar ou vous pourrez déguster divers cocktails<br />

et le «Pirate Adventure» minigolf.


52 Sibenik<br />

Kids Hotel Andrija**** Solaris - 1773AND<br />

Situation<br />

Sur la presqu’île du complexe Solaris, le Solaris Kids est le 1er hôtel spécialement<br />

conçu pour les enfants en <strong>Croatie</strong> situé à 50m de la mer et à 6km du centre de Sibenik.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 243 chambres (de 22 à 47m²) toutes équipées d’air conditionné,<br />

téléphone direct, télévision satellite, coffre-fort, minibar, salle de bains avec douche,<br />

WC et sèche-cheveux, et minibar. Les chambres ont la vue parc et ont un «balcon à la<br />

française» ou balcon. Les chambres familiales peuvent accueillir jusqu’à 2 adultes et 2<br />

enfants, les chambres communicantes peuvent accueillir jusqu’à 4 adultes et 4 enfants.<br />

Facilités<br />

Réception, bureau de change, service coffre-fort, bar apéritif et grill avec terrasse,<br />

restaurant principal, boutique souvenirs, accès internet, parking à proximité de l’hôtel<br />

(payant).<br />

Family<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure d’eau de mer, plage équipée de transats et parasols (payant).<br />

Moyennant paiement : terrains de tennis, pistes de bowling, minigolf, tennis de table,<br />

location de vélos, sports nautiques. Centre aquatique (situé entre l’hôtel Andrija et<br />

l’hôtel Jakov): tobbogans, cascades et nombreux jets, …<br />

Spécial enfants<br />

réception pour enfants, plaine de jeux, espace pour enfants au restaurant, boutiques<br />

pour enfants, équipe d’animation, service de garde, organisation d’événements spéciaux<br />

(anniversaires, …), centre de plongée pour enfants.


Sibenik<br />

53<br />

D Resort**** Sibenik - 1773DRE<br />

NEW<br />

LUXE<br />

Situation<br />

A coté du port de plaisance de Sibenik. Le centre historique de Sibenik est à 3 km.<br />

L’aéroport de Split est à 47 km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose 63 chambres supérieures, 6 suites et 3 villas exclusives. Les chambres<br />

supérieures (29-35m²) sont modernes et élégantes et disposent toutes de la vue mer.<br />

Elles sont équipées d’air conditionné, télévision satellite, accès Wi-Fi, téléphone direct,<br />

minibar, coffre-fort et balcon. Salle de bains avec bain ou douche, articles de toilettes,<br />

sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles. Les suites (61m²) disposent d’une chambre<br />

séparée et d’un salon. Les villas (150m²) peuvent accueillir jusqu’à 4 personnes. Elles<br />

disposent de 2 chambres, chacune avec sa salle de bains et d’une terrasse et piscine<br />

privée.<br />

Facilités<br />

Réception, restaurant au dernier étage de l’hôtel proposant une cuisine raffinée et une<br />

vue panoramique sur la mer Adriatique. Il y a 4 bars: lounge «Roof Exclusive», Yacht<br />

Club bar, Pool Bar à la piscine principale et lobby bar. Connexion Wi-Fi gratuite dans<br />

tout l’établissement. Service en chambre.<br />

Sports et loisirs<br />

Centre de spa «D-Spa» proposant entre autre: 3 salles de soins et de relaxation,<br />

hammam, bains vapeurs, piscine «Vitality», «Ice Fountain» et une magnifique piscine<br />

extérieure. Divers soins du visage et du corps sont également proposés. Salle de gym<br />

«D-Gym» proposant des appareils de qualité.


54<br />

Trogir<br />

TROGIR<br />

Située sur un îlot reliant l’île voisine de Ciovo<br />

et la côte par des ponts, Trogir fut fondée par<br />

les Grecs. La plupart des maisons datent de la<br />

période romane. La cathédrale monumentale<br />

avec son portail romain, datant de la même<br />

période, est la plus belle et la plus grande de<br />

l’Adriatique. Un baptistère et la chapelle de S. jean de Trogir furent<br />

accolés à la cathédrale. La chapelle est le plus grand monument de<br />

la haute Renaissance en Europe. En face se trouve la loge municipale<br />

qui fut au moyen âge le palais de justice. Tous ces monuments font<br />

de Trogir au Xve siècle l’un des foyers de la première Renaissance.<br />

Vila Tina*** Trogir - 1772TIN<br />

Situation<br />

L’hôtel Vila Tina se trouve dans le charmant petit village d’Arbanija, sur la presqu’île de<br />

Ciovo. La ville de Trogir, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO se trouve à<br />

4km. La plage se trouve à 10m.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 20 chambres, toutes équipées d’air conditionné, ventilateur au plafond,<br />

salle de bains avec sèche-cheveux, petit bureau, télévision satellite, téléphone,<br />

minibar, Wi-Fi et balcon. Les types de chambres sont : standard (18m²) et supérieure<br />

(24m²). Les chambres standards disposent d’un balcon, généralement côté mer ou vue<br />

sur le petit jardin. Les chambres supérieures sont plus spacieuses et disposent d’une<br />

grande terrasse vue mer équipée de 2 chaises.<br />

Charme Bestseller<br />

Facilités<br />

Réception 24h/24, restaurant avec magnifique terrasse extérieure surplombant la mer.<br />

Sport et loisirs<br />

Les clients de l’hôtel peuvent profiter du sauna et jacuzzi (sur la terrasse) gratuitement.


Split<br />

55<br />

SPLIT<br />

Il y a quelques années, la ville de Split a fêté<br />

son 1700e anniversaire ! L’Empereur romain<br />

Dioclétien, né dans la très proche ville de<br />

Salona, y construisit (entre 295 et 305 après<br />

J. C.) son somptueux palais, autour duquel<br />

toute la vie de la ville s’organise aujourd’hui.<br />

Le visiteur y admirera l’harmonie du Péristyle, les proportions du<br />

Mausolée (converti en Cathédrale), la sérénité millénaire des sphinx<br />

et les mystères des caves du Palais. Ce dernier est cité sur la Liste du<br />

Patrimoine Mondial de l’Unesco. Le charme des ruelles aux petites<br />

boutiques et tavernes, vous laissera un souvenir inoubliable, sans<br />

parler de l’ambiance du port, animé par les entrées et les sorties des<br />

bateaux, des nombreux cafés en plein air et du marché, aux fruits et<br />

légumes odorants et colorés.<br />

STANDARD<br />

DELUXE<br />

Radisson Blu Resort**** Split - 1772RAD<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation<br />

Le long de la côte adriatique, face à la mer et non loin des plages. Le centre de Split<br />

et ses curiosités touristiques sont à 2.5km et l’aéroport à 25km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 183 dont des deluxe (29m 2 ) et des suites (55 à 60 m 2 ). Les<br />

chambres deluxe sont de style moderne et sont équipées d’air conditionné, accès Wi-<br />

Fi, télévision LCD, téléphone direct, coffre-fort, minibar, coin bureau, peignoir et pantoufles,<br />

et salle de bains avec sèche-cheveux. Certaines disposent d’un balcon et de la<br />

vue mer (en supplément). Les juniors et seniors suites disposent en plus d’un coin salon.<br />

Facilités<br />

Réception, room service 24h/24h, restaurant principal “The Fig Leaf” sous forme de<br />

buffets de cuisine internationale et méditerranéenne, restaurant grill “The Caper” avec<br />

terrasse, bar cocktail “The Door” avec terrasse et ambiance musicale, café “Lobby<br />

Lounge”. Egalement conciergerie et parking extérieur. Le Radisson Split est également<br />

le lieu idéal pour organiser vos conférences : 9 salles de conférences toutes équipées<br />

avec business center à votre disposition.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure avec pool bar, plage privée de l’hôtel aménagée et centre fitness.<br />

L’hôtel dispose également de son propre centre wellness en collaboration avec la<br />

célèbre Anne Sémonin, experte dans l’art de la beauté. Le centre a une superficie de<br />

2000m 2 avec piscine intérieure, saunes, whirlpools, 12 salles de traitements, massages<br />

et solarium.


56 Split<br />

Meridien Lav***** Split - 1772MER<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Bestseller<br />

Situation<br />

Le luxueux Hôtel Meridien se trouve à Podstrana, à environs 8km au Sud de Split,<br />

directement en bord de mer. Depuis l’hôtel vous avez une vue splendide sur Split et les<br />

nombreuses îles de la côte Dalmate.<br />

Logement<br />

381 chambres et suites, réparties sur 4 unités. Vous avez le choix entre des chambres<br />

classiques, supérieures et de luxe. Les chambres classiques (±22²-30m²) avec vue<br />

parc ou vue mer sont les plus petites. Les chambres supérieures (±25-36m²) avec vue<br />

parc ou mer sont plus spacieuses et ont un canapé-lit ou lit extra. Les chambres deluxe<br />

(±36-43m²) avec vue parc ou vue mer ont un balcon plus grand que les autres et un<br />

canapé-lit ou lit extra. Toutes les chambres ont été dessinées par un célèbre designer.<br />

Toutes les chambres disposent d’une salle de bain avec douche et/ou bain, sèche cheveux,<br />

téléphone et balcon. Télévision, minibar, coffre-fort électronique, accès Internet<br />

(payant), thé et café.<br />

Facilités<br />

Divers restaurants : restaurant principal avec “show cooking”, restaurant italien “Pivnica”,<br />

restaurant “Spalatum” de cuisine méditerranéenne, à la piscine “Laguna Bar” et<br />

à la plage “7 Palms Bar & Grill”, salles de réunion, service en chambre, accès wifi<br />

gratuit dans le lobby.<br />

Sport et détente<br />

Piscine extérieure chauffée équipée de transats et parasols. Pool bar. L’hôtel dispose<br />

de sa propre petite plage privée (galets) avec transats et parasols. Moyennant supplément<br />

: cours de tennis, location de vélos, volley, centre de sports nautiques. Kids club<br />

pour enfants de 3 à 12 ans. Parking privé payant.<br />

Particularité : Centre de remise en forme Diocletianus & Spa: Solarium, piscine intérieure<br />

et extérieure chauffées, jacuzzi, sauna, bain de vapeur. Possibilité de soins (à<br />

réserver et à payer sur place).


Split<br />

57<br />

Boutique Hotel Luxe**** Split - 1772LUX<br />

Situation<br />

L’hôtel est situé dans le centre de Split, à 400m du palais de Dioclétien et du port.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 30 chambres ; les chambres classiques (22m²) n’offrent pas de vue<br />

particulière, les chambres standards (22m²) ont vue partielle sur la mer, les chambres<br />

conforts (22m²) ont la vue sur la mer et un balcon, et les chambres supérieures (26m²)<br />

ont la vue sur la mer, un balcon et un lit extra. Toutes sont équipées d’air conditionné,<br />

télévision satellite à écran plat, mini bar, coffre-fort, téléphone, accès Wi-Fi gratuit et<br />

LAN, salle de bains avec bain ou douche, sèche-cheveux.<br />

Bestseller Charme<br />

Facilités<br />

Réception ouverte 24h/24, bagagerie, service d’étage, salles de réunions/banquets,<br />

centre d’affaires, blanchisserie, service de repassage, service de cireur, fax/photocopies,<br />

ascenseur. Connexion Wi-Fi gratuite disponible dans tout l’établissement. Parking<br />

gratuit et privé. Restaurant offrant le service petit-déjeuner et des plats à la carte, bar.<br />

Sports et loisirs<br />

Salle de wellness offrant sauna, bain à remous et possibilité de massages. Salle de<br />

fitness.<br />

La Porte d’Argent : Porté d’entrée au Palais de Dioclétien, la Porte d’Argent surprend par sa beauté orientale. Faisant hommage à Saint Apollinaire,<br />

franchir cette porte laisse présager plein de belles découvertes et une immersion totale dans 17 siècles d’histoire !


58<br />

Riviera de Makarska<br />

RIVIERA DE MAKARSKA<br />

La riviera de Makarska fait partie du littoral de la Dalmatie centrale.<br />

Ses kilomètres de plages de galets s’étalent au pied du massif du<br />

Biokovo, parc naturel bien connu des alpinistes et des amateurs de<br />

botanique. C’est une des destinations touristiques croates les plus<br />

recherchées, et ce en raison de son excellente position géographique<br />

au coeur de la Dalmatie, d’une mer Adriatique chaude et cristalline,<br />

d’un environnement naturel préservé et de nombreuses activités<br />

culturelles, récréatives et sportives. On y trouve différentes stations.<br />

Makarska, chef-lieu de la riviera est une des destinations touristiques<br />

les plus attrayantes de <strong>Croatie</strong>. Au cœur de la Dalmatie, cette ville<br />

a une longue tradition de plusieurs siècles. Vous pouvez profiter du<br />

soleil, de l’air frais, de la montagne et de la mer à travers de nombreuses<br />

activités proposées.<br />

Finalement, la station de Gradac vous offre une mer bleue cristalline,<br />

7 km de longue plage de galets, un vieux village rural d’architecture<br />

dalmate au pied des versants de Biokovo, relié aux promenades et<br />

aux pistes cyclables desquelles s’offre une vue sensationnelle sur les<br />

îles de Hvar, Brac, Korcula, Vis et sur le canal de Pelješac…<br />

Osejava**** Makarska - 1772OSE<br />

Situation<br />

L’hôtel est situé en plein centre de Makarska, sur la promenade de front de mer. La<br />

plage est à 100 m, l’aéroport de Split à 82 km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 50 chambres décorées dans un style design et toutes équipées d’air<br />

conditionné, télévision satellite, téléphone direct, radio, coffre-fort, sèche-cheveux, salle<br />

de bains avec bain ou douche. Chambres non fumeurs et adaptées aux personnes à<br />

mobilité réduite sur demande.<br />

Bestseller<br />

Facilités<br />

Restaurant à la carte, bar, réception 24h/24, service en chambre, service blanchisserie<br />

et repassage, accès WiFi (moyennant paiement), bureau de change, boutiques<br />

souvenirs, ascenseur, salle de conférence, salon de beauté, parking. Plage publique<br />

à 100 m de l’hôtel.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure, sauna, massages, terrains de tennis .


Riviera de Makarska<br />

59<br />

Saudade**** Gradac - 1772SAU<br />

Situation<br />

Sur la plage principale, à 10 min à pied du centre de Gradac.<br />

Logement<br />

28 chambres élégamment décorées dans un style méditerranéen. Les chambres standard<br />

sont situées sur les flancs de l’hôtel. Chacune a une superficie de 26m² et possède<br />

un balcon latéral avec vue sur la mer. Les chambres Premium sont situées sur la<br />

partie avant de l’hôtel et profitent d’un spacieux balcon et d’une vue directe sur la mer.<br />

Elles ont une superficie de 32m². Toutes les chambres sont équipées de: climatisation,<br />

mini-bar, téléphone, WiFi. La salle de bains, spacieuse, comporte lavabo, baignoire.<br />

Facilités<br />

Le restaurant se trouve au rez-de-chaussée de l’hôtel et comprend trois parties: une salle<br />

intérieure et deux terrasses. Connexion Wi-Fi dans les parties communes de l’hôtel.<br />

Parking privé gratuit. Room service, réception ouverte 24h/24, consignes, service de<br />

blanchisserie, boutique de souvenirs, fax/photocopies, bureau de change.<br />

Sports et loisirs<br />

Centre spa équipé d’un sauna et d’un bain à remous. Egalement centre de remise<br />

en forme. Promenade en bord de mer vers le centr de Gradac. Plage de l’hôtel avec<br />

transats et parasols.<br />

Boutique Hotel Marco Polo**** Gradac - 1772MPO<br />

Situation<br />

Face à la mer, dans le centre de Gradac. La ville de Makarska se trouve à environ<br />

40km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 25 chambres : classiques (17-20m²) avec petit balcon 2-3m², mini<br />

suites (21-27m²) avec ou sans balcon et family (25-35m²) avec ou sans balcon. Toutes<br />

équipées de télévision satellite, minibar, air conditionné, coffre-fort, sèche-cheveux,<br />

accès Wi-Fi gratuit, salle de bain avec bain ou douche. Les chambres sont soit orientées<br />

vers la mer, soit vers le parc.<br />

Charme<br />

Facilités<br />

Petit-déjeuner sous forme de buffet, restaurant à la carte “Nicolo Polo” de cuisine traditionnelle<br />

dalmate et d’excellents plats de poisson. Egalement bar, salon, blanchisserie,<br />

salle de réunion. Parking privé (payant). Parking public gratuit à environ 500m. Accès<br />

Wifi gratuit dans tout l’établissement. Bureau de change, room service, boutique de<br />

souvenirs.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure équipées de chaises longues et parasols. L’hôtel dispose de son<br />

propre centre de relaxation et de bien-être “Pepo Polo” vous proposant une salle de<br />

sport, divers saunas, jacuzzi et massages. Plage de galets privée à proximité équipée<br />

de chaises longues et de parasols.


60<br />

Hvar<br />

ILE DE HVAR<br />

BRAC<br />

HVAR<br />

KORCULA<br />

MLJET<br />

L’île de Hvar est la plus longue île de l’Adriatique, fameuse pour le<br />

nombre de ses jours d’ensoleillement. Les vignobles, oliveraies et<br />

plantes aromatiques de même que les anciens sites culturels datent<br />

de l’Antiquité grecque. Eloignés des mêlées urbaines cosmopolites,<br />

les villages de l’intérieur de l’île demeurent intacts.<br />

Amfora***** Hvar - 1772AMF<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation<br />

Ce luxueux hôtel se situe à 10 minutes de marche du centre ville de Hvar.<br />

Logement<br />

249 chambres et 80 suites. Toutes les chambres disposent d’une salle de bains (sèchecheveux,<br />

sortie de bain, pantoufle), TV par satellite (écran plat), minibar, connexion<br />

internet, coffre, air conditionné et téléphone. Les suites et les suites “juniors” sont plus<br />

grandes et disposent de leur propre cabine à “Bonj les Bains”. Chambre vue mer<br />

moyennant supplément.<br />

Facilités<br />

Réception (24/24), room service (24/24), ascenseurs, bars et salons, parking, différents<br />

restaurants et salles de conférence. Animaux domestiques autorisés.<br />

Sports et loisirs<br />

Plage privée (avec la galerie Bonj les Bains), piscine extérieure avec jacuzzi et toboggans,<br />

piscine au calme pour se relaxer, piscine pour enfants, baby club, ponton avec<br />

sports nautiques à la plage, piscine couverte, fitness, yoga, centre de bien-être (piscines<br />

avec eau de mer, hydrothérapie, watsu-bain, “grotte” vapeur, ….).


Hvar<br />

61<br />

Riva**** Hvar - 1772RIV<br />

Situation<br />

Ce charmant hôtel se trouve en face de la promenade le long du port de plaisance<br />

de Hvar.<br />

Logement<br />

46 chambres et 8 suites, abritées dans un bâtiment historique. Toutes les chambres sont<br />

décorées de manière différente avec des meubles modernes. Toutes les chambres disposent<br />

d’une télévision avec écran plat, coffre-fort, air conditionné, téléphone, minibar,<br />

connexion wifi gratuite, sèche cheveux, sortie de bain et pantoufles.<br />

Charme<br />

Facilités<br />

room service 24h/24, ascenseur, wifi dans tout l’hôtel, restaurant, bar et club. Animaux<br />

domestiques acceptés.<br />

Sport et détente<br />

De nombreuses activités sportives possibles telles que la natation, la randonnée, la<br />

plongée sous marine, le tennis et les sports nautiques. L’hôtel est un bon point de départ<br />

pour effectuer des excursions. Navettes bateaux allant jusqu’aux îles Paklinski.<br />

Adriana**** Hvar - 1772ADR<br />

Wellness<br />

Palace*** Hvar - 1772PAL<br />

Budget<br />

Situation<br />

Sur la marina l’île de Hvar dans le centre historique de la ville.<br />

Logement<br />

50 chambres supérieures et 9 suites Spa de style moderne et luxueux. Toutes équipées<br />

d’air conditionné, Tv satellite, minibar, salle de bains design avec sèche-cheveux,<br />

accès WiFi, téléphone, balcon. Suites avec bain Whirlpool.<br />

Facilités<br />

Restaurant “Val Marina”, Top Bar lounge et nightclub. Réception 24h/24, boutique<br />

souvenirs, kiosque à journaux, ascenseurs, accès WiFi, bureau de change.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine chauffée sur le toit. “Sensori Spa”: massages extérieurs, whirlpool, sun lounge,<br />

4 salles de massages, 2 salles de traitements facieux, suite spa VIP pour les couples,<br />

hydrothérapie, jets de douche, salle aromatisée, manucure, sauna, bar lounge.<br />

Situation<br />

Situé au cœur de la ville, au port de l’île de Hvar, à 2h de bateau du port de Split.<br />

L’aéroport de Split est à 20km.<br />

Logement<br />

73 chambres spacieuses et confortables avec salle de bains (bain et sèche cheveux),<br />

canapé, téléphone, TV satellite, air conditionné, vue sur le port et la ville.<br />

Facilités<br />

Grand restaurant, décoré dans un style cossu, bar, bar apéritif, terrasse, salon, salle<br />

de TV, coin internet, ascenseur.<br />

Sports & Loisirs<br />

Piscine intérieure à l’eau de mer, sauna, massage. Plage (galets) publique à environ<br />

10 min. de marche de l’hôtel.


62<br />

Dubrovnik<br />

DUBROVNIK<br />

Dubrovnik: La région la plus connue, la plus visitée et la plus appréciée de <strong>Croatie</strong> est: la Dalmatie du Sud<br />

avec comme capitale Dubrovnik. Il n’y a pas que Dubrovnik qui mérite le déplacement mais aussi les environs qui<br />

regorgent de curiosités et de possibilités de visites. Dubrovnik: La perle de l’Adriatique jouit d’une renommée<br />

ORASAC<br />

mondiale. Ses fortifications, ses églises de pierres blanches et ses superbes palais forment une parfaite harmonie.<br />

MLINI<br />

DUBROVNIK Dubrovnik est inscrite au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Nous vous invitons à flâner sur la Stradun, ou dans<br />

CAVTAT les venelles où vous pourrez profiter d’une terrasse à l’ombre de façades séculaires. A l’Ouest de la vieille ville<br />

s’étend la péninsule de Lapad. Lapad est presque tout à fait couverte de fôrets, ou sont situés la majorité des hôtels<br />

de Dubrovnik et une partie des villas et des appartements privés. Lapad est entourée de magnifiques plages. La ville est à environ 10 min en<br />

bus de la vieille ville de Dubrovnik. Au nord de Lapad se situe la péninsule de Babin Kuk.<br />

Orasac est une charmante station balnéaire située à 14 km de Dubrovnik. Elle possède de magnifiques plages et est située au calme. C’est<br />

également un lieu riche en monuments culturels et historiques.<br />

Mlini: Village pittoresque entre Dubrovnik et Cavtat. Très appréciés par les vacanciers qui aiment se promener ou nager dans une mer de cristal.<br />

Un des monuments les plus importants de Mlini est sans conteste la source qui dans le passé alimentait les moulins.<br />

Cavtat: Petite ville médiévale située à 20 Km de Dubrovnik, qui est devenu entre-temps le centre culturel, social et touristique de la région de<br />

Konavle. Cavtat jouit d’un doux micro climat. Ses parcs et jardins vous offrent une large palette de couleurs. Des lignes de bus et des ferries<br />

vous amènent jusqu’à Dubrovnik.<br />

Lapad**** Lapad - 1771LAP<br />

Situation<br />

L’hôtel Lapad est situé sur la presqu’île de Lapad, à 600m de la mer et à 3km de la<br />

vieille ville de Dubrovnik. L’aéroport se situe à 22km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 157 chambres rénovées et de 6 suites. Toutes sont équipées d’air<br />

conditionné, salle de bains avec bains et douche, téléphone direct, télévision satellite,<br />

coffre-fort et connexion internet. Les chambres classic (22m²) disposent de la vue sur le<br />

parc, avec ou sans balcon. Les chambres classic balcony (22m²) existent aussi avec<br />

vue latérale sur la mer et le port. Les chambres superior (27 à 35m²) sont plus grandes<br />

et peuvent accueillir jusqu’à 3 adultes, vue sur le parc et coin salon avec canapé-lit. Il<br />

y a également des chambres superior avec vue sur la piscine ou sur la mer.<br />

Charme<br />

Facilités<br />

Restaurant principal, «Garden Restaurant» (mai à octobre), lobby bar et pool bar, TV<br />

lounge, réception, boutique souvenirs. Salle de conférence jusqu’à 70 personnes et<br />

salle de réunion jusque 10 personnes. Parking privé.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure équipée de transats et de parasols, plage de galets (publique) à<br />

800m de l’hôtel, salon de coiffure, animations musicales (mai à octobre).<br />

Amateurs de fruits de mer<br />

Lors de votre séjour à Dubrovnik, ne manquez pas un détour vers Ston, station<br />

située sur la presqu’île de Peljesac. Vous pourrez y déguster les huîtres<br />

de la baie de Mali Ston, cultivées dans la mer la plus propre et la plus<br />

claire du monde. Elles sont délicieuses et ont des vertus aphrodisiaques !


Dubrovnik<br />

63<br />

Grand Villa Argentina***** Dubrovnik - Center - 1771GVA<br />

Charme<br />

LUXE<br />

Situation<br />

Entouré d’un jardin méditerranéen, à 5 min. de marche du coeur de Dubrovnik, le<br />

Grand Villa Argentina a des vues privilégiées sur les remparts de la vieille ville et l’île<br />

de Lokrum.<br />

Logement<br />

Composé de 4 villas et un hôtel ; 162 chambres délicatement décorées combinent<br />

le traditionnel et le moderne. Toutes sont équipées de salle de bain (bain/douche et<br />

sèche-cheveux), téléphone, TV satellite, internet, coffre-fort et minibar.<br />

Facilités<br />

3 Restaurants à la carte et 4 bars, restaurant et piano-bar la Caravelle, restaurant<br />

Victoria et restaurant sur la plage, lounge bar. Boutique, salon de coiffure, bureau de<br />

change, pressing, Salles de conférences.<br />

Sports et loisirs<br />

Les terrasses et jardins descendent directement sur la plage privée bétonnée avec piscine<br />

extérieure à l’eau de mer. Centre de wellness avec fitness, piscine intérieure d’eau<br />

douce, jacuzzi et hydromassage. Payant: sauna et massage.


64<br />

Dubrovnik<br />

More***** Lapad - 1771MOR<br />

Bestseller<br />

LUXE<br />

Situation<br />

L’hôtel More est situé sur la péninsule de Lapad, à 3 km du centre historique de Dubrovnik.<br />

L’aéroport est à 23 km. Un arrêt de bus situé non loin de l’hôtel vous emmènera<br />

directement dans le centre.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 47 chambres luxueuses toutes équipées d’air conditionné, téléphone,<br />

accès Wifi (gratuit), télévision satellite, radio, minibar, coffre-fort, salle de bains<br />

avec bain/douche et sèche-cheveux. Les chambres de type Classic (25m²) avec ou<br />

sans balcon ont une vue sur le jardin et les bâtiments avoisinants. Les chambres standards<br />

vue mer (25m²) disposent d’un balcon. Les juniors suites (34m²) ont un balcon<br />

avec la vue mer frontale ou latérale et disposent en plus d’un canapé-lit dans le salon.<br />

Les suites deluxe (66m²) ont une chambre séparée, un grand salon avec canapé-lit,<br />

salle à manger, jacuzzi et balcon avec vue mer frontale.<br />

Facilités<br />

Réception, cocktail lounge avec superbe terrasse , restaurant à la carte “More” et<br />

café bar. Egalement salle de conférence. Magnifique bar à vins “Cave Bar More”<br />

aménagé dans une grotte naturelle.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure, jacuzzi, plage (plate-forme) aménagée et privée. Les clients peuvent<br />

utiliser les serviettes, transats et parasols sans suppléments. Centre wellness et beauté<br />

offrant saunas, bains vapeur, jacuzzi, massages et fitness.<br />

NOUVEAUTE 2017 : à partir d’avril 2017<br />

Inauguration de la nouvelle partie de l’hôtel More (située juste à côté) comprenant :<br />

40 chambres avec balcon et vue mer, restaurant a la carte, piscine extérieure, pool<br />

bar, plage (plate-forme) dans la continuité de celle existant déjà et parking.


Dubrovnik<br />

65<br />

Zagreb*** Lapad - 1771ZAG<br />

Budget<br />

Charme<br />

Petit hôtel de charme 3* entouré d’un jardin.<br />

Situation<br />

Sur la rue principale de la presqu’île de Lapad, à 4,5km de la vieille ville de Dubrovnik.<br />

L’hôtel est accessible en bus vers la vieille ville de Dubrovnik. L’arrêt de bus est à<br />

2 minutes à pied de l’hôtel et il vous faudra environ 15min pour arriver à la porte Pile.<br />

Une station de taxi se trouve également à proximité.<br />

Logement<br />

L’élégant building de l’hôtel est entouré d’un magnifique jardin. L’hôtel dispose de<br />

24 chambres (17m²) réparties sur 3 étages. Toutes sont non-fumeur et équipées d’air<br />

conditionné, coffre-fort électronique, télévision satellite, accès Wifi, téléphone. Salle<br />

de bains avec sèche-cheveux.<br />

Facilités<br />

Le restaurant et bar de l’hôtel Zagreb sont considérés comme un des meilleurs de la<br />

baie de Lapad. Le restaurant vous propose un choix varié de menus et dispose d’une<br />

terrasse extérieure donnant sur le jardin. Le bar vous propose des vins locaux, bières<br />

et divers alcools. Egalement réception, salon, terrasse. Un accès internet par câble est<br />

disponible dans les parties communes (gratuit). L’hôtel dispose d’un parking gratuit et<br />

public. A proximité de l’hôtel vous trouverez également diverses boutiques mais aussi<br />

une pizzeria et plusieurs tavernes.<br />

Sports et loisirs<br />

Une plage de galets publique se trouve à 300m de l’hôtel. Possibilité de faire du tennis<br />

à proximité de l’hôtel.


66<br />

Dubrovnik<br />

Grand Hotel Park**** Lapad - 1771GHP<br />

Situation<br />

Situé à 3km de la vieille ville, sur la presqu’île de Lapad et à 100m de la plage.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 166 chambres spacieuses de style italien et design. Toutes disposent<br />

d’un balcon, d’air conditionné, coffre-fort, minibar, télévision satellite LCD, téléphone,<br />

accès Wifi gratuit, salle de bains avec bain/douche et toilette.<br />

Facilités<br />

Plusieurs restaurants et bars de cuisine méditerranéenne et internationale à proximité :<br />

restaurant buffet “Grand”, restaurant à la plage “Plaza” à Lapad, taverne “Marijin Dvorac”,<br />

bar apéritif “Natalie” à l’hôtel, pool bar “Velvet”, beach bar “Plaza”. Réception<br />

24h/24h, parking, room service, boutique souvenirs, bureau de change, service de<br />

blanchisserie, coin internet.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure et intérieure, plage à proximité. Animations pour les enfants.<br />

L’hôtel est équipé de son propre centre de bien-être et spa “Grand Aroma Spa” : divers<br />

massages (anti-stress, aromatiques,…), saunas méditerranéen, bains turcs, saunas finnois,<br />

salle de relaxation. Salle de fitness et de cardio, whirlpool.


Dubrovnik<br />

67<br />

Kompas**** Lapad - 1771KOP<br />

Situation<br />

sur la baie de Lapad, dominant la mer. Le centre de Dubrovnik se trouve à 4km et<br />

l’aéroport est à 22km.<br />

Logement<br />

l’hôtel dispose de 173 chambres toutes équipées d’air conditionné, téléphone direct,<br />

télévision à écran plat, accès Wi-Fi (gratuit), salle de bains avec sèche-cheveux, peignoirs<br />

et pantoufles et minibar. Les types de chambres sont : classiques avec balcon<br />

(25m²) et supérieures avec vue mer et balcon (25m²).<br />

LUXE<br />

Facilités<br />

restaurant “Sphere” et Lounge bar ou vous prendrez le petit-déjeuner servant un large<br />

choix de plats à la carte, croate et internationaux, bar “Zenith” servant des savoureux<br />

cafés, vins et cocktails, bar “Luna” sur la terrasse extérieure servant des boissons et des<br />

cocktails durant la journée. Bureau de change, centre de conférence, parking (payant).<br />

Sports et loisirs<br />

Centre de fitness avec cardio, promenades et footing possibles au départ de l’hôtel,<br />

courts de tennis à proximité (payant). L’hôtel dispose également de son propre centre<br />

de bien-être : piscine intérieure et extérieure d’eau fraîche, saunas finnois, hammam, 3<br />

salles de soins, salle de relaxation.


68<br />

Dubrovnik<br />

Argosy**** Babin Kuk - 1771ARO<br />

Situation<br />

L’hôtel Argosy est situé dans la péninsule de Babin Kuk, Dubrovnik se trouve à 6 km et<br />

l’aéroport à 22km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 308 chambres confortables toutes équipées d’air conditionné,<br />

chauffage central, télévision satellite, téléphone direct, minibar, salle de bains avec<br />

bains. Les chambres standards (24-27m²) ont la vue sur le parc et disposent ou non<br />

d’un balcon. Les chambres supérieures (24-27m²) ont un balcon et ont une vue mer<br />

latérale.<br />

Family<br />

Facilités<br />

Restaurant principal sous forme de buffets avec show cooking, bars, réception, boutiques,<br />

service de change, location de coffre-fort à la réception, coin internet, service<br />

de bus jusqu’au centre de Dubrovnik, parking.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure avec bassin pour les enfants, parasols et transats, plage à proximité<br />

des hôtels équipée de transats et parasols. Gym et aqua-aérobic. Programme<br />

d’animations. Musique en soirée. Centre bien-être : piscine intérieure, saunas, espaces<br />

de détente, fitness soins de beauté, massages etc à l’hôtel Valamar Lacroma Resort<br />

(payant). Pour les enfants : Club Maro avec programme d’activités, installation sportives<br />

et terrains de jeux.


Dubrovnik<br />

69<br />

Valamar Lacroma Resort**** Babin Kuk - 1771LAR<br />

Situation<br />

Le Valamar Lacroma Resort est situé sur la péninsule de Babin Kuk à quelques kilomètres<br />

du centre de Dubrovnik. L’aéroport de Dubrovnik se situe à 22km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 385 chambres équipées d’air conditionné, téléphone direct,<br />

connexion internet, télévision satellite, coffre-fort, minibar, salle de bains avec bain<br />

ou douche, sèche-cheveux. Les chambres standards (25m²) ont soit vue parc, ou soit<br />

vue parc et balcon. Les chambres supérieures (25m²) ont une vue mer latérale, et les<br />

chambres deluxes (25m²) ont un balcon et offrent une vue mer latérale.<br />

Wellness Bestseller<br />

Facilités<br />

Réception, restaurant principal “Lacroma” sous forme de buffets avec show cooking,<br />

restaurant à la carte “Langusto” de cuisine méditerranéenne raffinée, lobby bar “Orsula”,<br />

pool bar “Onofrio”, lounge bar “Palma”. Parking extérieur, coin internet, room<br />

service, boutiques, service de change.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure et intérieure, bassin pour les enfants, parasols et chaises longues, location<br />

de serviettes, plage privée équipée, programme d’animation sportive, musique<br />

live. Centre spa “Ragusa” de 938 m2 : bains bouillonnants, sauna Finnois, fontaine<br />

“Ice”, sauna lounge, salles de relaxation, massages, jacuzzis, salle de fitness, divers<br />

traitements et soins corporels.


70<br />

Dubrovnik<br />

Valamar Dubrovnik President***** Babin Kuk - 1771PRE<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Ce magnifique hôtel a été entièrement rénové en 2014.<br />

Situation<br />

En bord de mer, sur la péninsule verdoyante de Babin Kuk, à seulement quelques<br />

minutes de la vieille ville de Dubrovnik (6 km).<br />

Logement<br />

286 chambres confortablement meublées toutes offrant une magnifique vue sur la mer.<br />

Elles sont équipées de l’air conditionné, téléphone, télévision satellite à écran plat,<br />

minibar (payant), coffre-fort, accès wifi (gratuit), coin salon, salle de bains avec bain et<br />

sèche-cheveux. Les chambres classiques et supérieures ont une superficie de 30m², les<br />

premiums 35m² et les deluxes de 42m².<br />

Facilités<br />

Le restaurant de l’hôtel où les plats sont préparés sous vos yeux présente un buffet qui<br />

s’est vu décerner un prix d’excellence pour l’exceptionnelle qualité de ses plats et de<br />

son service. Les fins gourmets vont adorer les spécialités méditerranéennes et internationales<br />

élaborées au restaurant Beach Bistro. Coin internet, réception, service d’étage<br />

(24h/24h), boutique de souvenirs, parking gratuit.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine d’eau douce extérieure avec terrasse surplombant la mer équipée de transats<br />

et parasols, serviettes de bain, douche et bar. Piscine intérieure chauffée et d’eau<br />

douce équipée de chaises longues, douches et serviettes de bain. L’hôtel dispose<br />

de sa propre plage privée de galets (pavillon bleu) équipées de transats et parasols,<br />

serviettes de bain, douches, vestiaires. Bar et restaurant à la plage, sports nautiques<br />

(en supplément), centre de bien-être : différents saunas, bain turc, bain bouillonnant,<br />

cardio-gym, salle de relaxation. Divers soins vous sont proposés. Animation musicale<br />

en soirée durant la haute saison. Pour les enfants (au sein du complexe Babin Kuk) :<br />

Club Maro, programme de divertissements, installations sportives, aire de jeux.


Dubrovnik<br />

71<br />

Sheraton***** Mlini - 1771SHE<br />

NEW<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation<br />

L’hôtel est situé dans le village de Mlini, à seulement 1 minute à pied de la plage. De<br />

plus, l’hôtel est à 10 km de la ville historique de Dubrovnik qui est également inscrit<br />

sur la Liste du patrimoine mondial de l’Unesco, 9km de Cavtat et à 9 km de l’aéroport<br />

de Dubrovnik.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 250 chambres dont des chambres classiques avec vue sur l’arrièrepays<br />

(32m²), chambres supérieures (32m²) avec vue sur l’arrière-pays ou vue partielle<br />

sur la mer, chambres deluxe (32m²) avec vue sur la mer et suites (50m²). Toutes les<br />

chambres sont équipées d’air conditionné, balcon, coffre-fort, minibar, télévision par<br />

satellite, téléphone, Wi-Fi (gratuit), salle de bains avec douche ou baignoire, articles<br />

de toilette, un sèche-cheveux, peignoirs, chaussons et articles de toilettes. Les chambres<br />

supérieures sont plus élégantes, les deluxes et les suites sont plus grandes et situées<br />

dans les étages supérieurs.<br />

Facilités<br />

Réception 24h/24, service de repassage, blanchisserie, nettoyage à sec, bureau<br />

d’échange, connexion Wi-Fi (gratuit), centre de conférence, parking privé (gratuit).<br />

Restaurant principal «Leut» servant des spécialités locales et internationales. Il y a également<br />

un piano bar situé dans le lobby de l’hôtel ainsi qu’un pool bar «Pinija».<br />

Sports et loisirs<br />

Piscines intérieures et extérieures, piscine pour les enfants, espaces «solarium», deux<br />

terrains de tennis, plaine de jeux. L’hôtel dispose de son propre centre de bien-être<br />

«Shine Spa»: magnifique espace de bien-être vous proposant divers soins corps et<br />

visage, espace de relaxation, saunas, jacuzzi et salle de fitness.


72<br />

Dubrovnik<br />

Radisson Blu Resort & Spa***** Orasac - 1771RAD - 1771RADA<br />

Family<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation<br />

L’hôtel est situé à Orasac, le long de la côte et face à la mer. Le centre de Dubrovnik<br />

se trouve à 11km.<br />

Logement<br />

201 chambres décorées avec goût et équipées d’air conditionné, connexion internet,<br />

télévision satellite, téléphone direct, coffre-fort et salle de bains. Les chambres standards<br />

(34m²) ont une vue mer latérale, les chambres deluxe (34m²) ont la vue mer<br />

frontale. Les chambres club (34m²) ont la vue mer frontale et se trouve sur les 2 étages<br />

supérieurs. Les deluxe suites (68m²) peuvent accueillir jusqu’à 3 personnes et possèdent<br />

un coin salon séparé. A côté du bâtiment principal se trouve les résidences : appartements<br />

avec 1, 2 ou 3 chambres séparées tout équipés avec kitchenette et salon.<br />

Facilités<br />

Divers restaurants à la carte, buffets et snacks, pool bar, lounge bar et grill. Réception,<br />

parking intérieur (payant) et parking extérieur.<br />

Sports et loisirs<br />

3 piscines extérieures donc un bassin pour les enfants, plage privée équipée de transats,<br />

terrains de football, terrains multisports, location de vélos, terrains de squash, mur<br />

d’escalade. L’hôtel dispose également de son propre centre Spa de 3000m2.


Dubrovnik<br />

73<br />

Croatia***** Cavtat - 1771CRO<br />

Situation<br />

Situé au sommet d’une colline à la végétation luxuriante, surplombant la mer et le port<br />

de la charmante ville de Cavtat. Dubrovnik se trouve à 18 km et le centre ville de<br />

Cavtat à 500m. L’aéroport de Dubrovnik se trouve à 5km de Cavtat.<br />

Logement<br />

487 chambres sur 11 étages aménagées avec beaucoup de goût. Elles sont équipées<br />

de salle de bains privative avec douche à effet de pluie ou baignoire “king size”, télévision<br />

à écran plat par satellite, articles de toilette exclusifs, minibar, téléphone direct,<br />

air conditionné, coffre-fort (gratuit), sèche-cheveux, accès Wi-Fi (gratuit). Les chambres<br />

classiques avec balcon (20m²) sont les chambres standards. Il y a aussi les chambres<br />

supérieures (23m²) disposant de la vue sur la mer et d’un balcon. Les chambres deluxes<br />

(30m²) ont également la vue sur la mer et un balcon mais offrent quelques services supplémentaires<br />

comme : des luxueux articles de toilette, fruits, des fleurs et une bouteille<br />

d’eau dans votre chambre à l’arrivée, room service sans supplément.<br />

Facilités<br />

Plusieurs restaurants, taverne, bar, terrasse, salons, piano-bar, salles de conférence et<br />

de congrès entièrement équipées, boutiques, salon de beauté et de coiffure, wellness.<br />

Sports & Loisirs<br />

Piscine intérieure et grande piscine extérieure avec terrasse. Tennis, tennis de table,<br />

fitness, billard, beach volley, pétanque. Sauna, massage. Plage privée de galets, de<br />

rochers et plate-forme bétonnée accessible par escaliers.


74<br />

www.expairtours.be<br />

Webhotels<br />

ZAGREB<br />

Sur notre site<br />

EXPAIRTOURS.be<br />

Simple & Pratique<br />

Zagreb, ville européenne d’art, fait partie des nombreuses villes<br />

baroques que compte le pays. La métropole s’étend des pentes du<br />

Mont Medvednica (montagne des ours) au nord jusqu’à la Sava au<br />

sud. La capitale croate est une ville avec un riche passé. Les tours<br />

néogo- thiques, en forme de flèches, de la cathédrale Saint-Etienne<br />

datent de 1899, mais nous y trouvons également des éléments du<br />

Moyen Age. Au nord-ouest du centre, les tours Lotrscak vous<br />

offrent une vue à 360° sur la ville. Le Museski Prostor abrite des<br />

magnifiques expo- sitions artistiques. L’église Saint-Marc, au toit<br />

de tuiles polychromes et avec ses sculptures d’Ivan Mestrovic, est<br />

admirable. Le musée d’histoire naturelle, le musée historique de la<br />

<strong>Croatie</strong> et le musée de la ville, situé dans un vieux couvent, valent<br />

certainement une visite. Dans les vastes alentours de Zagreb, à savoir<br />

en <strong>Croatie</strong> Centrale, vous pouvez faire d’intéressantes excursions<br />

dans un paysage escarpé: Samobor, Varazdin, Karlovac, …<br />

• Faites votre recherche via….<br />

§ Le nom de la destination<br />

§ Le nom de la ville<br />

(voir au-dessous des photos)<br />

§ La catégorie<br />

§ Le code de l’hôtel<br />

• Et cliquez sur RECHERCHEZ<br />

Arcotel Allegra 4* ZAGREB 1770ARC<br />

Regent Esplanade 5* ZAGREB 1770ESP<br />

Westin 5* ZAGREB 1770WES<br />

Palace 4* ZAGREB 1770PAL<br />

Dubrovnik 4* ZAGREB 1770DUB<br />

Korana 4* KARLOVAC 1775KRN


www.expairtours.be<br />

75<br />

ISTRIE : UMAG - NOVIGRAD - POREC<br />

SAVUDRIJA<br />

UMAG<br />

BRTONIGLA<br />

NOVIGRAD<br />

POREC<br />

VRSAR<br />

ROVINJ<br />

PULA<br />

RABAC<br />

Melia Coral 5* UMAG 1776CRL<br />

Umag est une petite bourgade médiévale située sur une presqu’île de la côte ouest de l’Istrie.<br />

Son centre historique aux ruelles étroites et aux palais anciens est très animé jour et nuit. Umag<br />

est une destination parfaite pour les vacanciers en quête d’animations sportives et nocturnes<br />

ainsi qu’un bon point de départ pour de nombreuses excursions en Istrie et en <strong>Slovénie</strong>.<br />

Novigrad: anciennement une île devant la côte de l’Istrie qui a été reliée au continent au<br />

18ième siècle. Petite ville accueillante avec des petites places et des petites ruelles.<br />

Porec est une ville située au coeur de la côte ouest d’Istrie. C’est une ville de culture, de<br />

tourisme, de sport et de loisirs, d’où se répandent les odeurs et les couleurs du passé, formant<br />

une mosaïque inoubliable d’émotions. Ces traces du passé sont conservées dans le vieux<br />

noyau de la ville. Rues de pierre, ruines de temples antiques, forums et autres beaux édifices<br />

conservés des anciens temps témoignent du nombre de conquérants. La basilique euphrasienne<br />

du 6ème siècle est le monument historique et culturel le plus précieux d’Istrie, inscrit<br />

au Patrimoine mondial de l’Unesco.<br />

Sol Garden Istra 4* UMAG 1776GAD<br />

Sol Aurora 4* UMAG 1776AUR<br />

Kempinski Adriatic 5* SAVRUDRIJA 1776KEM<br />

Villa Cittar 3* NOVIGRAD 1776CIV<br />

Cittar 3* NOVIGRAD 1776CIT<br />

Valamar Club Tamaris 4* POREC 1776TAA<br />

Gh Palazzo 4* POREC 1776PAL<br />

Laguna Albatros 4* POREC 1776ALB<br />

Valamar Riviera 4* POREC 1776RIV<br />

Valamar Pinia 3* POREC 1776PIN<br />

Laguna Parentium 4* POREC 1776PAR


76<br />

www.expairtours.be<br />

Webhotels<br />

ISTRIE : VRSAR - ROVINJ - PULA - RABAC<br />

Vrsar charme ses visiteurs par son atmosphère<br />

romantique et authentique d’un vieux<br />

village de pêcheurs istrien. Il monte en<br />

terrasse autour d’une colline au bord de<br />

la mer, au-dessus d’un port pittoresque<br />

naturellement protégé par une série d’îlots.<br />

Située sur la côte occidentale d’Istrie, Rovinj<br />

est l’une des plus fameuses et attrayantes<br />

destinations de toute l’Adriatique. La partie<br />

ancienne de la ville avec deux ports se situe<br />

sur une petite presqu’île de pierre.<br />

Pula, ville qui existe depuis trois millénaires,<br />

s’est nichée à la pointe sud de la presqu’île<br />

d’Istrie. C’est une ville de magnifiques<br />

plages, étendues sur presque cent kilomètres<br />

de beaux côtés découpés. Visitez<br />

Pula, elle vous murmurera des histoires sur<br />

les mythiques Argonautes, les Romains,<br />

Les Vénitiens, les Francs et sur l’époque de<br />

l’Empire Austro-hongrois.<br />

Rabac est une destination touristique<br />

célèbre sur la côte sud-est d’Istrie. Grâce<br />

à l’enfilade de plages de galets et à la mer<br />

pure et cristalline, elle porte avec raison le<br />

nom de perle d’Istrie.<br />

Complexe Belvedere 4*<br />

VRSAR 1776BED/1776BEDA<br />

Lone 5* ROVINJ 1776LON<br />

Istra 4* ROVINJ 1776ISR<br />

Eden 4* ROVINJ 1776EDN<br />

Park 4* ROVINJ 1776PAK<br />

Arupinum 4* ROVINJ 1776ARU<br />

Valsabbion 3*<br />

PULA 1776VALS<br />

Amfiteatar 3* PULA 1776AMI<br />

Park Plaza Histria 4* PULA 1776HIS<br />

Park 3* PULA 1776ARK<br />

Valamar Bellevue Hotel & Residence 4* RABAC 1776BLV<br />

Hotel & Casa Valamar Sanfior 4* RABAC 1776CAN<br />

Allegro 3* RABAC 1776ALL<br />

Aparthotel Villa Annette 4* RABAC 1776ANN<br />

Aparthotel Adoral 3*<br />

RABAC 1776ADOA


www.expairtours.be<br />

77<br />

OPATIJA<br />

KRK<br />

PLITVICE - KVARNER - OPATIJA<br />

MALI<br />

LOSINJ<br />

KVARNER<br />

PAG<br />

PLITVICE<br />

Grabovac 3* PLITVICE 1775GRB<br />

Bellevue 2* PLITVICE 1775BEL<br />

Reconnus et classés au patrimoine mondial<br />

de l’UNESCO, les lacs de Plitvice est le<br />

parc national le plus célèbre de la <strong>Croatie</strong>.<br />

La rivièra d’Opatija offre des paysages<br />

très attrayants. La ville du même nom est<br />

considérée comme la “grande dame” des<br />

stations balnéaires de <strong>Croatie</strong> avec une<br />

tradition touristique qui remonte à l’époque<br />

de la Monarchie du Danube. Mali Losinj:<br />

l’endroit touristique le plus connu de l’île<br />

la plus ensoleillée de <strong>Croatie</strong>. Krk: l’Ile<br />

d’Or, connue pour son huile d’olive, son<br />

vin et sa viande d’agneau. L’île de Pag est,<br />

sans aucun doute, l’île au plus spectaculaire<br />

paysage de toutes les îles de l’Adriatique<br />

! Depuis quelques temps, l’île de Pag est<br />

également considérée comme l’ibiza croate.<br />

Découvrez Novalja et la plage de Zrče, derniers<br />

endroits à la mode pour faire la fête.<br />

Degenija 4* PLITVICE 1775DEG<br />

Gh Opatijska 4* OPATIJA 1775GRA<br />

Sedra 3* PLITVICE 1775SED<br />

Milenij 5* OPATIJA 1775MIL<br />

Mozart 5* OPATIJA 1775MOZ<br />

Admiral 4* OPATIJA 1775ADM<br />

Apoksiomen 4* MALI LOSINJ 1775APO<br />

Aurora 4* MALI LOSINJ 1775AUR<br />

Valamar Koralj 3* KRK 1775KOA<br />

Marina 4* KRK 1775MAR<br />

Luna Island 4* PAG 1775LUN<br />

Pagus 4* PAG 1775PAG<br />

Boutique Hotel Boskinac 4* PAG 1775BOS


78<br />

www.expairtours.be<br />

Webhotels<br />

SIBENIK - TROGIR - SPLIT<br />

SKRADIN<br />

VODICE<br />

SIBENIK<br />

PRIMOSTEN<br />

TROGIR<br />

SPLIT<br />

Villas Kornati 4* SOLARIS 1773KOR<br />

La ville de Sibenik, du même nom que la région, en est le centre et est une perle de la culture<br />

croate. C’est l’une des seules villes érigées par les Croates.<br />

Primosten: village de pêcheurs sur un îlot rocheux qui est relié au continent par un habile<br />

barrage. En été il y est agréable de flâner le long des magasins, des restaurants et des cafés.<br />

L’eau de mer à hauteur de Primosten est de la meilleure qualité.<br />

Vodice: petite ville la plus connue de la région par les touristes. Délicieuse atmosphère de<br />

vacances le long du boulevard avec ses nombreux restaurants et ses cafés. Skradin: petite ville<br />

touristique endormie au bord de la rivière Krka, au pied des cascades.<br />

Située sur un îlot reliant l’île voisine de Ciovo et la côte par des ponts, Trogir fut fondée par<br />

les Grecs. La plupart des maisons datent de la période romane. La cathédrale monumentale<br />

avec son portail romain, datant de la même période, est la plus belle et la plus grande de<br />

l’Adriatique.<br />

Il y a quelques années, la ville de Split a fêté son 1700e anniversaire! L’Empereur romain<br />

Dioclétien, né dans la très proche ville de Salona, y construisit (entre 295 et 305 après J. C.)<br />

son somptueux palais, autour duquel toute la vie de la ville s’organise aujourd’hui.<br />

Zora 3* PRIMOSTEN 1773ZOR<br />

Boutique Hotel Life 4* PRIMOSTEN 1773LIF<br />

Olympia 4* VODICE 1773OLY<br />

Skradinski Buk 3*<br />

SKRADIN 1773SKRL<br />

Palace 4* TROGIR 1772PAT<br />

Brown Beach House 4* TROGIR 1772BRO Palace Judita 4* SPLIT 1772JUD<br />

Park 5* SPLIT 1772PAR<br />

Best Western Art Hotel 4* SPLIT 1772ART<br />

Jupiter 4* SPLIT 1772JUP<br />

Cornaro 4* SPLIT 1772COR


www.expairtours.be<br />

79<br />

TROGIR<br />

SPLIT<br />

OMIS<br />

BRELA<br />

MAKARSKA<br />

TUCEPI<br />

GRADAC<br />

MAKARSKA<br />

Plaza 4* OMIS 1772PLA<br />

La Riviera de Makarska fait partie du littoral de la Dalmatie centrale. Ses kilomètres de plages<br />

de galets s’étalent au pied du massif du Biokovo, parc naturel bien connu des alpinistes et des<br />

amateurs de botanique. C’est une des destinations touristiques croates les plus recherchées,<br />

et ce en raison de son excellente position géographique au coeur de la Dalmatie, d’une mer<br />

Adriatique chaude et cristalline, d’un environnement naturel préservé et de nombreuses activités<br />

culturelles, récréatives et sportives. On y trouve différentes stations.<br />

Omis : se trouve le long de la côte Dalmatienne. Cette région côtière a été épargnée de<br />

l’implantation des grands hôtels. Brela, magnifique station balnéaire où les admirables plages<br />

donnent le ton, est un endroit idéal pour passer des vacances reposantes.<br />

Makarska, chef-lieu de la riviera est une des destinations touristiques les plus attrayantes de<br />

<strong>Croatie</strong>. Au cœur de la Dalmatie, cette ville a une longue tradition de plusieurs siècles. Vous<br />

pouvez profiter du soleil, de l’air frais, de la montagne et de la mer à travers de nombreuses<br />

activités proposées.<br />

Finalement, la station de Gradac vous offre une mer bleue cristalline, 7 km de longue plage<br />

de galets, un vieux village rural d’architecture dalmate au pied des versants de Biokovo, relié<br />

aux promenades et aux pistes cyclables desquelles s’offre une vue sensationnelle sur les îles<br />

de Hvar, Brac, Korcula, Vis et sur le canal de Pelješac…<br />

Villa Dvor 4* OMIS 1772DVO<br />

Berulia 4* BRELA 1772BER<br />

Soline 3* BRELA 1772SOL<br />

Marina 3* BRELA 1772MAR<br />

Maestral 3* BRELA 1772MAE<br />

Biokovo 4* MAKARSKA 1772BIO<br />

Maritimo 3* MAKARSKA 1772MAI<br />

Park 4* MAKARSKA 1772PAK<br />

Croatia 4* BASKA VODA 1772CRT<br />

Bluesun Alga 4* TUCEPI 1772ALG<br />

Mediteran 3* PODGORA 1772MED


80<br />

www.expairtours.be<br />

Webhotels<br />

BRAC - KORCULA - MLJET - LOPUD - SIPAN<br />

BRAC<br />

Bluesun Bonaca 3* BRAC 1772BON<br />

HVAR<br />

KORCULA<br />

MLJET SIPAN<br />

LOPUD<br />

Le paysage traditionnel décore toute l’île de Brac atteignant toute sa splendeur à Bol, centre<br />

touristique connu pour ses tournois de tennis et sa plage de sable unique. L’île est réputée<br />

pour son huile d’olive, ses vins et ses fruits (griottes et amandes).<br />

Ville natale du grand navigateur Marco Polo, Korcula, pourrait être appelée la Dubrovnik<br />

miniature car elle est entourée de remparts et ses nombreux monuments sont les témoins<br />

uniques de son histoire mouvementée. L’architecture médiévale de ses tours en pierre blanche,<br />

le rouge orangé de ses toits, le tout surplombant une mer limpide.<br />

Située à une quarantaine de kilomètres entre Dubrovnik et Korcula, Mljet est l’île avec la végétation<br />

la plus riche et diverse de <strong>Croatie</strong>, avec une mer particulièrement pure et transparente,<br />

ses petites criques sablonneuses et tranquilles et un monde sous-marin très divers, sans oublier<br />

un magnifique parc naturel protégé.<br />

Les îles de Lopud et de Sipan, avec son petit port, sont des îles qui appartiennent aux îles<br />

d’Elaphites, situées juste devant la ville de Dubrovnik.<br />

Pastura 4* BRAC 1772PAS<br />

Bracka Perla 4* BRAC 1772BRA<br />

Bol 4* BRAC 1772BOL<br />

Korkyra 4* KORCULA 1771KOK<br />

Park 3* KORCULA 1771PAR<br />

Marco Polo 3*+ KORCULA 1771MAR<br />

Korcula 3* KORCULA 1771KOR<br />

Korsal 4* KORCULA 1771KOS<br />

Odisej 3* MLJET 1771ODI<br />

Lafodia 4* LOPUD 1771LAF<br />

Bozica 4* SIPAN 1771BOZ


www.expairtours.be<br />

81<br />

OREBIC - DUBROVNIK - BOSNIE<br />

OREBIC<br />

SLANO<br />

ORASAC<br />

LOPUD MLINI<br />

DUBROVNIK<br />

CAVTAT<br />

Orebic est à lui seul un charmant petit<br />

village coloré entouré de nombreux pins,<br />

cyprès, oliviers et fleurs.<br />

Dubrovnik : La région la plus connue,<br />

la plus visitée et la plus appréciée de<br />

<strong>Croatie</strong> est inscrite au Patrimoine Mondial<br />

de l’UNESCO.<br />

La Bosnie et ses endroits à ne pas manquer :<br />

Mostar: considérée comme la plus grande<br />

ville touristique de Bosnie, elle est mondialement<br />

connue pour son vieux pont, le<br />

célèbre Stari Most. Mostar vous enchante<br />

par son charme et son ambiance orientale<br />

Medjugorje: petit village catholique de<br />

Bosnie, Medjugorje représente aujourd’hui<br />

un important lieu de pèlerinage pour tous<br />

les croyants. Selon l’histoire la Vierge Marie<br />

y serait apparue une fois.<br />

Sarajevo: capitale de la Bosnie, Sarajevo<br />

est une ville multiculturelle qui vous marquera<br />

pas son histoire et son lourd passé.<br />

Admiral 5* SLANO 1771DMI<br />

Excelsior 5* DUBROVNIK 1771EXE<br />

Dubrovnik Palace 5* DUBROVNIK 1771DUB<br />

Indijan 4* OREBIC 1771IND<br />

Bellevue 5* DUBROVNIK 1771BEL<br />

Importanne Resort 4*/5* DUBROVNIK 1771NEP + 1771ARI<br />

Tirena 3* DUBROVNIK 1771TIE<br />

Hilton 5* DUBROVNIK 1771HIL<br />

Libertas Rixos 5* DUBROVNIK 1771RIX<br />

Lero 3* DUBROVNIK 1771LER<br />

Supetar 3* CAVTAT 1771SUP<br />

Villa Pattiera 4* CAVTAT 1771PAT<br />

City 4*<br />

MOSTAR 22220CIT<br />

Brontjo 4*<br />

MEDJUGORJE 22221BRO<br />

Saraj 3*<br />

SARAJEVO 22222SAR


82<br />

SLOVENIE<br />

Slovenj Gradec<br />

Pesnica<br />

Maribor<br />

Murska<br />

Sobota<br />

Kobarid<br />

Kranjska<br />

Gora<br />

Bohinj<br />

Nova Gorica<br />

Šempeter<br />

Ajdovščina<br />

Jesenice<br />

Bled<br />

Radovljica<br />

Škofja Loka<br />

Logatec<br />

Postojna<br />

Kranj<br />

Mozirje<br />

Kamnik<br />

Domžale<br />

LJUBLJANA<br />

Grosuplje<br />

Velenje<br />

Celje<br />

Trbovlje<br />

Novo Mesto<br />

Zrece<br />

Sevnica<br />

Slovenska<br />

Bistrica<br />

Terme<br />

Olimia<br />

Brežice<br />

Catež<br />

Rogaška<br />

Slatina<br />

Ptuj<br />

Lipica<br />

Kočevje<br />

Izola<br />

Strunjan Koper<br />

Piran<br />

Portorož<br />

Črnomelj<br />

25 Ljubljana<br />

53 33 Bled<br />

22 75 55 Bohinj<br />

61 39 85 123 Kranjska Gora<br />

134 124 102 55 73 Postojna caves<br />

74 221 191 170 123 142 Portoroz<br />

243 176 238 181 159 124 126 Maribor<br />

Portoroz Postojna<br />

caves<br />

Kranjska<br />

Gora<br />

Bohinj Bled Ljubljana Brnik<br />

Airport


Plan de vol<br />

Location de voiture<br />

83<br />

Bien que la <strong>Slovénie</strong> soit le plus petit pays de la mer Adriatique, les Slovènes possèdent un des plus grands domaines verdoyants d’Europe.<br />

Mais la <strong>Slovénie</strong> a d’autres choses à offrir : lacs, montagnes, côtes, villes avec un riche passé culturel et historique, rivières où s’exercer à toutes<br />

sortes de sports et la plaine Pannonienne avec un grand nombre de stations thermales. Pour permettre à tout un chacun de trouver son choix,<br />

les “Expairs” d’Expairtours vous aideront grâce à cette brochure. Un programme à la carte : vous pouvez tout combiner et ainsi arriver à combler<br />

vos souhaits. Voici quelques exemples de curiosités touristiques parmi d’autres.<br />

TRANSFERTS ALLER/RETOUR PAR PERS*:<br />

AU DÉPART DE LJUBLJANA APT<br />

Ljubljana 59 €<br />

Bled 85 €<br />

Postojna 110 €<br />

Celje 138 €<br />

Otocec 138 €<br />

Bohinj 138 €<br />

Kranjska Gora 138 €<br />

Lipica 150 €<br />

Podcetrtek 185 €<br />

Portoroz / Koper / Strunjan / Izola 185 €<br />

Maribor 197 €<br />

* Sur base de min. 2 personnes<br />

Single + 100%<br />

LOCATION DE VOITURE:<br />

REMARQUES<br />

INCLUS:<br />

• Modèle comme mentionné ou similaire<br />

• Kilométrage illimité<br />

• Assurance omnium (CDW)<br />

• Assurance TP (tiers)<br />

• Chauffeur supplémentaire<br />

• Livraison à l’aéroport et taxes locales<br />

NON INCLUS:<br />

• Supplément pneus hiver et vignettes de circulation OBLIGATOIRE :<br />

à payer sur place.<br />

• Les vignettes (±15EUR/sem ; ±30EUR/mois) sont disponibles aux<br />

frontières ou à la station d’essence la plus proche<br />

• Top Cover CDW (rachat de la franchise de l’assurance omnium)<br />

• Garantie : sur place avec carte de crédit (obligatoire!)<br />

• Assurance PAI (personal accident insurance)<br />

IMPORTANT<br />

• En <strong>Slovénie</strong>, il est OBLIGATOIRE de rouler avec vos feux allumés<br />

• Il faut obligatoirement mentionné au moment de la réservation<br />

si le véhicule sera utilisé en dehors des frontières de la <strong>Slovénie</strong><br />

• Age minimum : 21 ans pour toutes les catégories, excepté pour ECMR,<br />

EDMR et CDMR. Pour ces modèles l’âge minimum est de 18 ans<br />

• Le chauffeur doit être en possession d’un permis de conduire<br />

valable depuis au minimum 2 ans<br />

• Le chauffeur doit être en possession d’une carte de crédit en<br />

cours de validité<br />

• Les marques de voitures servent d’exemple, sur place il se peut<br />

que vous receviez un autre véhicule de la même catégorie<br />

• Pick-up/drop-off : GRATUIT au bureau et pendant les heures<br />

d’ouverture. En dehors des bureaux et/ou des heures d’ouverture<br />

: sur demande et moyennant supplément (à payer sur place)<br />

PLAN DE VOL<br />

ADRIA AIRWAYS<br />

Départ quotidien pour<br />

Ljubljana en Classe E<br />

Départ Arrivée 01/01-30/03 31/03-30/10<br />

01/11-31/12<br />

Bruxelles Ljubljana 245€ 265€<br />

Taxes (03/11/16) : 120€<br />

Remarque : Vol uniquement réservable avec<br />

logement ou autres services<br />

PLAN DE VOL WIZZAIR<br />

LU MA ME JE VE SA DI<br />

LJUBLJANA - D - - - D -<br />

Prix net du jour et disponibilité : nous consulter - Sous réserve de modification par la compagnie<br />

ASSURANCE EXPAIR WIZZAIR OBLIGATOIRE :25€ PAR PERSONNE<br />

Garantie : en cas d’annulation du vol au départ de la Belgique ou d’un vol international vers la Belgique, d’un retard<br />

de 12 heures min,d’une action syndicale à l’improviste, de mauvaises conditions météorologiques ou d’une panne<br />

mécanique, un dédommagement de 75€ par personne est prévu, et par nuit non prestée ou nuitée supplémentaire, un<br />

dédommagement allant jusqu’à 600€ par personne est prévu.<br />

SPECIAL EXPAIR ASSURANCE<br />

1 - ANNULATION 4%<br />

2 - ASSISTANCE, RAPATRIEMENT, BAGAGES, RUPTURE DE VACANCES 2%<br />

3 - ALL IN (1+2) 5%<br />

En voyage, de petits accidents deviennent vite de grandes catastrophes. Evitez-donc de partir sans protection!<br />

Vous ne pouvez pas partir? Nous vous remboursons les frais. Souscrivez votre assurance lors de la réservation de votre<br />

voyage. Garanties : annulation (y compris les maladies chroniques ou préexistantes), frais médicaux (y compris les<br />

catastrophes naturelles et les épidémies),rapatriement, bagages, voyage de compensation, ...<br />

LOCATION DE VOITURE<br />

1666LOC 2 J 3 J 4 J 5 J 6 J 7 J J+<br />

CODE TYPE OU SIMILAIRE BS HS BS HS BS HS BS HS BS HS BS HS BS HS<br />

ECMR Opel Corsa or sim 116 127 108 117 145 156 181 195 216 234 200 221 27 30<br />

EDMR VW Polo or sim 122 156 108 134 145 180 181 224 216 269 214 274 29 36<br />

CDMR Opel Astra 1,4 Vw Golf 1,4 or sim 130 168 126 161 168 214 209 267 251 320 249 319 34 43<br />

CDAR Opel Meriva aut. 1,6 or sim 142 124 143 186 191 249 238 311 286 373 290 374 39 50<br />

CWMR Opel Astra Sw or sim 139 180 139 182 185 243 231 303 277 364 285 365 38 49<br />

IDMR Chevrolet Cruze or sim 135 173 130 169 173 226 216 281 260 338 263 336 35 45<br />

IWMR VW Touran 1,9 Tdi or sim 150 193 156 200 208 266 260 332 312 399 315 406 42 54<br />

IVAR VW Touran aut. 1,9 Tdi or sim 159 203 169 212 226 284 281 354 338 424 482 435 45 58<br />

SDMR VW Passat Tdi or sim 165 211 177 226 237 300 296 376 355 450 366 473 49 64<br />

SWAR VW Passat Sw 1,9 Tdi or sim 188 243 212 186 284 249 354 311 424 373 450 580 61 78<br />

FDMR Mercedes C class or sim 176 228 200 255 266 341 332 426 399 511 413 531 57 70<br />

FDAR Mercedes C class Aut. Or sim 180 231 200 255 266 341 332 426 399 511 422 542 57 72<br />

SVMR Opel Vivaro, VW T5 8+1 or sim 185 239 208 269 278 358 347 447 416 538 443 570 59 76<br />

FVMR VW Multivan, VW Sharan 6+1 or sim 205 263 238 303 318 404 397 505 477 607 507 650 68 87<br />

BS : DU 15/02 AU 10/07 ET DU 01/09 AU 31/12<br />

HS : Du 11/07 au 31/08


84<br />

Autotours<br />

Expair Tours vous propose avec plaisir plusieurs suggestions d’itinéraires sous différents thèmes et durées. Ceux-ci sont tout à fait modifiables<br />

selon vos envies, n’hésitez donc pas à contacter notre Expert qui vous guidera et conseillera dans votre découverte du pays.<br />

LES RELIEFS DE SLOVENIE<br />

8 J/7 N VILLES BUDGET/QUALITY LUXE<br />

J1-J4 KRANJSKA GORA P91 RAMADA HTL & SUITES P91 RAMADA HTL & SUITES<br />

J4-J5 BOHINJ P91 JEZERO P90 BOHINJ PARK HOTEL<br />

J6 BLED P91 SAVICA P91 GOLF<br />

J7 LJUBLJANA P91 PARK P91 CUBO<br />

LA ROUTE DU SOLEIL<br />

8 J/7 N VILLES BUDGET/QUALITY LUXE<br />

J1 LJUBLJANA P91 PARK P91 CUBO<br />

J2-J4 PORTOROZ P91 RIVIERA P88 KEMPINSKI<br />

J5 LIPICA P89 MAESTOSO P89 MAESTOSO<br />

J6 POSTOJNA P89 JAMA P89 JAMA<br />

J7 LJUBLJANA P91 PARK P91 CUBO<br />

BIENFAISANTE SLOVÉNIE<br />

10 J/9 N VILLES BUDGET/QUALITY LUXE<br />

J1 LJUBLJANA P91 PARK P91 CUBO<br />

J2-J5 MARIBOR P91 BELLEVUE P91 HABAKUK<br />

J6-J8 PODCETRTEK P91 SOTELIA P91 SOTELIA<br />

J9 LJUBLJANA P91 PARK P91 CUBO<br />

SUR LES TRACES DES VINS SLOVÈNES<br />

8 J/7 N VILLES BUDGET/QUALITY LUXE<br />

J1-J2 MARIBOR P91 BELLEVUE P91 HABAKUK<br />

J3-J4 OTOCEC P91 CASTLE OTOCEC P91 CASTLE OTOCEC<br />

J5-J7 PORTOROZ P91 RIVIERA P88 KEMPINSKI<br />

100% SLOVÉNIE<br />

10 J/9 N VILLES BUDGET/QUALITY LUXE<br />

J1-J2 LJUBLJANA P91 PARK P91 CUBO<br />

J3-J4 MARIBOR P91 BELLEVUE P91 HABAKUK<br />

J5 POSTOJNA P89 JAMA P89 JAMA<br />

J6-J7 PORTOROZ P91 RIVIERA P88 KEMPINSKI<br />

J8-J9 BLED P91 SAVICA P91 GOLF<br />

LES PLAISIRS DU GOLF<br />

4 J/3 N VILLES BUDGET/QUALITY LUXE<br />

J1 OTOCEC P91 CASTLE OTOCEC P91 CASTLE OTOCEC<br />

J2 BLED P91 SAVICA P91 GOLF<br />

J3 LIPICA P89 MAESTOSO P89 MAESTOSO


Ljubljana<br />

85<br />

LJUBLJANA<br />

LJUBLJANA<br />

C’est l’une des plus petites capitales d’Europe : l’ambiance y est<br />

cordiale. La vie courante tourne toujours autour du marché journalier<br />

dans le centre ville, au pied de la cathédrale. Les nombreux étudiants<br />

veillent à la touche contemporaine et peuplent les agréables terrasses<br />

en été et en hiver. L’architecte renommé José Plecnik a accompli un<br />

travail magnifique dans toute la ville : Tromostovje (les trois ponts),<br />

la sublime arcade le long de la place du marché qui conduit au pont<br />

des Dragons, la bibliothèque nationale où les fenêtres ouvertes présentent<br />

les livres et bien d’autres choses. Ljubljana est la destination<br />

idéale, aussi bien pour une excursion d’un jour que pour un mini trip.<br />

Grand Hotel Union **** Ljubljana - 1666UNIB + 1666UNIE<br />

Situation<br />

Se trouve dans une rue transversale de la Place Preseren, en plein cœur de Ljubljana.<br />

Toutes les principales curiosités se trouvent donc à proximité de l’hôtel. Idéal pour un<br />

citytrip ou un court séjour durant un circuit.<br />

Logement<br />

171 chambres dans la partie “Union”, 127 chambres dans la partie “Business”. Toutes<br />

équipées d’air conditionné, télévision, téléphone, accès internet, minibar, coffre-fort,<br />

sèche-cheveux.<br />

Bestseller<br />

Facilités<br />

Espace business (hôtel Executive) avec téléphone, ordinateur, imprimante et accès<br />

internet, garage, bar, bureau de change, boutique de souvenirs, salon de coiffure et<br />

bijouterie. Restaurant slovène, à la carte avec cuisine internationale, café, pâtisserie,<br />

bar apéritif et restaurant “Garden” (cuisine internationale). 20 salles de conférences.<br />

Sports & Loisirs<br />

Piscine couverte au dernier étage, fitness, sauna et massage.


86<br />

Ljubljana<br />

City Hotel *** Ljubljana - 1666CIT<br />

Situation<br />

Simple petit hôtel 3* à seulement quelques minutes à pied de la vieille ville.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 200 chambres toutes équipées de leur salle de bains avec bain/<br />

douche et toilette, sèche-cheveux, accès Wi-Fi (gratuit), téléphone direct, télévision à<br />

écran plat et coffre-fort. Les chambres economy ont une superficie d’environ 20m², les<br />

chambres comfort (18-29m²) disposent pour certaines d’entre elle d’un balcon.<br />

Bestseller<br />

Facilités<br />

Restaurant à la carte offrant des spécialités culinaires traditionnelles, terrasse extérieure,<br />

bars proposant de la cuisine légère et des snacks, salon commun, salle de conférence.<br />

Parking privé sur place (payant). Connexion Wi-Fi disponible dans tout l’établissement.<br />

Réception 24h/24, bagagerie, service blanchisserie, boutique de souvenirs, ascenseur,<br />

accès aux personnes à mobilité réduite.


Bled<br />

87<br />

BLED<br />

LJUBLJANA<br />

BLED<br />

Depuis des années le magnifique lac de Bled attire en <strong>Slovénie</strong> les<br />

voyageurs grâce à sa puissance miraculeuse. Avec une “pletna”, les<br />

gondoles typiques, vous pouvez voguer jusqu’à l’île Maria au milieu<br />

du lac. Là vous pourrez faire sonner 3 fois la cloche à souhait ;<br />

suivant la légende cela vous apportera un mariage éternel. Grâce à<br />

sa situation, Bled bénéficie d’un climat exceptionnellement doux : le<br />

lac est entouré par le Karawanken qui protège la ville du vent froid.<br />

Sur l’un des plus hauts rochers au bord du lac, vous pouvez visiter<br />

le Blejski grad (place forte de Bled), bâti sur ordre de l’évêque de<br />

Brixen. La grande terrasse offre une vue magnifique sur les alentours.<br />

Park **** Bled - 1665PAR<br />

Situation<br />

À seulement 30m du lac de Bled, un endroit de rêve pour vos vacances. Juste à côté,<br />

vous trouverez une multitude de chouettes petits magasins.<br />

Logement<br />

217 chambres avec balcon, salle de bains avec douche ou bain et sèche-cheveux, TV<br />

par satellite, téléphone direct et minibar.<br />

Wellness<br />

Facilités<br />

Le restaurant Rikli vous surprendra par ses menus exquis et ses spécialités locales. Bar<br />

apéritif et café Park où vous devez absolument découvrir le “Kremna rezina”. 8 salles<br />

de conférence pour groupes jusqu’à 120 personnes.<br />

Sports & Loisirs<br />

Au 5ème étage vous pouvez vous décontracter : grande piscine intérieure, jacuzzi,<br />

sauna, solarium, massage et fitness. Les hôtes pourront également se rendre au Ziva<br />

Wellness Center dans l’hôtel Golf et au Country Club Bled (2 parcours de golf).


88<br />

Portoroz<br />

KOPER<br />

LIPICA<br />

LJUBLJANA<br />

PORTOROZ<br />

PIRAN<br />

PORTOROŽ<br />

Portoroz : Littéralement “le port des Roses”, Portoroz est peuplé de<br />

quelques habitants. Pendant la haute saison, la station devient un<br />

pôle d’attractivité pour les touristes. Portoroz est la station balnéaire<br />

principale de la côte Slovène. Elle compte un casino, des plages<br />

exceptionnelles toutes équipées et de nombreux hôtels. De nombreuses<br />

activités sportives y sont également possibles. Vous pouvez<br />

également découvrir les majestueux palais lors d’une promenade<br />

dans les collines de l’arrière-pays. Celles-ci offrent une magnifique<br />

vue sur la baie. PIRAN : Cette petite ville médiévale à la côte a eu<br />

une grande signification pour cette baie. Les salines de Piran ont<br />

apporté l’argent nécessaire au développement de la ville et ainsi en<br />

faire le petit joyau de la côte Slovène.<br />

Kempinski***** Portoroz - 1667KEP<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation<br />

Situé dans le centre de la station balnéaire de Portoroz. L’aéroport de Trieste se trouve<br />

à 75 km, celui de Ljubljana à 155 km et celui de Pula à 92km. Le centre de Piran<br />

est à 3 km.<br />

Logement<br />

164 chambres supérieures et deluxe ainsi que de 17 suites. Toutes ces chambres<br />

sont marquées par le souci du détail dans le choix des matériaux et des couleurs.<br />

Les chambres supérieures et deluxe sont équipées d’air conditionné, 2 téléphones,<br />

télévision LCD, accès internet, salle de bains avec douche et baignoire. Les suites<br />

disposent d’une chambre séparée, un coin salon et bureau avec magnifique vue sur la<br />

mer et balcon. Les chambres supérieures peuvent accueillir 2 personnes maximum et<br />

les chambres deluxe 3 personnes.<br />

Facilités<br />

Réception, boutiques, parking privé, parking, garage, service de babysitting (sur demande),<br />

service de navettes et de limousine, parc privé. Restaurant gourmet «Sophia»<br />

de cuisine méditerranéenne, bar et restaurant lounge «Fleur de Sel», lobby bar «Palace<br />

Club», apéritif bar «Bubbles», café salon «Forma Viva», pool bar, cave à vins. Diverses<br />

salles de conférence.<br />

Sport et loisirs<br />

Diverses activités sportives possibles : yachting, planche à voile, tennis, golf (15km),<br />

plongée sous-marine, location de vélos. Centre spa «Rose» : 1500m 2 piscine extérieure<br />

et intérieure reliées, centre de saunas Finnois, Infrarouges et Turcs, 10 salles de<br />

traitements, pool bar.


Postojna - Lipica<br />

89<br />

LJUBLJANA<br />

POSTOJNA<br />

POSTOJNA<br />

Un nom qui vous interpelle immédiatement : les grottes très connues<br />

de Postojna : le plus grand pôle d’attraction de <strong>Slovénie</strong>. Depuis leur<br />

découverte en 1818, plus de 30 millions de visiteurs ont découvert ce<br />

monde souterrain secret. C’est une succession de galeries, d’entrées<br />

et de grandes chambres réparties sur une distance de plus ou moins<br />

27 Km. Pendant votre visite vous emprunterez, pour un trajet de<br />

3 km, un petit train qui vous amènera plus profondément dans la<br />

grotte. Ce trajet sera suivi d’une promenade de 1 km dans les grottes<br />

karstiques. Les grottes de Postojna abritent le Proetus Vivarium, aussi<br />

appelé “l’homme Poisson”. Il fait partie des 130 espèces animales<br />

vivant dans les grottes. A 10 km des grottes, le château de Predjama<br />

mérite également une visite. Le château médiéval est accroché entre<br />

les rochers et mérite très certainement une place dans votre programme<br />

de visite.<br />

Jama*** + Postojna - 1668JAM<br />

NEW<br />

Situation<br />

Cet hôtel complètement rénové en 2016 se situe tout près de l’entrée des grottes de<br />

Postojna, il est donc un point de départ idéal pour visiter ce magnifique environnement<br />

naturel.<br />

Logement<br />

Toutes les 78 chambres sont équipées d’air conditionné, télévision, coffre-fort, salle de<br />

bains avec bain/douche, toilettes et sèche-cheveux.<br />

Facilités<br />

Réception, restaurant avec jardin terrasse et salles de réunions. Petit-déjeuner sous<br />

forme de buffet. Vous trouverez dans le complexe de Postojna ainsi que dans les<br />

environs une pâtisserie, divers restaurants, boutiques souvenirs, et bureau de change.<br />

Parking gratuit<br />

Conseil: A côté de l’hôtel se trouve le restaurant Jamski Dvorec: un paradis pour les<br />

fines bouches !<br />

LJUBLJANA<br />

LIPICA<br />

LIPICA<br />

Lipica est un hameau où se trouve un haras, situé dans la plaine<br />

du Karst, au sud de Sežana. Il doit sa réputation internationale au<br />

dressage des chevaux de race lipizzane, dont le nom provient de<br />

Lipica, nom d’origine slovène (lipica - petit tilleul). Le haras est<br />

l’unique exemple de domaine rural médiéval intact et complet de<br />

<strong>Slovénie</strong>. L’élevage des chevaux du Karst et le dressage des lipizzans<br />

de race débuta de façon intensive après 1580, lorsque l’archiduc<br />

habsbourgeois Karel acheta le plus ancien domaine appartenant à<br />

l’évêque de Trieste.<br />

Maestoso*** Lipica - 1667MAE<br />

Situation<br />

Situé dans l’environnement Lipica, proche de la forêt et à côté du golf.<br />

Logement<br />

59 chambres confortables et 7 suites toutes équipées d’une télévision satellite, radio,<br />

minibar, téléphone, salle de bains avec douche ou baignoire et sèche-cheveux. Certaines<br />

chambres disposent d’un balcon offrant une magnifique vue sur le golf.<br />

Facilités<br />

Réception, restaurant offrant divers plats à la carte de la région du Karst et de la Méditerranée<br />

et snack bar. Accès internet, parking, salon de coiffure, service de navettes,<br />

terrasse, 3 salles de conférence, service de babysitting.<br />

Sport et loisirs<br />

Massages, salle de gym, sauna, solarium. Cours d’équitation et de golf. Court de<br />

tennis, minigolf et tennis de table. Grand Casino de Lipica à proximité.


90<br />

Bohinj<br />

KRANJSKA<br />

GORA JESENICE<br />

Kobarid<br />

BLED<br />

BOHINJ<br />

RADOVLJICA<br />

ŠKOFJA LOKA<br />

LJUBLJANA<br />

LES ALPES<br />

Bohinj vous offre la beauté naturelle des sommets de ses montagnes,<br />

de ses forêts et alpages verts, des monuments historiques et culturels<br />

le long de ses agréables villages et villes. En toute saison Bohinj<br />

offre toutes les possibilités de vous détendre et de vous reposer. En<br />

hiver, toute la vallée devient le centre des sports d’hiver. En été le<br />

lac de Bohinj vous invite à faire trempette et la rivière Sava Bohinjka<br />

à faire du kayak. Située dans la partie nord du Triglav, la vallée de la<br />

Haute Sava bénéficie d’une des destinations touristiques favorites en<br />

<strong>Slovénie</strong> : Kranjska Gora, qui, l’été venu, propose de nombreuses<br />

activités sportives et récréatives dans la nature. L’hiver, Kranjska Gora<br />

possède des domaines skiables adaptées à la pratique du ski sous ses<br />

formes les plus variées.<br />

Bohinj Park Hotel***** Bohinj - 1665BPH<br />

ECO<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation<br />

Le Bohinj Park Hôtel est situé au cœur des Alpes Juliennes, au pied du Parc National du<br />

Triglav. Une situation magnifique dans un environnement naturel ce qui donne à l’hôtel<br />

un charme absolu. Proche du parcours de golf de Bled et de la rivière Sava Bohinjska.<br />

L’aéroport de Ljubljana est à 55 km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 102 chambres doubles, 7 suites supérieures, une suite présidentielle<br />

et 4 chambres familiales. Toutes disposent d’air conditionné, connexion internet haut<br />

débit, écran Plasma, télévision LCD, téléphone, coffre-fort, et salle de bains avec douche/bain.<br />

Les chambres avec balcon offre une superbe vue sur les montagnes.<br />

Facilités<br />

Réception, restaurant qui vous servira de la cuisine fine et traditionnelle ainsi que des<br />

repas végétariens et à faible calories. Vous pourrez également y organiser vos séminaires<br />

et banquets.<br />

Sports et loisirs<br />

L’hôtel possède son propre centre bien-être donnant une magnifique vue sur les montagnes<br />

et environs. Il contient une piscine avec confortables transats, terrasse solarium,<br />

saunas et propose différents soins du corps et du visage. Les hôtes ont l’accès gratuit<br />

à l’Aquapark Bohinj : deux piscines à température avoisinant les 30°, deux whirlpools,<br />

toboggans, cascades, jets, … L’Aquapark dispose également d’un centre bien-être.<br />

L’hôtel possède son propre bowling avec bar lounge, cyber café et DJ. Programmes<br />

d’animations musique live. Grâce à sa situation l’hôtel permet des activités d’hivers<br />

telles que le ski, l’ice-skating, randonnées ski,… et de nombreuses autres activités telles<br />

que le tennis, golf, basket-ball, football, volley-ball, équitation, …


Webhotels<br />

www.expairtours.be<br />

91<br />

Antiq 4* LJUBLJANA 1666ANT<br />

Central 4*<br />

LJUBLJANA 1666UNIG<br />

Cubo 4* LJUBLJANA 1666CUB<br />

Park 3* LJUBLJANA 1666PAR<br />

Mons 4*<br />

LJUBLJANA 1666MON<br />

Gh Toplice 5* BLED 1665TOP<br />

Golf 4* BLED 1665GOL<br />

Jelovica 3* BLED 1665JEL<br />

Savica 3* BLED 1665SAV<br />

Riviera 4* PORTOROZ 1667RVV<br />

Apollo 4* PORTOROZ 1667APL<br />

Gh Bernardin 4* PORTOROZ 1667GHB<br />

Olimia Terme 4* PODCETRTEK 1669SOE<br />

Terme Maribor 4*/5* MARIBOR 1663BEV + 1663HAK<br />

Europa 4* CELJE 1669EUR<br />

Castle Otocec 5* OTOCEC 1669OTO<br />

Ramada Htl & Suites 4* KRANJSKA GORA 1665PRI<br />

Jezero 4* BOHINJ 1665JEZ


92<br />

MONTENEGRO<br />

HERCEG<br />

NOVI<br />

TIVAT<br />

PLUZINE<br />

ZABLJAK<br />

NIKSIC<br />

KOTOR<br />

CETINJE<br />

BUDVA<br />

SVETI STEFAN<br />

PETROVAC<br />

BULJARICA<br />

DUBROVSKO<br />

SAVNIK<br />

DANILOVGRAD<br />

BAR<br />

PLJEVLJA<br />

PODGORIGA<br />

Skadarsko Jezero<br />

ULCINJ<br />

BIJELO POLJE<br />

MOJKOVAC<br />

KOLASIN<br />

ANDRIJEVICA<br />

BERANE<br />

PLAV<br />

ROZAJE<br />

Le <strong>Monténégro</strong>, pays d’Europe méridionale, sur<br />

la Péninsule des Balkans est une petite république<br />

qui compte 650 575 habitants. La beauté et la<br />

mixité des paysages sauvages de cette contrée sont<br />

aujourd’hui une invitation au voyage inédite ... en<br />

toute sécurité et en toute liberté !<br />

Imaginez plutôt …<br />

… une côte superbe qui vous offre plus de 50 km de<br />

plages de sable, la plupart paisible car nichées<br />

dans des criques accessibles uniquement par<br />

voie de mer.<br />

… un fjord, le plus méridional d’Europe, aux paysages<br />

somptueux de montagnes qui “plongent“<br />

littéralement dans la mer (les Bouches de Kotor).<br />

… une guirlande de massifs de plus de 2 300 m<br />

d’altitude sciés en gorges et vallées par des<br />

cours d’eau torrentiels qui abritent une multitude<br />

de grottes.<br />

… une myriade de lacs, des petits, des gros, des<br />

montagneux, des glacés, de bleu turquoise au<br />

noir charbon.<br />

… une ivresse culturelle hors pair car c’est ici que<br />

se sont heurtés, croisés et côtoyés les peuples<br />

d’Orient et d’Occident.<br />

… et enfin un accueil monténégrin toujours sincère<br />

et chaleureux !<br />

PLAN DE VOL BRUSSELS AIRLINES<br />

Lu Ma Me Je Ve Sa Di<br />

DBV - D - - - D -<br />

PLAN DE VOL CROATIA AIRLINES<br />

DBV VIA VIA VIA VIA VIA - VIA<br />

PLAN DE VOL CHARTER* Sous réserve de modification par les compagnies charter<br />

TIVAT D (TUI) - - D (TC) D (TUI) - -<br />

DBV - -<br />

D (TUI) / D (TC)<br />

high season<br />

- -<br />

D (TC)<br />

D (TUI)<br />

-<br />

PLAN DE VOL RYANAIR*<br />

PODGORICA - - - D - - D<br />

Assurance Expair Ryanair obligatoire : 25€ par personne<br />

*Prix du jour au moment de la réservation.<br />

TRANSFERTS MONTENEGRO : PRIX A LA DEMANDE<br />

VOITURE DE LOCATION CONSEILLÉE


Autotours<br />

Montenegro<br />

93<br />

Entre Mer et Montagne<br />

11 JOURS / 10 NUITS TIVAT / TIVAT OU PODGORICA / PODGORICA<br />

15 JOURS / 14 NUITS<br />

Jour 1 : ARRIVÉE<br />

Arrivée à l’aéroport Tivat, Podgorica. Prise de voiture<br />

à l’aéroport et départ vers votre hôtel. Nuitée dans la<br />

région de Kotor.<br />

Jour 2 : BOUCHES DE KOTOR (PATRIMOINE DE<br />

L’UNESCO) : Navigation vers Perast et route pour<br />

Kotor, au fond des bouches magnifiques qui portent<br />

son nom et constituent le fjord le plus méridional<br />

d’Europe. Promenade dans la vieille ville et visite du<br />

musée maritime. Nuitée dans la région de Kotor.<br />

Jour 3 : MONTENEGRO D’ANTAN<br />

Check-out de l’hôtel. Itinéraire conseillé par la route<br />

serpentine qui surplombe les bouches de Kotor et offre<br />

une vue magnifique sur la région. Halte au petit village<br />

de Njegusi, berceau de la royauté Monténégrine.<br />

Dégustation de charcuterie, fromages et vins du pays<br />

proposée dans un cadre typique. Continuation sur la<br />

montagne Lovcen en direction de Cetinje, ancienne<br />

capitale historique du <strong>Monténégro</strong>. Possibilité de déjeuner<br />

dans un restaurant traditionnel. Continuation<br />

vers Kolasin après le déjeuner. Passage par la capitale<br />

Podgorica, et suivi de la route longeant le Canyon de<br />

la Moraca, pouvant atteindre jusqu’à 400m de profondeur,<br />

pour arriver à Kolasin à la tombée de la nuit.<br />

Visitez le Monastère médiévale Moraca sur la route.<br />

Arrivée à Kolasin, petite bourgade à 950 m d’altitude.<br />

Installation à l’hôtel et nuitée.<br />

Jour 4 : ECO-VILLAGE<br />

Check-out de l’hôtel à Kolasin. Laissez votre voiture<br />

chez notre partenaire qui va vous emmener en 4x4<br />

jusqu’à l’ECO VILLAGE. Dîner au près du feu. Nuitée<br />

dans les chalets de bois.<br />

Jour 5 : BEAUTÉ SAUVAGE DU MONTENEGRO<br />

Après petit déjeuner traditionnel, saluez les villageois<br />

et partez en 4x4 jusqu’à Kolasin. Vous reprendrez<br />

votre voiture et continuez au nord du pays. Découvrez<br />

le parc national de Biogradska Gora renfermant une<br />

richesse naturelle unique, la dernière jungle d’Europe.<br />

Après 2 heures de conduite, parmi les sommets les<br />

plus hauts du pays, découvrez le parc national de Durmitor<br />

et Canyon de la Tara. Visitez le pont magnifique<br />

sur Djurdjevica Tara sur la route. Possibilté de faire un<br />

« Saut à l’élastique ». Arrivé à Zabljak, installation à<br />

l’hôtel à Zabljak et nuitée.<br />

ECO<br />

Jour 6 : Profitez de la nature magnifique du Parc<br />

National DURMITOR et canyon de la Tara. Nuitée à<br />

Zabljak.<br />

Jour 7 : CANYON DE LA PIVA ET MONASTÈRE<br />

OSTROG : Check-out de l’hôtel à Zabljak et départ<br />

vers la région de Piva. Pause-café à etno-village TRSA.<br />

Descente jusqu’au Lac de Piva. Possibilité de déjeuner<br />

et de baignade. Continuez au sud et visitez le principal<br />

lieu de pèlerinage du <strong>Monténégro</strong>, le mystérieux<br />

monastère d’Ostrog. Installation dans les bungalows<br />

du complexe « KOLIBE », au village Bogetici à la<br />

proximité du monastère et nuitée.<br />

Jour 8 : PARC NATIONAL LAC DE SKADAR<br />

Prenez la route vers sud, via la capitale Podgorica<br />

pour arriver jusqu’au Lac de Skadar, le plus grand des<br />

Balkans, s’étendant entre le <strong>Monténégro</strong> et l’Albanie.<br />

Ce lac est une véritable réserve d’oiseaux migrateurs.<br />

Possibilité de croisière et de déjeuner en bord du lac.<br />

Continuez vers la côte monténégrine et ville de Budva,<br />

metropole du tourisme au <strong>Monténégro</strong>. Installation à<br />

l’hôtel dans la région littorale de Budva et nuitée.<br />

Jour 9 et 10 : BUDVA MÉTROPOLE TOURISTIQUE<br />

DU PAYS OU BAR ET ULCINJ, MÉLANGE DES CULTURES<br />

Profitez d’une journée sous le soleil de la côte<br />

Adriatique. Longez la route côtière et découvrez la<br />

fameuse presqu’île de Sveti Stefan, lieu historique<br />

de villégiature de la Jet Set. Visitez la vieille ville de<br />

Budva dont les remparts et la citadelle sont bordés par<br />

les vagues de la méditerranée. Découvrez Petrovac et<br />

passez la journée sur l’une des plus belles plages de<br />

la côte Adriatique (Drobni pjesak, Jaz ou Mogren).<br />

Cheminez vers le sud du pays et découvrez encore les<br />

villes de Bar et d’Ulcinj. Retour à Budva et nuitée dans<br />

la région.<br />

Jour 11 : DÉPART<br />

Petit déjeuner à l’hôtel. Check-out pour les voitures de<br />

location à l’aéroport. Départ.<br />

Possibilité d’avoir le circuit en 15 jours / 14 nuits :<br />

même programme que celui en 11 jours avec :<br />

- 1 nuit en plus dans la région de Kotor<br />

- 1 nuit en plus au nord du pays<br />

- 2 nuits en plus dans la région de Budva<br />

TIVAT<br />

KOTOR<br />

BUDVA<br />

ZABLJAK<br />

KOLASIN<br />

1880MMO - 11 DAYS<br />

PENSION ACCORDING TO THE PROGRAM - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 – 31/05 01/06 – 30/06 • 01/09 – 30/09 01/07 – 31/08<br />

895,00 945,00 1055,00<br />

INCLUS :<br />

- 2 nuits chez l’habitant – Catégorie 3* à Kotor ; Chambre DBL en B&B<br />

- 1 nuit à l’hôtel cat.3* à Kolasin ; Chambre DBL en B&B<br />

- 1 nuit à ECO-KATUN, refuge de montagne ; Refuge en bois, en demipension<br />

(transfert en 4x4 de Kolasin A/R)<br />

- 2 nuits à l’hôtel cat.4* à Zabljak ; Chambre double en B&B<br />

- 1 nuit au bungalow de complexe KOLIBE à Bogetici. Demi-pension<br />

- 3 nuits à l’hôtel cat.4* dans la région de Budva ; Chambre double en B&B<br />

- Taxe de séjour et assurance<br />

- Location de voiture Cat. B pour 10 jours. Prise et restitution de voiture à<br />

l’aéroport Tivat ou Podgorica.<br />

NON INCLUS : le vol a/r - Visites guidées et entrées aux sites - Assurances<br />

et dépenses personnelles<br />

1880MMN - 15 DAYS<br />

PENSION ACCORDING TO THE PROGRAM - PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 – 31/05 01/06 – 30/06 • 01/09 – 30/09 01/07 – 31/08<br />

1275,00 1349,00 1415,00<br />

INCLUS :<br />

- 3 nuits – Catégorie 3* à Kotor ; chambre double, en B&B<br />

- 1 nuit à l’hôtel cat. 3* à Kolasin ; chambre double en B&B<br />

- 1 nuit à ECO-VILLAGE KATUN, en chalets ; Demi pension<br />

- 2 nuits à l’hôtel cat. 4*, à Zabljak ; chambre double en B&B<br />

- 2 nuits au Camp MODRA RIJEKA, au bord de la Piva; chambre double avec<br />

salle de bains, dans les chalets en bois ; Demi pension<br />

- 5 nuits à l’hôtel cat.4* à Budva, chambre double en B&B<br />

- Taxe de séjour et assurance dans les hôtels.<br />

- Transfert en 4x4 de Kolasin jusqu’au ECO-VILLAGE à la montagne (A/R)<br />

- Rafting d’une journée sur la Tara - inclus : déj., taxes, équipement, transferts)<br />

- Location de voiture Cat. B pour 14 jours (type Dacia Sandero, Chevrolet<br />

Kalos, Opel Corsa, Toyota Yaris), prise et restitution de voiture à l’aéroport<br />

Tivat, ou Podgorica<br />

NON INCLUS : le vol a/r - Visites guidées et entrées aux sites - Assurances<br />

et dépenses personnelles


94<br />

Kotor - Budva<br />

KOTOR<br />

BUDVA<br />

KOTOR - BUDVA<br />

Kotor est une ville du sud-ouest du <strong>Monténégro</strong>. La vieille ville,<br />

entourée d’une impressionnante muraille de défense, est particulièrement<br />

bien préservée, et classée par UNESCO sur la liste du<br />

patrimoine mondial. La ville se trouve au fond des gorges de Kotor,<br />

en bord de mer et adossée à un pic rocheux.<br />

Budva est la métropole de grâce du tourisme du <strong>Monténégro</strong>, et<br />

elle a un grand nombre de plages, qui en font une destination idéale<br />

pour les touristes. Indépendamment de sa beauté normale, telle que<br />

ses îles et les plages de compartiment, Budva est riche en monuments<br />

historiques.<br />

Monte Cristo*** Kotor - 1880MON<br />

Charme<br />

Situation<br />

L’hôtel Monte Cristo se trouve à seulement quelques pas du port de plaisance de Kotor.<br />

L’aéroport de Tivat se situe à seulement 10km.<br />

Logement<br />

8 Chambres et appartements tous dotés de : climatisation, télévision par satellite à<br />

écran plasma et d’un lecteur DVD, connexion Wi-Fi gratuite. Les salles de bains avec<br />

carrelage de couleur et équipées d’un sèche-cheveux.<br />

Facilités<br />

Restaurant à-la-carte, petit-déjeuner sous forme de buffet, bar, terrasse, réception ouverte<br />

24h/24, jardin, climatisation, service d’étage, navette aéroport, blanchisserie,<br />

petit-déjeuner en chambre, service de repassage, location de voitures, fax/photocopies,<br />

service de navette (en supplément) et parking public payant (uniquement sur<br />

réservation).<br />

Astoria**** Kotor - 1880AST<br />

Situation<br />

Cet hôtel bénéficie d’un emplacement privilégié dans la rue principale de la vieille ville<br />

de Kotor, sur la place de la farine délimitée par les villes et places les plus importantes<br />

et les plus significatives de Saint-Tryphon et armes. Situé dans le Palais Bucal, classé<br />

au patrimoine mondial de l’UNESCO.<br />

Logement<br />

D’une capacité de 9 chambres et suites au design unique, séjourner à l’Astoria vous<br />

offre de nouveaux souvenirs à chérir chaque fois. Toutes équipées de : King size bed,<br />

Wi-Fi, télévision, téléphone direct, minibar, coffre-fort, salles de bains entièrement en<br />

marbre avec peignoirs, pantoufles et Large choix de produits de toilettes. Junior suite<br />

bay view : vue sur la baie de Boka. Chambres anti-allergie disponible sur demande.<br />

Charme<br />

Facilités<br />

Restaurant et restaurant à-la-carte proposant une cuisine international, traditionnelles<br />

et modernes. Bar-salon avec variété de vins et autres, réception ouverte 24h/24,<br />

journaux, terrasse, chambres non-fumeurs, ascenseur, coffre-fort, bagagerie, climatisation,<br />

service d’étage, centre d’affaires, blanchisserie, nettoyage à sec, petit-déjeuner<br />

en chambre, service de repassage, location de voitures, bureau d’excursions et fax/<br />

photocopies. Parking gratuit et privé à proximité.


Kotor - Budva<br />

95<br />

Splendid***** Becici - 1880SPL<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation<br />

L’hôtel Splendid se niche le long de la mer Adriatique à Becici et est un mélange de<br />

beauté de la nature et de confort sophistiqué.<br />

Logement<br />

322 chambres “supérieure” et suites, chacune avec balcon. Certaines chambres ont<br />

vue sur la montagne, les autres sur la mer. Air conditionné, minibar, confortable salle<br />

de bains, connexion Internet, téléphone, TV par satellite avec écran LCD, jeux vidéos<br />

sur demande, coffre.<br />

Facilités<br />

Différents restaurants, avec entre autre “Window of Montenegro” et sa terrasse au<br />

dernier étage. Cigar lounge, bar piscine, etc. Parking sous terrain, grand centre d’affaires,<br />

avec de nombreuses possibilités.<br />

Sports & Loisirs<br />

Différentes piscines (intérieure et extérieure, eau douce et eau de mer), hammam et<br />

jacuzzi, saunas, gymnastique, solarium. Plage privée, club pour enfants et pour adolescents,<br />

tennis, minigolf, programme d’animations.<br />

Budva**** Budva - 1880BUD<br />

Nouvel hôtel 4* situé en plein cœur de Budva !<br />

Situation<br />

A 500m de la vieille ville de Budva. Sveti Stefan se trouve à 6km et la baie de Kotor<br />

à 22km.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 81 chambres dont des standards (26m²), standards avec balcon<br />

(24m²), exécutives (35m²) et suites supérieures (65m²). Toutes sont élégamment décorées<br />

et disposent d’une connexion Wi-Fi, télévision satellite, air conditionnée, téléphone<br />

direct, minibar, coin bureau et coffre-fort. Salle de bains avec douche, WC<br />

et sèche-cheveux. Les standards ont vue sur la ville et certaines disposent d’un balcon<br />

(en supplément). Les chambres exécutives sont plus grandes et ont un balcon avec vue<br />

sur le parc. Les suites supérieures ont en plus un coin salon pouvant accommoder une<br />

personne supplémentaire, 2 salles de bains et un balcon soit avec vue sur le parc ou<br />

sur la mer.<br />

NEW<br />

Facilités<br />

Réception 24h/24, accès internet, service nettoyage et blanchisserie, 4 salles de<br />

conférence.<br />

A l’étage principal se trouve le bar apéritif et le restaurant principal ou vous dégusterez<br />

une cuisine contemporaine (locale et internationale) ainsi que des cocktails raffinés.<br />

L’hôtel Budva dispose de la plus belle terrasse extérieure de la ville ou vous pourrez<br />

y déguster divers boissons dans une ambiance musicale. Parking gratuit et privé<br />

disponible sur place.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure équipée de transats et de parasols et pool bar. L’hôtel possède<br />

également son propre centre de bien-être : sauna, salle de fitness, traitements cosmétiques<br />

et soins de beauté, massages du corps et du visage, manucure, pédicures et<br />

épilations.


96<br />

Kotor - Budva<br />

Astoria**** Budva - 1880ASO<br />

Situation<br />

Situé dans le centre touristique le plus vieux du Montenegro, Budva. Dans la rue principale<br />

et à proximité de tout ! La luxueuse boutique hôtel Astoria est reconnu comme le<br />

premier et le seul hôtel-boutique dans cette ville étonnante et vieille.<br />

Logement<br />

6 suites et 6 chambres doubles, toutes luxueusement équipée : Queen size bed,<br />

connexion Internet haute vitesse gratuite, climatisation à réglage individuel, minibar<br />

réapprovisionné tous les jours, coffre-fort, télévision à écran plasma avec chaînes<br />

câblées, téléphone direct, radioréveil, salle de bains privative avec une baignoire<br />

jacuzzi, peignoirs, pantoufles, sèche-cheveux et un large choix d’articles de toilette<br />

gratuit. Seaview suite : avec balcon, vue mer, salon avec sofa. Superior suite : avec 2<br />

chambres à coucher, vue sur la rue principale, ideale pour les familles. Standard suite :<br />

avec salon avec sofa. Chambres insonorisées.<br />

Charme<br />

Facilités<br />

Restaurant à la mode et une délicieuse cuisine unique combinée avec un service<br />

hautement personnalisé, restaurant à-la-carte, bars, plage privée. Réception ouverte<br />

24h/24, journaux, terrasse, chambres non-fumeurs, coffre-fort, chauffage, bagagerie,<br />

climatisation, service d’étage, blanchisserie, nettoyage à sec, petit-déjeuner en<br />

chambre, service de repassage, service de cireur, location de voitures, bureau d’excursions,<br />

fax/photocopies, billetterie, service de navette (en supplément), menus pour<br />

régimes spéciaux (sur demande).<br />

Sport et loisirs<br />

Plage privée avec chaises longues et parasols (supplément), centre de bien-être avec<br />

massages et bains à remous.<br />

Avala**** Budva - 1880AVA<br />

Max Prestige**** Budva - 1880MAX<br />

Budget<br />

Situation<br />

A environ 300m du centre historique de Budva. L’hôtel s’est bâti depuis 1937 une<br />

belle réputation et est régulièrement rénové depuis.<br />

Logement<br />

227 chambres avec air conditionné, téléphone, TV par satellite, minibar, balcon meublé<br />

et salle de bains avec bain et toilette.<br />

Facilités<br />

Restaurant “Avala” (buffet mais il y a aussi un menu à la carte) avec grande terrasse;<br />

Bar “Millennium”, “Tavern”, lobby bar, cocktail bar, bar plage et discothèque “Hot<br />

Cherrie”. Salon de beauté, coiffeur, boutique de souvenirs, salle de conférence, salon,<br />

possibilité de parking.<br />

Sports & Loisirs<br />

Grande piscine extérieure avec vue sur la vieille ville et piscine intérieure. 2 plages<br />

de 350m de long reliées par un tunnel. Un peu plus loin vers le sud il y a une plage<br />

spécialement réservée pour les clients de l’hôtel Avala.<br />

Situation<br />

A 500m de la plage et à 1500m du centre de Budva.<br />

Logement<br />

19 chambres et suites, réparties sur 3 étages (pas d’ascenseur). Toutes les chambres et<br />

suites disposent d’un lit double, TV, minibar, coffre-fort et connexion Internet. Salle de bain<br />

avec douche, toilette et sèche-cheveux. La plupart des chambres disposent d’un balcon.<br />

L’hôtel est entièrement pourvu de climatisation. Les suites juniors ont un petit salon.<br />

Facilités<br />

Restaurant avec terrasse (petit-déjeuner et dîner sont servis à table), bar apéritif, parking.<br />

Sports & Loisirs<br />

Piscine, jacuzzi, sauna (gratuit), petite aire de jeux.


Petrovac - Buljarica<br />

97<br />

SVETI STEFAN<br />

PETROVAC<br />

BULJARICA<br />

PETROVAC<br />

BULJARICA<br />

Petrovac est une petite station balnéaire non loin de Sveti Stefan.<br />

Ses plages sont réputées pour être les plus belles de la riviera de<br />

Budva. Elle possède un centre animé avec une belle promenade et<br />

de nombreux restaurants.<br />

Buljarica, située plus au sud de la côte, est un charmant petit village.<br />

Rivijera**** Petrovac - 1880RIV<br />

Situation<br />

L’hôtel Rivijera est situé à Petrovac, charmante station balnéaire entre Sveti Stefan et<br />

Bar. Entouré d’arbres, il est situé au calme et à 30m de la mer.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 49 chambres doubles et 42 suites. Toutes les chambres sont équipées<br />

d’air conditionné, télévision satellite, téléphone, connexion internet, minibar et<br />

coffre-fort. Chaque chambre dispose de son propre balcon. Possibilité de chambres<br />

familiales.<br />

Facilités<br />

Réception, lobby, restaurant principal «Anfora», restaurant à la carte «Oliva» de cuisine<br />

traditionnelle et spécialités locales. Bar «King Nikola» situé proche du lobby vous<br />

permettra de vous relaxer avec un cocktail ou autre.<br />

Sports et loisirs<br />

Face à l’hôtel, grand parc de 8400m 2 avec piscine extérieure avec jacuzzi et divers<br />

terrains de sports pour pratiquer le tennis, basket-ball et beach-volley. Ceci est exclusivement<br />

destiné aux clients de l’hôtel. Entre la piscine et les terrains de sports se situe un<br />

parc d’amusement pour les plus jeunes avec toboggans entre autre.<br />

Deux superbes plages sont à proximité de l’hôtel : la plage de Petrovac est à 30m et<br />

la plage de Lucice à 300m.


98<br />

Petrovac - Buljarica<br />

Villa MonteBay Buljarica - 1880MBV<br />

Bestseller<br />

Charme<br />

Situation<br />

La Villa MonteBay est située sur la côte Adriatique et offre une vue sublime sur la mer<br />

et les montagnes. La superbe plage se situe à 100 m. L’aéroport de Tivat se trouve à<br />

environ 40 min et celui de Dubrovnik à environ 3h de route.<br />

Logement<br />

La villa comprend trois suites spacieuses avec un lit queen size, un espace bureau<br />

avec un sofa, une salle de bain et une terrasse avec vue sur mer. Il y a également 3<br />

chambres standards avec lit double et salle de bains avec douche. Enfin, une chambre<br />

“boudoir” de décoration moderne vous est proposé avec un lit queen size et une salle<br />

de bain avec douche.<br />

Facilités<br />

Restaurant “French Touch” vous proposant une délicieuse cuisine pour le déjeuner et<br />

le dîner. Tous les plats sont préparés par un grand chef français utilisant les produits<br />

locaux. Il y a également une terrasse avec salon lounge donnant sur la mer.<br />

Sports et loisirs<br />

Piscine extérieure équipée de transats et pool bar où vous pourrez vous relaxer et<br />

savourer un délicieux cocktail. Prochainement : ouverture d’une salle de gym directement<br />

à la mer avec possibilité de coach sportif personnalisé.


Zabljak - Kolasin<br />

99<br />

ZABLJAK<br />

KOLASIN<br />

ZABLJAK<br />

KOLASIN<br />

Zabljak est la plus haute ville aux Balkans. Elle est située à une<br />

altitude de 1456 m, au centre même des montagnes de Durmitor et<br />

représente une destination attrayante pour le tourisme d’hiver. Cette<br />

petite ville dans la partie Nord du <strong>Monténégro</strong> est entourée par<br />

de nombreux lacs et un grand nombre de montagnes. La beauté<br />

normale tout autour de Zabljak attire un grand nombre de touristes<br />

aussi pendant l’été.<br />

Kolasin est une ville fondée par les Turcs au 17ème siècle. Elle repose<br />

entre les rivières de Tara et Moraca et est entourée par les montagnes.<br />

Sinjajevina, Bjelasica, Kljuc et Vucje embrasse cette petite<br />

ville. Kolasin est située à 954 m d’altitude et permet d’excellentes<br />

vacances en hiver comme en été.<br />

Polar Star**** Zabljak - 1880POL<br />

Situation<br />

L’hôtel se trouve dans la petite ville de Borje, à 4km de Zabljak.<br />

Logement<br />

L’hôtel dispose de 8 chambres et 12 appartements. Les chambres sont dotées de salles<br />

de bains avec sèche-cheveux, télévision LCD. Tous les appartements sont équipés d’un<br />

hall d’entrée, télévision LCD avec lecteur DVD, coffre-fort, cuisine équipé avec lavevaisselle<br />

et d’un salon avec fauteuil et lit suppl.<br />

Facilités<br />

Le restaurant ‘Konoba’ propose des menus à la carte ou des buffets. Le bar raffiné,<br />

offre une large gamme de boissons alcoolisées et non alcoolisées. Réception ouverte<br />

24h/24, ascenseur, bagagerie, espace fumeurs, solarium, local à ski, service d’étage,<br />

blanchisserie. Wifi gratuits dans les endroits communs et parking privé (gratuit).<br />

Sports et loisirs<br />

Aire de jeux, spa&centre de bien-être, sauna, bain turc et à vapeur, massages, école<br />

de ski, pêche et canoë-Kayak.<br />

Bianca**** Kolasin - 1880BIA<br />

Situation<br />

Kolasin se trouve à une altitude de 960m, au milieu du territoire montagneux de Bjelasica.<br />

L’hôtel se situe au bord du Tara, au milieu d’une pinède.<br />

Logement<br />

117 chambres avec Tv par câble (écran plat LCD), téléphone direct, connexion Internet,<br />

coffre, minibar et salle de bains (sèche-cheveux, bain et douche).<br />

Facilités<br />

restaurant principal avec buffet, un 2ème restaurant avec des mets locaux et différents<br />

bars. Boutiques, vinothèque, ...<br />

Sports & Loisirs<br />

Plusieurs piscines extérieures et intérieures, jacuzzi, piscine pour enfants, gymnastique,<br />

centre de bien-être : salon de beauté, massage, solarium, sauna, bain de vapeur. Location<br />

de matériel de ski, cyber café, salle de conférence (150 personnes), discothèque<br />

avec snack bar.<br />

ECO


100<br />

GRÈCE<br />

“Le but du voyage n’est pas seulement la destination<br />

MAIS AUSSI LE CHEMIN QUI Y MÈNE ”


101


102<br />

GRÈCE<br />

Katerini<br />

Trikala<br />

Météores<br />

Veria<br />

Karditsa<br />

Volos<br />

Pilion<br />

Drama<br />

Serres<br />

Kavala<br />

Sparte<br />

Mystras<br />

Monemvassia<br />

Corinthe<br />

Mycene<br />

Epidaurus<br />

Pirgos<br />

Olympie<br />

Rethymnon<br />

Agra<br />

Galini<br />

Matala<br />

Chania<br />

Samaria<br />

Heraklion<br />

Agios Nikolaos<br />

Chersonissos<br />

Phaistos/Knossos<br />

Ierapetra<br />

Elounda<br />

Kilkis<br />

Delphes<br />

Arta<br />

Parga<br />

Edessa<br />

Florina<br />

Kastoria<br />

Grevena<br />

Igoumenitsa<br />

Karpenísion<br />

Livadia<br />

Kalamata<br />

Zakynthos<br />

Ithaca<br />

Lafkas<br />

Kefalonia<br />

Paxi<br />

Preveza<br />

Messolonghi<br />

Nauplie<br />

Tolo<br />

Porto Heli<br />

Poligiros<br />

Agios Nikolaos<br />

Athos<br />

Porto Carras<br />

Kassandra<br />

CHALCIDIQUE<br />

Kozani<br />

Larissa<br />

Thessaloniki<br />

Ioannina<br />

Peranna<br />

Vikos<br />

Corfou<br />

Macédoine<br />

Thessalie<br />

Grece Centrale<br />

Epire<br />

Eubée<br />

Sporades<br />

Iles Mer Egée Nord<br />

Iles Mer Egée Sud<br />

Iles<br />

Ioniennes<br />

Crète<br />

Rhodos<br />

Cyclades<br />

Dodécanèse<br />

Gavdos<br />

Hydra<br />

Aegina<br />

Kea<br />

Kithnos<br />

Syros<br />

Serifos<br />

Sifnos<br />

Milos<br />

Kimolos<br />

Folegandros<br />

Santorin<br />

Anafi<br />

Amorgos<br />

Naxos<br />

Mykonos<br />

Tinos<br />

Andros<br />

Paros<br />

Astipalaia<br />

Salamis<br />

cap Sounion<br />

Pirée<br />

Spetses<br />

Kasos<br />

Karpathos<br />

Chalki<br />

Kos<br />

Leros<br />

Patmos<br />

Samos<br />

Chios<br />

Skyros<br />

Alonissos<br />

Skopelos<br />

Skiathos<br />

Lesbos<br />

Agios<br />

Efstratios<br />

Limnos<br />

Samothraki<br />

Thassos<br />

Ikaria<br />

Kalymnos<br />

Tilos<br />

Simi<br />

Nissiros<br />

Antikythira<br />

Kythira<br />

Tripoli<br />

Lamia<br />

Pátras<br />

Athènes<br />

Alexandroupolis<br />

Xánthi<br />

Komotini<br />

Péloponnèse<br />

Thrace


Sommaire<br />

103<br />

1<br />

99<br />

<strong>Croatie</strong> - <strong>Slovénie</strong> - <strong>Monténégro</strong><br />

102 Carte<br />

103 Sommaire<br />

104 Intro et remarques<br />

105 Plan de vol et location de voiture<br />

106 Explication site et tableau de prix<br />

107 Explication site et tableau de prix<br />

108 Groupe : Découverte de la <strong>Grèce</strong> et des Météores<br />

109 Groupe : Découverte de la <strong>Grèce</strong> et des Météores<br />

110 Transferts<br />

111 Ferrys<br />

112 Autotours <strong>Grèce</strong> Centrale et Nord - <strong>Grèce</strong> Centrale<br />

113 Autotours Péloponnèse 8j + 15j<br />

114 Autotour Grand Tour de <strong>Grèce</strong> 15j<br />

115 Autotours Crète en 8j + 11j + 15j<br />

116 Circuit en bus <strong>Grèce</strong> Classique et Météores<br />

117 Variety Cruises <strong>Grèce</strong> Classique - Joyaux des Cyclades<br />

118 Combinés inter-îles Cyclades en 8j + 11j + 15j<br />

119 Combinés inter-îles Dodécannèse + Sporades<br />

120 Athènes - Attique - Eubée<br />

Intro - Acropolis Hill*** - Coral***<br />

121 Electra Palace***** - Athenian Callirhoe**** - Pan** +<br />

122 Plaza Resort**** + - Cabo Verde***<br />

123 Altamar*** - Negroponte Resort***** - Thalatta Seaside****<br />

124 Iles Saroniques - intro<br />

Mistral****<br />

125 Poseidonion Grand***** - Economou Mansion****<br />

126 <strong>Grèce</strong> du Nord et <strong>Grèce</strong> Centrale<br />

Intro<br />

127 Mosaique <strong>Grèce</strong> Continentale<br />

Limneon Resort***** - Divani Meteora**** - Kastro*** -<br />

Victoria*** - Amalia****<br />

128 Ikos Oceania**** - Sani Asterias***** - Sani Club*****<br />

129 Sani Beach***** - App Peristeridis** - Studios Gi-Ga-Mar***<br />

130 Nikiti Beach*** - Makednos*** - Dryades***<br />

131 Eagle’s Palace***** - Alexandros Palace*****<br />

132 Agnadi*** - Leda Bungalows**<br />

133 App Agapitos**** - Triantafillies***<br />

134 Salvator Villas & Spas**** - Parga Beach Resort**** - Adams****<br />

135 Sivota Diamond Spa Resort***** - Mikros Paradise***<br />

136 Péloponnèse<br />

Intro - Mare Dei Suites****<br />

137 Leto Nuevo*** - Amalia****<br />

138 Tolon Holidays**** - Anthemion*** - Pension Althaia***<br />

139 Stavros Tou Notou*** - Aristotelis*** - Byzantino***<br />

140 Camvillia Resort***** - Akti Taygetos****<br />

141 Olympia Golden Beach***** - Vigla Village*** + - Europa****<br />

142 Cyclades<br />

Intro<br />

Mykonos<br />

143 Cavo Tagoo***** - Apanema Resort**** - Porto Mykonos****<br />

144 Elena*** - Andronikos**** - Mykonos Grand*****<br />

145 Petra e Mare**** - Mykonos Ammos**** - Vanilla***<br />

146 Deliades****<br />

Naxos<br />

147 Lagos Mare****<br />

148 Spiros*** - Studios Loukas** - Athina Studios***<br />

149 Cycladic Islands*** - Lianos Village*** - Dilino app***<br />

Paros<br />

150 Archipelagos**** - Pyrgaki*** - Paros Agnanti****<br />

151 Poseidonion of Paros**** - Margarita's House*** - Kalypso***<br />

Santorin<br />

152 Canaves***** - Katikies***** - Armeni Village***<br />

153 Andromeda Villas*** - Chromata**** - Senses Boutique Hotel***<br />

154 San Antonio***** - Sunrocks**** +<br />

155 Tzekos Villas****<br />

156 Aressana**** - Santorini Kastelli Resort****<br />

157 Alesahne*** - Zephyros***<br />

158 Cyclades à la carte<br />

Intro<br />

159 Porto Raphael*** - Aeolos Bay*** - Dolphin Bay****<br />

160 Xenonas Lilas*** - Aneroussa Beach*** - Santa Maria Village**<br />

161 Dyonissos*** + - Chora Resort***** - Elies Resort***** - Titika Pension**<br />

162 Crète<br />

Intro<br />

163 Kavoussi Resort*** - Aris** - Elena Beach***<br />

164 Asterion*** + - Elia Traditional Houses*** - Spilia Village<br />

165 Avra Imperial***** - Casa Delfino***** - Ionas***<br />

166 Almyrida Residence Boutique hotel**** - Almyrida Beach*** +<br />

167 Vamos Traditional Houses*** - Mythos Suites**** - Casa Dei Delfini***<br />

168 Atlantis Beach**** - Stavris** - Polyziros***<br />

169 Sunningdale Bungalows*** - Pegasus Resort***<br />

170 Alianthos Garden*** - Plakias Bay** - Ammoudi Beach**<br />

171 Appartements Villa Enagron*** - Kapsaliana****<br />

172 Eleonas Traditional Cottages***<br />

173 Villa Kerasia*** - Koutouloufari***<br />

174 Aquila Atlantis***** - Olymic*** - Akros Oreon***<br />

175 Cretan Malia Park****<br />

176 Knossos Beach **** - Kalypso***<br />

177 Blue Palace*****<br />

178 Minos Beach***** - Domes of Elounda***** - Elounda Ilion****<br />

179 Stellas & George Traditionnal Studios***<br />

180 White River Cottages**** - Panmar*** - Marina Village**<br />

181 Iles Ioniennes<br />

Corfou<br />

Intro - Kontokali Bay Resort*****<br />

182 Aeolos Beach*** - Pension Gerassimos** - Margarita Beach***<br />

183 Nefeli*** - Marbella Beach*****<br />

Kefalonia<br />

184 Astra Village*** - Panas** + - Emelisse Art****<br />

Zakynthos<br />

185 Revera Traditionnal Villas*** + - Aquarius*** - Belvedere****<br />

186 Iles du Dodécanèse<br />

Rhodes<br />

Intro - Cava d'Oro*** - Mediterranean****<br />

187 Amathus***** - Ladiko** + - Pension Liros** +<br />

188 Lindos Mare**** - Al Mare Villas****<br />

189 Atrium Palace***** - Katikies***<br />

Tilos - Symi<br />

190 Iapetos Village*** - Pension Marina Beach**<br />

Karpathos<br />

191 Pension Akropolis*** - Alex*** - Helios***<br />

Kos<br />

192 Double Tree by Hilton**** - Caravia Beach**** - Cavo d'Oro***<br />

Kalymnos - Leros - Patmos<br />

193 Continental*** - Krithoni's Paradise**** - Skala***<br />

194 Iles Egéennes<br />

Lesbos - Chios<br />

Intro - Aphrodite Beach*** - Sandy Bay***<br />

195 Delfinia*** - Emporios Bay*** - Archontiko Riziko***<br />

Samos - Ikaria<br />

196 Nereides** + - Ikaros Star**<br />

Thassos<br />

197 Alexandra Golden***** - Dyonissos*** - Kallisti Aparthotel****<br />

198 Iles Sporades<br />

Skiathos<br />

Intro - Skiathos Palace**** - Aegean Suites*****<br />

Skopelos - Alonissos<br />

199 Mato** - Skopelos Village**** - Sunrise Village** + - Atrium***<br />

Conditions générales : www.expairtours.be<br />

Lic. A 5496 - Editeur responsable: A. Labidi - Rue de la Montagne 60, 1000 Bruxelles


104<br />

Intro - Remarques générales<br />

Voyager en <strong>Grèce</strong>, c’est aller à la rencontre d’une histoire fabuleuse<br />

et exceptionnelle de la mythologie à nos jours. Berceau<br />

de l’Europe, la <strong>Grèce</strong> a baigné durant plus de deux millénaires<br />

au cœur des empires macédonien, romain, byzantin et ottoman.<br />

Sans oublier la civilisation hellénique durant l’Antiquité<br />

qui laisse derrière elle un superbe héritage archéologique. Les<br />

nécropoles, par exemple, recèlent une quantité d’informations<br />

sur le mode de vie de l’époque dans les Cyclades.<br />

Qui n’a jamais entendu parler de la cité de Sparte ou encore<br />

des nombreux philosophes grecs comme Socrate ou Périclès…<br />

des noms tels Alexandre Le Grand, l’Empereur Constantin ou<br />

encore le Turc Soliman le magnifique ne peuvent que nous<br />

faire rêver et nous donner encore et encore cette passion et<br />

cette envie de découverte plus riche, présente dans les racines<br />

profondes de ce magnifique pays.<br />

Si tous les grecs reconnaissent le même drapeau –cinq bandes<br />

bleues et quatre blanches, accompagnée de la croix blanche<br />

de l’Eglise Orthodoxe Grecque – ils ne s’accordent pas sur la<br />

signification de ses couleurs. Pour la plupart, le bleu évoque<br />

le ciel et la mer, le blanc étant la couleur emblématique de<br />

la lutte pour l’indépendance. Pour d’autres plus poètes, les<br />

bandes bleues figurent la mer et les blanches son écume. Les<br />

religieux, quant à eux, soutiennent que le bleu est la couleur de<br />

la sagesse et le blanc, celle de la pureté de l’âme…<br />

C’est ce qui nous amène à la diversité d’un pays divisés en<br />

régions, îles, qui offrent des paysages tellement variés qu’un<br />

seul voyage en <strong>Grèce</strong> ne pourra vous donner qu’une touche<br />

infime de la saveur du pays.<br />

Remarques générales<br />

Hôtels hors brochure<br />

Les hôtels proposés dans la brochure sont des hôtels que nous connaissons et que nous avons<br />

vu. Si toutefois vous souhaitez séjourner dans un hôtel hors de cette brochure, cela peut être<br />

possible au moyen d’une demande spéciale. Cependant nous ne pouvons être tenu responsable<br />

de l’aménagement et de la politique d’un hôtel que nous ne connaissons pas, il en incombe donc<br />

à votre entière responsabilité.<br />

Réservation d’Hotel Only<br />

Pour toute réservation sans vols, des frais de dossier de 10€ pp vous seront majorés.<br />

Early Booking<br />

En cas de réservation d’un hôtel bénéficiant d’une réduction early booking, un accompte de<br />

100% vous sera demandé.<br />

LUXE<br />

Charme<br />

Family<br />

Budget<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Bestseller<br />

ECO<br />

Wellness<br />

adresses de renommée internationale avec une ambiance exclusive et un service haut<br />

de gamme<br />

hôtels qui vous raviront de par leur style, leur charme et leur caractère<br />

unités qui sont idéales pour les familles avec enfants<br />

hôtels convenant au voyageur averti et disposant d'un excellent rapport qualité/prix<br />

hôtels qui proposent la formule all inclusive<br />

unités faisant partie de nos meilleurs produits et ventes<br />

produit axé sur la nature et la découverte<br />

pour les amateurs de bien-être et de détente<br />

Une <strong>Grèce</strong> pittoresque qui se révèle au hasard des balades:<br />

de belles plages pour la détente et le bain dans une mer azur<br />

et cristalline, de petites tavernes pour déguster un repas aux<br />

saveurs méditerranéennes, l’hospitalité légendaire …<br />

Tout cela, nous voulons vous le faire découvrir que ce soit en<br />

circuit accompagnés ou en voyage privé, nous ne ferons une<br />

joie de réaliser vos attentes sur la destination. Nous disposons<br />

d’une gamme très variée d’hôtels de prestige dans toute la<br />

<strong>Grèce</strong> mais avons aussi une palette d’hôtels de charme et de<br />

maisons d’agrotourisme qui n’attendent qu’à vous accueillir.<br />

Pour ceux qui recherchent la détente ou la vie nocturne d’une<br />

station balnéaire, nous sommes à même, en fonction de votre<br />

demande, de vous trouver le petit nid douillet recherché pour<br />

que vos vacances soient à la hauteur de vos attentes.<br />

Laissez vous emporter par le charme et envolez vous vers le<br />

berceau de nos civilisations antiques …


Plan de vol - Location de voiture<br />

105<br />

PLAN DE VOL SN ATHÈNES<br />

ATHENES DIRECT (A/R) CLASSE PERIODE (26/03-28/10)<br />

Light & Relax L 285<br />

E 335<br />

T 509<br />

S 545<br />

W 570<br />

V 625<br />

taxes d’aéroport (03/11/16 ) : 160€<br />

SPECIAL EXPAIR ASSURANCE<br />

1 - ANNULATION 4%<br />

2 - ASSISTANCE, RAPATRIEMENT, BAGAGES, RUPTURE DE VACANCES 2%<br />

3 - ALL IN (1+2) 5%<br />

En voyage, de petits accidents deviennent vite de grandes catastrophes. Evitez-donc de partir sans protection!<br />

Vous ne pouvez pas partir? Nous vous remboursons les frais. Souscrivez votre assurance lors de la réservation de votre voyage.<br />

Garanties: annulation (y compris les maladies chroniques ou préexistantes), frais médicaux (y compris les catastrophes naturelles<br />

et les épidémies),rapatriement, bagages, voyage de compensation, ...<br />

ASSURANCE EXPAIR RYANAIR OBLIGATOIRE: 25 EUROS PAR PERSONNE<br />

Garantie: en cas d’annulation du vol au départ de la Belgique ou d’un vol international vers la Belgique, d’un retard de 12 heures min,d’une action syndicale à ‘improviste, de mauvaises conditions météorologiques ou d’une panne mécanique, un<br />

dédommagement de 75EUROS par personne est prévu, et par nuit non prestée ou nuitée supplémentaire, un dédommagement allant jusqu’à 600EUROS par personne est prévu.<br />

PLAN DE VOL GRECE<br />

LU MA ME JE VE SA DI<br />

ATHENES (ATH) SN / A / C / R SN / A / R A / R A / R SN / A / C / R SN / A / R SN / A / R<br />

CHANIA (CHQ) A / C A / C / R A / C C/ R A / C A / R C<br />

CHIOS (JKH) A A A A A A A<br />

CORFOU (CFU) A / C A / C A /R A / C A / C A / C A / C / R<br />

COS (KGS) A A / C A / C A / C A / C A / C A / C<br />

HERAKLION (HER) A / C SN / A / C A / C SN / A / C A / C SN / A / C SN / A / C<br />

LESBOS (MJT) A A A A A A A<br />

MYKONOS (JMK) A / C A A A A / C A A<br />

RHODES (RHO) A / C A / C A / C / R A / C A / C A / C A / R / C<br />

SANTORIN (JTR) A / C A A A / C A / C A A<br />

SAMOS (SMI) A A A A / C A A A<br />

THESSALONIQUE (SKG) A / C / R A / R A / C A / R A / C A / R A / R<br />

ZAKYNTHOS (ZTH) A / C A / C A A / C A / C A A<br />

* Prix et disponibilité: nous consulter<br />

* Sous réserve de modification par la compagnie<br />

** Ryanair: prix net du jour<br />

SN = BRUSSELS AIRLINES<br />

A = AEGEAN<br />

C = CHARTER*<br />

R = RYANAIR**<br />

LOCATION DE VOITURE<br />

Code Type de voiture ou similaire 4J 5J 6J 7J 14J J+<br />

S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4<br />

B1 Opel Corsa 1.2 or sim 131 157 178 231 164 197 223 288 157 189 212 283 183 220 248 330 367 422 477 642 26 30 34 46<br />

D Ford Focus 1.4 or sim 162 220 241 309 203 275 301 386 181 259 283 393 211 303 330 459 422 587 642 899 30 42 46 64<br />

E Ford Focus 1.6 or sim 210 283 288 398 262 354 360 498 244 322 330 503 284 376 385 587 550 734 752 1119 39 52 54 80<br />

G Hyundai I30 1.4 Automatic or sim 168 220 220 325 210 275 275 406 189 259 259 424 220 303 303 495 422 587 587 972 30 42 42 69<br />

K Vw Transporter 2.0 9Pax or sim 362 477 466 744 452 596 583 930 417 566 534 1006 486 660 624 1174 954 1284 1210 2164 68 92 86 155<br />

R Suzuki Jimny Convertible or sim 225 278 293 424 282 347 367 531 252 314 338 550 293 367 394 642 587 715 770 1265 42 51 55 90<br />

S Suzuki Grand Vitara 2.0 or sim 309 477 514 765 386 596 642 956 354 550 590 943 413 642 688 1100 807 1247 1339 2127 58 89 96 152<br />

S1 : du 01/04 au 30/04 et du 01/10 au 31/12 S2 : du 01/05 au 31/05 et du 01/09 au 30/09 S3 : du 01/06 au 30/06 S4 : du 01/07 au 31/08<br />

Nos tarifs sont valables pour une location de voiture dans la grèce continentale et les îles<br />

Attention: les types de voiture peuvent changer en fonction de l’endroit où vous louez le véhicule, tout en<br />

respectant la catégorie choisie.<br />

Certains types de voiture peuvent ne pas être disponible en fonction de l’endroit ou vous louez le véhicule,<br />

nous vous en avertirons au moment de la confirmation<br />

INCLUS :<br />

• Modèle comme mentionnée ou similaire<br />

• Kilométrage illimité<br />

• L’assurance CDW (L’assurance ne fournit aucune assurance concernant les dommages provoqués dans la partie<br />

inférieure de la voiture, à l’intérieur du véhicule, pare-brises, rétroviseurs et les pneus.)<br />

• Assurance TP (tiers)<br />

• Assurance vol et incendie de base<br />

NON INCLUS :<br />

• Conducteur supplémentaire: 3€ HTVA par jour (paiement sur place)<br />

• L’assurance CDW+ (FDW) entre 4 et 20€ HTVA (à payer sur place) par jour selon le modèle (L’assurance ne<br />

fournit aucune assurance concernant les dommages provoqués dans la partie inférieure de la voiture, à l’intérieur<br />

du véhicule, pare-brises, rétroviseurs et les pneus).<br />

• Les assurances COMPLETES contre le vol (FTW) et l’incendie (FFW)<br />

• L’assurance PAI (assurance personnelle) 4€ HTVA par jour (à payer sur place)<br />

• Garantie: obligatoire avec carte de crédit du chauffeur uniquement (Visa, Mastercard, Amex): 650€ pour les catA1, B1<br />

et C ; 900€ pour les cat.D,E,F,G et R et 1400€ pour les cat.K et S<br />

• Siège enfant: 3€ HTVA par jour, max 30€ HTVA, en demande, paiement sur place<br />

• GPS: 8€ HTVA par jour, max 72€ HTVA, en demande, paiement sur place<br />

PRISE ET REMISE :<br />

• Pendant les heures de bureau: aéroport inclus<br />

• Prise et remise hôtels ou ports en demande, supplément à payer au moment de la réservation, nous consulter<br />

• En dehors des heures de bureau (entre 21h et 8h du matin): 20€ HTVA (à payer sur place) à l’exception de<br />

l’aéroport d’ATH qui offre un service 24h/24h<br />

ONE WAY :<br />

• domestique: possible en demande, entre 60€ HTVA et 450€ HTVA, paiement au moment de la réservation.<br />

Non permis pour les cat.FVMR et PDMR<br />

IMPORTANT :<br />

• En cas d’accident, de dégats ou de vol du véhicule de location, une taxe d’administration de 25€ HTVA sera<br />

demandée<br />

• Le véhicule doit être rendu avec le même niveau d’essence reçu à la prise du véhicule<br />

• Le conducteur doit être en possession d’un permis de conduire européen en cours de validité<br />

• Age minimum: 21 ans pour les catA1, B1 et C ; 23 ans pour les cat.D,E,F,G,R,K et S. L’âge maximum est<br />

de 74 ans


106 www.expairtours.be<br />

Notre site<br />

EXPAIRTOURS.be<br />

Plus simple et plus pratique<br />

Notre site web a été renouvelé de manière à répondre aux dernières innovations en matière<br />

d’ordinateurs de bureau, tablettes et smartphones. Nous continuons la publication de brochures mais<br />

apportons de nouveaux outils technologiques permettant une meilleure diffusion de notre offre. Vous<br />

pouvez réserver en ligne via le site internet de votre agent de voyage mais également choisir votre<br />

propre agent de voyage sur notre site.<br />

• Où partir ?<br />

Nos destinations<br />

Choisissez une de nos destinations<br />

Code produit / nom<br />

Vous trouvez le code de chaque hôtel dans notre brochure ou vous<br />

connaissez le nom de votre hôtel, introduisez le ici .<br />

Type de séjour souhaité<br />

• L’avis de nos clients<br />

Nous donnons à chaque client la possibilité de donner son avis sur le<br />

déroulement de son voyage. De cette manière cela permet à chaque<br />

client potentiel de se faire son idée et de faire le bon choix.<br />

• Voyage sur mesure<br />

Vous souhaitez d’abord vous renseigner, vous avez des désidératas précis<br />

ou ne trouvez pas le produit qui vous convient...<br />

Faites alors une demande sur mesure.


www.expairtours.be<br />

107<br />

• Brochures en ligne<br />

Consultez page par page nos brochures en ligne pour chaque destination.<br />

Vous pouvez également les commander directement sur notre site afin de<br />

les consulter à votre aise.<br />

• Vidéos<br />

Afin de vous donner une idée plus précise de votre futur voyage, nous<br />

mettons en ligne toutes les vidéos reçues de la part de nos hôteliers, de<br />

nos clients ou autres sources.<br />

• Les prix<br />

La plupart de nos produits contiennent deux tableaux de prix :<br />

Un mentionnant les prix de l’hôtel seul, par personne et par nuit ; un deuxième<br />

incluant également le transport aérien et les transferts. Ces tableaux<br />

sont mis à jour régulièrement. Au dessous de ces tableaux vous trouverez<br />

également ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas.<br />

• Rubriques<br />

Early booking<br />

Retrouvez toutes nos réductions réservations rapides et économisez<br />

jusqu’à 30% sur votre séjour.<br />

Last minute<br />

Vous souhaitez partir au dernier moment? Retrouvez nos offres last<br />

minute pour un départ endéans les 3 semaines.<br />

Promotions<br />

Retrouvez nos offres spéciales durant toute l’année et réservez vite!<br />

Best of Expair<br />

Les destinations et produits phares d’Expairtours.<br />

• NOUVEAU : World Wide Hotels<br />

Vous ne trouvez pas l’hôtel souhaité dans notre offre … une solution:<br />

“world wide hotels”: plus de 190 pays et 300.000 hôtels avec disponibilité<br />

et prix immédiats.<br />

Outre nos destinations, nous vous proposons aussi des hôtels partout<br />

dans le monde via nos correspondants.<br />

• Voyages en groupe<br />

Vous êtes un groupe d’amis, une famille, un comité d’entreprise, une association,<br />

une amicale, une mairie... d’au moins 15 adultes et vous souhaitez organiser un<br />

séjour, un circuit ou une croisière en groupe ?<br />

Et une offre taillée sur mesure. Alors profitez des meilleurs tarifs en nous confiant<br />

l’organisation de votre voyage. Pour bénéficier des meilleurs prix groupes sur<br />

l’ensemble de nos destinations, notre équipe commerciale se tient à votre<br />

disposition pour répondre à vos attentes dans les plus brefs délais.


108<br />

Kalambaka<br />

Sterea Ellada<br />

Delphi<br />

Patras<br />

Korinthe<br />

Mycene<br />

Peloponessos<br />

Nafplion<br />

Olympia<br />

Tolo<br />

Sparta<br />

Kalamata<br />

Mistras<br />

Epidaurus<br />

Voyage en groupe<br />

Evia<br />

Athene<br />

8 jours / 7 nuits<br />

départ le mardi<br />

Découverte de<br />

GRÈCE la<br />

MÉTÉORES<br />

& des<br />

Jour 1: ATHÈNES<br />

Arrivée à Athènes, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et logement<br />

à Athènes.<br />

Jour 2: ATHÈNES > CORINTHE > NAUPLIE<br />

Après le petit déjeuner, visite guidée de la ville d’Athènes<br />

comprenant entre autre l’Acropole et le Nouveau Musée de<br />

l’Acropole. Découverte du quartier de Plaka et de ses ruelles,<br />

des églises byzantines et des cafés animés. Lunch. Départ<br />

en bus vers le Péloponnèse en compagnie du guide. Premier<br />

arrêt au canal de Corinthe, réalisé par Ferdinand de Lesseps<br />

au XIXème siècle. Arrivée à Nauplie, dîner à l’hôtel et logement.<br />

Jour 3: EPIDAURE > NAUPLIE > MYCÈNES<br />

Petit déjeuner. Continuation vers Epidaure. Visite du site archéologique<br />

et du théâtre. Départ vers Nauplie pour visite et<br />

lunch. L’après-midi, visite du site archéologique de Mycènes.<br />

Après cette visite départ pour Nauplie. Dîner à l’hôtel et logement<br />

à Nauplie.<br />

Jour 4: MYSTRAS > OLYMPIE<br />

Petit déjeuner et départ pour la visite du château fort de<br />

Mystras qui fut érigé en 1249 par les Francs, désireux<br />

d’établir leur domination sur tout le Péloponnèse. Les deux<br />

siècles, où Mystras fut la capitale byzantine du Péloponnèse,<br />

virent s’ériger un grand nombre d’églises et de monastères<br />

avec coupoles et chapelles qui reflètent toutes les tendances<br />

de la peinture de Byzance. Lunch et départ pour Olympie via<br />

Kalamata. Dîner à l’hôtel et logement à Olympie.<br />

Jour 5: OLYMPIE > DELPHES<br />

Petit déjeuner et visite du site archéologique et du Musée<br />

d’Olympie où se trouve le célèbre Hermès de Praxitèle.<br />

Départ pour Delphes via le pont impressionnant de Rio<br />

Antorio. Lunch et continuation par la nouvelle route côtière.<br />

Arrivée à Delphes. Dîner à l’hôtel et logement à Delphes.<br />

Jour 6: DELPHES > KALAMBAKA<br />

Petit déjeuner. Dans la matinée, visite du site archéologique<br />

et du Musée de Delphes. Lunch. Dans l’après-midi départ<br />

pour Kalambaka en passant par le village pittoresque d’Arachova<br />

et le monastère Byzantin d’Ossios Loukas , qui renferme<br />

de magnifiques mosaïques et fresques du XIe siècle et<br />

des icônes du XVIe siècle. Arrivée à Kalambaka. Dîner et logement<br />

à Kalambaka.


www.expairtours.be/voyages-groupes/<br />

109<br />

Athènes > Corinthe > Nauplie > Epidaure > Nauplie > Mycène > Mystras > Olympie > Delphes > Kalambaka > Athènes<br />

25708CLR DISCOVER GREECE<br />

DOUBLE ROOM - BOARD FOLLOWING PROGRAM<br />

PRICE PER PERSON IN €<br />

04/04 1029,00<br />

02/05 1029,00<br />

06/06 1029,00<br />

05/09 1029,00<br />

SUPPL.SINGLE 250,00<br />

INCLUS<br />

• 7 nuitées en hôtels 4*<br />

• Le circuit en demi-pension (petit-déjeuner et dîner sauf le<br />

jour 7 repas du soir libre)<br />

• 6x lunchs avec ¼ vin et ½ eau inclus<br />

• Autocar de luxe climatisé, les visites et les transferts<br />

• Guide francophone professionnel pour toutes les visites<br />

• Les entrées aux sites et aux musées<br />

• TVA<br />

Jour 7: KALAMBAKA > ATHÈNES<br />

Petit déjeuner. Découverte des Météores et de leurs paysages<br />

impressionnants. Les monastères anciens se<br />

trouvent au sommet des énormes rochers de telle sorte<br />

qu’ils semblent flotter dans les airs. Visite de deux monastères.<br />

Lunch. Retour vers Athènes et transfer à l’hôtel.<br />

Dîner libre et logement à Athènes.<br />

Jour 8: ATHÈNES > DÉPART<br />

Petit déjeuner. Suivant l’heure du départ de l’avion, transfert<br />

à l’aéroport et assistance aux formalités du départ.<br />

NON INCLUS<br />

• Les vols aller et retour sur Athènes<br />

• Les boissons durant les repas<br />

• Les dépenses personnelles et les pourboires<br />

REMARQUES IMPORTANTES : Ce tour est garanti avec un<br />

minimum de 15 participants par date. Le nombre de<br />

passagers maximum ne dépassera pas les 35 participants.


110<br />

Transferts<br />

ATHENS<br />

ANAVISSOS 46<br />

ATHENS CENTER 37<br />

KAVOURI 35<br />

LOUTRA ELENIS 94<br />

MATI 45<br />

NAFPLIO 126<br />

NEA STYRA EVIA 63<br />

PIRAEUS 42<br />

RAFINA 39<br />

SOUNIO 51<br />

TOLO 127<br />

VOULIAGMENI 37<br />

VRACHATI 93<br />

VRAVRONA/ARTEMIDA 37<br />

HALKIDIKI<br />

AGIA TRIADA 22<br />

CHANIOTI 77<br />

ELIA 73<br />

KRIOPIGI 73<br />

NEA MOUDANIA 45<br />

NIKITI 71<br />

OURANOUPOLI 92<br />

PEFKOCHORI 76<br />

POLICHRONO 73<br />

POSSIDI 77<br />

SANI 60<br />

SIVIRI 73<br />

SKG CENTER 22<br />

CYCLADES<br />

AMORGOS<br />

KATAPOLA 13<br />

ANDROS<br />

BATSI 20<br />

GAVRION 7<br />

IOS<br />

ALL HOTELS 10<br />

MYKONOS<br />

ALL HOTELS 21<br />

NAXOS<br />

AGIA ANNA 20<br />

AGIOS PROKOPIOS 20<br />

KASTRAKI 33<br />

NAXOS CENTER 20<br />

PLAKA BEACH 31<br />

STELIDA 20<br />

ST GEORGE BEACH 20<br />

PAROS<br />

DRYOS 24<br />

LEFKES 21<br />

NAOUSSA 21<br />

PARIKIA 21<br />

PISSO LIVADI 24<br />

SANTORINI<br />

ALL HOTELS 21<br />

SYROS<br />

ALL HOTELS 20<br />

TINOS<br />

ALL HOTELS 13<br />

CREETE (from HER)<br />

ADELE 58<br />

AGIA MARINA 123<br />

AGIOS NIKOLAOS 47<br />

AGIA PELAGHIA 25<br />

ALMYRIDA 93<br />

AMOUDARA 16<br />

ANATOLI 84<br />

ANO VOUVES 147<br />

AROLITHOS 20<br />

ASTERI 58<br />

AXOS 51<br />

CHANIA CENTER 105<br />

CHERSONISSOS 24<br />

ELOUNDA 55<br />

FALASSARNA 160<br />

FERMA/KOUTSOUNARI 79<br />

FRANGOKASTELO 109<br />

HERAKLION CENTER 12<br />

IERAPETRA 84<br />

ISTRON 56<br />

KAMILARI 56<br />

KATO SYMI 47<br />

KATO TRIPODO 56<br />

KERASSIA 20<br />

KOKKINI HANI 16<br />

KOLIMBARI 145<br />

KOUTSOUNARI 79<br />

KOUTOULOUFARI 24<br />

LAMBRINI 84<br />

LASSITHI 51<br />

LENTAS 67<br />

LISTAROS 56<br />

MEGALA CHORAFIA 106<br />

MAKRI GIALOS 103<br />

MALIA 29<br />

MAROULAS 56<br />

PALEOCHORA 160<br />

PETROKEFALO 21<br />

PLAKIAS 89<br />

PLAKA 56<br />

PALEKASTRO 122<br />

PLATANIAS 134<br />

PRINOS 56<br />

RETHYMNO 60<br />

RODAKINO 103<br />

SFAKAKI 56<br />

SFAKIA 119<br />

SISSI 31<br />

SIVAS 56<br />

STALIDA 28<br />

TRIOPETRA 105<br />

ZAROS 47<br />

VAMOS 94<br />

TRANSFERT TERRESTRE<br />

PRIX PAR PERSONNE PAR TRAJET<br />

IONIAN ISLANDS<br />

KORFU<br />

ACHARAVI 62<br />

AGIOS MARCOS 33<br />

AGIOS MATHEOS 50<br />

BARBATI 43<br />

BOUKARI 46<br />

CORFU CENTER 20<br />

DASSIA 30<br />

ERMONES 37<br />

GLYFADA 38<br />

KOMMENO 30<br />

KONTOKALI 24<br />

MARATHIAS 63<br />

MESSONGHI 43<br />

MORAITIKA 37<br />

NISSAKI 46<br />

PALEOKASTRITSA 41<br />

PELEKAS 37<br />

PORT 20<br />

SOKRAKI 46<br />

VITALADES 62<br />

DODECANESE ISLANDS<br />

KALYMNOS<br />

MASSOURI 22<br />

MYRTIES 22<br />

KARPATHOS<br />

AMOPI 28<br />

APERI 41<br />

ARKASSA 33<br />

DIAFANI 73<br />

FINIKI 33<br />

KIRA PANAGHIA 48<br />

LEFKOS 52<br />

PIGHADIA 28<br />

KOS<br />

ALL HOTELS 33<br />

LEROS<br />

ALL HOTELS 13<br />

PATMOS<br />

GRIKOS 13<br />

KAMPOS 13<br />

SKALA 12<br />

RHODOS<br />

AKTI LARDOS 73<br />

FALIRAKI 35<br />

IXIA 28<br />

KAMIROS SKALA 63<br />

KALATHOS 66<br />

KALITHEA 35<br />

KIOTARI 81<br />

LACHANIA 107<br />

LADIKO 37<br />

LINDOS 68<br />

LOTHIARIKA BEACH 73<br />

RHODOS CENTER 31<br />

STEGNA 54<br />

SYMI<br />

ALL HOTELS 20<br />

TILOS<br />

ALL HOTELS<br />

free<br />

ZAKYNTHOS<br />

ALL HOTELS 33<br />

AEGEAN ISLANDS<br />

CHIOS<br />

AVGONIMA 51<br />

CHIOS CENTER 29<br />

EMPORIO 51<br />

KAMPOS 29<br />

KARFAS 29<br />

KATARRAKTIS 42<br />

LILIKAS 51<br />

MEGAS LIMNIONAS 29<br />

VOLISSOS 55<br />

VOUNO 51<br />

LESBOS<br />

ANAXOS 73<br />

EFTALOU 73<br />

MOLYVOS 73<br />

PLOMARI 59<br />

PORT 26<br />

VATERA 73<br />

VIGLA 73<br />

SAMOS<br />

KAMPOS/VOTSALIKIA 54<br />

KOKKARI 42<br />

KOUMEIKA 55<br />

KERVELI 39<br />

LIMNIONAS 62<br />

PORT AND SAMOS CENTER 35<br />

PYTHAGORIO 20<br />

VATHI 34<br />

SPORADIC ISLANDS<br />

ALONISSOS<br />

PATITIRI 12<br />

SKIATHOS<br />

SKIATHOS CITY 17<br />

KOUKOUNARIES 28<br />

SKOPELOS<br />

All Hotels 14<br />

Pour la <strong>Grèce</strong> continentale et le Péloponnèse, nous<br />

vous conseillons la voiture de location (voir prix<br />

p.105).Transferts de nuits (22:00 - 08:00): prix<br />

nous consulter. Une fois votre arrivée sur place, un<br />

service transfert de notre correspondant local vous<br />

attendra sur place. Nous vous demandons ici toute<br />

votre attention et de bien regarder autour de vous<br />

afin de repérer la signalétique qui mentionne votre<br />

nom, celui de notre représentant local ou encore<br />

celui de votre hôtel.


Ferrys<br />

111<br />

PIRAEUS<br />

AEGINA 22<br />

AMORGOS 66<br />

HYDRA 41<br />

IOS 86<br />

KOS 81<br />

MYKONOS 72<br />

NAXOS 68<br />

PAROS 64<br />

POROS 35<br />

SANTORINI 92<br />

SIFNOS 75<br />

SPETSES 56<br />

SYROS 56<br />

TINOS 52<br />

CYCLADES<br />

AMORGOS MYKONOS 96<br />

NAXOS 35<br />

PAROS 42<br />

PIRAEUS 66<br />

SANTORINI 72<br />

ANDROS MYKONOS 22<br />

NAXOS VIA JMK 67<br />

PAROS VIA JMK 67<br />

RAFINA 30<br />

SANTORINI VIA JMK 115<br />

SYROS 48<br />

TINOS 20<br />

IOS AMORGOS 97<br />

MYKONOS 77<br />

NAXOS 42<br />

PAROS 47<br />

PIRAEUS 86<br />

SANTORINI 46<br />

SYROS 102<br />

MYKONOS AMORGOS 96<br />

ANDROS 22<br />

HERAKLION 121<br />

IOS 77<br />

NAXOS 46<br />

PAROS 52<br />

PIRAEUS 72<br />

SANTORIN 94<br />

SYROS 26<br />

RAFINA 62<br />

TINOS 22<br />

NAXOS AMORGOS 35<br />

ANDROS VIA JMK 67<br />

IOS 42<br />

MYKONOS 52<br />

PAROS 24<br />

PIRAEUS 68<br />

SANTORINI 46<br />

SYROS 25<br />

TINOS VIA JSY 60<br />

PAROS AMORGOS 42<br />

ANDROS VIA JMK 67<br />

HERAKLION 106<br />

IOS 47<br />

MYKONOS 52<br />

NAXOS 24<br />

PIRAEUS 64<br />

FERRYS OU BATEAUX RAPIDES EN FONCTION DE LA DISPONIBILITÉ<br />

PRIX À PARTIR DE/ PAR PERSONNE PAR TRAJET<br />

SANTORINI 52<br />

SYROS 21<br />

TINOS 47<br />

SANTORINI ANDROS VIA JMK 115<br />

AMORGOS VIA JNX 72<br />

HERAKLION 89<br />

IOS 46<br />

MYKONOS 94<br />

NAXOS 46<br />

PAROS 52<br />

PIRAEUS AIR SEAT 92<br />

SIFNOS 79<br />

SYROS 119<br />

SIFNOS PIRAEUS 75<br />

SANTORINI 79<br />

SYROS ANDROS 48<br />

IOS 102<br />

MYKONOS 26<br />

NAXOS 25<br />

PAROS 21<br />

PIRAEUS 56<br />

SANTORINI 119<br />

TINOS 12<br />

TINOS ANDROS 20<br />

MYKONOS 22<br />

NAXOS VIA JMK+PAS/VIA PAS 60<br />

PAROS 47<br />

PIRAEUS 52<br />

RAFINA 58<br />

SYROS 12<br />

SARONIC ISLANDS<br />

AEGINA PIRAEUS 22<br />

HYDRA PIRAEUS 41<br />

POROS PIRAEUS 35<br />

SPETSES PIRAEUS 56<br />

CREETE<br />

HERAKLION MYKONOS 121<br />

PAROS 106<br />

SANTORINI 89<br />

IONIAN ISLANDS<br />

CORFU IGOUMENITSA 17<br />

PAXOS 35<br />

ITHAKI KEFALONIA 12<br />

KEFALONIA Sami - ITHAKI 12<br />

KILLINI 16<br />

LEFKAS 16<br />

ZAKYNTHOS 16<br />

PAXOS CORFU 35<br />

ZAKYNTHOS KEFALONIA 16<br />

KYLLINI 13<br />

DODECANESE ISLANDS<br />

CHALKI RHODOS 25<br />

LEROS KALYMNOS 30<br />

KOS 47<br />

PATMOS 28<br />

KALYMNOS LEROS 30<br />

KOS 24<br />

PATMOS 41<br />

RHODOS 56<br />

KARPATHOS RHODOS 37<br />

KOS KALYMNOS 24<br />

LEROS 34<br />

NISSIROS 25<br />

PATMOS 48<br />

PIRAEUS 81<br />

RHODOS 47<br />

SYMI 35<br />

PATMOS KALYMNOS 41<br />

KOS 48<br />

LEROS 28<br />

RHODOS 73<br />

SAMOS 48<br />

SYMI KOS 35<br />

RHODOS 26<br />

TILOS VIA RHO 63<br />

TILOS NISSIROS 75<br />

RHODOS 38<br />

SYMI VIA RHO 63<br />

RHODOS CHALKI 25<br />

KARPATHOS 37<br />

KOS 47<br />

PATMOS 73<br />

SYMI 26<br />

TILOS 38<br />

AEGEAN ISLANDS<br />

CHIOS LESBOS 33<br />

IKARIA SAMOS 28<br />

LESBOS CHIOS 33<br />

SAMOS IKARIA 28<br />

PATMOS 48<br />

SPORADIC ISLANDS<br />

AG.KONSTANTINOS ALONISSOS<br />

bus from ATH incl<br />

103<br />

AG.KONSTANTINOS SKIATHOS<br />

bus FROM ATH incl<br />

84<br />

AG.KONSTANTINOS SKOPELOS<br />

bus from ATH incl<br />

103<br />

ALONISSOS AG.KONSTANTINOS<br />

bus to ATH incl<br />

103<br />

SKIATHOS AG. KONSTANTINOS<br />

bus to ATH incl<br />

84<br />

SKOPELOS -AG. KONSTANTINOS<br />

bus to ATH incl<br />

103<br />

ALONISSOS SKIATHOS 26<br />

SKOPELOS 20<br />

VOLOS 76<br />

SKIATHOS ALONISSOS 26<br />

SKOPELOS 26<br />

VOLOS 59<br />

SKOPELOS VOLOS 75<br />

ALONISSOS 20<br />

SKIATHOS 26<br />

REMARQUES IMPORTANTES : Il est impératif de savoir que les compagnies<br />

maritimes peuvent être soumises à quelques impératifs locaux:<br />

En cas de mauvaises conditions météorologiques et/ou modification<br />

d’horaires, il se peut que votre voyage soit modifié et les éventuels suppléments<br />

seront à votre charge. Nous ne pouvons malheureusement être tenus<br />

responsables de ces imprévus. Les jours de traversées et les horaires de<br />

traversée ne sont pas encore connus au moment de la sortie de ce catalogue.<br />

Votre horaire définitif de traversée ne vous sera pas confirmé au moment de<br />

la réservation. Il figurera définitivement sur vos documents de voyage. En<br />

ce qui concerne vos billets de ferrys, ceux-ci vous seront remis sur place soit<br />

par notre agent local en cas de transfert au départ d’Athènes, soit déposés<br />

à votre 1er hôtel si possible, soit encore au bureau local le plus proche.


112<br />

Autotours<br />

<strong>Grèce</strong> Centrale et Nord<br />

VIA ATH (1 SEMAINE ATH-ATH)<br />

1n Athènes : hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

1n Delphes : hôtel Amalia**** ou sim<br />

1n Pilion : app. Agapitos**** ou sim<br />

1n Thessalonique : hôtel Egnatia Palace**** ou sim<br />

1n Ioannina : hôtel Kastro*** ou sim<br />

1n Kalambaka : hôtel Amalia**** ou sim<br />

1n Athènes : hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

Ioannina<br />

Ioannina<br />

EPIRUS<br />

Thessaloniki<br />

MACEDONIA<br />

Kalambaka<br />

THESSALY<br />

CENTRAL GREECE<br />

Delphi<br />

Pilion<br />

Athens<br />

25707CNO • AUTOTOUR WITHOUT FLIGHT<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 - 07/09 399,00<br />

08/09 - 15/09 419,00<br />

16/09 - 10/10 399,00<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Le séjour de 7 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim base chambre<br />

double standard en LPD<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

La voiture de location (voir prix pg 105)<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous<br />

consulter)<br />

<strong>Grèce</strong> Centrale<br />

1 SEMAINE ATHÈNES-ATHÈNES<br />

1n Mati<br />

1n Météores<br />

2n Pilion<br />

1n Delphes<br />

2n Athènes<br />

: hôtel Cabo Verde***+ ou sim<br />

: hôtel Amalia****, Kalambaka ou sim<br />

: app. Agapitos**** ou sim<br />

: hôtel Amalia**** ou sim<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

MACEDONIA<br />

Météores<br />

THESSALY<br />

CENTRAL GREECE<br />

Delphi Delphes<br />

Pilion<br />

Athens<br />

Mati<br />

25707CEN • AUTOTOUR WITHOUT FLIGHT<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 - 15/06 395,00<br />

16/06 - 30/06 405,00<br />

01/07 - 14/07 425,00<br />

15/07 - 31/08 450,00<br />

01/09 - 15/09 405,00<br />

16/09 - 10/10 395,00<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Le séjour de 7 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim base chambre double<br />

standard en LPD<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

La voiture de location (voir prix pg 105)<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)


Autotours<br />

113<br />

Peloponnèse<br />

1 SEMAINE ATHÈNES-ATHÈNES<br />

1n Mati<br />

2n Tolon<br />

1n Kalamata<br />

2n Arkoudi<br />

1n Athènes<br />

: hôtel Cabo Verde***+ ou sim<br />

: hôtel Tolon Holidays**** ou sim<br />

: hôtel Akti Taygetos**** ou sim<br />

: hôtel Lintzi*** ou sim<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

Arkoudi<br />

CENTRAL GREECE<br />

PELOPONNESE<br />

Tolo<br />

Athens<br />

Mati<br />

25709PEO • AUTOTOUR WITHOUT FLIGHT<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/04 - 15/06 289,00<br />

16/06 - 08/07 325,00<br />

09/07 - 20/07 345,00<br />

21/07 - 19/08 375,00<br />

20/08 - 20/08 355,00<br />

21/08 - 31/08 329,00<br />

01/09 - 14/09 299,00<br />

15/09 - 14/10 289,00<br />

Kalamata<br />

INCLUS: Le séjour de 7 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim base<br />

chambre double standard en LPD<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien - La voiture de location (voir prix pg 105)<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)<br />

Peloponnèse<br />

2 SEMAINES ATHÈNES-ATHÈNES<br />

1n Athènes<br />

2n Arkoudi<br />

1n Skafidia<br />

1n Olympie<br />

3n Kalamata<br />

2n Monemvassia<br />

3n Tolon<br />

1n Athènes<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

: hôtel Lintzi*** ou sim<br />

: Mare dei Suites**** ou sim<br />

: hôtel Amalia**** ou sim<br />

: hôtel Akti Taygetos**** ou sim<br />

: hôtel Flower of Monemvassia***<br />

ou sim<br />

: hôtel Tolon Holidays**** ou sim<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

CENTRAL GREECE<br />

Arkoudi<br />

PELOPONNESE<br />

Skafidia<br />

Olympia<br />

Tolo<br />

Kalamata<br />

Kalamata<br />

Monemvassia<br />

Athens<br />

25709P15 • AUTOTOUR WITHOUT FLIGHT<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/06 - 04/06 619,00<br />

05/06 - 15/06 645,00<br />

16/06 - 30/06 665,00<br />

01/07 - 06/07 655,00<br />

07/07 - 11/07 735,00<br />

12/07 - 20/07 759,00<br />

21/07 - 29/07 785,00<br />

30/07 - 09/08 799,00<br />

10/08 - 19/08 765,00<br />

20/08 - 20/08 699,00<br />

21/08 - 27/08 659,00<br />

28/08 - 05/09 619,00<br />

06/09 - 24/09 599,00<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Le séjour de 14 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim base chambre<br />

double standard en LPD<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

La voiture de location (voir prix pg 105)<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)


114<br />

Autotours<br />

Grand Tour de <strong>Grèce</strong><br />

2 SEMAINES ATHÈNES-ATHÈNES<br />

1n Athènes : hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

2n Tolon : hôtel Tolon Holidays**** ou sim<br />

1n Monemvassia : hôtel Flower of Monemvassia***<br />

ou sim<br />

1n Kalamata : hôtel Akti Taygetos**** ou sim<br />

1n Olympie : hôtel Amalia**** ou sim<br />

1n Delphes : hôtel Amalia**** ou sim<br />

2n Pilion : app. Agapitos**** ou sim<br />

2n Thessalonique : hôtel Egnatia Palace**** ou sim<br />

1n Ioannina : hôtel Kastro*** ou sim<br />

1n Kalambaka : hôtel Amalia**** ou sim<br />

1n Athènes : hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

Ioannina<br />

EPIRUS<br />

Kalambaka<br />

MACEDONIA<br />

THESSALY<br />

CENTRAL GREECE<br />

Thessaloniki<br />

Delphi<br />

Pilion<br />

25708GRA • AUTOTOUR WITHOUT FLIGHT<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 - 04/06 639,00<br />

05/06 - 15/06 649,00<br />

16/06 - 08/07 679,00<br />

09/07 - 21/07 715,00<br />

22/07 - 09/08 729,00<br />

10/08 - 19/08 739,00<br />

20/08 - 20/08 715,00<br />

21/08 - 31/08 679,00<br />

01/09 - 05/09 669,00<br />

06/09 - 30/09 639,00<br />

01/10 - 10/10 629,00<br />

Athens<br />

PELOPONNESE<br />

Olympia<br />

Tolo<br />

Kalamata<br />

Monemvassia<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Le séjour de 14 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim base chambre<br />

double standard en LPD<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

La voiture de location (voir prix pg 105)<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)


Autotours<br />

115<br />

La Crète en 1 semaine<br />

1 SEMAINE CHANIA-HÉRAKLION<br />

3n Chania<br />

3n Plakias<br />

1n Héraklion<br />

: hôtel Casa Delfino Suites***** ou sim<br />

: hôtel Plakias Bay** ou sim<br />

: hôtel Olympic*** ou sim<br />

Chania<br />

Plakias<br />

Heraklion<br />

25717CRE • AUTOTOUR WITHOUT FLIGHT<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

04/04 - 06/05 435,00<br />

07/05 - 10/05 445,00<br />

11/05 - 08/07 459,00<br />

09/07 - 30/09 489,00<br />

01/10 - 07/10 475,00<br />

08/10 - 28/10 459,00<br />

29/10 - 31/10 435,00<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Le séjour de 7 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim base chambre<br />

double standard en LPD<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

La voiture de location (voir prix pg 105)<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)<br />

Découvrez la Crète à votre rythme<br />

11J/10N CHANIA-HÉRAKLION<br />

3n Chania<br />

3n Plakias<br />

2n Makri Gialos<br />

1n Elounda<br />

1n Héraklion<br />

: hôtel Casa Delfino Suites***** ou sim<br />

: hôtel Plakias Bay** ou sim<br />

: appartement Panmar*** ou sim<br />

: Elounda Ilion**** ou sim<br />

: hôtel Olympic*** ou sim<br />

Chania<br />

Plakias<br />

Heraklion<br />

Elounda<br />

Makri Gialos<br />

25717CRR • AUTOTOUR WITHOUT FLIGHT<br />

BED AND BREAKFAST*<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 - 10/05 515,00<br />

11/05 - 24/06 525,00<br />

25/06 - 07/07 540,00<br />

08/07 - 10/07 565,00<br />

11/07 - 16/09 575,00<br />

17/09 - 30/09 555,00<br />

01/10 - 31/10 535,00<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Le séjour de 10 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim base chambre<br />

double standard en LPD *sauf Makri Gialos logement seul<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

La voiture de location (voir prix pg 105)<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)<br />

Les Charmes de la Crète<br />

15J/14N RETHYMNON-HÉRAKLION<br />

25717TRA • AUTOTOUR WITHOUT FLIGHT<br />

BED AND BREAKFAST*<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

05/04 - 14/04 395,00<br />

15/04 - 21/04 450,00<br />

22/04 - 29/04 499,00<br />

30/04 - 30/06 545,00<br />

01/07 - 07/07 599,00<br />

08/07 - 15/07 615,00<br />

16/07 - 26/08 645,00<br />

27/08 - 31/08 589,00<br />

01/09 - 16/09 559,00<br />

17/09 - 22/09 539,00<br />

23/09 - 30/09 545,00<br />

01/10 - 23/10 505,00<br />

1n Rethymnon<br />

2n Ano Vouves<br />

2n Vamos<br />

3n Plakias<br />

3n Kato Symi<br />

2n Palekastro<br />

1n Héraklion<br />

: hôtel Mythos Suites**** ou sim<br />

: Traditionnal Landhaus Elia**** ou sim<br />

: Vamos Traditional Houses*** ou sim<br />

: hôtel Ammoudi Beach** ou sim<br />

: hôtel Akros Oreon*** ou sim<br />

: Marina Village** ou sim<br />

: hôtel Olympic*** ou sim<br />

Ano Vouves<br />

Vamos<br />

Plakias<br />

Rethymnon<br />

Heraklion<br />

Kato Symi<br />

Palekastro<br />

Makri Gialos<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Le séjour de 14 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim base chambre<br />

double standard en LPD sauf Vamos/Kato Symi logement seul<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

La voiture de location (voir prix pg 105)<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)


116<br />

Tour en bus<br />

<strong>Grèce</strong> Classique et les Météores<br />

Visite d’Athènes, Olympie, Delphes, Les Météores avec une croisière d’une journée dans les îles du golf Saronique<br />

Jour 1: Bruxelles - Athènes:<br />

Arrivée à l’aéroport d’Athènes et transfert à l’hôtel 4 * en<br />

demi-pension pour deux nuitées.<br />

Jour 2: Athènes:<br />

Tour de ville avec visite de l’Acropole et du nouveau musée<br />

de l’Acropole: cette excursion vous donne l’occasion d’observer<br />

les contrastes saisissants qui font d’Athènes une<br />

ville fascinante. Nos guides vous mèneront jusqu’au stade<br />

panathénaïque où les premiers Jeux Olympiques modernes<br />

ont eu lieu en 1896 (bref arrêt). Nous continuons par la<br />

résidence du Premier ministre (ex Palais Royal) gardé par<br />

les Euzones dans leurs uniformes colorés, le temple de Zeus<br />

Olympien, l’arc d’Hadrien, le Parlement et le monument<br />

du soldat inconnu, l’Académie, l’université, la bibliothèque<br />

nationale, la place de la Constitution (Syntagma). Arrivé à<br />

l’Acropole nous visitons les chefs-d’œuvre architecturaux de<br />

l’âge d’or d’Athènes: les Propylées, le Temple de Niké Athéna,<br />

l’Érechthéion et enfin «l’harmonie entre le matériel et le<br />

spirituel», le monument qui «met de l’ordre dans l’esprit”, le<br />

Parthénon. Nous continuons la visite par le nouveau musée<br />

de l’Acropole ou vous pourrez admirez les statues et d’autres<br />

merveilles de l’époque classique.<br />

N.B.: l’ordre du programme peut être modifié en fonction des<br />

heures d’ouverture du nouveau musée de l’Acropole<br />

Jour 3 jusque jour 6: :<br />

quatre jours en dehors d’Athènes avec visite des Météores:<br />

La préhistoire, l’âge d’or de la <strong>Grèce</strong> antique, la domination<br />

romaine, l’empire Byzantin, les croisades et les temps<br />

modernes: vous découvrirez pendant ces 4 jours les différentes<br />

facettes de la <strong>Grèce</strong> au travers des siècles.<br />

Jour 3: Athènes - Olympie:<br />

Nous rejoignons par la route côtière le canal de Corinthe<br />

(bref arrêt) et continuons par la visite du théâtre d’Epidaure,<br />

célèbre pour son acoustique remarquable. Ensuite, visite de la<br />

ville de Nauplie (arrêt photo), arrêt à Mycènes pour la visite<br />

du site archéologique et de la tombe d’Agamemnon. Départ<br />

pour l’Olympia en passant par le Péloponnèse central et les<br />

villes de Tripolis et Megalopolis. Dîner et nuitée à Olympie,<br />

berceau des Jeux Olympiques.<br />

Jour 4: Olympie - Delphes:<br />

Dans la matinée, visite du sanctuaire de Zeus, de l’ancien<br />

stade et du musée archéologique. Nous continuons notre<br />

route à travers des plaines d’Eliad et d’Achaïe jusqu’au<br />

magnifique pont qui traverse la baie de Corinthe et relie<br />

Rion à Antirion. Nous passons par les villages pittoresques<br />

de Nafpactos (Lépante) et Itea, pour rejoindre Delphes.<br />

Dîner et nuitée.<br />

Jour 5: Delphes - Kalambaka:<br />

Dans la matinée, visite du site archéologique et du musée.<br />

Départ pour Kalambaka, une petite ville située au pied des<br />

colonnes étonnante des Météores. Dîner et nuitée.<br />

Jour 6: Kalambaka - Athènes:<br />

Visite des Météores, les paysages sont surprenants, les<br />

anciens monastères sont perchés au sommet d’énormes<br />

rochers qui semblent être suspendus dans les airs. Vous pourrez<br />

y admirez des pièces uniques de l’art byzantin. Retour à<br />

Athènes via Trikala, Lamia, Thermopyles (bref arrêt pour<br />

voir le monument de Leonidas). Arrivée à Athènes en début<br />

de soirée. Diner et nuitée.<br />

N.B. Pour la visite des monastères les dames doivent porter<br />

des jupes longues et se couvrir les épaules et les messieurs<br />

doivent porter un pantalon long.<br />

Jour 7: Iles Saroniques:<br />

Croisière d’une journée dans le golf Saronique:<br />

À votre arrivée au Pirée, vous serez guidés par nos hôtessevers<br />

l’un de nos bateaux de croisière de luxe. A 08h15<br />

nous naviguerons vers trois belles îles du Golfe Saronique.<br />

En deux heures, nous arrivons sur l’île de Poros, la plus<br />

petite des trois îles. Vous aurez 60 minutes de temps libre<br />

pour explorer la ville. Immédiatement après avoir quitté<br />

Poros, le déjeuner sera servi sur le bateau pour les passagers<br />

qui ont réservé pour le premier service. Une heure et 15<br />

minutes plus tard, nous arrivons au port d’Hydra, dont la<br />

forme amphithéâtrale servait autrefois de refuge aux pirates<br />

du Golfe Saronique. Vous avez environ deux heures pour<br />

découvrir les charmes uniques de Hydra. Dès votre retour à<br />

bord les passagers ayant choisi le deuxième service pourront<br />

déguster les créations gastronomiques de notre chef. Après 2<br />

heures de navigation nous arrivons à notre dernier port, l’île<br />

d’Egine. Egine est la plus grande des trois îles. Mis à part le<br />

port, il y a beaucoup de sites intéressants à explorer sur l’île<br />

et nous vous proposons deux excursions facultatives. La<br />

première est une visite guidée de l’île en autobus, avec une<br />

visite au temple d’Aphaia, le temple le mieux préservé de<br />

<strong>Grèce</strong> et l’un des trois temples du célèbre «Triangle Sacré» de<br />

la <strong>Grèce</strong> antique. La deuxième option est un circuit en bus<br />

panoramique qui vous conduit dans l’île entière (sans arrêt<br />

aux sites archéologiques) et qui vous donne l’opportunité<br />

d’admirez la splendeur de la nature, la capitale médiévale<br />

25708CLF • ROUNDTRIP BY BUS without flight<br />

HALF BOARD<br />

PRICE PER PERSON, DOUBLE ROOM<br />

01/04-28/10 1290,00<br />

Suppl/red pp/per week<br />

SINGLE 479,00<br />

RED CHD/2 ADULTS (2-11) -715,00<br />

RED 3RD PERS. -225,00<br />

REMARQUES: Dates de départs : tous les samedis 01/04 au 28/10 inclus<br />

INCLUS: tous les transferts - 2 nuitées à Athènes en hôtel de cat.4* Radisson Park ou sim<br />

en DP - la visite d’Athènes incluant le nouveau musée de l’Acropole - 3 nuits de circuit hors<br />

Athènes avec les Météores en hôtels de cat 4* en DP (Amalia ou Europa ou sim à Olympie,<br />

Amalia ou sim à Delphes, Amalia ou Divani Meteora ou sim à Kalambaka) - 2 nuitées à<br />

Athènes en hôtel de cat.4* Radisson Park ou sim en DP - 1 journée de croisière dans les îles<br />

Saroniques - les guides comme suit : sur Athènes : bilingue FR/EN ; en dehors d’Athènes :<br />

bilingue FR/EN ; pendant la croisière : EN<br />

NON INCLUS: le vol a/r - les boissons - les excursions optionnelles pendant la journée de<br />

croisière - les assurances et dépenses personnelles<br />

de Paleochora, l’église de Saint Nectaire, les pistachiers<br />

et plus encore. Les billets pour les excursions facultatives<br />

recommandées ci-dessus peuvent être achetés à bord. Si vous<br />

le souhaitez, vous pouvez rester à Egine et profiter d’une<br />

promenade, d’un tour en calèche autour de la ville, ou vous<br />

détendre dans l’un des charmants cafés et tavernes du port,<br />

... Sur le chemin du retour vers le Pirée, la croisière se termine<br />

par “un spectacle folklorique grecque” avec des chanteurs<br />

et danseurs en costumes traditionnels. Retour à l’hôtel à<br />

Athènes, dîner et nuitée.<br />

Jour 8: Athènes - Bruxelles:<br />

Transfert à l’aéroport.<br />

Kalambaka<br />

THESSALY<br />

CENTRAL GREECE<br />

PELOPONNESE<br />

Olympia<br />

Kalamata<br />

Delphi<br />

Athens


Croisières<br />

Variety cruises<br />

117<br />

<strong>Grèce</strong> Classique à bord de Variety Cruises Harmony G<br />

8 jours / 7 nuits - Départ du Pirée du vendredi au vendredi<br />

Vendredi: Pirée - Kea - Delos:<br />

Embarquement à bord du bateau Harmony G à la marina Zea<br />

(port du Pirée). Départ vers 15h du port du Pirée en direction<br />

de Kea. Le bateau passe par le Cap Sounion et les colonnes<br />

blanches du Temple de Poseidon. Escale à Kea, promenade<br />

au port. Visite de l’acropole de Korissia après le dîner. Départ<br />

pour Delos. Nuit en mer.<br />

Samedi: Delos et Mykonos:<br />

Delos, le centre religieux du monde ancien pour toute la<br />

région de la mer d’Egée et le lieu de naissance d’Apollon,<br />

le dieu de la musique, de la lumière, de l’harmonie et de la<br />

beauté. Mykonos - Soleil et lumière, moulins à vent et vie<br />

nocturne cosmopolite sont les caractéristiques de cette île<br />

cycladique fameuse, située près de Delos. Nuit à Mykonos.<br />

Dimanche: Santorin:<br />

Arrivée à Santorin à midi. Visite optionnelle* des sites<br />

archéologiques et des villages offrant des vue panoramiques<br />

sur la Mer Egée. Départ pour la Crète. Nuit en mer.<br />

25708GRC • CRUISE WITHOUT FLIGHT<br />

HALF BOARD<br />

PRICE PER PERSON PER WEEK, CABIN UNDER DECK CAT.C (2-3 PAX)<br />

1 21/04 - 27/10 2035,00<br />

Suppl/red pp/per week 1<br />

CABIN MAIN DECK CAT.B (2PAX) 460,00<br />

CABIN MAIN DECK CAT.A (2PAX) 820,00<br />

CABIN UPPER DECK CAT.P (2 PAX) 1149,00<br />

SINGLE UNDER DECK CAT.C 1529,00<br />

SINGLE MAIN DECK CAT.B 2335,00<br />

SINGLE MAIN DECK CAT.A 2965,00<br />

SINGLE UPPER DECK CAT.P 3539,00<br />

RED CHD/2AD (0-6) -100%<br />

RED CHD/2AD (7-9) -1075,00<br />

RED CHD/2AD (10-15) -789,00<br />

PORT TAXES (OBLIGATORY) 300,00<br />

DEPART TOUS LES VENDREDIS - 21 cabines<br />

INCLUS: la croisière selon l’itinéraire - le logement base double twin dans la**hoisie<br />

avec douche/wc - AC - la demi-pension à bord : petit-déjeuner buffet et un repas par<br />

jour - cocktail de bienvenue et une soirée grecque - café, thé et eau minérale gratuit<br />

toute la journée - la soirée du Capitaine - les taxes de port<br />

NON INCLUS: le transport aérien - les transferts - les pourboires - les boissons à bord<br />

(sauf celles mentionnées plus haut) - les assurances<br />

Lundi: Rethymnon: Après l’arrivée au port visite optionnelle*<br />

du site archéologique de Knossos près de Héraklion.<br />

Départ la nuit pour Kythira. Nuit en mer.<br />

Mardi: Kythira:<br />

Baignade matinale et visite de cette île des Cyclades située<br />

entre le Péloponnèse et la Crète avec ses belles plages, son<br />

charme rurale, sa tranquillité et son histoire datant de l’âge<br />

mésolithique, l’île des déités Aphrodite et Eros. Le soir arrivée<br />

à Hora, la capitale. Nuit à Kythira.<br />

Mercredi: Monemvassia et Nauplie:<br />

Départ le matin pour Monemvassia, la ville-forteresse située<br />

sur la partie de l’extrême sud-est du Péloponnèse en Laconie,<br />

construite au-dessous des ruines d’une forteresse sur un<br />

rocher comme une île liée à la terre firme par un pont. Départ<br />

dans l’après-midi pour Nauplie avec une escale pour la baignade<br />

en route. Promenade à Nauplie, située au bord de la<br />

mer dans l’ombre des châteaux-forts vénitiens, Palamède,<br />

Bourtzi et Acronauplie, avec ses maisons élégantes du néoclassicisme,<br />

des ruelles étroites embellies par des balcons<br />

pittoresques fleuris. Nuit à Nauplie.<br />

Jeudi: Nauplie - Hydra ou Spetses:<br />

Visite optionnelle* du site archéologique de Mycènes où s’érigeait<br />

le palais du roi Agamemnon. Au début de l’après-midi<br />

départ pour Hydra, montagneuse et pittoresque du Golfe<br />

Saronique et fameuse pour son rôle important dans la guerre<br />

de libération de la <strong>Grèce</strong> en 1821. Son charme particulier se<br />

trouve dans une architecture curieuse en styles mélangés<br />

insulaire et continentale et sa réputation comme île d’artistes.<br />

nuit à Hydra ou Spetses.<br />

Vendredi: Pirée:<br />

Arrivée au Pirée dans la matinée .Petit-déjeuner sur le bateau.<br />

Débarquement.<br />

* Visites sous réserve d’un nombre suffisant de participants.<br />

L’itinéraire de la croisière dépend des conditions météorologiques.<br />

Joyaux des Cyclades à bord de Variety Cruises Galileo<br />

8 jours / 7 nuits - Départ d’Athènes (marina ZEAS) du vendredi au vendredi<br />

Vendredi: Pirée - Poros:<br />

Embarquement à bord du bateau Galileo à la marina Zea<br />

(port du Pirée). Départ vers 15h du port du Pirée en direction<br />

de Poros. Cocktail de bienvenue à bord. Poros fait partie<br />

des îles du Golfe Saronique, situé devant la côte nord-est<br />

du Péloponnèse. Visite de 3 heures sur cette île aux maisons<br />

néoclassiques, couverte de forêts de pins, des oliviers et de<br />

citronniers. Nuitée en mer.<br />

Samedi: Poliegos - Folegandros:<br />

Les deux premières petites îles sont réputées pour leurs belles<br />

plages. Escale pour une baignade suivie par un barbecue<br />

sur le pont. Départ dans l’après-midi pour Folegandros, un<br />

rocher entre le ciel et la mer au sud-est des Cyclades. Visite<br />

de Hora et dîner dans une taverne traditionnelle. Nuitée à<br />

Folegandros.<br />

Dimanche: Santorin:<br />

Arrivée le matin et montée en funiculaire à Fira. Visite<br />

optionnelle* d’une production viticole et visite du village<br />

charmant de Oia, fameux pour la vue spectaculaire sur la<br />

caldeira. Et ses couche-soleil. Nuitée à Santorin.<br />

Lundi: Antiparos et Paros:<br />

Baignade le matin dans la baie d”Antiparos, petite île “soeur”<br />

de Paros, d’origine volcanique, accueillante par sa tranquillité,<br />

ses maisons blanches et rues étroites pavées, ses criques<br />

isolées et ses belles plages. Départ pour Paros, visite de la<br />

capitale Parikia et du village extraordinaire de Naoussa.<br />

Soirée grecque avec danses folkloriques. Nuitée à Paros.<br />

Mardi: Delos et Mykonos:<br />

Delos, le centre religieux du monde ancien pour toute la<br />

région de la mer d’Egée et le lieu de naissance d’Apollon,<br />

le dieu de la musique, de la lumière, de l’harmonie et de la<br />

beauté. Mykonos - Soleil et lumière, moulins à vent et vie<br />

nocturne cosmopolite sont les caractéristiques de cette île<br />

cycladique fameuse, située près de Delos. Nuitée à Mykonos.<br />

Mercredi: Syros:<br />

Après la baignade matinale départ pour Syros, la capitale des<br />

25708JOY • CRUISE WITHOUT FLIGHT<br />

HALF BOARD<br />

PRICE PER PERSON PER WEEK, CABIN UNDER DECK CAT.C (2 PAX)<br />

1 21/04 - 04/05 1409,00<br />

2 05/05 - 20/10 1629,00<br />

Suppl/red pp/per week 1 2<br />

CABIN UNDER DECK CAT.B (2PAX) 329,00 379,00<br />

CABIN ON DECK CAT.A (2-3PAX) 749,00 869,00<br />

SINGLE UNDER DECK CAT.C 709,00 815,00<br />

SINGLE UNDER DECK CAT.B 1195,00 1380,00<br />

SINGLE ON DECK CAT.A 2375,00 2739,00<br />

RED CHD/2AD (0-6) -100% -100%<br />

RED CHD/2AD (7-9) -1080,00 -1249,00<br />

RED CHD/2AD (10-15) -759,00 -875,00<br />

RED 3RD PERS -649,00 -749,00<br />

PORT TAXES (OBLIGATORY) 300,00 300,00<br />

DEPART TOUS LES VENDREDIS SAUF LES 19/05 - 02/06 - 08/09 - 15/09<br />

INCLUS: la croisière selon l’itinéraire - le logement base double twin dans la**hoisie<br />

avec douche/wc - AC - la demi-pension à bord: petit-déjeuner buffet et un repas par jour<br />

- cocktail de bienvenue et une soirée grecque - café, thé et eau minérale gratuit toute la<br />

journée - la soirée du Capitaine - les taxes de port<br />

NON INCLUS: Le transport aérien - les transferts - les pourboires - les boissons à bord<br />

(sauf celles mentionnées plus haut) - les assurances<br />

Capacité du bateau: 26 cabines<br />

Cyclades. Syros se distingue par l’influence européenne dans<br />

son architecture néoclassique, une vie culturelle très animée,<br />

la coexistence des religions catholiques et orthodoxes, de<br />

belles plages de sable. Nuitée à Syros.<br />

Jeudi: Kythnos - Zea:<br />

Escale à la baie de Kolones pour une baignade et départ pour<br />

la marina Zea. Arrivée dans l’après-midi en passant proche<br />

par le Cape Sounion et les colonnes blanches du Temple de<br />

Poseidon. Nuitée au port.<br />

Vendredi: Zea:<br />

Petit-déjeuner sur le bateau. Débarquement.<br />

* Visites sous réserve d’un nombre suffisant de participants.<br />

L’itinéraire de la croisière dépend des conditions météorologiques.


118<br />

Combinés îles<br />

Expair Tours vous propose ici une formule découverte remportant un grand succès: les combinés inter-îles. Les îles des Cyclades se prêtent parfaitement bien<br />

à ce genre de voyage et offre une large possibilité de combinaison possible. Nous vous proposons ici 3 combinés «phares» en 8, 11 et 15 jours. Il s’agit de<br />

forfait incluant tous les transferts terrestres, les ferrys ainsi que le logement en petit-déjeuner.<br />

Mykonos et Santorin<br />

VIA ATH (1 SEMAINE ATH-ATH)<br />

1n Ath<br />

2n Mykonos<br />

3n Santorin<br />

1n Ath<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

: hôtel Elena*** ou sim<br />

: hôtel Alesahne*** ou sim<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

Athens<br />

Andros<br />

Kea<br />

Tinos<br />

Kithnos<br />

Serifos<br />

Syros<br />

Mykonos<br />

Cyclades Naxos<br />

Paros<br />

Sifnos<br />

Kimolos<br />

Amorgos<br />

Milos<br />

Folegandros<br />

Anafi<br />

Santorini<br />

25714MSA • ISLAND HOPPING without flight<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 - 20/05 875,00<br />

21/05 - 27/05 960,00<br />

28/05 - 31/05 990,00<br />

01/06 - 30/06 1005,00<br />

01/07 - 08/07 1065,00<br />

09/07 - 15/09 1125,00<br />

16/09 - 20/09 1065,00<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Tous les transferts terrestres<br />

··<br />

le séjour de 7 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim en LPD<br />

··<br />

les ferrys<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)<br />

Paros-Naxos-Santorin<br />

VIA ATH (11J/10N ATH-ATH)<br />

1n Ath<br />

3n Paros<br />

3n Naxos<br />

2n Santorin<br />

1n Ath<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

: hôtel Kalypso*** ou sim<br />

: hôtel Spiros*** ou sim<br />

: hôtel Alesahne*** ou sim<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

Athens<br />

Andros<br />

Kea<br />

Tinos<br />

Syros<br />

Kithnos<br />

Mykonos<br />

Cyclades Naxos<br />

Serifos<br />

Paros<br />

Sifnos<br />

Kimolos<br />

Amorgos<br />

Milos<br />

Folegandros<br />

Anafi<br />

Santorini<br />

25714PNS • ISLAND HOPPING without flight<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 - 25/05 965,00<br />

26/05 - 31/05 1015,00<br />

01/06 - 17/06 1059,00<br />

18/06 - 08/07 1100,00<br />

09/07 - 10/07 1169,00<br />

11/07 - 20/07 1225,00<br />

21/07 - 19/08 1235,00<br />

20/08 - 24/08 1225,00<br />

25/08 - 09/09 1140,00<br />

10/09 - 22/09 1059,00<br />

23/09 - 26/09 985,00<br />

27/09 - 31/10 965,00<br />

INCLUS: Tous les transferts terrestres - le séjour de 10 nuits dans les hôtels<br />

mentionnés ou sim en LPD - les ferrys<br />

NON INCLUS : Le transport aérien - Les différents suppléments/réductions<br />

single ou triple (prix nous consulter)<br />

Mykonos-Paros-Naxos-Santorin<br />

VIA ATH (15J/14N ATH-ATH)<br />

1n Ath : hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

3n Mykonos : hotel Elena*** ou sim<br />

3n Paros : hôtel Kalypso*** ou sim<br />

3n Naxos : hôtel Spiros*** ou sim<br />

3n Santorin : hôtel Alesahne*** ou sim<br />

1n Ath : hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

Athens<br />

Andros<br />

Kea<br />

Tinos<br />

Syros<br />

Kithnos<br />

Mykonos<br />

Cyclades Naxos<br />

Serifos<br />

Paros<br />

Sifnos<br />

Kimolos<br />

Amorgos<br />

Milos<br />

Folegandros<br />

Anafi<br />

Santorini<br />

25714IL4 • ISLAND HOPPING without flight<br />

BED AND BREAKFAST<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 - 20/05 1255,00<br />

21/05 - 25/05 1415,00<br />

26/05 - 31/05 1460,00<br />

01/06 - 17/06 1489,00<br />

18/06 - 30/06 1535,00<br />

01/07 - 08/07 1680,00<br />

09/07 - 10/07 1745,00<br />

11/07 - 19/08 1775,00<br />

20/08 - 24/09 1699,00<br />

25/08 - 09/09 1680,00<br />

10/09 - 13/09 1575,00<br />

14/09 - 20/09 1565,00<br />

INCLUS :<br />

··<br />

Tous les transferts terrestres<br />

··<br />

le séjour de 14 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim en LPD<br />

··<br />

les ferrys<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)<br />

Vous souhaitez combiner d’autres îles sur base d’un itinéraire différent? N’hésitez pas à nous contacter, nous vous remettrons un devis sur base de vos souhaits


Combinés îles<br />

119<br />

Les îles du Dodécanèse<br />

(2 SEMAINES KOS-KOS)<br />

4n Kos<br />

3n Patmos<br />

4n Leros :<br />

2n Kalymnos<br />

1n Kos<br />

: hôtel Cavo d’Oro*** ou sim<br />

: hôtel Skala*** ou sim<br />

: hôtel Krithoni’s Paradise**** ou sim<br />

: hôtel Continental*** ou sim<br />

: hôtel Cavo d’Oro*** ou sim<br />

Kalymnos<br />

Astipalaia<br />

Patmos<br />

Leros<br />

Dodecanese<br />

Kasos<br />

Kos<br />

Tilos<br />

Nissiros<br />

Chalki<br />

Karpathos<br />

Simi<br />

Rhodos<br />

25715ISL • ISLANDS HOPPING without flight<br />

BED AND BREAKFAST*<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

29/04 - 20/05 619,00<br />

21/05 - 26/05 630,00<br />

27/05 - 10/06 725,00<br />

11/06 - 24/06 750,00<br />

25/06 - 27/06 785,00<br />

28/06 - 22/07 859,00<br />

23/07 - 19/08 939,00<br />

20/08 - 24/08 875,00<br />

25/08 - 08/09 809,00<br />

09/09 - 14/09 725,00<br />

15/09 - 24/09 715,00<br />

25/09 - 06/10 655,00<br />

07/10 - 20/10 619,00<br />

INCLUS: - Tous les transferts terrestres<br />

··<br />

le séjour de 14 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim en LPD sauf Kos en<br />

logement seul - les ferrys<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)<br />

Les îles Sporades<br />

(11J/10N ATH-ATH)<br />

1n Ath<br />

3n Skopelos<br />

2n Alonissos<br />

3n Skiathos :<br />

1n Ath<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

: hôtel Skopelos Village**** ou sim<br />

: hôtel Atrium*** ou sim<br />

: hôtel Mato** ou sim<br />

: hôtel Acropolis Hill*** ou sim<br />

Thessaly<br />

Central Greece<br />

Skiathos<br />

Alonissos<br />

Skopelos<br />

Sporadic<br />

Evia<br />

Athens<br />

Skyros<br />

25711ISL • ISLAND HOPPING without flight<br />

BED AND BREAKFAST*<br />

PRICE PER PERSON - DOUBLE ROOM<br />

01/05 - 25/05 930,00<br />

26/05 - 10/06 1039,00<br />

11/06 - 22/06 1059,00<br />

23/06 - 30/06 1129,00<br />

01/07 - 06/07 1155,00<br />

07/07 - 15/07 1185,00<br />

16/07 - 29/07 1239,00<br />

30/07 - 17/08 1275,00<br />

18/08 - 26/08 1245,00<br />

27/08 - 31/08 1159,00<br />

01/09 - 09/09 1059,00<br />

10/09 - 14/09 1039,00<br />

15/09 - 21/09 1015,00<br />

22/09 - 07/10 930,00<br />

INCLUS: Tous les transferts terrestres<br />

··<br />

le séjour de 10 nuits dans les hôtels mentionnés ou sim en LPD sauf<br />

Skopelos en logement seul - les ferrys<br />

NON INCLUS :<br />

··<br />

Le transport aérien<br />

··<br />

Les différents suppléments/réductions single ou triple (prix nous consulter)


120<br />

Athènes Athene<br />

ATHÈNES ET ATTIQUE<br />

Pefki<br />

Aghia Anna<br />

Chalkida<br />

EUBÉE<br />

Eretria<br />

Pirée Athènes Mati<br />

Situation: L’Hôtel Coral bénéficie d’une situation magnifique face à la mer, en face<br />

Salamis<br />

Vouliagmeni<br />

Lagonisi<br />

Anavyssos<br />

Vravrona<br />

cap Sounion<br />

L’Attique est située en <strong>Grèce</strong> centrale et appelée le promontoire de<br />

l’Attique. C’est bien entendu la région d’Athènes et de ses beautés.<br />

L’attique est la Béotie furent au centre de la <strong>Grèce</strong> Antique, comme<br />

l’attestent les nombreux vestiges qui nous soient parvenus, plus ou<br />

moins bien conservés: depuis la grande Athènes, aux temples du<br />

Cap Sounion, de l’Héraion et de Brauron, jusqu’au sanctuaire sacré<br />

de Delphes.<br />

Chaque année, des milliers de personnes venant des quatre coins<br />

du monde sont séduits par les majestueux Monuments anciens de<br />

l’Attique et par les beautés naturelles qui les entourent. Ils sont enthousiasmés<br />

par la vie moderne si variée et riche en contrastes et surprises<br />

qui lie ainsi l’ancien au neuf, la tradition à l’esprit cosmopolite.<br />

Découvrez Athènes, la capitale de la <strong>Grèce</strong> et l’Acropole, le<br />

Parthénon, symbole “du siècle d’or“, la vieille ville de Plaka, les<br />

musées, les églises byzantines et le mont Lycabette. Au cap Sounion,<br />

situé à la pointe sud de l’Attique, le temple de Poséidon vous offrira<br />

un merveilleux coucher de soleil. A visiter également, le monastère de<br />

Kaisariani, au pied du mont Hymette, le monastère de Dafni et son<br />

architecture Byzantine, le Pirée, le plus grand port de la <strong>Grèce</strong>.<br />

Acropolis Hill*** Athènes - 25708ACR<br />

Bestseller<br />

Coral*** Region Athènes - 25708COR<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Acropolis Hill, a ouvert ses portes à l’automne 2010.Il est situé dans<br />

le centre d’Athènes, dans le quartier calme et verdoyant de Filopappou. Il offre une<br />

vue splendide sur l’Acropole, à proximité du nouveau musée de l’Acropole et du centre<br />

historique d’Athènes, à 10 minutes de marche du métro et 15 minutes du quartier de<br />

Plaka.<br />

Logement: L’hôtel Acropolis Hill possède 37 chambres de luxe sur 7 étages: des<br />

chambres pour une, deux, trois ou quatre personnes, une chambre accessible aux<br />

handicapés et deux chambres communicantes pour les familles. Les chambres possèdent<br />

la climatisation, le téléphone, téléviseur satellite, coffre-fort, minibar, salle de<br />

bain avec douche ou baignoire/WC, sèche cheveux. Certaines chambres sont muni<br />

d’un balcon.<br />

Facilités: WIFI, salle de petit-déjeuner, bar, 3 salles de conférence, babysitting (à la<br />

demande et payant). Petit déjeuner sous forme de buffet. Piscine d’eau douce dans le<br />

jardin avec jardin aménagé de chaises longues et parasols.<br />

de transport en communs (tram, bus) qui vous mèneront facilement au centre historique<br />

d’Athènes ou au Pirée qui se trouvent à 6km seulement et de Glyfada.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 88 chambres équipées de climatisation, téléphone,<br />

LCD satellite TV, Wi Fi, coffre fort, mini bar, salle de bain avec baignoire, WC, sèche<br />

cheveux et double vitrage. Certaines chambres disposent d’un balcon avec vue sur<br />

la mer.<br />

Facilités: Réception, lobby, bar, restaurant et jardin en terrasse, WIFI, service de<br />

chambre, blanchisserie, babysitting (à la demande et payant), parking. Petit déjeuner<br />

sous forme de buffet, déjeuner et dîner (cuisine traditionnelle Grecque). Petit centre de<br />

remise en forme, whirpool sur le toit et plaine de jeux pour enfants à proximité.


Athènes<br />

121<br />

Electra Palace***** Athènes - 25708ELE<br />

Situation: L’hôtel Electra Palace est situé au centre-ville d’Athènes, dans le vieux quartier,<br />

Plaka, à quelques minutes à pied de l’Acropole et de la place Syntagma. A<br />

proximité vous trouverez de nombreuses boutiques, bars et restaurants. L’aéroport se<br />

trouve à 1 heure de route<br />

LUXE<br />

Facilités: Restaurant, restaurant au roof garden avec vue sur l’Acropole, salon, bar.<br />

Hall d’entrée et réception, lounge, 4 salles de conférences. Connexion Wi-Fi (payant,<br />

20 min par jour gratuit). Piscine intérieure chauffée, piscine au roof garden (en saison),<br />

sauna, massage, hammam. Parking à proximité.<br />

Logement: L’hôtel, entierrement rénové en 2004, dispose de 155 chambres réparties<br />

sur 7 étages (4 ascenceurs). Les chambres standard sont équipées d’une salle de bain<br />

(bain ou douche), sèche-cheveux, canal musical, TV satellite, téléphone, coffre-fort et<br />

climatisation. Les chambres supérieures disposent des mêmes facilités que les chambres<br />

standard avec vue sur l’Acropole (quelques unes avec balcon). Les junior suites sont<br />

plus spacieuses avec coin salon et toutes les mêmes facilités que les chambres standard<br />

avec balcon et vue sur l’Acropole ou vue jardin.<br />

Athenian Callirhoe**** Athènes - 25708CAL<br />

Pan** + Athènes - 25708PAN<br />

Budget<br />

Situation: L’Athenian Callirhoe est un hôtel situé au coeur d’Athènes, à 30km de<br />

l’aéroport. L’hôtel entièrement rénové, est facile d’accès, à 100 mètres du métro Syngrou-Fix<br />

et 10 minutes à pied de Plaka, le quartier ancien de la ville.<br />

Logement: Toutes les 84 chambres ont des facilités avec salle de bain, climatisation,<br />

TV, téléphone, mini-bar, canal musical, insonorisation.<br />

Facilités: Un bar chic et un restaurant se trouvent au rez-de-chaussée. Bar au roof<br />

garden avec vue sur l’Acropole et le Lycabette, centre de remise en forme, salle de<br />

conférence.<br />

Situation: Hôtel Pan est idéalement situé, à quelques mètres de la place Syntagma.<br />

La rue commerçante Ermou, Plaka, l’Acropole et la station de métro se trouvent à 5<br />

minutes de marche.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 33 chambres réparties sur 8 étages. Les chambres<br />

sont simple et munies de double vitrage, climatisation, chauffage, téléphone, télévision<br />

par satellite, WIFI, minibar, salle de bains avec baignoire ou douche, WC, sèchecheveux<br />

et pantoufles.<br />

Facilités: Lobby, réception, coffre-fort, espace petit déjeuner, buffet petit déjeuner continental,<br />

bar, WIFI (payant).


122<br />

Riviera athénienne<br />

Plaza Resort**** + Anavyssos - 25707PLA<br />

Situation: Situé dans la baie d’Anavyssos, dans le petit village de<br />

pêcheur de Palea Fokea, à 25km de l’aéroport et à 45mn de voiture<br />

du centre-ville d’Athènes. A une dizaine de kilomètres se dresse le<br />

temple de Poseidon au cap Sounion d’où l’on peut observer l’un des<br />

plus beaux couchers de soleil des environs.<br />

Logement: Les 135 chambres sont décorées dans des tons doux et<br />

lumineux pour une atmosphère reposante et offrent l’air conditionné,<br />

écran plasma satellite et mini-bar. Des chambres familiales sont également<br />

disponibles.<br />

Facilités: Dans l’hôtel, à 20m de la plage privée, se trouve une<br />

grande piscine extérieure avec transats et parasols, un bar de plage,<br />

un bar lounge et deux restaurants dont un gastronomique. Pour les professionnels,<br />

un centre d’affaires est à disposition. Parking sur place.<br />

Gratuit: Tennis, buffet petit-déjeuner américain<br />

Cabo Verde*** Mati - 25707CAB<br />

Situation: Le Cabo Verde est un hôtel de caractère donnant sur le<br />

port de plaisance et la baie de Mati ou vous trouvez plusieurs tavernes<br />

et boutiques. La ville de Nea Makri se situe à 4km et le port de<br />

Rafina ou vous pourrez prendre le bateau vers les petites îles voisines<br />

à 5km. L’aéroport Eleftherios Venizelos est accessible en 20 minutes<br />

de route et Athènes se trouve à 28km.<br />

Budget<br />

Facilités: Lobby, réception, WIFI, centre de conférence, bar avec terrasse,<br />

restaurant méditerranéen, coiffeur, centre de bien-être et d’une<br />

piscine comportant un jacuzzi, transats et parasols, parking.<br />

Logement: Les 38 chambres se répartissent sur 3 étages et sont<br />

dotées de climatisation, téléphone, télévision, coffre fort, un petit frigo,<br />

salle de bains avec baignoire ou une douche, sèche cheveux et<br />

balcon avec vue mer latérale.


Eubée<br />

123<br />

Altamar*** Pefki - 25712ALT<br />

Situation: A 500m de la plage de Pefki. La taverne la plus proche<br />

est située à 100m et le mini market à 200m. Transport public vers<br />

Athènes à 300m. L’aéroport d’Athènes est à 3h de route.<br />

Logement: De style Art Deco, l’Altamar dispose de 14 chambres<br />

entourée d’un magnifique jardin. Les chambres sont spacieuses et disposent<br />

d’air conditionné, télévision à écran plat, accès Wi-Fi, coffrefort,<br />

minibar, salle de bains avec douche/WC et sèche-cheveux. Les<br />

chambres ont toutes un balcon avec vue sur la mer.<br />

Charme<br />

Facilités: Réception, accès Wi-Fi, café, room service et service de<br />

blanchisserie (moyennant paiement), parking disponible. Cet hôtel<br />

partage ses facilités avec les studios Irene situés à proximité.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure avec pool bar et restaurant. Transats<br />

et parasols à disposition. Plage de galets équipées de transats<br />

et parasols (payant). Centre de kite surf à la plage. Payant: location<br />

de VTT.<br />

Negroponte Resort***** Eubée - 25712NEG<br />

Thalatta Seaside Hotel**** Aghia Anna - 25712THA<br />

Charme<br />

Situation: A la plage et à 3km du centre d’Eubée. Transport public vers le centre à<br />

300m. L’aéroport d’Athènes est situé à 1h et demie de route.<br />

Logement: Ce complexe familial se compose de 107 chambres réparties en 4 bâtiments.<br />

Les chambres deluxe (24m²) sont modernes et disposent d’air conditionné,<br />

téléphone, télévision satellite, accès internet (payant), coffre-fort et minibar. Salle de<br />

bains avec bain ou douche, WC, sèche-cheveux, pantoufles et peignoirs. Balcon avec<br />

vue arrière/jardin ou vue mer.<br />

Facilités: Bâtiment principal avec reception, lobby, salon de télévision, lobby bar avec<br />

feu ouvert. Restaurant avec véranda offrant une superbe vue sur le Golfe d’Eubee. Petit<br />

supermarché, coin internet et Wi-Fi dans les espaces publiques. 4 salles de conférence,<br />

plaine de jeux, room service, service blanchisserie, parking.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure d’eau de mer, bassin pour les enfants, pool bar,<br />

transats et parasols dans le jardin. Plage équipée de transats, serviettes de plage et<br />

de parasols (chausson d’eau recommandé pour cause de gros galets dans la mer).<br />

Terrains de minifoot, basketball, salle de gym, piscine intérieure et jacuzzi. Payant:<br />

tennis, massage et saunas.<br />

Situation: L’hôtel est situé à 50m de la plage d’Aghia Anna, dans le nord de l’île<br />

d’Eubée. L’aéroport de Volos est situé à 106km, celui d’Athènes à 156km.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 60 chambres ; les chambres comfort (45m²) sont équipées<br />

d’air conditionné, téléphone, accès internet, minibar, coffre-fort, télévision LCD ,<br />

salle de bains avec douche et sèche-cheveux ; les chambres holidays et deluxe (41m²)<br />

disposent en plus d’un balcon avec vue sur la mer ; les junior suites (48m² et 65m²)<br />

sont plus grand et disposent d’un sofa bed ; les chambres familiales disposent de 2<br />

chambres séparées.<br />

Facilités: Asado pool bar, restaurant Asado sous forme de buffet et à la carte, restaurant<br />

Mezze de spécialités de fruits de mer, restaurant gastronomique à la carte<br />

Exedra, restaurant Alati consistant en une table privée gastronomique en bord de mer.<br />

Réception 24h/24h, lobby avec accès Wi-Fi, salle de congrès, room service, service<br />

de babysitting, service blanchisserie, parking.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure, bassin pour les enfants, plaine de jeux, salon de<br />

coiffure et de beauté, animation pour les enfants. «Life Spa»: espace de relaxation, 5<br />

salles de soins, massages et soins du corps, salle de gym.


124<br />

Îles Saroniques<br />

Angístri<br />

Aegina-Town<br />

Aegina<br />

ÎLES SARONIQUES<br />

Póros<br />

Póros-Town<br />

Spétses-Town<br />

Hydra<br />

Hydra-Town<br />

Spétses<br />

Emergeant entre les rivages nord-est du Péloponnèse et la côte ouest<br />

de l’Attique, Salamine, Egine, Angistri, Poros, Hydra, Spetses et<br />

Dokos forment les îles du golfe Saronique. Par leur environnement<br />

naturel bien particulier et leur style architectural, chacune de ses îles<br />

affirme sa personnalité. Entourées d’une mer translucide et de côtes<br />

impressionnantes de propreté, les îles Saroniques séduisent par le<br />

charme de l’insularité, l’hospitalité de leurs habitants et la qualité de<br />

leur infrastructure. Activités sportives et autres loisirs allient leurs plaisirs<br />

à ceux de la gastronomie et de la découverte de l’art populaire et des<br />

coutumes locales.<br />

Egine est une petite île qui avait, à l’époque classique, un grand pouvoir<br />

rivalisant même avec Athènes. C’est la plus proche île d’Athènes<br />

et elle est considérée comme la plage annexe de la capitale. En plus<br />

des antiquités, l’île a beaucoup à offrir. Elle possède des paysages<br />

variés, de belles plages de sable, la jolie ville d’Egine et de charmants<br />

villages. Deux belles petites îles qui sont situées près d’Egine, ont été<br />

classées en parc naturel.<br />

Poros est une petite île volcanique séparée du continent par un canal<br />

de 400 m. La ville de Poros est un charmant petit port à l’architecture<br />

typique des îles avec des maisons blanches aux volets bleus. L’île offre<br />

aussi de belles petites plages dans le prolongement de forêts de pins.<br />

On y trouve un sanctuaire intéressant dédicacé au dieu Poséidon.<br />

Spetses est une île populaire qui attire chaque année des milliers de<br />

visiteurs. C’est une île à la végétation dense, couverte de pins. L’île est<br />

également connue d’un point de vue historique. Elle a eu un rôle vital<br />

durant la Révolution Grecque contre l’Empire Ottoman.<br />

Mistral*** Hydra - 25716MIS<br />

Situation: L’hôtel Mistral est un hôtel à gestion familiale frappant par<br />

son caractère authentique et chaleureux. Son environnement naturel<br />

et exempts de circulation automobile garantissent des vacances reposantes<br />

et uniques. Il se situe de façon idyllique au cœur de l’île; à<br />

350 m du port, des magasins et de petits restaurants et tavernes à<br />

proximité.<br />

Charme<br />

Logement: 18 Chambres doubles rustiques, avec bain ou douche,<br />

WC, téléphone, TV par satellite, climatisation, coffre-fort (payant).<br />

Facilités: WIFI gratuit dans les espaces communs, salle de petit déjeuner<br />

avec terrasse, à proximité: possibilités de randonnées, pèche<br />

et massage.


Îles Saroniques<br />

125<br />

Poseidonion Grand***** Spetses - 25716POS<br />

Situation: Directement sur la promenade avec vue imprenable sur le port de Dapia et<br />

la mer à quelques pas du port.<br />

Facilités: L’hôtel se compose de deux bâtiments avec 45 chambres et 8 suites. Hall,<br />

réception, 2 restaurants, l’un avec une cuisine grecque et l’autre avec des spécialitées<br />

japonaises, 2 bars. Babysitting (sur demande). Blanchisserie.<br />

Logement: Chambres Deluxe: env. 23-30m². avec air conditionné, téléphone, TV<br />

LCD satellite, accès internet WIFI, coffre-fort et minibar. Salle de bains avec baignoire<br />

/ WC, sèche-cheveux. Chambres de 23m² environs situées dans le batiment historique<br />

avec vue jardin. Chambres de 25m² situées dans le batiment historique avec<br />

balcon et vue mer lattéral. Chambres de 30m² situées dans le batiment historique et<br />

LUXE<br />

dans le nouveau batiment avec vue mer, dont certains avec balcon. Chambres supérieures:<br />

env. 36m² situées dans le nouveau batiment. Pour 2 à 3 adultes ou 2 adultes<br />

et 2 enfants. Chambres ouvertes spacieuses avec un coin salon et toutes les facilitées<br />

de la chambre de luxe. Salle de bains avec baignoire / WC, sèche-cheveux, articles<br />

de toilette de luxe, peignoirs, pantoufles. Balcon avec vue piscine et sur le jardin ou<br />

avec jardin privé.<br />

Sports & loisirs: Petite piscine d’eau douce dans le jardin avec une terrasse ensoleillée,<br />

des chaises longues et des parasols. Payant: VTT et randonnées, équitation, centre<br />

de plongée PADI sur la plage. Le centre de Spa Poseidonion dispose de 2 piscines,<br />

sauna, massage, hammam, salon de coiffure et studio à ongles. Large gamme de soins<br />

de bien-être et de beauté.<br />

Economou Mansion**** Spetses - 25716ECO<br />

Situation: L’île de Spetses au Golfe Saronique est connue pour son<br />

passé glorieux de commerce maritime et de construction navale. Elle<br />

est située en face de la côte sud de l’Argolide au Péloponnèse à<br />

l’entrée du golfe. L’île possède de tres belles plages, ses collines sont<br />

couvertes de forêts de pins jusqu’en bord de la mer. Par sa position<br />

géographique à deux heures en bateau du Pirée, Spetses est devenue<br />

une destination touristique cosmopolite.<br />

Charme<br />

Logement: Cette maison de maître a su préserver tout son charme.<br />

Mobilier du 19ème siècle, cours pavée de galets, petits murets de<br />

pierres et olivier sont le décor charmant de cet hôtel où l’on retrouve<br />

la douceur de vivre du temps passé. Toutes les chambres bénéficient<br />

de l’air-conditionné, d’une TV, du wi-fi, d’un sèche-cheveux.<br />

Facilités: Salle de petit-déjeuner, Bar, coffre-fort, internet.<br />

Sports et loisirs: Piscine.


126 <strong>Grèce</strong> du Nord et Centrale<br />

Florina<br />

Kastoria<br />

Grevena<br />

Kozani<br />

Edessa<br />

Veria<br />

Katerini<br />

Kilkis<br />

MACEDOINE<br />

Thessaloniki<br />

Serres<br />

Drama<br />

Kavala<br />

Poligiros Vrastamas Ouranopolis<br />

CHALCIDIQUE<br />

Nikiti Agios<br />

Nikolaos<br />

Athos<br />

Sani<br />

Siviri<br />

Porto Carras<br />

Kassandra<br />

Kriopigi Polichmono<br />

GRÈCE DU NORD<br />

Au nord de la Thessalie et à l’est de l’Epire, s’étend<br />

la fière terre macédonienne. De hautes montagnes, des<br />

lacs, des rivières, des côtes interminables abruptes et<br />

découpées constituent ses magnifiques paysages. Pour son<br />

histoire, Philippe II réussit à unir tous les Grecs et son fils<br />

Alexandre le Grand porta la civilisation de l’Indus à l’Egypte.<br />

Thessalonique, la capitale de la Macédoine est une ville moderne<br />

au riche passé historique.<br />

Chalcidique et ses “trois doigts” offrent des paysages verdoyants,<br />

montagneux, des côtes dentelées et de merveilleuses plages de<br />

sable.<br />

Peranna<br />

Vikos<br />

Ioannina<br />

Igoumenitsa Metsovo<br />

Syvota<br />

EPIRE<br />

Parga Arta<br />

Kanali<br />

Preveza<br />

Météores<br />

Trikala<br />

Karditsa<br />

Karpenísion<br />

Larissa Horefto<br />

Portaria<br />

Aghios Dimitrios<br />

Aghios Ioannis<br />

Volos Pilion<br />

Horto<br />

THESSALIE<br />

Lamia<br />

GRÈCE CENTRALE<br />

Delphes<br />

Kamena Vourla<br />

Livadia<br />

GRÈCE CENTRALE<br />

Corps et cœur de la <strong>Grèce</strong>, le centre est un grand morceau de terre<br />

qui s’étend entre la chaîne du Pindos et la mer Egée. Des côtes<br />

escarpées succèdent aux baies, aux rivières.<br />

Delphes, “le nombril du monde“ abrite un musée archéologique aux<br />

trésors inestimables et est situé au pied du mont Parnassos, à côté du<br />

village artisanal d’Arahova.<br />

Osios Loukas est un des monuments les plus importants de la<br />

période Byzantine.<br />

Les Météores, ces rochers couronnés de monastères où l’équilibre<br />

semble tenir du miracle, est une vision unique au monde.<br />

Messolonghi<br />

Galaxidi


<strong>Grèce</strong> Continentale<br />

127<br />

Limneon Resort & Spa***** Kastoria - 25702LIM<br />

Situation: Construit sur un espace de 80.000 m2 en amphithéâtre permettant une<br />

vue splendide sur la ville de Kastoria et son lac. C’est un des meilleurs hôtels de la<br />

région, entouré de jardins et d’oliviers. Le charme rustique de l’architecture en bois,<br />

pierre rocheuse et verre est combiné avec les couleurs chaudes du décor intérieur<br />

en matériaux délicats créant une ambiance de transparence, d’espace lumineux et<br />

d’élégance subtile. L’hôtel a 89 chambres et suites réparties dans deux bâtiments: Le<br />

Limneon Crystal et le plus récent Limneon Golden. Le resort est à 4km de Kastoria et à<br />

200km de l’aéroport de Thessalonique.<br />

Logement: Toutes les chambres et suites sont spacieuses, confortables, présentant un<br />

aménagement, décor et mobilier de grand luxe et élégance. Salle de bain, sèche-cheveux,<br />

téléphone, TV satellite, climatisation, insonorisation, accès internet, balcon prive.<br />

Facilités: Réception, salon, cheminée, accès internet, TV satellite. Restaurant «Orizontes»<br />

- petit-déjeuner en buffet. «Cherry All Day» pour en-cas et boissons. Déjeuner<br />

et dîner au restaurant sur la terrasse parmi les oliviers ou à l’intérieur à la cheminée -<br />

cuisine grecque, Méditerranéenne et spécialités locales. Bar à la piscine.<br />

Divani Meteora**** Kalambaka - 25705DIV<br />

Situation: L’hôtel Divani Meteora est un hôtel moderne, entièrement rénové, offrant une<br />

excellente qualité de services aussi bien pour le tourisme d’affaires que pour les loisirs.<br />

Localisé au pied des Météores, dans le village de Kalambaka.<br />

Logement: 150 chambres doubles et 15 chambres individuelles avec air conditionné,<br />

salle de bain complète, téléphone direct, minibar, télévision, radio stéréo, room<br />

service et équipement WI-FI. Toutes les chambres ont un balcon.<br />

Facilités: 2 piscines dont un bassin intérieur chauffé, parking privé, jardin, sauna.<br />

Restaurant buffet. Espace congrès.<br />

Sports et loisirs: Centre de remise en forme avec spa d’eaux thermales, centre de<br />

remise en forme.<br />

Sports et loisirs: Deux piscines d’eau douce liées par une cascade à l’extérieur, bassin<br />

pour enfants, une piscine à l’intérieur chauffée. Spa «Noufaro» - salle de remise en<br />

forme, sauna, hammam, hydromassage, massage, soins de beauté.<br />

Kastro*** Ioannina - 25703KAS<br />

Situation: Hôtel Kastro se trouve au calme à proximité<br />

du château de Ioannina, à 100 mètres du musée Byzantin<br />

et 10 minutes de marche du centre-ville.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 7 chambres traditionnelles,<br />

équipées de téléphone, salle de bains avec<br />

douche ou baignoire et toilettes.<br />

Facilités: Lobby, salle de petit déjeuner, bar / café,<br />

connexion Internet (payant), service de chambre (payant)<br />

et parking.<br />

Victoria*** Metsovo - 25703VIC<br />

Situation: Situé à l’entrée de la ville de Metsovo ce<br />

magnifique hôtel 3* construit en style locale, dispose du<br />

confort nécessaire pour votre séjour. L’hôtel se trouve à<br />

1km du centre de Metsovo et offre une vue imprenable<br />

sur la vallée, la forêt et les montages entourantes.<br />

Logement: 37 chambres dotées de balcon, salle de<br />

bains séparée avec sèche-cheveux, cuisinette avec<br />

cafetière et bouilloire pour le thé, coffre-fort, téléphone,<br />

connexion ADSL, TV.<br />

Facilités: piscine extérieure avec sauna, bar avec feu<br />

ouvert, internet gratuit dans l’hôtel, restaurant aux spécialités<br />

Grecques régionales, fitness, parking devant l’hôtel.<br />

Amalia**** Delphes - 25706AMA<br />

Situation: Dans un cadre montagneux à 1km du centre<br />

ville et proche du parc des expositions, à quelques<br />

minutes de marche des attractions touristiques et des<br />

commerces/restaurants et bars, les ruines du temple de<br />

Delphes sont à quelques minutes.<br />

Logement: Les chambres sont bien décorées et meublées<br />

dans un style moderne, simple mais élégant et<br />

possèdent salle de bain, air conditionné, TV, téléphone.<br />

Facilités: Restaurant, salon TV, bar. Piscine, salle de<br />

conférence, parking.


128<br />

Chalcidique<br />

Ikos Oceania***** Nea Moudania - 25701OCE<br />

Family<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Situation: A 1km de la ville traditionnelle de Nea Moudania avec son port, ses tavernes,<br />

cafés et bars. Thessalonique et l’aéroport sont à environ 30 minutes en voiture.<br />

Logement: 290 chambres. Standard et économique (30m²) design et confort contemporain,<br />

disposent chacune d’air conditionné, téléphone, TV satellite, coffre-fort, d’un<br />

mini bar / réfrigérateur, micro-ondes (sur demande). Salle de bains avec baignoire/<br />

WC, sèche-cheveux, peignoirs. Balcon ou terrasse avec vue sur la mer ou avec vue<br />

mer latérale. Junior Suite: (ca 35m²). Disposent des mêmes facilités avec en plus canapé-lit<br />

et un lit d’appoint. Vue sur la mer.<br />

Facilités: Réception, Wi-Fi, 2 halls, restaurant principal, 3 restaurants à la carte. Piano bar,<br />

Pool-/snack bar, bar de plage. Mini club (4-12 ans) et Club ados (13-16 ans, en Juillet<br />

et Août). Style lagon piscine d’eau douce, une piscine pour enfants avec pataugeoire.<br />

Transats, parasols et serviettes. Plage de sable/galets privé avec transats et parasols.<br />

Sport et détente: Squash, randonnée, plongée. Billard, fléchettes, tennis de table,<br />

beach-volley, aérobic, vélos, piscine Spa (apd.16 ans), studio de fitness, jacuzzi,<br />

hammam et sauna.Payant: Centre de bien-être et de remise en forme (apd.16 ans),<br />

planche à voile et cours de plongée.<br />

Ultra All Inclusive: Petit déjeuner buffet américain, le déjeuner et le dîner sous forme<br />

de buffet, une fois par semaine dîner à la carte (sur réservation). Des soirées à thèmes.<br />

Snacks en milieu de nuit et à midi. Dans l’après-midi café, gâteau et crème glacée.<br />

Marques grecques et internationales et des boissons non alcoolisées (10,00 à 02,00)<br />

dans les bars. Menus pour enfants et buffets.<br />

Sani Asterias***** Sani - 25701AST<br />

LUXE<br />

Sani Club***** Sani - 25701SAC<br />

LUXE<br />

Situation: Situé sur la côte ouest de la péninsule de Kassandra, à 7km des plus belles<br />

plages de Chalkidiki.<br />

Logement: 57 suites luxueuses. Junior Suites: (env. 45 m²). disposent d’air conditionné,<br />

téléphone, TV satellite, lecteur DVD et CD, coffre-fort, minibar. Salle de bains<br />

en marbre avec baignoire jacuzzi et douche séparée/WC, sèche-cheveux, peignoirs,<br />

chaussons de luxe. Grand balcon avec mobilier en rotin et chaises longues. Face à<br />

la marina ou la plage. Suites standard (env. 60 m²): comprenant un salon et une<br />

chambre à coucher.<br />

Facilités: Réception, A la carte «Water restaurant» et «Water bar & lounge». Wi-Fi<br />

gratuit dans les salles communes.<br />

Sport et détente: Grande piscine de style lagon d’eau douce, une piscine pour les<br />

enfants. Restaurant / bar de la piscine. Transats et parasols. Plage de sable devant<br />

les Sani Asterias Suites. Parasols et transats réservés aux clients Sani Asterias. Le Sani<br />

Resort propose un vaste choix de programmes de divertissement.<br />

Situation: Le Sani Club est idéale pour des vacances en famille, situé dans le Sani<br />

Resort.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 205 chambres et est entouré de vastes jardins.<br />

Bungalows (ca 34 m²), chacun dispose d’air conditionné, téléphone, TV satellite, lecteur<br />

DVD/CD, coffre-fort, minibar, cafetière/théière. Salle de bains avec baignoire/<br />

WC, sèche-cheveux, peignoirs. Balcon ou terrasse avec vue sur la mer ou sur le<br />

jardin. Chambres deluxes avec jardin privé (environ 34 m²). Les chambres deluxes<br />

familiales (env. 68 m²) ont 2 chambres doubles avec porte communicante. 2 salles de<br />

bains avec baignoire/WC et 2 balcons.<br />

Facilités : La réception, bar, un restaurant avec terrasse et vue sur la mer, les dunes<br />

Bar, bar à cocktails. Olympus restaurant avec grill de poissons frais. Wi-Fi gratuit dans<br />

les salles communes.<br />

Sport et détente: Grande piscine d’eau douce avec bassin pour enfants et pool-bar.<br />

Plage de sable avec transats, parasols et serviettes. Gratuit: tennis de table, fléchettes,<br />

volley-ball. Sauna, centre de fitness, de gymnastique et d’aérobic. Programme d’animation.<br />

Supplément: 2 courts de tennis, VTT. Sports nautiques. Centre de beauté et de<br />

bien-être «The Club Spa».


Chalcidique<br />

129<br />

Sani Beach***** Sani - 25701SAN<br />

LUXE<br />

Wellness<br />

Situation: Situé sur le merveilleux cap Sani. Vue sur la mer Egée et le<br />

mont Athos et 7km de plages préservées sont à proximité.<br />

Logement: 407 chambres avec un équipement moderne: TV satellite<br />

à écran plat, mini-bar, réfrigérateur, air conditionné, téléphone<br />

direct, salle de bain avec douche, balcon. Possibilité de chambres<br />

communicantes.<br />

Facilités: 3 restaurants, une quinzaine de bars de plage répartis sur<br />

le resort.<br />

Sports et loisirs: Centre de spa, discothèque avec animation, spectacles<br />

et concerts, cinéma de plein air en saison. Activités sportives<br />

en dehors de l’hôtel: tennis avec possibilité de cours, centre de VTT, 2<br />

stations de sports nautiques avec catamaran, windsurf, ski nautique,<br />

canoë et pédalo. Centre de plongée et possibilité d’excursions en<br />

mer. Centre de remise en forme.<br />

App Peristerides** Polichrono - 25701PER<br />

Budget<br />

Studios Gigamar*** Kriopigi - 25701GIG<br />

Situation: Les appartements Peristerides se trouvent sur une colline, encerclée par des<br />

oliviers magnifiques, avec une vue panoramique. La plage de sable et de galets se<br />

trouve à 500 mètres, les villages de Kriopigi et Polichrono à 2 km, l’arrêt de bus se<br />

trouve sur la route principale à 350 mètres et l’aéroport de Thessalonique à 1u45 en<br />

voiture.<br />

Logement: Les 11 appartements ont été rénovés en 2010. 7 sont situés au rezde-<br />

chaussé et 4 au 1° étage. Les appartements peuvent acceuillir un maximum de 3<br />

personnes et sont munis de 1 chambre à coucher avec lit double, kitchenette, climatisation,<br />

télévision par satellite, salle de bains avec douche, WC, balcon ou terrasse<br />

avec vue mer.<br />

Facilités: Machine à laver (payant), barbecue, les essuies sont remplacés 2 fois par<br />

semaine et les draps 1 fois par semaine. Des chats et des chiens sont présents sur le<br />

domaine.<br />

Situation: L’hôtel studios Gigamar se trouve dans un environnement tranquille sur une<br />

colline. La plage de Kriopigi se trouve à 500 mètres. A 400 mètres, vous trouvez un<br />

arrêt de bus avec les bus vers Kalithea (ville très animée à 5 km) et Thessalonique.<br />

L’aéroport Macedonia se trouve à 1u45 de route.<br />

Logement: Les 14 studios se répartissent sur 3 étages et font 35 m² de superficie. Les<br />

studios peuvent accueillir un maximum de 2 adultes et 2 enfants ou 3 adultes. Ils sont<br />

munis de climatisation, chauffage, kitchenette, salle de bains avec le baignoire ou la<br />

douche, WC, télévision par satellite et un balcon ou terrasse avec la vue mer.<br />

Facilités: Espace petit déjeuner, bar, navette vers la plage (payant), chaises longues et<br />

parasols à la plage (payant), parking gratuit.


130<br />

Chalcidique<br />

Studios Nikiti Beach*** Nikiti - 25701NIK<br />

Charme<br />

Budget<br />

Situation: Les studios Nikiti Beach se trouvent à 30 mètres de la plage de sable<br />

de Nikiti, proche de supermarchés et de plusieurs tavernes. En haute saison la rue<br />

principale est fermée à la circulation de 8h00 jusqu’au minuit. L’arret de bus se trouve<br />

à 1km avec des bus Thessalonique (126 km) et Neos Marmaras (20 km). L’aéroport<br />

Macedonia se trouve à 1h30 de route.<br />

Facilités: Jardin avec barbecue, WIFI dans le café, transats et les parasols à la plage<br />

(gratuitement si consommation), bar/café et espace petit déjeuner « to spitaki ». Entretien<br />

des studios et appartements 6 jours par semaine, essuies changées tout les 3 jours<br />

et draps tout les 5 jours.<br />

Logement: L’hôtel comprend 2 bâtiments. Dans le premier bâtiment, il y a 16<br />

chambres et dans deuxième, 15 chambres. Les studios de 1 à 3 personnes sont dotés<br />

d’une kitchenette, climatisation payante, coffre fort, salle de bains avec baignoire ou<br />

douche, WC et balcon. Les Superior studios de 1 ‘à 3 personnes disposent des mêmes<br />

facilités avec en plus une machine à café, le téléphone et la télévision par satellite.<br />

Appartements de 2 à 4 personnes, appartements superior de 1 à 3 personnes, un<br />

des appartements superior peut accueillir 3 adultes et 1 enfant, duplexen de 2 à 4<br />

personnes à l’étage.<br />

Makednos*** Nikiti - 25701MKD<br />

Situation: L’hôtel Makednos se trouve immédiatement à la plage, sur la route principale<br />

vous avez, à 200 mètres un arrêt de bus pour rejoindre Nikiti (5 km) et Neos<br />

Marmaras (12 km). L’aéroport se trouve à 1h30 de route.<br />

Logement: L’hôtel Makednos comprends 32 chambres dispersées dans 2 bâtiments.<br />

La capacité maximale des chambres s’élève à 3 adultes ou à 2 adultes et 2 enfants.<br />

Les chambres sont dotées de salle de bains avec douche, sèche-cheveux, télévision,<br />

téléphone, climatisation, minibar et balcon avec vue sur le jardin ou vue mer.<br />

Facilités: Réception, lobby, restaurant à la carte et avec terrasse pour le déjeuner et<br />

le dîner, petit déjeuner sous forme de buffet, aire de jeux pour les enfants, parking,<br />

piscine, piscine pour enfants, bar à la piscine, transats et parasols à la piscine et à la<br />

plage (payant). En l’été, le Beach bar accueille beaucoup de grecs.<br />

Dryades*** Siviri - 25701DRY<br />

Situation: Hôtel Dryades est situé de façon idyllique sur une colline, entouré par une<br />

forêt de pins et offre une vue magnifique sur la mer. La plage est accessible à pied et<br />

à 1km se trouve le village et la plage de Siviri. Vous y trouverez de nombreux magasins,<br />

cafés et tavernes. L’Amphithéâtre de Siviri, où s’organise le festival d’été est à<br />

10 minutes de marche et l’arrêt de bus se trouve sur la route principale. L’aéroport de<br />

Thessalonique est à 1,5 - 2 heures de route. Idéal pour les randonneurs.<br />

Logement: Les 18 chambres sont réparties sur 2 étages. Les chambres sont spacieuses,<br />

simples, confortables et équipées d’air conditionné, téléphone, télévision,<br />

réfrigérateur, salle de bains, WC, sèche-cheveux et balcon avec vue mer.<br />

Facilités: Réception, taverne, salle de petit déjeuner avec terrasse et vue mer, piscine<br />

(eau douce) avec bar, chaises longues et parasols, l’accès à la plage de sable et de<br />

galets se fait par une route escarpée.


Chalcidique<br />

131<br />

Eagle’s Palace***** Ouranoupolis - 25701EAG<br />

Situation<br />

En amont d’une jolie plage de sable/galets. Service de bus payant 3 x par jour de<br />

l’hôtel à Ouranoupolis (4 km).<br />

Logement<br />

Complexe de 164 chambres, suites et bungalows répartis entre un bâtiment principal<br />

et plusieurs bungalows. Chambres doubles: bain ou douche, WC, sèche-cheveux,<br />

peignoir; climatisation, téléphone, Télévision par satellite, coffre-fort, minibar; balcon<br />

avec vue mer ou jardin.<br />

Chambres individuelles avec vue jardin.<br />

Suites junior vue mer: identiques mais plus spacieuses et coin salon, climatisation<br />

central ; balcon ou terrasse avec vue mer. Pour 2 adultes min. et 3 adultes max. ou 2<br />

adultes et 1 enfant.<br />

Suites junior Seafront: identiques aux chambres mais plus spacieuse et coin salon, machine<br />

à espresso, stéréo, TV écran plasma, climatisation, douche séparée ; balcon ou<br />

terrasse avec vue mer. Pour 2 adultes min. et 3 adultes max. ou 2 adultes et 1 enfant.<br />

LUXE<br />

Suites familiales vue jardin: identiques aux chambres + salon avec canapé-lit et<br />

chambre séparée par une porte coulissante. Pour 2 adultes min. et 3 adultes max. ou<br />

2 adultes et 2 enfants.<br />

Bungalow vue mer: aménagement personnalisé, bain, WC, sèche-cheveux, peignoir,<br />

coin salon, climatisation, téléphone, Télévision par satellite, accès Internet, coffre-fort,<br />

minibar; terrasse avec vue mer.<br />

Facilités<br />

Réception, salon, restaurant principal, 3 restaurants à la carte, Eagles Club, Eagles<br />

Café. Coiffeur, magasin de souvenirs. Piscine d’eau de mer. Chaises longues, parasols<br />

et serviettes de bain gratuits à la piscine, payants à la plage. Tennis, pingpong, volley<br />

de plage, centre de remise en forme, aérobic, mini club pour les 4-12 ans; aire de<br />

jeu et pataugeoire, sauna, bain à remous, bain turc, laconium. Payants: massages,<br />

soins du corps et du visage, planche à voile, ski nautique, VTT et école de plongée<br />

(PADI). Powerplate.<br />

Alexandros Palace Hotel & Suites ***** Tripiti - 25701ALE<br />

Situation: L’hôtel se situe dans le village de Tripiti, à 5km du centre d’Ouranoupolis.<br />

Dans un cadre verdoyant offrant une vue imprenable sur la mer Egée et l’île d’Amouliani<br />

et au calme, c’est un endroit idéale pour une visite de la région ainsi que du Mont<br />

Athos. L’aéroport le plus proche est celui de Thessalonique, qui se trouve à +- 1h30<br />

de route. Le village de Stagira, berceau d’Aristotle (tuteur d’Alexandre le Grand) se<br />

trouve à 20min de route.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 243 chambres et suites. Toutes les chambres disposent<br />

d’une salle de bain avec douche ou bain, balcon/véranda avec vue jardin, vue mer<br />

ou vue sur le Mont Athos. Les chambres standard peuvent accueillir 2 à 3 personnes et<br />

font 23 m². Les chambres familiales de 45 m² sont plus spacieuse et peuvent accueillir<br />

jusqu’à 4 personnes, très grand espace séparé par un mur décoré pour donner un<br />

peu d’affinité aux parents. Les Suites Junior peuvent également accueillir jusqu’à 4<br />

personnes, font 40m² et disposent des mêmes facilités avec en plus une décoration et<br />

finition élégante avec véranda et vue sur la mer.<br />

Facilités: réception 24h/24, parking gratuit, restaurant sous forme de buffet servant<br />

cuisine méditerranéenne et international. Lounge et Cocktail Bar, Pool- et Beach bar,<br />

mini supermarché, jardin avec aire de jeux pour les enfants, Wi-Fi gratuit dans tout<br />

l’hôtel, service de blanchisserie et babysitting, service de navettes vers Ouranoupolis,<br />

service en chambre. Egalement accessible aux personnes à mobilité réduite !<br />

Sport & détente: L’hôtel dispose d’une plage de sable privée à 150 m de l’hôtel,<br />

équipée de transats, parasols et Beach bar. 2 Piscines extérieures dont une avec pataugeoire,<br />

terrain tennis, basket, ping-pong. Centre de Spa et remise en forme et salle de<br />

gym. Activités et animations pour les enfants.


132<br />

Pilion - Volos<br />

Agnadi*** Horefto - 25705AGN<br />

Situation: L’hôtel Agnadi est situé au calme dans le charmant village d’Horefto. Orienté<br />

vers la mer, il offre un magnifique panorama tout en étant proche de la pittoresque<br />

promenade, de ses magasins, de ses tavernes de poissons et de ses cafés. La plage<br />

est à 5 minutes à pied. Une voiture de location est fortement recommandée. L’aéroport<br />

de Volos est à 1h30 de route.<br />

Logement: Cette propriété familiale consiste en 24 chambres réparties sur 2 étages<br />

entourées d’un très grand jardin. Les chambres sont de style traditionnel et équipées<br />

d’air conditionné, téléphone, télévision, accès Wifi et petit frigo. Salle de bains avec<br />

double/toilette. Balcon ou terrasse.<br />

Charme<br />

Facilités: L’hôtel comprend une réception, un ascenseur et un coin salon avec télévision<br />

et feu ouvert. La salle de petit-déjeuner est extérieure et il y a un accès Wifi dans tous<br />

les espaces communs.<br />

Sports et loisirs: Accessible par un petit chemin, la longue plage de sable et eau<br />

cristalline est située à 150m. Elle est équipée de transats et de parasols (moyennant<br />

supplément).<br />

Leda Bungalow** Horto - 25705LED<br />

Situation: Situé au calme dans un environnement verdoyant et directement à la plage.<br />

Le village de Horto est à environ 150m, il dispose de quelques tavernes, cafés, petit<br />

supermarché. Durant la haute saison, des concerts et festivals y sont organisés. Le<br />

village de Milina, avec ses taverners et boutiques, est situé à 3km. Une voiture de<br />

location est fortement recommandée. L’aéroport de Volos est à 1h30 de route et le<br />

centre de Volos à 46km.<br />

Logement: D’architecture locale, le complexe Leda est entouré d’un magnifique jardin<br />

rempli de fruits. Les logements sont simples et équipés d’air conditionné, téléphone,<br />

télévision satellite, accès Wifi, coffre-fort, petit frigo. Salle de bains avec bain ou<br />

douche, WC, sèche-cheveux. Balcon ou terrasse avec vue mer. Les studios (2-3 personnes)<br />

disposent en plus d’une kitchenette, et les appartements (2-4 personnes) ont en<br />

plus une chambre séparée.<br />

Budget<br />

Facilités: Réception, accès Wifi dans les parties communes, restaurant «Amvrosia» de<br />

spécialités grecques et internationales, café bar « Iris » directement à la plage. Parking.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure, bassin pour les enfants, jacuzzi, transats et parasols<br />

à la piscine. Miniclub, plage privée équipée de transats et de parasols. Possibilité<br />

de tennis, tennis de table, minigolf. En supplément : sauna, jacuzzi intérieur, locatio de<br />

vélos et sports nautiques.


Pilion - Volos<br />

133<br />

Agapitos Appartement**** Aghios Ioannis - 25705AGA<br />

Situation: Les appartements Agapitos se trouvent sur une colline avec vue panoramique<br />

sur la mer Egéenne, à 100 mètres de la plage Papa Nero. La ville Aghios Ionnis<br />

avec ses boutiques, les bars et transports en commun se trouve à 1 km. Le village de<br />

Damouchari se trouve à 1.5 km.<br />

Logement: Les studios de 1 ou 2 personnes sont dotés de climatisation, chauffage,<br />

télévision, coffre fort, salle de bains avec baignoire ou douche, WC, sèche-cheveux,<br />

terrasse avec la vue sur le jardin. Certains studios disposent d’une cheminée et d’un<br />

balcon ou une terrasse avec vue mer. Le chambres supérieures se trouvent dans les<br />

nouveaux bâtiments et sont munies d’une cheminée, climatisation, chauffage, télévision<br />

LCD, coffre fort, salle de bains avec baignoire jacuzzi ou hydromassage, WC, sèchecheveux<br />

et balcon avec la vue mer. Les appartements de 2 à 4 personnes disposent<br />

Charme<br />

des mêmes facilités que le studio, ont 1 chambre à coucher et 2 canapés lits, une<br />

cheminée et un balcon avec la vue mer. Les studios suites de 2 à 4 personnes font<br />

54 m², se situent dans les nouveaux bâtiments et disposent des mêmes facilités que le<br />

chambres supérieures chambres, 1 chambre à coucher avec lit double et 2 canapés<br />

lits, kitchenette et balcon avec la vue mer.<br />

Facilités: Le petit déjeuner est servi entre 8h30 et 10h00 dans la taverna « Stathis »,<br />

situé dans la vieille ville et qui est exploitée par les propriétaires de l’hôtel. Nettoyage<br />

et changement de draps 2 fois par semaine, piscine avec vue panoramique, transats<br />

et parasols. Wifi a la taverne et à la piscine<br />

Triantafillies Traditional House*** Portaria - 25705TRI<br />

Charme<br />

Budget<br />

Situation: Dans le village montagneux et traditionnel de Portaria, sur la route de Volos<br />

(environ 10km). A proximité des boutiques, tavernes et du musée du Folklore. Le village<br />

de Portaria est d’une verdure éclatante, avec diverses cascades, chemins de pierre<br />

et vieux manoirs. C’est la situation idéale pour explorer cette magnifique région aussi<br />

bien d’est en ouest. Cette région est également propice à la randonnée. Arrêt de bus<br />

vers Volos plusieurs fois par jour (distance de 12km) à 200m. L’aéroport de Volos est<br />

situé à 45min en voiture.<br />

Logement: Ce manoir traditionnel a été rénové en 2003, il consiste en 7 chambres.<br />

Toutes sont décorées avec goût et équipées de télévision, chauffage, certaines disposant<br />

d’un feu ouvert. Salle de bains avec douche/toilette et sèche-cheveux.<br />

Facilités: Dans un bâtiment annexe se trouve la réception avec lounge, et l’espace<br />

petit-déjeuner. Il y a également un charmant jardin avec terrasse.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure équipée de transats et de parasols (en haute saison,<br />

quand la météo le permet).


134<br />

Epire<br />

Salvator Villas & Spa**** Parga - 25703SAL<br />

Situation: Situé sur une petite colline entre le village pittoresque de Parga (env. 2,5<br />

km) et la baie de Lichnos (env. 1,5 km). L’aéroport de Preveza est à 1 heure de route<br />

et l’aéroport de Corfou env. 3 ½ heures (ferry inclus).<br />

Logement: 20 chambres et suites qui sont situées dans un bâtiment principal de un<br />

étage, un bâtiment adjacent de 2 étages et 4 villas. Les chambres deluxe (40m²)<br />

sont spacieuses, modernes et de style contemporain avec un coin salon. Toutes les<br />

chambres disposent d’air conditionné, téléphone, TV LCD par satellite, lecteur CD/<br />

DVD, Wi-Fi, coffre-fort, réfrigérateur (minibar sur demande), cafetière / théière. Salle<br />

de bains avec baignoire / WC, sèche-cheveux, peignoirs, pantoufles. Balcon ou<br />

terrasse avec vue sur la mer et les environs verdoyants. Les Junior Suites (42m²) disposent<br />

en plus d’un salon avec canapé-lit et cheminée. Les «belles étage» suites (44m²)<br />

disposent en plus un plafond plus élevé, un salon avec canapé-lit.<br />

Wellness Charme<br />

Facilités: Le hall d’entrée design et moderne avec une réception, un restaurant, un<br />

centre d’affaires et une bibliothèque. Service en chambre, service de blanchisserie<br />

(payant).<br />

Sport et détente: Grande piscine avec pataugeoire, pool bar, terrasse avec transats<br />

et parasols. Plage de Váltos et Lichnos à proximité (navette).Centre de beauté & spa<br />

de 400m² disposant d’une salle de sport, sauna, jacuzzi, hammam, piscine intérieure<br />

et une offre étendue de traitement.<br />

Deluxe<br />

Parga Beach Resort**** Parga - 25703PAR<br />

Situation: L’hôtel Parga Beach se trouve au bord de la grande plage de sable/<br />

galets de Valtos. Le village pittoresque de Parga est à 15 mn de marche. Supérette<br />

et taverne la plus proche à 50 m, autres bars et tavernes le long de la plage. Arrêt<br />

de bus à Parga avec liaisons vers Igoumenitsa et Prévéza. Transfert: 65 km/ 1 h 30<br />

mn de Prévéza, 74 km/3 h 30 mn de Corfou 74km (ferry de Corfou à Igoumenitsa).<br />

Logement: L’hôtel comprend 106 unités habitables dans des bungalows, réparties<br />

dans un jardin. Chambres doubles confort au décor raffiné dotées de salle de bain<br />

avec bain/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV par satellite, climatisation. Balcon ou<br />

terrasse avec vue jardin. Les chambres deluxe sont plus spacieuses avec W-LAN et<br />

minibar. Les suites possèdent le même équipement que les chambres confort avec W-<br />

LAN et minibar.<br />

Facilité: Terrain de jeux pour enfants. Au bord de la plage se trouvent le restaurant<br />

avec snack bar propre à l’hôtel et une belle terrasse avec vue sur la mer. Réception<br />

avec coffre-fort et parking. Possibilité de sports nautiques à la plage (payant). 2 petites<br />

piscines d’eau douce avec transats et parasols.<br />

Adams**** Parga - 25703ADA<br />

Situation: L’hôtel Adams et un hôtel familial, tranquille qui se trouve au bord de la ville<br />

Parga, à 15 minutes de marche de la plage Piso Krioneri en 20 minutes du port et de<br />

la promenade. Il dispose d’un minibus pour vous emmenez aux plages avoisinantes<br />

et au parking.<br />

Logement: Les 26 studios/appartements sont dotés de climatisation, balcon, télévision,<br />

kitchenette, salle de bains avec douche ou baignoire, sèche cheveux, téléphone<br />

et coffre fort. Les appartements disposent d’une chambre séparée. Les 16 chambres<br />

doubles disposent des mêmes facilitées que les studios, sans les kitchenettes.<br />

Facilités: Réception, joli jardin avec piscine, transats, bassin pour enfants en bar<br />

piscine, transats, parasols, jacuzzi. Payant: billard, pingpong, baby-foot. Buffet petit<br />

déjeuner et possibilité de dîner au restaurant.


Epire<br />

135<br />

Sivota Diamond & Spa Resort***** Syvota - 25703SIV<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation: Installé au sommet de la colline surplombant l’île de Mourtemeno. Le centre<br />

de Sívota se trouve à env. 600 m.<br />

Logement : 66 chambres dans un bâtiment principal et de plusieurs bungalows descendant<br />

la colline. Les chambres standard sont élégantes et design de style contemporain.<br />

Toutes disposent d’air conditionné, télévision par satellite, accès internet (payant),<br />

coffre-fort, minibar, bouloir et four électrique (en demande). Salle de bains avec bain<br />

ou douche/WC, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles. Balcon ou terrasse avec vue<br />

mer. Les bungalows disposent des mêmes facilités que les chambres standard avec<br />

balcon/terrasse avec vue mer ou terrasse vue mer avec piscine privée. Les Junior Suites<br />

disposent des mêmes facilités avec en plus un coin salon avec canapé-lit et sont plus<br />

spacieuses. Balcon ou terrasse avec vue mer ou vue montagne.<br />

Facilités: Dans le bâtiment principal se trouve le hall, réception, accès Internet (payant),<br />

Wi-Fi dans tout l’hôtel. Restaurant principal «Efyra» et restaurant a-la-carte «The View».<br />

Salles de conférence.<br />

Sport et détente: 2 piscines extérieures avec pataugeoire et pool bar. Terrasse avec<br />

transats et parasols (gratuit). La plage de sable de Kárvouno avec bar/restaurant se<br />

trouve à 10-15min de marche de l’hôtel (navette payante). Centre de spa avec salle<br />

de sport, sauna, hammam et petite piscine thermale intérieure.<br />

Mikros Paradisos*** Sivota - 25703MIK<br />

Situation: Très calme, au milieu d’une belle oliveraie, dans une des<br />

plus belles baies de Sivota. On arrive à la plage de sable-galets<br />

de Mega Ammos en passant par le jardin de l’hôtel et par un petit<br />

chemin (env. 50 m). Sivota se trouve à env. 1,5 km, Preveza à 89km<br />

(2h) et Corfou à 74km (3h).<br />

Charme<br />

Facilités: Réception avec coffre-fort, restaurantsalle de petit-déjeuner,<br />

coin Internet, grand jardin ou on peut prendre le petit déjeuner.<br />

Grande piscine avec bain à remous, bar et snackbar à la piscine.<br />

Chaises longues et parasols gratuits à la piscine et payants à la<br />

plage.<br />

Logement: 26 chambres sur 2 étages, soigneusement aménagées<br />

avec douche, WC, sèche-cheveux, climatisation, réfrigérateur,<br />

TV par satellite, téléphone, accès Internet, petit balcon ou terrasse<br />

commun(e).


136<br />

Péloponnèse<br />

PÉLOPONNÈSE<br />

Pátras<br />

Pirgos<br />

Skafidia<br />

PÉLOPONNÈSE<br />

Olympie<br />

Tripoli<br />

Corinthe<br />

Mycene<br />

Epidaurus<br />

Nauplie<br />

Tolo Porto Heli<br />

Vounaria<br />

Kalamata<br />

Sparte<br />

Mystras<br />

Gythio<br />

Monemvassia<br />

Une véritable terre de contrastes. Des vergers s’étendant jusqu’aux<br />

plages dorées, des rochers dénudés, de hautes montagnes aux gorges<br />

sombres, lui donne une grandeur sauvage. Cette région connue pour<br />

ses oliviers. 4000 ans d’histoire y ont laissé leurs empreintes.<br />

Découvrez Corinthe, à l’entrée du Péloponnèse, Nauplie en Argolide<br />

et son fort vénitien le Palamidi ou le Bourtzi, ville charmante en bord<br />

de mer. Le Péloponnèse offre aux visiteurs une plongée dans l’antiquité<br />

avec Mycènes, la “Porte des Lionnes“ symbole des puissants<br />

rois de Mycènes “riche en or“ et la tombe d’Agamemnon, Epidaure,<br />

un lieu de culte consacré au dieu Asclepios où se trouve le théâtre à<br />

l’acoustique unique au monde ou Olympie, lieu choisi par les anciens<br />

pour célébrer les jeux olympiques, le temple de Zeus, le stade…<br />

La ville actuelle de Sparte est enfouie sous les champs d’orangers et sa<br />

modernité contraste avec son austère passé historique. Visitez Mystra<br />

où tout est témoin silencieux de son passé glorieux ou Monemvassia,<br />

un rocher sauvage qui se dresse dans la mer. Témoin de son histoire<br />

médiévale, Gythion, construite en amphithéâtre, a tous les charmes<br />

d’une ville côtière. Découvrez également les grottes de Diros, aux merveilleuses<br />

stalactites et stalagmites, ainsi que Kalamata, dans le golfe de<br />

Messinie, une large plage couverte de galets tout blanc.<br />

Mare Dei Suites**** Skafidia - 25709DEI<br />

Situation: L’hôtel domine la plage de Leventochóri qui se trouve à 3km de Skafidia.<br />

Un point de départ idéal pour des randonnées dans un cadre naturel sur une colline<br />

verte. Le petit village de pêcheurs de Katákolon est à environs 4 km, Pyrgos à 10km<br />

et l’ancienne Olympia à 35 km. L’aéroport d’Araxos est à 1 1/4 heures de route et<br />

l’aéroport de Kalmáta à 2 1/2 heures de route.<br />

Facilités: L’hôtel se longe le long de la colline et es composé de 13 bâtiments de deux<br />

étages avec 35 unités entouré de beaux jardins. Il est doté d’une réception, un salon,<br />

un bar salon «Sunset» (snacks disponibles), restaurant à la carte «Kritamo» (cuisine<br />

traditionnelle grecque-méditerranéenne). Boutique de souvenirs, salle de conférence.<br />

WIFI dans les espaces communs. Room service (08h00 à 22h00), blanchisserie (sur<br />

demande, payant). Babysitting (sur demande, payant). Cartes de crédit: Mastercard<br />

et visa. Buffet petit-déjeuner copieux et dîner 3 services du menu à la carte comme<br />

mentionné dans le restaurant à la carte payant. Repas à la carte payants.<br />

Logement: Suites juniors: Environs 45m². Pour 1 à 3 personnes. Meublées avec élégance<br />

comprenant un lit king-size, coin salon avec canapé-lit, kitchenette, air conditionné,<br />

téléphone, TV LCD satéllite, lecteur DVD, accès internet (tablette ou ordinateur<br />

portable sur demande, payant), coffre-fort, minibar. Salle de bains avec baignoire ou<br />

douche / WC, sèche-cheveux, produits de bain non inclus. Grand balcon ou terrasse<br />

avec vue mer ou vue mer lattérale panoramique. Suites Deluxe: environs 55-60m². Pour<br />

2-3 adultes et 1 enfant. Mêmes facilités que la suite junior avec une chambre supplémentaire.<br />

Salle de bains avec baignoire ou douche / WC, sèche-cheveux, produits de bain<br />

non inclus. Grand balcon ou terrasse avec vue mer ou vue mer lattérale panoramique.<br />

Sports & loisirs: Piscine d’eau douce dans le jardin, jacuzzi, bassin pour enfants et<br />

bar piscine avec chaises longues et parasols dans le jardin. Petite plage de sable avec<br />

chaises longues et parasols. Serviettes de plage (caution). Sur la plage de sable doré,<br />

le visiteur rencontrera de belles sources naturelles et formations rocheuses ainsi que de<br />

losanges. Gratuit: Gym, Spa et espace bien-être avec bain de vapeur / hammam.<br />

Massages, soins de beauté et coiffeur payant et sur demande.


Péloponnèse<br />

137<br />

Amalia**** Nauplie - 25709AMA<br />

Situation: L’hôtel se situe à distance à pied des ruines de l’Ancien<br />

Tyrins et à 2.5km du centre de Nauplie. Mycènes est à 19km, Epidaure<br />

à 30km et Nemea à 43km.<br />

Logement: L’hôtel consiste en un bâtiment néoclassique rénové<br />

en 2009 entouré de jolis jardins, palmiers et fleurs. Il y a 171<br />

chambres (superficie de 27m²) de style moderne. Toutes disposent<br />

de l’air conditionné, chauffage, téléphone, télévision, accès Wi-Fi,<br />

coffre-fort, minibar, salle de bains avec bain et WC, sèche-cheveux.<br />

Certaines chambres ont une terrasse. Les chambres supérieures sont<br />

situées dans les étages supérieurs et disposent d’un balcon.<br />

NEW<br />

Facilités: Lobby, réception, lounge, accès Wi-Fi, salon lounge avec<br />

télévision, bar, café bar, restaurant de spécialités grecques et méditerannéennes,<br />

salles de réunion et parking.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure équipée de transats et de parasols,<br />

bar.<br />

Leto Nuevo*** Nauplie - 25709LET<br />

NEW<br />

Charme<br />

Situation: Cet hotel central et calme se trouve en bord de la ville, proche du fort d’Akronafplia.<br />

Il offer une belle vue sur la ville et le port de Nauplie. L’aéroport d’Athènes se<br />

trouve à 2h de route, celui de Kalamata à 1h30 et celui d’Araxos à 2h30.<br />

Logement: Cet hotel familial a été construit en 1970 et entièrement rénové en 2015.<br />

Les 19 chambres (20-30m²) aux teintes neutres et apaisantes ont pour la plupart toutes<br />

vue sur la mer. Les chambres disposent d’un grand lit deux personnes ou de deux lits<br />

séparés (possiblité d’un lit supplémentaire sur demande), d’air conditionné, chauffage,<br />

television à écran plat, accès Wi-Fi, facilités thé/café, coffer-fort, minibar, salle de<br />

bains avec bain ou douche et WC, sèche-cheveux et pantoufles.<br />

Facilités: Réception avec coffre-fort, coin lounge avec television, salle de petit-déjeuner,<br />

accès Wi-Fi dans les espaces publics, blanchisserie (sur demande et payant),<br />

parking à 100m.<br />

Sports et détente: A 25min de marche se trouve la baie d’Arvanitia. La plage de<br />

galets de Karathonia est à 5km.


138<br />

Péloponnèse<br />

Tolon Holidays**** Tolo - 25709TOL<br />

Situation: Situé dans la petite station de Tolo, à quelques kilomètres<br />

de Nauplie et à seulement 150m des plages de Tolo, l’hôtel Tolon<br />

Holidays est un pied à terre idéal pour profiter d’un séjour dans le<br />

Péloponnèse.<br />

Facilités: L’hôtel offre 3 salons, un coin internet, une salle TV, un bar,<br />

un restaurant avec vue sur la piscine, le jardin et la mer, sauna, mini<br />

salle de gym.<br />

Logement: Les 36 chambres sont décorées de couleurs lumineuses<br />

et offrent un confort moderne et un ameublement de qualité. TV satellite,<br />

frigo, internet, air conditionné et chauffage central, salle de bain<br />

privée. Chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.<br />

Anthemion*** Nauplie - 25709ATH<br />

Charme<br />

Pension Althaia*** Nauplie - 25709ALT<br />

Charme<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Anthemion se trouve à 1km de Nauplie, 100m de la rue menant<br />

aux fortifications de Palamidi et à la plage de sable et galets de Karathona (1 km),<br />

et à quelques minutes de marche d’une supérette et des tavernes Athènes se trouve à<br />

140km (2h).<br />

Logement: Ce bâtiment de style traditionnel comprend 10 logements répartis sur 2<br />

étages. Les Chambres doubles sont très raffinées avec douche, WC, sèche-cheveux,<br />

TV, petit réfrigérateur, climatisation et balcon. Les suites de 2 à 3 adultes ou 2 adultes<br />

et 2 enfants sont similaires aux chambres doubles mais plus spacieuses avec lit double<br />

pliant pour les 3ième et 4ième personnes, cheminée, cuisinette avec machine à café<br />

et toaster et balcon.<br />

Facilités: Jardin, avec terrasse couverte sur laquelle est servi le petit-déjeuner. Piscine<br />

avec hydromassage, pataugeoire intégrée et bar. Chaises longues et parasols gratuits<br />

à la piscine, payants à la plage.<br />

Situation: En plein centre de Nauplie, dans la vieille ville et à 5 minutes à pied du<br />

port. L’aéroport d’Athènes est situé à 2h de route.<br />

Logement: Cet hôtel familial dispose de 8 chambres et d’un appartement répartis<br />

sur 2 étages. Les chambres standards (25-45m²) sont de style traditionnel et équipées<br />

d’air conditionné, télévision, accès Wi-Fi, petit frigo, salle de bains avec douche/WC<br />

et sèche-cheveux. Les chambres supérieures (30-45m²) sont rénovées et disposent des<br />

mêmes facilités que les chambres standards.<br />

Facilités: Réception, lounge, accès Wi-Fi, service de ménage quotidien et changement<br />

des draps deux fois par semaine. Petit-déjeuner sous forme de buffets.<br />

Sports et loisirs: Petite plage d’Arvanitia située en dessous du château de Palamidi à<br />

25 minutes à pied. La plage de Karathona est située à 4.5 km.


Péloponnèse<br />

139<br />

Stavros tou Notou*** Mavrovouni-Plage, Gythion - 25709STA<br />

Situation: L’hôtel se situe au calme, séparé de la superbe plage de<br />

sable (encore sauvage) par le chemin du rivage. On trouve quelques<br />

tavernes le long de la plage, un supermarché et une boulangerie à<br />

400 m. La pittoresque bourgade portuaire de Gythion se trouve à<br />

2,5km, Araxos à 276km (5h), et Athènes à 276km (4h).<br />

Logement: 23 logements répartis dans des bâtiments à plusieurs<br />

étages ainsi que dans 2 édifices en forme de tour, en pierres naturelles<br />

et marbre. Les Studios de 1 à 3 personnes sont aménagés avec<br />

grand soin et bon goût avec bain, sèche-cheveux, télévision satellite,<br />

Family<br />

téléphone, coin cuisine avec machine à café, climatisation et balcon<br />

ou terrasse. Les appartements de 3 à 5 personnes sont identiques<br />

aux studios mais avec salon/chambre à coucher avec lit d’appoint<br />

et 1 chambre à coucher séparée ou salon/chambre à coucher pour<br />

3 personnes et 1 chambre à coucher séparée ou une autre pièce et<br />

balcon ou terrasse.<br />

Facilités: réception avec TV satellite et internet sans fil, snack bar et<br />

terrasse, air de jeux pour les enfants, possibilité de réserver le petit<br />

déjeuner avec spécialités de la maison.<br />

Aristotelis*** Epidaure - 25709ARI<br />

Byzantino*** Monemvasia - 25709BYZ<br />

Charme<br />

Situation: Hôtel Aristotelis se situe dans le pittoresque, petit village de pêcheurs Gialasi,<br />

à 2km de l’ancien Epidaure et à 10km de l’amphithéâtre antique d’Epidaure. Il est<br />

idéalement situé pour découvrir la belle région du Péloponnèse ou pour entreprendre<br />

des excursions vers Athènes, Argolide ou les îles du Golfe Saronique. Une taverne et<br />

une supérette se trouvent à proximité. L’arrêt de bus avec des connexions vers Nauplion<br />

(45 km) et Athènes (120 km) se trouvent à 2km.<br />

Logement: Les 30 chambres sont réparties sur trois bâtiments. Elles sont décorées<br />

avec goût et mesurent de 13 à 17m ². Elles sont équipées d’air conditionné, téléphone,<br />

télévision par satellite, WIFI, coffre-fort, réfrigérateur, salle de bains avec<br />

douche, WC et balcon donnant sur la piscine ou vue mer. Certaines chambres peuvent<br />

accueillir 2 adultes et 2 enfants.<br />

Situation: Cet hôtel de charme est situé dans la vieille ville de Monemvassia appelée<br />

aussi “Kastro”.Pour une nuit ou deux profitez des charmes de cette ville a flan de<br />

montagne et parcourez les innombrables petits passages a travers la vielle ville ;<br />

atmosphère unique dans un cadre unique.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 33 chambres avec salle de bains, télévision, téléphone<br />

et balcon pour certaines chambres. Attention: il y a une réception a l entrée de la vielle<br />

ville mais les chambres sont reparties a travers le village plus au moins tout prêts ou un<br />

peu plus loin dans la ville.<br />

Facilités: Réception et bar.<br />

Facilités: Réception, télévision par satellite, restaurant avec terrasse, bar, aire de jeux<br />

pour enfants, parking, piscine avec transats et parasols, serviettes de plage, plage de<br />

sable et de galets à 60m.


140<br />

Péloponnèse<br />

Camvillia Resort***** Vounaria - 25709CAM<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation: Au calme, dans la périphérie du petit village de Vounaria entouré de nature<br />

et offrant une superbe vue sur le golfe de Messine, les montagnes du Taygetos et le<br />

village de Koroni ( à 8km) où vous trouverez des tavernes et des magasins. Kalamata<br />

est à 45 minutes de route (environ 40km).<br />

Logement : 47 chambres et suites élégantes offrant une ambiance cosy. Les chambres<br />

exécutives (28-35m²) sont équipées d’air conditionné, , télévision satellite à écran plat,<br />

lecteur DVD/CD, Wi-Fi, coffre-fort, minibar, facilités thé/café, salle de bains avec<br />

bain ou douche, sèche-cheveux, pantoufles, peignoirs, balcon ou terrasse avec vue<br />

sur la mer. Les chambres deluxe avec piscine à partager (30-35m²) disposent d’une<br />

terrasse avec vue mer. Les juniors suites (40-50m²) plus grandes disposent d’un coin<br />

salon avec lit sofa et d’une petite salle à manger, balcon avec vue mer.<br />

Facilités : Réception 24h/24h, lobby, accès Wi-Fi dans toutes les parties communes,<br />

restaurant principal, restaurant gastronomique de cuisine grecque et internationale.<br />

Service en chambre (en supplément), service blanchisserie et repassage (en supplément).<br />

Parking à proximité (réservation souhaitée). Service de navettes quotidiennes<br />

vers la plage privée de l’hôtel.<br />

Sports et loisirs : Superbe piscine extérieure équipée de transats et parasols. Pool<br />

et snackbar. Une piscine supplémentaire est à disposition et réservée exclusivement<br />

pour les clients logeant en chambre deluxe. Plage de sable privée à 850m de l’hôtel<br />

toute équipée avec taverne et snack bar. Possibilité de faire du canoë ou du kayak<br />

(en supplément). Centre de bien-être avec piscine intérieure, gym, sauna et hammam.<br />

Akti Taygetos**** Kalamata - 25709TAY<br />

Situation: Construit aux pieds de la montagne Taygetos, près de la<br />

mer, dans un parc de verdure de 12 000 m2, l’hôtel Akti Taygetos<br />

Resort, ouvert depuis 2001 vous procurera calme et intimité pendant<br />

votre séjour. Kalamata est à 7km. Arrêt de bus en face de l’hôtel.<br />

Bestseller<br />

Facilités: Il dispose de salles et de halls multi-fonction pour les réunions<br />

et les évènements spéciaux, un restaurant avec cuisine grecque<br />

et un café à la piscine. Pour le divertissement, une piscine, un snack<br />

bar, un bar à cocktail, hydro-massage, parasols et chaises longues.<br />

Logement: Toutes les 75 chambres sont décorées avec goût et<br />

équipées de manière à garantir un excellent séjour aux visiteurs. Air<br />

conditionné, téléphone direct, TV satellite, réfrigérateur, balcon, salle<br />

de bain avec douche.Les chambres supérieures offrent une vue côté<br />

mer ou vue mer frontale.


Péloponnèse<br />

141<br />

Olympia Golden Beach***** Killini - 25709OGB<br />

Situation: L’Olympia Golden Beach se trouve au calme à 250 -500 mètres de la<br />

plage de sable de Killini, à 3km du village de Kastro et ses magasins, tavernes et la<br />

citadelle. Son emplacement est idéal pour les randonnes.<br />

Logement: 56 grandes chambres dotées de climatisation, téléphone, télévision par<br />

satellite, internet, coffre-fort, frigidaire, mini bar (sur demande), grande salle de bains<br />

baignoire, WC, sèche-cheveux, peignoirs de bain, pantoufles et balcon (certains avec<br />

vue mer). Les chambres bungalow de 40m² pour 2 à 3 adultes ou 2 adultes et 1 ou 2<br />

enfants disposent des facilités de la chambre avec le coin salon, canapé-lit et terrasse<br />

avec accès à la piscine commune (3 à 6 bungalows par piscine).<br />

LUXE<br />

Facilités: réception, lobby bar, salle de jeux, lounge TV, WIFI, salle de réunion, restaurant<br />

avec terrasse, superette, magasins de souvenir, service de chambre, buffet<br />

petit déjeuner et buffet dîner en haute saison, à la carte en basse saison. 11 piscines<br />

privées, grande piscine avec jacuzzi et pataugeoire, bar à la piscine, chaises<br />

longues et parasols, plage de sable de Loutra Killini avec chaises longues et parasols,<br />

fitness, tennis de table, billard, babyfoot, soirée grec occasionnelle. Moyennant<br />

supplément: location de vélo, terrain de tennis, spa avec piscine couverte, jacuzzi,<br />

hamam, sauna, massages et soins du visage.<br />

Vigla Village*** + Killini - 25709VIG<br />

Situation: Le village Vigla est entouré de luxuriants paysages naturels, avec une vue<br />

panoramique sur la mer et la forteresse de Chlemoutsi. Killini avec ses nombreux magasins,<br />

cafés et tavernes se situe à 2,5 km.<br />

Logement: Trois bâtiments et cinq villas avec 14 chambres. Les chambres de 25m²<br />

pour 2 adultes et 1 enfant sont meublées de façon traditionnelle avec un séjour, climatisation,<br />

téléphone, télévision par satellite, réfrigérateur, moustiquaire, salle de bains<br />

avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon avec vue mer latérale ou vue sur le jardin.<br />

Facilités: Réception avec petit bar, salon TV, restaurant, petite aire de jeux pour enfants,<br />

ferme, propre production d’huile d’olive, vin et œufs. Les chambres sont nettoyées<br />

quotidiennement et les draps sont changés deux fois par semaine. Piscine d’eau<br />

douce avec pataugeoire pour enfants, bar à la piscine, transats et parasols, plage de<br />

sable et de galets d’Analipsis à 2km, plage de Loutra Killini à 7,5 km. Moyennant<br />

supplément : location de, vélo, équitation, beach-volley.<br />

Europa**** Olympie - 25709EUR<br />

Situation: L’hôtel est situé suur une colline dominant l’ancien site d’Olympe avec une<br />

vue panoramique sur les montagnes d’Arcade et la vallée d’Alpheios jusqu’au sud.<br />

Logement: Les 78 chambres et les deux suites offrent des facilités de luxe pour visiter<br />

Olympia et tester l’atmosphère familiale de l’hôtel. Les chambres disposent de télévision,<br />

frigo et sèche-cheveux, airconditionné, bain, coffre-fort, télévision satellite et<br />

téléphone.<br />

Facilités: L’hôtel dispose d’un restaurant, d’un court de tennis et d’un parking. Lounge<br />

avec réception, coin internet. Piscine avec transats et parasols. Poolbar.<br />

Repas BB, DP: buffet petit déjeuner et menu pour le dîner.


142<br />

Cyclades<br />

Kea<br />

Kithnos<br />

Serifos<br />

Syros<br />

Andros<br />

Tinos<br />

Delos<br />

Cyclades<br />

Paros<br />

Mykonos<br />

Naxos<br />

Sifnos<br />

Keros<br />

Kimolos Antiparos<br />

Iraklia Amorgos<br />

Milos<br />

Ios<br />

Folegandros<br />

Thirassia<br />

Anafi<br />

Santorin<br />

CYCLADES<br />

Ces iles absolues disposées en cercle autour de Delos, l’ile sacrée<br />

d’Apollon, sont des joyaux de lumière, ciselées de criques, de<br />

villages aux ruelles éblouissantes de blancheur, de ports bordés de<br />

tavernes, de minuscules monastères. Vous êtes assurés de trouver au<br />

bout du voyage l’ile dont vous rêvez.<br />

Peloponessos<br />

Aghios Stefano Beach<br />

Tourlos Beach<br />

Megali Ammos Beach<br />

Tagoo<br />

Mykonos-Town<br />

Mykonos<br />

Aghios Ioannis<br />

Ornos<br />

Paranga<br />

Super Paradise Beach<br />

Paradise Beach<br />

Psarou Beach Paranga Beach<br />

Plati Gialos<br />

Beach<br />

Mykonos: Baignée de soleil et de lumière, parsemée de moulins à vent<br />

et rafraîchie par des vents du nord. Mykonos est une des stations estivales<br />

les plus cosmopolites.<br />

Aghios Georgios Beach<br />

Naxos-Town<br />

Aghios Prokopios<br />

Agia Anna<br />

Plaka Beach<br />

Plaka<br />

Mikri Vigla<br />

Kastraki Beach<br />

Pyrgaki<br />

Naxos<br />

Naxos: La plus grande et la plus fertile des Cyclades. Naxos est très belle<br />

avec ses vastes plages, son grand port et sa capitale en forme de cône<br />

dominée par son château vénitien.<br />

Oia<br />

Monastiri Beach<br />

Aghia Anaghyri Beach<br />

Kolimbithres<br />

Krios<br />

Beach<br />

Langeri Beach<br />

Parasporos Beach<br />

Naoussa<br />

Parikia<br />

Aghia Irini<br />

Paros<br />

Imerovigli<br />

Firostefani<br />

Fira<br />

Pyrgos Kamari<br />

Chrissi Akti<br />

Cape Akrotiri<br />

White Beach<br />

Red Beach<br />

Santorin<br />

Perivolos Beach<br />

Paros: C’est une île typique des Cyclades avec des ruelles étroites, souvent<br />

voutées, des maisons blanches, des petites églises blotties parmi les<br />

moulins à vent.<br />

Santorin: Il n’y a pas d’ile comparable à Santorin “la Pompéi préhistorique“.<br />

Fira, la capitale, construite au sommet de la falaise sauvage, imposante, est<br />

pittoresque avec ses rues étroites et son quartier médiéval.


Cyclades - Mykonos<br />

143<br />

Cavo Tagoo***** Tagoo - 25714CAV<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation: Situé au sommet d’une falaise, le Cavo Tagoo est un luxueux hôtel offrant de<br />

superbes vues sur la mer Égée et l’île de Délos en toile de fond. Construit en parfaite<br />

harmonie avec la nature environnante et l’architecture traditionnelle de l’île, cet hôtel<br />

fait partie de la chaîne Great Hotels of the World. Sa situation privilégiée à 600<br />

mètres seulement du centre de Mykonos vous permettra de profiter de la proximité des<br />

plages, des sites archéologiques, de l’animation nocturne glamour et des restaurants<br />

cosmopolites des alentours. La réception de l’établissement pourra vous aider à organiser<br />

des excursions et des sorties dans l’île.<br />

contemporaine, ces dernières proposent une esthétique minimaliste au mobilier rustique.<br />

Il y a des jacuzzis et des accès privés à la piscine dans la plupart des chambres<br />

deluxe et suites.<br />

Facilités: Un spa, une piscine chauffée intérieure, un solarium, une salle de gym, un<br />

impressionnant salon, un bar de piscine, un restaurant à la carte, une boutique et une<br />

salle de conférences complètent les installations de ce paradis terrestre.<br />

Logement: Les 80 chambres et suites de l’hôtel ont également fait l’objet d’une complète<br />

rénovation et disposent d’air conditionné, téléphone, TV satellite, accès internet,<br />

coffre-fort, minibar, salle de bain avec jacuzzi, douche séparée. Décorées dans un<br />

style personnalisé à travers des couleurs subtiles, des détails précieux et une touche<br />

Apanema Resort**** Mykonos-Ville - 25714APA<br />

Situation: L’Apanema ressort se trouve à 500m du vieux port de la ville de Mykonos,<br />

sur route côtière vers les agios Stefanos, à 10 min de marche du centre ville et de l’arrêt<br />

de bus vers la plage d’Agios Stefanos (2,5km). L’aéroport se trouve à 10 min de route.<br />

Logement: Les 13 chambres et 4 suites sont réparties sur 2 étages et ont été rénovés<br />

en 2010. Elles sont dotées de climatisation, téléphone, télévision par satellite, WIFI,<br />

coffre-fort, frigidaire, choix entre matelas dur ou doux, salle de bains avec douche,<br />

WC, sèche-cheveux et balcon ou terrasse avec la vue mer latérale. Les chambres<br />

supérieures disposent des facilités des chambres standards avec balcon ou terrasse<br />

avec la vue mer.<br />

Facilités: réception, restaurant (cuisine méditerranéenne et internationale) avec terrasse<br />

et vue mer, baby-sitter (sur demande, payant), petit-déjeuner jusqu’à 12h et dîner.<br />

Piscine avec pataugeoire pour les enfants et bar. Moyennant supplément: massages<br />

(sur demande).<br />

Porto Mykonos**** Mykonos-Ville - 25714PMY<br />

Situation: L’hôtel Porto Mykonos se trouve au centre de la ville de Mykonos, le long<br />

de la route littorale, à 10 minutes de marches de la vie nocturne de Mykonos. Près de<br />

l’hôtel se trouve un arrêt de bus avec des connexions vers la plage d’Agios Stefanos<br />

(3km), Ano Mera, Elia et Kalafatis.<br />

Logement: Le ressort comprend 60 chambres réparties dans différents bâtiments. Les<br />

chambres classiques sont aménagées de façon moderne et disposent d’un lit double<br />

ou de lits-jumeaux, climatisation, téléphone, télévision par satellite, lecteur CD/DVD,<br />

coffre fort, mini bar, salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux, peignoirs de<br />

bain, pantoufles et balcon ou terrasse avec vue mer. Les chambres grecques disposent<br />

des facilités de la chambre classique avec la chambre à coucher plus grande munie de<br />

lits-jumeaux. Les chambres supérieures disposent des facilités de la chambre classique<br />

avec une chambre à coucher plus grande munie d’un lit double.<br />

Facilités: Réception, lounge, internet, restaurant à la carte, bar, salle de conférence,<br />

service de chambre, parking, buffet petit déjeuner, piscine avec jacuzzi, terrasse, bar/<br />

snack bar à la piscine, chaises longues, essuies de plage, fitness et sauna.


144<br />

Cyclades - Mykonos<br />

Elena*** Mykonos-Ville - 25714ELN<br />

Charme Budget<br />

Andronikos**** Mykonos-Ville - 25714ANI<br />

Situation: Hôtel Elena se trouve sur une colline à 300m de la ville de Mykonos et<br />

800m de la plage Megali Ammos.<br />

Logement: Les 31 chambres sont réparties dans un bâtiment principal et une annexe.<br />

Chaque chambre est décorée de façon différente et dotée de climatisation, téléphone,<br />

télévision par satellite, coffre-fort, salle de bain avec baignoire ou douche, WC, sèche<br />

cheveux et balcon ou terrasse (certains sont communs).<br />

Facilités: Lobby, réception, snack bar, Wlan, Lounge TV, espace petit déjeuner avec<br />

terrasse (buffet jusqu’à 11h00), service de chambre (24h/24, payant), blanchisserie<br />

(payant).<br />

Situation: L’hotel rénové en 2011 est situé à 750m du centre et 1km de la plage.<br />

L’aéroport est à 10min de route.<br />

Logement: 58 chambres disposant chacune de climatisation, téléphone, télévision par<br />

satellite, Wi-Fi, coffre-fort, minibar. Salle de bains avec douche/WC, sèche-cheveux,<br />

produits de bains. Balcon ou terrasse. Chambre Cocoon ( 20-25m²) dispose des mêmes<br />

facilités avec en plus télévision LCD, DVD, station IPod. Chambre supérieure (30-35m²)<br />

dispose des mêmes facilités avec en plus un salon avec Sofa et télévision LCD et DVD.<br />

Facilités: Le bâtiment principal abrite la réception, coffre-fort, salon, petite boutique,<br />

salle de petit déjeuner sous forme de buffet avec terrasse et le restaurant gastronomique<br />

«Finger Lady» (cuisine grecque). Salon en plein air. Service d’étage, service de<br />

blanchisserie.<br />

Sport et Loisirs: La piscine et le bar donne le ton pour l’ambiance décontractée de<br />

l’hôtel. Un espace ouvert avec piscine d’eau de mer, des douches, terrasse, transats, des<br />

parasols et serviettes. Salle de gym, espace Spa avec sauna. Traitements Spa (payants).<br />

IMPORTANT: Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas acceptés.<br />

Mykonos Grand***** Aghios Ioannis - 25714MGR<br />

Situation: Surplombant la plage de Aghios Ioannis, face à la mer et l’île de Delos. Transport<br />

en commun à proximité vers la plage d’Ornos (1km) et le centre de Mykonos (4.5km).<br />

Logement: L’hôtel dispose de 100 chambres. Les chambres standards (33m²) disposent<br />

de climatisation, téléphone, télévision satellite à écran plat, lecteur CD et DVD,<br />

Wi-Fi, poste pour IPod, coffre-fort, minibar. Salle de bains avec bain / WC, sèchecheveux,<br />

peignoir, pantoufles. Balcon ou terrasse avec vue mer ou vue jardin. Les<br />

chambres supérieures (38m²) disposent des mêmes facilités en plus salle de bains SPA<br />

comprenant une douche séparée et un sauna.<br />

LUXE<br />

Facilités: Réception, 2 ascenseurs, coin TV, vidéothèque, coin Wi-Fi, 2 Restaurants,<br />

bar à la piscine, cocktail bar.<br />

Sport et loisirs: Piscine extérieure d’eau de mer, Jacuzzi et pataugeoire, transats, parasols<br />

et serviettes de bains. Les escaliers vous mènent vers la plage de sable d’Aghios<br />

Ioánnis avec ses 3 tavernes, transats, parasols et douches, «Althea Spa center».<br />

Payant: massages, jacuzzi, thalasso.


Cyclades - Mykonos<br />

145<br />

Pietra e Mare **** Kalo Livadi - 25714PIE<br />

ADULT<br />

ONLY<br />

NEW<br />

Situation: L’hôtel Pietra e Mare se trouve dans la baie de Kalo Livadi. Il offre une<br />

magnifique vue sur la mer. La plage et quelques tavernes se trouvent à 150m. La station<br />

d’Ano Mera se trouve à 2km. L’aéroport est à 15 min en voiture.<br />

Logement: Ce romantique hôtel « couple only » se compose de 30 chambres récemment<br />

rénovées. Il se compose d’un bâtiment principal et de quelques bungalows.<br />

Toutes les chambres disposent de l’air conditionné, téléphone, télévision satellite, lecteur<br />

DVD (sur demande), coffre-fort, minibar, salle de bains avec douche ou bain<br />

et WC, sèche-cheveux et peignoirs. Les chambres classiques (30m²) ont un balcon<br />

commun ou une terrasse vue mer. Les suites supérieures (45-50m²) disposent en plus<br />

d’un coin salon séparé avec un balcon ou une terrasse avec jacuzzi extérieur et vue<br />

sur la mer.<br />

Facilités: Réception, accès WiFi, restaurant à la carte, jardin, bagagerie, massages<br />

(payant), room service (payant), laverie (payant), parking privé, petite chapelle de<br />

mariage.<br />

Sports et loisirs: Petite piscine d’eau douce équipée de chaises longues et la plage<br />

de sable de Kaló Livádi avec transats et parasols.<br />

Mykonos Ammos**** Ornos - 25714AMM<br />

Vanilla*** Ornos - 25714VAN<br />

Budget<br />

Situation: Sur la plage d’Ornos, à proximité des boutiques et tavernes. Arrêt de bus<br />

à 20m vers le centre de Mykonos (3km). L’aéroport se trouve à 10 min en voiture.<br />

Logement: 49 chambres: les chambres standards (24-30m²) sont situées au rez-dechaussée<br />

et sont équipées d’air conditionné, téléphone, télévision à écran plat, accès<br />

Wi-Fi, lecteur DVD, coffre-fort, minibar, terrasse. Salle de bains avec douche/WC<br />

et sèche-cheveux. Les chambres supérieures (22-28m²) sont situées au 1er étage et<br />

disposent en plus de la vue sur la mer et d’un balcon. Les chambres deluxes (22-26m²)<br />

sont situées en front de mer et disposent également d’un balcon avec vue sur la mer.<br />

Facilités: Réception, lobby, accès internet Wi-Fi, service babysitting (payant), service<br />

en chambre, service blanchisserie. Restaurant «Kuzina» de spécialités de sushis, restaurant<br />

à la carte «Farina» de cuisine italienne et beach bar «Ammos». Petit-déjeuner<br />

sous forme de buffet.<br />

Situation: Le Vanilla Hôtel est un petit hôtel élégant, situé sur la plage d’Ornos. L’arrêt<br />

de bus menant à Mykonos ville est à 50 mètres.<br />

Logement: Il a été entièrement rénové et décoré en 2008 et consiste en 25 chambres<br />

regroupées autour d’une piscine. Toutes les chambres sont équipées d’air conditionné,<br />

de TV satellite, de téléphone, d’un minibar, d’un coffre-fort et d’un balcon ou d’une<br />

véranda privée.<br />

Facilités: parking, restaurant, animaux domestiques admis, bar, réception ouverte<br />

24h/24, jardin, parking gratuit, coffre-fort, chauffage, bagagerie, climatisation, jacuzzi<br />

et piscine extérieure. Parking gratuit et accès wifi internet.<br />

Sports et loisirs: Deux piscines extérieures équipées de parasols, plage de sable fin<br />

avec transats et parasols (payant). Petit centre de beauté avec massages et traitements<br />

de beauté (payant).


146<br />

Cyclades - Mykonos<br />

Deliades**** Ornos - 25714DEL<br />

Situation: L’hôtel Deliades se situe au calme dans la baie d’Ornos,<br />

une des plus jolies et les plus célèbres baies de Mykonos. Il se trouve<br />

à 150m de la plage de sable, proche de tavernes et de bars, à<br />

100m de la superette et 150m de l’arrêt de bus vers la ville de<br />

Mykonos (3km).<br />

Logement: Les 30 chambres sont réparties sur 4 étages dans un<br />

bâtiment principal. Les chambres standards sont dotées de climatisation,<br />

téléphone, télévision par satellite, coffre fort, mini bar, salle de<br />

bain, WC, sèche cheveux et balcon ou terrasse avec vue mer. Les<br />

chambres supérieures disposent des facilités de la chambre standard<br />

mais son plus grande avec un salon. Les suites junior pour 2 à 3 personnes<br />

disposent des facilités de la chambre standard mais son plus<br />

grande avec un canapé-lit pour la 3° personne.<br />

Facilités: réception, espace petit déjeuner servi sous forme de buffet<br />

jusqu’à 11u00, dîner à la carte, internet gratuit, service de chambre<br />

(entre 12h00 et 22h00), blanchisserie (payant), baby-sitter (sur demande,<br />

payant), terrasse, piscine d’eau de mer avec jacuzzi, bar/<br />

snack bar et essuies de plage, bar à la piscine, petit fitness. La plage<br />

de sable avec taverne, chaises longues et parasols (payant).


Cyclades - Naxos<br />

147<br />

Lagos Mare**** Agios Prokopios - 25714LAG<br />

Situation: Construit en 2006, cet élégant hôtel haut de gamme est<br />

situé à 7 minutes de marche de la très longue plage de sable d’Agios<br />

Prokopios et à proximité de nombreux services. La mer est à 300m,<br />

les tavernes à 50-300m. Arrêt de bus face à l’hôtel.<br />

Logement: 38 chambres toutes équipées d’air conditionné, téléphone,<br />

télévision satellite, accès internet, coffre-fort, minibar, machine<br />

Nespresso, salle de bains avec bain ou douche hydromassage,<br />

sèche-cheveux. Balcon. Les chambres supérieures possèdent en plus<br />

un lecteur DVD/CD et un balcon plus spacieux.<br />

Facilités: Piscine équipée de transats et de parasols, pool bar, restaurant,<br />

bar, réception ouverte 24h/24h, ascenseur, boutiques dans<br />

l’hôtel, sauna, centre de remise en forme, salle de jeu, spa & centre<br />

de bien-être, massage, air de jeu pour enfants, billard, planche à<br />

voile, fléchettes, jacuzzi, bibliothèque, randonnée pédestre, hammam,<br />

équitation, piscine extérieure et internet gratuit.


148<br />

Cyclades - Naxos<br />

Spiros Studios*** Naxos-Ville - 25714SPI<br />

Family<br />

Budget<br />

Situation: Les studios Spiros sont à quelques minutes à pied du centre de la ville<br />

de Naxos. Plage de sable en pente douce d’Agios Giorgos à 150m; avec bars et<br />

tavernes. Le port est à 5 min de marche (1km) et l’aéroport se trouve à 1,5km.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 40 logements répartis entre un bâtiment principal de 2<br />

étages et plusieurs bâtiments annexes de 3 étages. Les Studios supérieurs (±30m²) pour<br />

1 à 2 personnes sont dotés d’une salle de bain avec douche, WC, sèche-cheveux,<br />

chambre-salon avec kitchenette (machine à café); climatisation, téléphone, TV par<br />

satellite, connexion internet et balcon ou terrasse. Les juniors suites (±30m²) disposent<br />

des mêmes facilités que les studios supérieurs mais ont en plus un lit supplémentaire.<br />

Elles ont un balcon avec vue sur la montagne ou sur la piscine. Les juniors suites avec<br />

vue sur la piscine peuvent accueillir jusqu’à 2 adultes et 2 enfants.<br />

Facilités: Réception avec salle de séjour, TV par satellite, Internet sans fil, coffre-fort<br />

(payant), espace petit-déjeuner.<br />

Sports et loisirs: Petit jardin soigné avec piscine. Chaises longues et parasols gratuits<br />

à la piscine, payants à la plage. Sports nautiques ainsi que 2 écoles de planche à<br />

voile sur la plage d’Agios Giorgos.<br />

Studios Loukas** + Plaka - 25714LOK<br />

Budget<br />

Athina Studios*** Plaka - 25714ATH<br />

Budget<br />

Situation: Les studios Loukas se trouve à la campagne, au calme, loin du tourisme<br />

de masse, à 150m de la plage Plaka et 3 minutes de marche du restaurant Villa Medousa.<br />

La ville de Plaka se trouve à 1,5 km, la baie de Orkos et le village Mikri Vigla<br />

à 2km et l’arrêt de bus avec des connexions vers la ville de Naxos (13km) à 1km.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 8 studios de 1 à 3 personnes, doté d’une chambre/<br />

salon avec kitchenette, télévision, salle de bain avec douche, WC et balcon ou terrasse<br />

avec vue mer partielle.<br />

Facilités: Plage de sable, parasol, service de chambre effectué tous les jours, changement<br />

de draps 3 fois par semaine.<br />

Situation: Les studios Athina sont situés face à la mer, à 50m de la plage Plaka et à<br />

proximité de tavernes, supérettes et une station de bus avec une connexion vers Naxos<br />

City (7 km).<br />

Logement: Les 20 chambres sont entourées par un magnifique jardin. Les studios A de<br />

1 à 3 personnes se trouvent au premier et au deuxième étage. Ils sont meublés avec<br />

goût et disposent d’une kitchenette, air conditionné (payant), téléphone, télévision par<br />

satellite, coffre-fort (payant), salle de bains avec douche et balcon avec vue mer ou<br />

vue mer latéral. Les studios B pour 1 à 3 personnes disposent des mêmes facilités que<br />

les studios A mais sont plus spacieux.<br />

Facilités: Réception, internet, piscine (eau douce) dans le jardin, chaises longues et<br />

parasols, serviettes de plage, barbecue, plage de sable avec chaises longues et parasols<br />

(payant). Possibilité de faire de l’équitation ou de pratiquer des sports nautiques.<br />

Les chambres sont nettoyées quotidiennement et les draps sont changés deux fois par<br />

semaine.


Cyclades - Naxos<br />

149<br />

Cycladic Islands*** Agia Anna - 25714CYC<br />

Situation: proche de Agia Anna, à 450m de la plage, des supermarchés<br />

et des tavernes. Arrêt de bus à 450m offrant des connexions vers<br />

la ville de Naxos située à 6km.<br />

Logement: la villa dispose de 11 chambres réparties sur 2 étages.<br />

Toutes les chambres sont décorées avec goût dans le style typique<br />

des Cyclades et équipées d’air conditionné, télévision satellite, accès<br />

Wi-Fi, coffre-fort, frigo et bouilloire. Salle de bains avec douche/<br />

WC et sèche-cheveux. Balcon ou terrasse vue rue ou vue sur la mer<br />

(en supplément).<br />

Facilités: Réception, restaurant, bar/lounge, terrasse ensoleillée avec<br />

chaises longues et parasols. Accès Wi-Fi gratuit dans les parties communes.<br />

Parking gratuit à disposition.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure, snack bar, plage de sable fin<br />

avec chaises longues et parasols (en supplément). Installations sportives<br />

sur la plage voisine de Plaka située à 800 mètres.<br />

Lianos Village*** Agios Prokopios - 25714LIA<br />

Dilino App*** Agios Prokopios - 25714DIL<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Lianos Village se trouve à 500m d’une superbe plage de sable granuleux<br />

et 1km d’Agios Prokopios où vous trouverez plusieurs tavernes, restaurants, bars<br />

et supérettes. Arrêt de bus à 900m avec liaisons régulières pour la ville de Naxos et la<br />

plage de Plaka. Transfert: 4,5km/15mn du port, 2km/8mn de l’aéroport.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 45 chambres doubles au décor soigné et typiquement<br />

grec. Elles sont doté d’une salle de bain avec douche, WC, sèche-cheveux,<br />

climatisation, téléphone, télévision par satellite, coffre-fort, réfrigérateur et balcon ou<br />

terrasse.<br />

Facilités: Réception, salon, télévision par satellite, coin Internet (payant), espace petitdéjeuner<br />

avec terrasse et superbe vue mer. Belle piscine avec snackbar. Chaises longues<br />

et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage. Sports nautiques en haute<br />

saison, proposés à la plage par des prestataires indépendants (payants). Petit salon<br />

de beauté avec sauna, hydromassage, massage, salon de coiffure et soins de beauté<br />

(payant).<br />

Situation: Les appartements Dilino se trouvent à 400 m en amont de la fantastique<br />

plage de sable granuleux d’Agios Prokopios et à 300 m du centre du village, de ses<br />

tavernes et commerces. Arrêt de bus à 150 m avec liaisons régulières pour la ville de<br />

Naxos et la plage de la Plaka. Le port se trouve à 5km (15min) et l’aéroport à 2km<br />

(8 min).<br />

Logement: Les 23 logements se situent dans les annexes, au milieu d’un petit jardin.<br />

Les chambres sont simples et agréable avec douche, WC, sèche-cheveux, climatisation,<br />

télévision par satellite, réfrigérateur et balcon (souvent vue mer). Les studios type<br />

B de 1 à 2 personnes ont une chambre/salon avec kitchenette. Les studios type A de<br />

1 à 3 personnes sont dotés d’une spacieuse chambre/salon avec canapé-lit pour la<br />

3° personne, kitchenette et balcon. Les appartements de 2 à 4 personnes sont dotés<br />

d’une chambre/salon avec 2 canapés-lits pour les 3° et 4° personnes, kitchenette,<br />

chambre séparée et balcon.<br />

Facilités: réception (à certaines heures), salon avec TV par satellite, coin internet,<br />

terrasse et snackbar. Chaises longues et parasols payants à la plage. Sports nautiques<br />

à la plage en haute saison (payant). Ménage quotidien, changement du linge 3x par<br />

semaine. Piscine.


150<br />

Cyclades - Paros<br />

Archipelagos Resort**** Aghia Irini - 25714ARC<br />

Situation: Sur une colline, dominant la baie d’Aghia Irini, à 500m de la plage. Service<br />

de navette gratuite vers Parikia situé à 5km. Tavernes, cafés et boutiques au village<br />

de Pounta situé à 6km. Le port et l’aéroport sont situés à 15 min de route.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 30 chambres luxueuses; les chambres supérieures (30-<br />

35m²) situées au rez-de-chaussée sont très modernes, équipées d’air conditionné,<br />

téléphone, télévision satellite, coffre-fort, minibar, salle de bains avec douche/WC<br />

et sèche-cheveux. Grande terrasse avec vue jardin, vue mer ou côté mer. Les juniors<br />

suites (40-45m²), situées au 1er étage ont en plus un coin salon avec lit sofa. Les suites<br />

exécutives (50-58m²), situées au rez-de-chaussée ont en plus un coin salon avec lit<br />

sofa et une chambre séparée. Les juniors et exécutives suites ont une grande terrasse<br />

avec vue ou côté mer.<br />

Facilités: Le bâtiment principal abrite la réception et un superbe lounge. Accès Wi-Fi<br />

dans les espaces publics, restaurant, bar, service babysitting et blanchisserie (payant),<br />

room service. Petit-déjeuner sous forme de buffets, lunch et dîner à la carte.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure d’eau de mer, bassin pour les enfants, transats,<br />

parasols et serviettes de bains disponibles. Douche et pool bar. Petite salle de gym,<br />

sauna, jacuzzi, terrains de tennis, volley et basket. Moyennant paiement : location<br />

de vélos. Plage de sable et de galets d’Aghia Irini équipées de douches, parasols et<br />

transats (payant).<br />

Pyrgaki*** Parikia - 25714PYR<br />

Charme<br />

Paros Agnanti**** Krios - 25714AGN<br />

Bestseller<br />

Situation: L’hôtel Pyrgaki se trouve à la limite de Parikia avec une vue magnifique<br />

sur le port, à 800m de la plage de sable. Le centre touristique de Parikia et son port<br />

pittoresque, les tavernes, cafés, magasins et distributeur de billets se trouve à 1,6km.<br />

L’arrêt de bus avec de connexions vers Parikia et Naoussa se trouve à 500m, le port<br />

à 10 min en voiture en l’aéroport à 25 min.<br />

Logement: Les 25 chambres sont dotées de climatisation, téléphone, télévision par<br />

satellite, coffre-fort, petit réfrigérateur, salle de bain avec baignoire oud douche, WC,<br />

balcon ou terrasse.<br />

Facilités: Jardin, réception, lounge TV avec cheminé, WIFI (payant), bar, restaurant,<br />

buffet petit déjeuner, dîner choix de menu, piscine avec pataugeoire pour les enfants,<br />

douche, bar à la piscine, terrasse avec chaises longues et parasols, plage de sable de<br />

Livadia avec bars, tavernes, chaises longues et parasols (payant).<br />

Situation: Cet hôtel luxueux et très paisible, doté d’excellents équipements de loisir, se<br />

trouve à seulement 120 m de la plage et présente de belles vues sur la mer et la petite<br />

commune de Parikia.Parikia est à 2,5km.<br />

Logement: Chacune des 56 chambres est décorée dans un style traditionnel et élégant.<br />

Des lits confortables, garnis de matelas orthopédiques. Balcon/terrasse généralement<br />

vue mer.<br />

Facilités: Savourez un délicieux petit déjeuner avant d’aller nager dans l’une des piscines<br />

en plein air de l’hôtel. Ces piscines sont construites avec des éléments décoratifs<br />

figurant une cascade. Si vous aimez le sport, exercez-vous sur les courts de tennis ou<br />

le terrain de basket-ball de l’hôtel. Visitez le centre-ville, grâce au service de navette<br />

gratuit. Connexion Internet gratuite. Accès Wifi. Bassin pour les enfants.


Cyclades - Paros<br />

151<br />

Poseidon of Paros**** Chrissi Akti - 25714POE<br />

Situation: A proximité de la magnifique plage de sable de Golden Beach et à 100m<br />

de Chrissi Akti. Tavernes à proximité. Le village de Dryos, son supermarché et ses<br />

tavernes sont à 2km. Transport public vers Naoussa, Parikia et Pisso Livadi à 800m.<br />

L’aéroport est à 45min de route.<br />

Logement: 60 chambres réparties sur 6 bâtiments. Les chambres standards (env.25m²)<br />

sont composées d’une chambre de style minimal et d’un coin salon. Air conditionné,<br />

téléphone, télévision satellite, accès Wi-Fi, coffre-fort. La plupart des chambres ont une<br />

kitchenette. Salle de bains avec bain ou douche, WC et sèche-cheveux. Balcon ou<br />

terrasse avec vue jardin ou côté mer. Les chambres supérieures (env.35m²) ont en plus<br />

un balcon ou terrasse avec vue sur la mer. Les chambres deluxe (env.40m²) ont en plus<br />

un balcon ou terrasse avec vue panoramique sur la mer.<br />

Wellness<br />

Facilités: Bâtiment principal comprenant la réception, lounge, coffre-fort, salle de jeux,<br />

accès Wi-Fi dans les parties communes. Service blanchisserie, babysitting (payant).<br />

Restaurant avec grande véranda offrant une superbe vue sur Dryos et la mer. Centre<br />

de conférence jusqu’à 200 personnes. Nettoyage quotidien des serviettes de bains,<br />

changement des draps 3 fois par semaine. Petit-déjeuner sous forme de buffets.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure, bassin pour les enfants et terrasse solarium. Transats,<br />

parasols, serviette de piscine, pool et snack bar. Longue plage de sable équipée<br />

de transats et de parasols (payant). Terrain de tennis. Moyennant paiement : leçon de<br />

tennis, centre de spa avec sauna, bains vapeurs, jacuzzi et massage. Salon de coiffure,<br />

manucure, pédicure et soins de beauté. Sports nautiques à la plage.<br />

Margarita’s House*** Naoussa - 25714MAG<br />

Family<br />

Kalypso*** Naoussa - 25714KAL<br />

Charme<br />

Situation: Margaritas house se trouve directement en surplomb d’une petite crique<br />

de sable/galets, sur la route à l’entrée du village de Naoussa, à env. 800 m du port<br />

pittoresque. La baie de sable de Piperi n’est qu’à quelques minutes à pied (sans infrastructure).<br />

En haute saison, des «bateaux de baignade» relient Naoussa aux plages de<br />

sable de Kolimbithres et Monastiri. Commerces et tavernes à proximité. L’arrêt de bus<br />

avec des liaisons régulières pour Parikia est à 100 m. Transferts: 22 km/ 35 mn de<br />

l’aéroport, 12 km/20 mn du port de Parikia.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 3 bâtiments de deux étages abritant 30 chambres<br />

au décor individuel. Les chambres sont dotées de salle de bain avec douche, WC,<br />

climatisation, TV (chaînes locales), téléphone, réfrigérateur, balcon ou terrasse, en majorité<br />

avec vue mer. Les studios de 25m² pour 3 adultes max. ou 2 adultes et 1 enfant<br />

disposent des facilités des chambres mais sont plus spacieux avec salon/chambre à<br />

coucher avec un lit double et un lit simple, kitchenette et vue campagne ou piscine.<br />

Facilités: Beau jardin, réception avec coffre-fort, Internet sans fil gratuit, salle de séjour<br />

avec télévision, espace petit-déjeuner, terrasse, snack-bar avec spécialités grecques,<br />

bar et piscine d’eau douce avec chaises longues gratuites.<br />

Situation: L’hôtel Kalypso se trouve à 30m de la plage d’Aghii Anargiri et 10 minutes<br />

de marches du centre de Naoussa.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 41 chambres et suites réparties sur 3 étages. Les<br />

14 appartements et studios se trouvent à 450m. Les chambres sont munis de climatisation,<br />

téléphone, télévision par satellite, frigidaire (sur demande, payant), salle de bains<br />

avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon ou terrasse avec partiellement vue mer.<br />

Les chambres single ont toujours vue sur le jardin. Les studios de 20 à 24m² pour 1<br />

ou 2 personnes disposent d’une kitchenette (bouilloire, machine de café) avec coin à<br />

manger, climatisation, téléphone, télévision, salle de bains avec douche, WC, sèchecheveux<br />

et balcon ou la terrasse avec vue mer. Les appartements de 37 à 40m² pour 2<br />

à 4 personnes sont munis d’un séjour/chambre à coucher avec kitchenette (bouilloire,<br />

la machine de café), chambre à coucher, climatisation, téléphone, télévision, salle de<br />

bains avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon ou terrasse avec vue mer.<br />

Facilités: Réception, coffre-fort (payant), TV lounge (télévision par satellite), petite<br />

bibliotheque, WIFI (Payant), espace petit déjeuner avec terrasse et vue mer, jardin,<br />

snack bar, plage de sable avec parasols et chaises longues (en haute saison, payant),<br />

essuies de bain. Pour les appartements et studios service de chambre effectué tous les<br />

jours, changement de draps 2 fois par semaine.


152<br />

Cyclades - Santorin<br />

Canaves Oia***** Oia - 25714CAN<br />

Situation: L’hôtel Canaves Oia dispose d’un emplacement unique, sur<br />

le côté d’une falaise, avec une vue magnifique sur la mystérieuse<br />

Caldera, à 500m du centre d’Oia et proche l’arrêt de bus vers Fira<br />

(12km).<br />

Logement: L’hôtel se compose de 14 élégantes «luxury suites». Les<br />

chambres supérieures de 1 ou 2 personnes sont munis d’un salon,<br />

chambre à coucher, climatisation, téléphone, télévision par satellite,<br />

lecteur CD, coffre-fort, petit frigo, salle de bains avec baignoire ou<br />

douche, WC, sèche-cheveux, peignoirs de bain, pantoufles et terrasse<br />

avec vue sur la Caldera. Les Volcano junior suites pour 2 ou 3<br />

personnes disposent des facilités de la chambre supérieure avec salon/chambre<br />

à coucher avec 1 canapé-lit et une chambre à coucher.<br />

LUXE<br />

Facilités: Réception, bibliothèque, internet, parking, petit déjeuner<br />

continental servi dans les chambres (de 8h30 à 11h00), petite piscine<br />

d’eau douce, pergola, bar à la piscine, chaises longues et parasols,<br />

essuies de plage.<br />

Remarques: Les enfants sont admis à partir de 14 ans.<br />

Katikies***** Oia - 25714KAI<br />

LUXE<br />

Armeni Village*** Oia - 25714ARM<br />

Budget<br />

Situation: Sur la Caldéra, à moins de 10 minutes à pied du centre d’Oia.<br />

Situation: à 5 mintutes du centre de Oia, sur la Caldeira.<br />

Logement: 27 chambres et suites. Les chambres standards sont de style simple et<br />

contemporain et disposent de l’air-conditionné, téléphone, télévision satellite, radio-<br />

CD, coffre-fort, minibar. Salle de bains avec douche/WC, sèche-cheveux, peignoirs<br />

et pantoufles. Terrasse privée avec vue mer. Les junior suites disposent des mêmes<br />

facilités avec en plus un salon. Les senior suites disposent des mêmes facilités et sont<br />

des chambres de type loft. Salle de bains avec baignoire jacuzzi. Les suites supérieures<br />

disposent des mêmes facilités que les senior suites avec une plus grande terrasse privée<br />

avec une plus belle vue sur la Caldera et la mer. Les katikies suites disposent des mêmes<br />

facilités que la chambre standard avec en plus un grand salon, salle de bains avec<br />

bains jacuzzi et douche hydro jet, terrasse panoramique avec salon et coin repas avec<br />

vue sur la caldera. Les honeymoon suites disposent des mêmes facilités que les katikies<br />

suites avec en plus un jacuzzi extérieur sur la terrasse.<br />

Facilités: Réception, bibliothèque avec coin internet, restaurant gastronomique et un<br />

restaurant servant des plats grecs.<br />

Logement: Construit dans le style traditionnel des Cyclades, l’Armeni Village se<br />

compose de 12 unités. Les chambres supérieures sont équipées d’air conditionné,<br />

téléphone, télévision satellite, lecteur DVD, coffre-fort, minibar. Salle de bain avec<br />

douche/WC, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles. Terrasse commune avec vue<br />

mer. Les chambres supérieures familiales disposent en plus d’un coin salon. Les junior<br />

suite ont un balcon privé avec vue sur la mer.<br />

Facilités: Réception, accès Wifi, service blanchisserie (moyennant supplément).<br />

Sports et loisirs: Petite piscine extérieure et jacuzzi sur terrasse équipée de transats et<br />

serviettes de plage.<br />

Important: les enfants de moins de 12 ans ne sont pas acceptés.<br />

Sport et loisirs: 3 piscines avec pool bar et restaurant, terrasse avec jacuzzi.<br />

IMPORTANT: Enfants de moins de 13 ans ne sont pas acceptés


Cyclades - Santorin<br />

153<br />

Andromeda Villas*** Imerovigli - 25714AND<br />

Situation: Complexe hôtelier à l’architecture traditionelle, construit<br />

à flanc de la falaise avec vue epoustouflante sur la Caldera. (Nombreuses<br />

marches). Dans le village Imerovigli. A proximité: mini market,<br />

restaurant, café bar. A 8km de l’aéroport, 2km de la capitale Fira<br />

et 8km du port Athinios.<br />

Bestseller<br />

Facilités: Réception, salle de petit déjeuner, restaurant, pool bar. Ascenseur.<br />

Une piscine avec transats et parasols à disposition. Jacuzzi.<br />

Logement: Complexe de 58 appartements et suites avec balcon<br />

ou terrasse. Chambres spacieuses équipées de climatisation, canal<br />

musical, TV, coffre-fort, téléphone, sèche-cheveux, réfrigérateur, mini<br />

bar. Suite «vip» avec balcon privé et jacuzzi externe.<br />

Chromata**** Imerovigli - 25714CHR<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Senses Boutique Hotel*** Imerovigli - 25714SEN<br />

Situation: L’hôtel est situé dans le village d’Imerovigli, à 10 minutes de la capitale de<br />

l’île, face à la mer et au volcan de Santorin.<br />

Logement: 22 chambres et Suites avec un concept d’architecture intérieur très<br />

moderne. Il a été rénové en 2003 et appartient au groupe «Small Luxury Hotels of<br />

the World». Petite salle de bains (douche/ WC) avec peignoir et pantoufles, sèchecheveux,<br />

air conditionné, lit double, ligne directe de téléphone, TV/satellite, accès<br />

Internet, lecteur CD, minibar, coffre-fort, véranda vue mer. Hôtel non recommandé aux<br />

enfants et personnes a mobilité réduite.<br />

Facilités: 2 restaurants et 1 bar, piscine extérieure d’eau douce surplombant la Caldera.<br />

Sports et loisirs: Spa comprenant salles de soin, soins visage et corps, massage,<br />

hammam, jacuzzi.<br />

Situation: Situé au cœur du village pittoresque d’Imerovigli, à 300 mètres au-dessus<br />

du niveau de la mer avec une vue imprenable sur la caldeira et sur le village. Le<br />

célèbre rocher de Skáros se trouve sous le village. À proximité de restaurants et supérettes.<br />

Services de bus pour Oia (environ 8km) et Firá (environ 2km).<br />

Logement: L’hôtel a entièrement été rénové en 2012. 6 chambres réparties sur 2<br />

étages. Toutes les chambres sont aménagées d’un style romantique et moderne mais<br />

chacune de différentes couleurs. Toutes les chambres disposent d’air-conditionné, téléphone,<br />

télévision satellite LCD, Wi-Fi, salle à manger, cafetière, bouilloire, toast et<br />

frigo. Salle de bains avec douche/WC, produits de bains, peignoirs. Balcon privé<br />

avec vue sur la caldera. Les chambres élégances disposent des mêmes facilités et sont<br />

plus grandes avec canapé-lit. Les chambres superbes disposent des mêmes facilités<br />

que les chambres élégances avec en plus une seconde véranda avec jacuzzi extérieur.<br />

Facilités: Réception (8.00-20.00), Wi-Fi, petit jardin, massages (en demande,<br />

payant), blanchisserie (en demande, payant). Petit déjeuner en chambre. Chaque<br />

matin un panier traditionnel avec les produits locaux de Santorin.


154<br />

Cyclades - Santorin<br />

San Antonio***** Imerovigli - 25714ANT<br />

LUXE<br />

Wellness<br />

Situation: L’hôtel se trouve entre les villages d’Oia et Imerovigli. Il se niche dans les<br />

falaises de la partie la plus étroite de l’île, avec une vue magnifique sur la Caldera et<br />

la mer. La capitale du Santorini, Fira, se trouve à 5km et le port à 15km.<br />

Logement: L’hôtel San Antonio a ouvert ses portes en 2008 et il est membre des<br />

Small Luxury of the World. Il comprend 26 suites luxueuses. Les chambres de 25m² disposent<br />

d’un coin salon, d’une chambre à coucher avec lit king size, de climatisation,<br />

téléphone, télévision par satellite, lecteur MP3, radio, WIFI, coffre-fort, minibar, salle<br />

de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux, peignoirs de bain, pantoufles,<br />

véranda privée avec vue mer. Les suites juniors de 30 m ² sont munis des facilités des<br />

chambres avec salle de séjour, salle à manger et balcon avec chaises longues. Les<br />

suites de 35m² sont munies des facilités des chambres avec balcon et terrasse. Les<br />

suites senior suites de 40m² sont dotées des facilités des chambres avec salle de bains<br />

avec baignoire jacuzzi et véranda.<br />

Facilités: réception, lobby, restaurant à la carte, service de chambre, blanchisserie<br />

(payant), chapelle privée, petit déjeuner, piscine avec chaises longues et parasols, bar<br />

à la piscine. Moyennant supplément: wellness `Relaxation le Spa Suite’ situé à une<br />

falaise tranquille, avec massages et soins.<br />

Sunrocks**** FiroStefani - 25714SUN<br />

Situation: Sur la Caldera, à 15min de marche de Firà et Imerovigli.<br />

A 100m du village Firostefani et des magasins, tavernes.<br />

Logement: Construit sur 6 étages et a encouru des rénovations en<br />

2012. 17 chambres et suites qui disposent chacune d’air-conditionné,<br />

téléphone, télévision satellite, lecteur CD, coffre-fort et minibar.<br />

Chambres ouvertes avec un coin salon spacieux. Dans un nombre<br />

limité de chambres les lits sont construits en pierre. Salle de bains<br />

avec douche/WC, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles. Véranda<br />

commune avec vue sur la mer Egée.<br />

Facilités: Réception ouvertE 24h/24, Wi-Fi, restaurant pool bar «<br />

Faos » avec coin petit déjeuner. Restaurant gastronomique « Elea ».<br />

Sport et détente: Piscine avec bar (08.00-24.00) avec transats.<br />

Dégustation de vins en demande (vins locaaux de Santorin). Manucure,<br />

pédicure et massage (payant).


Cyclades - Santorin<br />

155<br />

Tzekos Villas**** Fira - 25714TZE<br />

Situation: Les Tzekos Villas sont localisées dans la ville de Fira. L’hôtel<br />

est construit en forme d’amphithéâtre sur la réputée Caldera et<br />

offre des vues illimitées sur îles volcaniques qui environnent Santorin<br />

et les eaux bleues de la Mer Egée.<br />

Facilités: Le complexe offre des services de grande qualité. La piscine<br />

extérieure est l’une des plus grandes de l’île, perchée sur un des<br />

promontoires de la Caldera.<br />

Logement: Toutes les 20 chambres disposent d’air conditionné<br />

(chaud et froid), frigo, salle de bain avec douche, téléphone, Tv<br />

Satellite, musique, sèche-cheveux, coffre-fort, serviettes de piscine,<br />

balcons avec vue mer/volcan ou caldera et autres facilités.


156<br />

Cyclades - Santorin<br />

Aressana Spa Hotel & Suites**** Fira - 25714ARE<br />

Situation: Aressana Spa Hotel & Suites est situé dans le centre de Fira. C’est une base<br />

paisible pour des excursions, à quelques pas de la célèbre caldeira. L’hôtel est facilement<br />

accessible en taxi, à seulement 100 mètres d’un arrêt de bus. Il ya également<br />

une banque et un bureau de poste à proximité. L’aéroport de Santorin est à 6km et<br />

le port d’Athinios à 10 km. Les nombreux cafés, magasins et restaurants de Santorin<br />

sont à proximité.<br />

Logement: L’hôtel a été rénové en 2008. Les 48 chambres sont élégantes, spacieuses<br />

et décorées dans des tons chauds. Les chambres doubles sont équipées de matelas<br />

et oreillers écologiques, air conditionné, téléphone, télévision par satellite, mini bar,<br />

coffre-fort (avec dépôt), salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux, articles de<br />

toilette de la marque Korres, peignoirs, pantoufles et un petit patio ou un balcon. Les<br />

Wellness<br />

suites pour 2 ou 4 personnes sont munies des facilités de la chambre double mais sont<br />

deux fois plus grande avec une chambre séparée et une salle de séjour avec canapélit.<br />

Ce type de chambre est recommandée pour une famille, pas pour les couples. Les<br />

suites au premier étage avec jacuzzi pour 2 à 4 personnes disposent des facilités des<br />

suites avec un grand jacuzzi sur le balcon.<br />

Facilités: Lobby, réception, WIFI, spa, gymnase, petit-déjeuner de 8h00 à 10h30 à<br />

la piscine, restaurant, terrasse, snack bar, piscine (eau douce) avec chaises longues et<br />

parasols, beau jardin, coffre-fort, bagagerie, salle fumeur, service de chambre, babysitting,<br />

blanchisserie.<br />

Santorini Kastelli**** Kamari - 25714KAS<br />

Situation: Situé à seulement 200m de la plage de sable noir de Kamari, dans la<br />

région de Lakomata à proximité des tavernes et des supérettes. L’arrêt de bus vers Fira<br />

(environ 9km) se trouve juste derrière l’hôtel. L’aéroport se trouve à environ 5km et le<br />

port d’Athiniós à environ 9km.<br />

Logement: L’hôtel a subi des rénovations en 2004 et est composé de 4 bâtiments avec<br />

60 chambres. Les chambres standards (16m²) disposent d’air-conditionné, téléphone,<br />

télévision par satellite, coffre-fort, minibar. Salle de bains avec bains ou douche/WC,<br />

sèche-cheveux. Les lits sont en pierre. Balcon ou terrasse. Les chambres supérieures<br />

(18m²) sont plus spacieuses disposent des mêmes facilités que les chambres standards.<br />

Les junior Suites (23m²) disposent des mêmes facilités avec un salon ouvert et certaines<br />

junior suites ont 2 étages.<br />

Bestseller<br />

Facilités: Dans le bâtiment principal se trouve la réception, hall, accès internet<br />

(payant), salon de coiffure (en demande), petite galerie d’art. Dans un autre bâtiment<br />

se trouve le coin petit déjeuner, restaurant et salle de conférence. Service d’étage et<br />

blanchisserie (payant). Babysitting (en demande, payant)<br />

Sport et détente: Piscine, 3 jacuzzi et douches. Pool bar, transats, parasols et serviettes.<br />

Belle plage de galets noirs avec transats et parasols (payant). Payant : Terrains<br />

de tennis, espace spa avec sauna, bains à vapeur, jacuzzi et massage. Occasionnellement<br />

ont lieu des barbecues et soirée folkloriques.


Cyclades - Santorin<br />

157<br />

Alesahne*** Kamari - 25714ALE<br />

Bestseller<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Alesahne Beach se situe sur la plage de Kamari,<br />

l’une des plus célèbres plages de galets noirs de Santorin, à proximité<br />

de restaurants, magasins et d’un arrêt de bus pour Fira.<br />

Logement: L’hôtel a été rénové en 2008. Il possède 28 chambres<br />

réparties sur 2 étages. Les chambres sont élégantes et équipées d’air<br />

conditionné, téléphone, télévision par satellite, coffre-fort, réfrigérateur,<br />

salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon ou<br />

terrasse. Les chambres supérieures sont plus spacieuses.<br />

Facilités: Réception, salon TV, wifi, café, restaurant avec terrasse,<br />

bar, service de chambre, blanchisserie, buffet petit déjeuner, dîner<br />

(menu) servi à la taverne. 2 piscines (eau douce), restaurant et bar à<br />

la piscine, chaises longues et parasols.<br />

Zephyros*** Kamari - 25714ZEP<br />

Charme<br />

Budget<br />

Situation: Un petit hôtel avec une atmosphère amicale et chaleureuse.Ce<br />

complexe, de pur style cycladique, est situé à 200m de la<br />

plage de sable noir à 2km de Kamari, sur la côte est de l’ile, 14km<br />

du port d’Athinios, 8km de Thira, 7km de l’aéroport et de Fira, 12km<br />

du village d’Ia et 10km du théâtre antique.<br />

Facilités: A votre disposition: room service, service de nettoyage,<br />

salon de télévision. Les petits-déjeuners sont servis sous forme de buffet<br />

dans le jardin fleuri. Restaurant panoramique, bar, piscine avec<br />

snack-bar. Coin internet.<br />

Logement: 44 chambres avec salle de bain privée, Tv, climatisation,<br />

minibar, téléphone et balcon. Les chambres supérieures sont<br />

rénovées.


158<br />

Cyclades à la carte<br />

Kea<br />

Kithnos<br />

Serifos<br />

Syros<br />

Andros<br />

Tinos<br />

Delos<br />

Cyclades<br />

Paros<br />

Mykonos<br />

Naxos<br />

CYCLADES À LA CARTE<br />

Sifnos<br />

Kimolos<br />

Milos<br />

Keros<br />

Antiparos<br />

Iraklia Amorgos<br />

Ios<br />

Folegandros<br />

Thirassia<br />

Anafi<br />

Santorin<br />

Tinos<br />

Tinos-Town<br />

Porto Ag. Ioannis Bay<br />

Galissas<br />

Ermoupolis<br />

Syros<br />

Ag. Petros Beach<br />

Psili Ammos Beach<br />

Ag. Marina Beach<br />

Batsi<br />

Andros<br />

Gialia Beach<br />

Ag. Kyriakis Beach<br />

Tinos est particulièrement célèbre chez les croyants pour<br />

son imposante Eglise de la Vierge (Panagia). L’île de<br />

Tinos possède des villages de montagnes particulièrement<br />

pittoresques, de superbes pigeonniers qui embellissent le<br />

paysage ainsi qu’une forte tradition dans la sculpture et la<br />

gravure sur marbre.<br />

Ermoupolis, se situe sur l’ile de Syros et est en même temps,<br />

la capitale de toutes les Cyclades. La beauté et le charme<br />

de l’île sont principalement dus à sa superbe capitale qui<br />

possède des constructions vénitiennes et néoclassiques.<br />

Andros est l’île la plus verdoyante des Cyclades. C’est<br />

une île très attrayante aux nombreux villages traditionnels<br />

et pittoresques. La capitale fortifiée d’Andros (Hora) est<br />

une véritable merveille. L’île d’Andros est une destination<br />

parfaite pour des vacances.<br />

Milos<br />

Milos-Town<br />

Adamas<br />

Provatas<br />

Paliochori<br />

Pollonia<br />

Koumbaras Beach<br />

Kolitsani Beach<br />

Ormos<br />

Ios (Chora)<br />

Mylopotas<br />

Ios<br />

Milos est une île magnifique, rendue célèbre par la découverte<br />

de la célèbre statue la Vénus de Milo, c’est une des<br />

plus belles îles des Cyclades qui vous charmera par sa<br />

beauté et son paysage lunaire exceptionnel, dû à sa nature<br />

volcanique.<br />

Agios Georgios<br />

Folegandros<br />

Agkali<br />

Chora<br />

Folegandros-Town<br />

Karavostasis<br />

Ios, au sud des Cyclades, est célèbre pour la vie nocturne<br />

intense qu’elle propose, concentrée dans les stations<br />

balnéaires touristiques de Mylopotas et au port de l’Ile,<br />

Ormos. A certains endroits, elles offrent également de<br />

beaux endroits calmes et paisibles. La capitale d’Ios est<br />

pittoresque et magique.<br />

Cherronisos<br />

Vathy<br />

Sifnos-Town<br />

Apollonia Kastro<br />

Sifnos<br />

Aegiali<br />

Vlichada Beach Amorgos-Town<br />

Katapola<br />

Finikes Beach<br />

Amorgos<br />

Folegandros a une saveur typiquement méditerranéenne:<br />

une atmosphère unique aux senteurs de thym et d’origan.<br />

Aride et montagneuse, c’est avant tout une île volcanique<br />

entourée de nombreux éperons qui affleurent la surface<br />

de l’eau.<br />

Sifnos, l’Ile d’Apollon est une belle île montagneuse, qui fut<br />

prospère durant l’antiquité grâce à ses mines d’or et d’argent.<br />

Elle est riche en histoire et sa capitale Apollonia possède un<br />

bel amphithéâtre, des maisons blanches au toit plat et aux<br />

fenêtres colorées, ornées de balcons fleuris…<br />

Amorgos est l’une des destinations préférées de la Mer<br />

Egée où a été tourné le film « le Grand Bleu » de Luc<br />

Besson. De hautes montagnes, des falaises impressionnantes,<br />

des villages pittoresques aux rues pavées, tel est le<br />

paysage que nous pouvons rencontrer à Amorgos.


Cyclades à la carte<br />

159<br />

Porto Raphael*** Agios Ioannis-Tinos - 25714RAP<br />

Situation: Les appartements et suites Porto Raphael se trouvent à un<br />

emplacement légèrement surélevée avec une vue spectaculaire sur<br />

la mer ainsi que les îles Mykonos et Délos. Deux belles plages de<br />

sable et de galets se trouvent à 100m et le port se trouve à 5,5km.<br />

Supérette, taverne et arrêt de bus accessibles à pied.<br />

Charme<br />

Facilités: Jardin, restaurant avec terrasse et espace petit déjeuner,<br />

réception, salon, coffre-fort (payant), cafétéria, bar, coin TV, internet<br />

et parking. Chaises longues et parasols payants à la plage. Nettoyage<br />

quotidien, changement de literie et serviettes 2 x par semaine.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 30 logements. Les appartements<br />

25m² de 2 à 3 personnes sont dotés d’un salon avec canapé-lit,<br />

chambre séparée, douche, WC, petit coin cuisine, réfrigérateur, TV,<br />

téléphone, climatisation et balcon ou terrasse. Les suites de 35m² de<br />

2 à 3 personnes sont identiques aux appartements mais plus spacieuses.<br />

Aeolos Bay*** Tinos - 25714AEO<br />

NEW<br />

Dolphin Bay**** Galissas - Syros - 25714DOP<br />

Situation: Proche de la plage d’Angali, des tavernes, des bars, des restaurants et<br />

des magasins. Le centre de Tinos se trouve à 700m et le port est à 5 min en voiture.<br />

Logement: Construit selon le style typique des Cyclades, l’hôtel compte 69 chambres.<br />

Les chambres standards (19m²) sont spacieuses et équipées d’air conditionné, téléphone,<br />

télévision, Wifi, petit frigo, salle de bains avec bain ou douche et WC. Il y a<br />

également un balcon avec vue sur la montagne ou sur la mer. Les chambres economy<br />

(18m²) disposent des mêmes facilités que les standards mais sont un peu plus petites.<br />

Les juniors suites (30m²) sont plus grandes et ont un balcon avec vue sur la mer.<br />

Facilités: Réception 24h/24, coffre-fort, lobby avec feu ouvert, coin télévision, restaurant,<br />

café/bar, wifi dans les espaces communs, service en chambre (payant).<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure d’eau de mer dans le jardin équipé de transats et<br />

parasols. Poolbar et snackbar (juin-septembre). La plage d’Angali est toute proche.<br />

Possibilité de sports nautiques à la plage (payant).<br />

Situation: L’hôtel Dolphin Bay est situé en hauteur dans le village pittoresque de Galissas<br />

surplombant la mer. Vous trouverez un arrêt de bus à 100m vers Ermoupolis (environ<br />

7 km). Le port d’Ermoupolis est à 20 minutes de route.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 156 chambres réparties en 15 unités. Toutes les<br />

chambres sont spacieuses et équipées d’air conditionné, téléphone, télévision, coffrefort,<br />

frigo. Salle de bains avec bain et WC. Balcon ou terrasse avec vue sur l’arrièrepays<br />

ou vue sur la mer (en supplément).<br />

Facilités: Dans le bâtiment principal, espace lounge avec bar et terrasse, télévision et<br />

coin internet. Taverne à la piscine. Petit supermarché, salle de jeux.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure, bassin pour les enfants, pool bar (en haute saison).<br />

Transats et parasols à la piscine. Plage de sable équipée de transats et de parasols.<br />

Terrains de tennis.


160<br />

Cyclades à la carte<br />

Xenonas Lila*** Ermoupolis-Syros - 25714XEN<br />

Charme<br />

Aneroussa Beach*** Batsi - Andros - 25714ANE<br />

Situation: Domine le port de Ermoúpolis, le long d’une petite promenade. Le port pittoresque<br />

et les taverns sont à courte distance. Bus à 5 min. de marche qui vous emmène<br />

aux plages de Kini, Finikas et Galissás. Le port de Ermoúpolis est à 5 min. en voiture.<br />

Facilités: Le manoir néo-classique de 1850 a été joliement restauré en 2003. Il est<br />

composé d’un bâtiment principal et d’un bâtiment annexe de 6 maisonnettes. Le bâtiment<br />

principal abrite la réception (pendant des heures spécifiques), un salon et une<br />

salle de petit déjeuner.<br />

Logement: Maisonettes pour 1 à 3 personnes qui varient en taille et en aménagement.<br />

Elles sont décorées avec élégance avec des éléments modernes et anciens. Au<br />

rez-de chaussée se trouve la salle de séjour avec un lit simple ou un lit double et une<br />

petite kitchenette (cafetière). L’escalier en bois mène à une chambre ouverte sur une<br />

mezzanine. Air conditionné, télévision. Salle de bains avec douche / WC, sèchecheveux.<br />

L’une des maisonnettes est adapté pour 2 personnes seulement et dispose<br />

d’un lit double.<br />

Situation: Aneroussa est un charmant hotel à l’architecture néoclassique, propre des<br />

vieilles maisons d’ Andros, situé entre deux plages de sable où l’eau est très Claire. Il<br />

se trouve à 1km. de Batsi, qui est un village pittoresque et un des plus touristiques de<br />

l’île d’Andros.<br />

Logement: 31 chambres a la décoration traditionnelle et discrète, disposant chacune<br />

d’une salle de bains/douche, téléphone, climatisation et musique. Mini-frigo. Lit pour<br />

enfant.<br />

Facilités: Salon TV, un bar pour cocktails et petit déjeuner ainsi qu’un bar de plage<br />

pour sandwiches, glaces rafraichissements. Sur la plage, il y a des parasols et chaises<br />

longues. Possibilité de pratiquer des sports nautiques.<br />

Santa Maria Village** Adamas - Milos - 25714SMA<br />

Situation: Le Santa Maria Village , 7 bâtiments emplantés dans une surface de<br />

12.000 m 2 de jardins fleurissants et arborés. 21 bungalows jardin, 109 bungalows<br />

près de la piscine, 3 maisonnettes et 4 suites forment un ensemble de logements de<br />

style insulaire avec balcon ou véranda donnant sur l’île et la mer Egée. Le «village» se<br />

trouve à Adamas, le port naturel de Milos, à 300m de la plage Papakinos.<br />

Budget<br />

Facilités: Réception, salon, petit-déjeuner, grande piscine avec terrasse, transats et<br />

parasols. Cartes de crédit principales acceptées, parking.<br />

Logement: Dans tous les logements: salle de bain, climatisation/chauffage, coin de<br />

cuisine avec réfrigérateur, TV, téléphone. L’intérieur est décoré en couleurs fraîches et<br />

plaisantes, avec mobilier traditionnel.


Cyclades à la carte<br />

161<br />

Dyonissos*** + Mylopotas - Ios - 25714DON<br />

Situation: L’hôtel Dyonissos se trouve à 80m de la plage Mylopoyas, à 20 minutes de<br />

marches de Chora, la capitale de l’île et à courte distance de superettes, tavernes, du<br />

port et de l’arrêt de bus vers Chora (5km).<br />

Logement: Les 40 chambres sont modernes et dotées de climatisation, téléphone,<br />

télévision par satellite, WIFI, coffre-fort, mini bar, salle de bain avec douche, WC,<br />

sèche-cheveux et balcon ou terrasse.<br />

Facilités: Jardin, lobby, réception, lounge avec télévision par satellite, WIFI, espace<br />

petit déjeuner avec terrasse et superbe vue mer, restaurant, bar, parking, piscine avec<br />

pataugeoire pour enfants, bar à la piscine, transats, parasols, plage de sable avec<br />

transats et parasols (payant), terrain de tennis, fitness.<br />

Chora Resort & Spa***** Chora - Folegandros - 25714CHO<br />

Situation: Situé au coeur de la ville de Chora, à 3km du port de Karavostassi et offre<br />

confort, calme et luxe aux visiteurs.<br />

Logement: Les 32 appartements, entourés de jardins aux fleurs multicolores et aux<br />

arbres tropicaux, peuvent accueillir jusqu’à 6 personnes et sont équipés de balcons<br />

ou terrasse, air conditionné, téléphone, accès internet, TV satellite, mini-bar, musique<br />

et coffre-fort.<br />

Sports et loisirs: Au centre du resort se trouve une immense piscine qui vous permettra<br />

de nager et de vous relaxer à loisir. Vous pourrez également vous détendre au bar près<br />

de la piscine ou au restaurant de l’hôtel. Sur le site vous trouverez, piscine avec bassin<br />

pour enfants, un spa avec sauna, jacuzzi, hammam, centre de remise en forme, salle<br />

de congrès, snack bar, mini-golf, salle de jeux, salle TV, mini market.<br />

Elies Resort***** Vathy - Sifnos - 25714ELI<br />

LUXE<br />

Pension Titika** Katapola - Amorgos - 25714TIT<br />

Budget<br />

Situation: Le resort est emplanté en bord de la mer. La capitale de l’île Apollonia est<br />

à 10km, le port Kamares à 15km.<br />

Logement: 10 chambres, 12 suites et 10 pool villas. Toutes les «demeures» ont une<br />

salle de bain luxueuse, sèche-cheveux, peignoir, pantoufles, serviettes pour la piscine<br />

et la plage, climatisation, TV satellite, lecteur DVD et CD, unité stéréo, téléphone, accès<br />

internet, minibar et coffre-fort.<br />

Facilités: Réception, salon, bar à cocktail. Restaurant gourmet pour le dîner, vins exquis<br />

à la carte. A la piscine repas légers à la carte. Petit-déjeuner, déjeuner et dîner<br />

en buffet.<br />

Sports et loisirs: Piscine d’eau douce, court de tennis (éclairage), salle de jeux,<br />

PlayStation, boutique d’art. Plage privée, transats et parasols. Spa: Centre remise en<br />

forme.<br />

Situation: L’hôtel Titika se trouve à Ksilokeratidi, quartier pittoresque de la petite localité<br />

portuaire de Katapola , séparé de la plage de sable et de galets par une voie<br />

sur berge peu fréquentée. Nombreuses tavernes, cafés et commerces dans le bourg,<br />

arrêt de bus pour Chora (6km) et Aegiali (20km) à 300m, le port d’Aegiali se trouve<br />

à 20km (45min) et le port de Katapola à 5 min.<br />

Logement: Les 10 chambres doubles de l’hôtel disposent d’une douche, WC, sèchecheveux,<br />

lits avec moustiquaire, climatisation, réfrigérateur, bouilloire, parfois télévision<br />

et balcon ou terrasse (le plus souvent commune).<br />

Facilités: Réception, terrasse sur le toit, cave avec sélection de vins grecs et internationaux,<br />

petit déjeuner servi dans le jardin.


162<br />

Crète<br />

CRÈTE<br />

Kissamos Kolymbari<br />

Spilia Chania<br />

Falassarrna Beach<br />

Gerani<br />

Platanias Almyrida<br />

Vlatos<br />

Ano Vouves Georgioupolis<br />

Lygaria<br />

Samaria Gorge<br />

Vamos<br />

Perivolia Heraklion Kerasia Malia<br />

Paraskevi<br />

Rodakino Rethymnon<br />

Axos<br />

Paleochora<br />

Plakias Amnatos<br />

Kokkini Hani<br />

Chersonissos Elounda<br />

Chora Sfakion<br />

Stalis Koutouloufari<br />

Palekastro<br />

Triopetra<br />

Knossos<br />

Aghios Nikolaos<br />

Agia Paraskevi<br />

Zaros<br />

Zakros<br />

Aghia Galini<br />

Kato Symi<br />

Matala<br />

Makri Gialos/Analipsi<br />

Cette ile-continent, la plus grande du monde grec, a vu naître et<br />

s’épanouir une civilisation raffinée qui a illuminée la <strong>Grèce</strong> et ses iles,<br />

ce dont témoigne le site de Knossos. Le paysage crétois offre une<br />

grande diversité avec ses rudes montagnes, ses gorges profondes, ses<br />

golfes paisibles et ses terres fertiles. Et l’histoire toujours présente. Ici,<br />

tout étonne, surprend, enchante.<br />

La Crète: Culture des Contrastes<br />

Il règne en Crète un fort contraste, entre modernisme et tradition:<br />

vous traverserez des villes nouvelles pleines de lumières envahissant<br />

un vieux village, et y découvrirez au hasard d’une ruelle, sur quelques<br />

pas de porte, une petite vieille joliment ridée, vêtue de noir de la<br />

tête aux pieds.<br />

Autre contraste saisissant, sur la route, une voiture dernier cri double<br />

un papi, à califourchon sur son âne.<br />

Extrême respect des personnes âgées, ce sont les patriarches de la<br />

société. Les familles sont très soudées, et les enfants ont du mal à<br />

quitter le foyer.<br />

La musique traditionnelle a sa place sur l’île, à chaque fête ou célébration,<br />

dans les tavernes ou les Kafeneio (café où se rassemblent les<br />

gens des villages autour d’un frappé ou d’un café Grec, pour discuter,<br />

écouter de la musique ou regarder la télévision, jouer au backgammon<br />

ou aux cartes).<br />

Il y a aussi la musique moderne tonitruante qui jaillit des clubs et que<br />

l’on peut entendre lorsque l’on se promène la nuit tombée sur le port<br />

de Sitia.<br />

Les repas à la maison ou dans les tavernes sont des moments de<br />

rassemblement convivial autour d’une cuisine riche en huile d’olive,<br />

réputée comme étant excellente pour la santé.<br />

Cette culture est le fruit d’une longue histoire qui se lit sur les paysages<br />

Crétois à travers ses nombreux sites archéologiques, ses monastères<br />

et ses musées.<br />

Petit mémo de codes de bonne conduite: Attention à ne pas<br />

fâcher le Pope ou autre Crétois en entrant peu vêtu dans une Église<br />

Orthodoxe ou Monastère, vous pourriez vous faire mal recevoir.<br />

La Crète: Les Sites Archéologiques<br />

Les 4 principaux sites archéologiques de l’Île de Crète sont:<br />

Knossos, le plus connu, se situe à proximité d’Héraklion (±5km).<br />

Ce site fut fouillé et mis à jour par l’Anglais Arthur Evans de 1900<br />

à 1905. On pourrait reprocher à Evans d’avoir voulu reconstituer le<br />

palais ‘construit par Dédale’ au profit du faux, ce qui donne un côté<br />

kitch au site. Munissez-vous d’un bon guide, si vous voulez compléter<br />

le peu d’explication que l’on peut trouver sur place.<br />

Phaistos, l’un des plus anciens Palais Minoens, se situe au nordest<br />

de Matala. Alors qu’on y trouve aussi peu d’explications qu’à<br />

Knossos, le site est quand même plus lisible à l’œil nu, beaucoup<br />

plus étendu, perché sur une colline avec vue sur la jolie vallée de la<br />

Messara.<br />

Mallia, située en direction d’Aghios Nikolaos, construite vers 2000<br />

av. J C., est une des grandes villes de la civilisation Minoenne. Les<br />

explications réunies dans une salle d’exposition y sont plus denses<br />

que dans les sites précédents.<br />

Kato Zakros, à l’est de l’île, à environ 25km au sud de Palékastro,<br />

de nouveau un palais Minoen, le dernier des quatre grands palais<br />

découverts en Crète. Ce site se situe au pied d’une immense gorge<br />

appelée la Vallée des Morts, le paysage qui l’environne laisse un petit<br />

goût de bout du monde lorsque les cars de touristes sont repartis.<br />

Ces quatre palais présentent des caractéristiques similaires. Il existe<br />

beaucoup d’autres sites archéologiques en Crète, plus petits, que l’on<br />

peut trouver au fil des randonnées et découvrir à sa guise car laissés<br />

à l’abandon.<br />

Attention, respectez ces sites non protégés et préservez-les, ils font<br />

partie de la culture Crétoise.


Crète<br />

163<br />

Kavoussi Resort Appartements*** Falassarna, Platanos - 25717KAV<br />

Charme<br />

Situation: Les appartements Kavoussi Resort, se trouve de façon Idyllique,<br />

sur les hauteurs, avec une vue panoramique magnifique sur<br />

des oliveraies et la plaine fertile de Falassarna. Une belle plage de<br />

sable en pente douce est à 3k m, le village de Platanos et son centre<br />

tranquille, ses tavernes, son supermarché et son site archéologique<br />

minoen à 6km. La vivante bourgade de Kissa mos, ses commerces et<br />

divertissements sont à 12km. Transferts: 67km/90mn de l’aéroport<br />

de Chania, 191km/3h30mn de l’aéroport d’Héraklion.<br />

Logement: Ce ressort se compose de 6 studios et 4 appartements<br />

répartis sur 3 étages. Les Studios pour 2 personnes sont spacieux et<br />

agréablement aménagés. Douche, WC; Chambre-salon avec grand<br />

lit ou 2 lits individuels, coin cuisine pour préparer des encas, climatisation.<br />

Balcon avec vue mer. Les Appartements pour 4 personnes sont<br />

identiques aux studios, avec chambre séparée avec un lit double et<br />

balcon avec vue mer.<br />

Facilités: Petit déjeuner servi sur la terrasse couverte, encas et boissons<br />

sur demande, chaises longues et parasols payants à la plage.<br />

Aris** Paleochora - 25717ARI<br />

Budget<br />

Elena Beach*** Kissamos - 25717ELN<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Aris est un hôtel tranquille situé en bordure de la vieille partie de la<br />

ville, à 5 minutes de marches du centre de Paleochora. La plage et l’arrêt de bus se<br />

trouvent à 5 - 10 minutes de marche.<br />

Logement: Les 25 chambres sont réparties dans 2 bâtiments et sont munies de climatisation<br />

(payant), téléphone, frigidaire, douche, WC et balcon ou terrasse (certains<br />

avec vue mer).<br />

Facilités: Réception avec coffre fort, petit déjeuner et espace de détente avec terrasse,<br />

petit jardin, parking, buffet petit déjeuner, jolie plage de sable avec les transats<br />

et parasols (payant). Moyennant supplément: plongée sous-marine, location de VTT,<br />

randonnées.<br />

Situation: Situé paisiblement en face de mer, à la périphérie du village Kíssamos, à<br />

seulement 800m du centre avec ses petites boutiques, bars et cafés. Arrêt de bus vers<br />

Falassarna avec ses magnifiques plages de sable blanc juste en face de l’hôtel, arrêt<br />

vers Chaniá à environs 1km. L’aéroport de Chania se trouve à 1h25 de route.<br />

Facilités: L’hôtel familial a ouvert ses portes en 1986 et a été en partie rénové en<br />

2010, il comprend 40 chambres. Lobby, réception, salon avec TV satellite, coin internet,<br />

restaurant et bar. Agréable petit jardin. Cartes de crédit: Visa Mastercard. Petitdéjeuner<br />

buffet et dîner avec menu au choix.<br />

Logement: Chambres standard: Env. 22 m² situées au 1er étage. Bien équipée et<br />

doté d’air conditionné, téléphone, TV satellite, coffre-fort (payant) et minibar. Salle<br />

de bains avec baignoire / WC. Balcon avec pour la plupart des chambres avec<br />

vue mer. Chambres superieures: env. 24 m² situées au 2ème étage. Remis à neuf en<br />

2010, elles disposent de toutes les facilités des chambres standard avec canapé-lit et<br />

moustiquaire. Salle de bains avec douche / WC, sèche-cheveux. Balcon avec pour la<br />

plupart des chambres avec vue mer.<br />

Sports & loisirs: Plage de sable juste en face de l’hôtel avec douche, bar plage,<br />

chaises longues et parasols. D’autres plages sont à proximité de Kastélli.


164<br />

Crète<br />

Asterion Hotel Appartement**** Gerani - 25717ATE<br />

Situation: L’hôtel Asterion se trouve directement en bord de plage, à 1km du village<br />

de Gerani ou se trouvent plusieurs magasins et tavernes, à 3km de Platanias et 300<br />

mètres de l’arrêt de bus avec des bus vers Platania et Chania (15 km). L’aéroport de<br />

Chania se trouve à 40 min de route.<br />

Logement: Les 66 chambres sont réparties sur 2 étages. Les chambres standards (25-<br />

30m²) disposent d’un canapé-lit, climatisation, téléphone, télévision par satellite, coffre<br />

fort (payant), WIFI, frigo, salle de bains en marbre avec baignoire, WC, sèche-cheveux,<br />

terrasse avec vue sur le jardin. Les chambres supérieures (30m²) ont un balcon<br />

côté mer. Les suites juniors de 50m² avec piscine privé disposent des facilités de la<br />

chambre supérieure avec une chambre ouverte munie d’un canapé-lit, d’une chambre<br />

à coucher séparée et d’une terrasse avec vue sur le jardin et une piscine privée (12m²).<br />

Bestseller<br />

Facilités: Réception, internet dans le lobby, espace détente avec bar et télévision<br />

par satellite, salle de réunion, superette, babysitting (sur demande et payant), joli jardin,<br />

petit déjeuner sous forme de buffet, le déjeuner et le dîner à la carte dans 1<br />

des 2 restaurants. Piscine avec pataugeoire pour les enfants, bar à la piscine avec<br />

snacks, parasols et chaises longues gratuit à la piscine et payant à la plage, petit<br />

centre de fitness. Moyennant supplément: Spa avec Jacuzzi, sauna et massage,<br />

coiffeur. Les chambres sont nettoyées 6 jours par semaine et les draps sont changés<br />

2 fois par semaine. En haute saison, 1 fois par semaine soirée Crétoise (moyennant<br />

supplément).<br />

Elia Traditional Houses*** Ano Vouves - 25717ELA<br />

Charme<br />

Spilia Village*** Spilia - 25717SPI<br />

Charme<br />

Situation: L’hôtel Elia traditionaal Houses se trouve dans un endroit idyllique et tranquille<br />

avec une superbe vue sur la mer, au milieu d’une oliveraie, à 600 m en aval<br />

du village d’Ano Vouves. La longue plage de sable et galets de Kamissiana se trouve<br />

à 8 km.<br />

Logement: Chambres doubles: bain ou douche, WC, sèche-cheveux; climatisation,<br />

TV par satellite, réfrigérateur/minibar, bouilloire. Terrasse commune ou terrasse dans le<br />

jardin. Chambres doubles Superior: identiques mais plus spacieuses, avec un lit amovible<br />

pour la 3ème personne. Balcon ou terrasse individuelle. Maisonnettes: identiques<br />

aux chambres doubles mais chambre salon avec lit individuel et canapé-lit pour les<br />

enfants au rez-de-chaussée. Une autre chambre à coucher ouverte avec lit double se<br />

trouve sur une galerie atteignable par des escaliers. Balcon ou terrasse. Pour 2 adultes<br />

min. 4 adultes max. ou 2 adultes et 2 enfants.<br />

Facilités: réception, salle de séjour et de petit déjeuner avec terrasse. Piscine avec<br />

pataugeoire intégrée. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la<br />

plage. Moyennant supplément: Petit spa avec thalassothérapie, aromathérapie, reiki,<br />

shiatsu, sauna, aquafloating, bain à remous, hammam et massages.<br />

Situation: Au calme, dans un environnement verdoyant, dans le village de Spilia. Le<br />

village de Kolimbari, ses tavernes et boutiques est situé à 4km. Transport public vers<br />

Chania deux fois par jour. L’aéroport de Chania est situé à 45 min de route.<br />

Logement: Le village comprend 30 unités; les chambres sont décorées avec goût, en<br />

style bois. Elles sont équipées d’air conditionné, téléphone, télévision satellite, accès<br />

internet, coffre-fort (payant) et minibar. Salle de bains avec bain/douche, WC et<br />

sèche-cheveux. Balcon ou terrasse, certaines sont communes. Les suites ont en plus 1<br />

chambre séparée.<br />

Facilités: Réception, lounge, salle de petit-déjeuner, accès Wi-Fi à la réception et<br />

à la piscine, taverne traditionnelle «Halara» (ouvert àpd mai). Service blanchisserie<br />

(payant), room service, service babysitting (en demande).<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure entourée d’un jardin, transats et parasols. Petite<br />

salle de gym, piscine intérieure chauffée (selon saison), sauna et hammam.<br />

Payant: massage.


Crète<br />

165<br />

Avra Imperial Beach Resort & Spa***** Kolymbari - 25717AVA<br />

Family<br />

LUXE<br />

Wellness<br />

Situation: A 100m de la plage et à 250m du port. Le centre de Kolymbari avec ses<br />

tavernes et boutiques se trouve à 3 min de marche. Bus public vers Chania (23km)<br />

disponible. L’aéroport de Chania est à 45min de voiture.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 328 chambres luxueuses situées dans le bâtiment principal<br />

et bâtiments annexes. Les chambres deluxe (32m²) sont équipées d’air conditionné,<br />

téléphone, télévision LCD satellite, lecteur CD/DVD (sur demande), accès Wifi, coffrefort,<br />

minibar (sur demande), salle de bains avec bain/douche, WC, sèche-cheveux,<br />

peignoirs, pantoufles. Balcon ou terrasse avec vue jardin, vue piscine ou vue mer. Certaines<br />

chambres deluxe ont une piscine partagée ou privée. Les chambres supérieures<br />

(36m²) sont plus grandes et disposent des mêmes facilités que les chambres deluxes.<br />

Elles ont également une piscine privée équipées de transats. Les chambres familiales<br />

(39m²) sont équipées d’une chambre séparée et coin salon avec lit sofa.<br />

Facilités: Réception 24h/24, lobby, salles de conférences, restaurant principal «Basilico»<br />

avec terrasse, restaurant gastronomique «Origano», snack bar à la carte «Al<br />

Fresco» à la piscine, bar lounge «Le Bar». Salon de coiffure et de beauté, bijoutier,<br />

petit supermarché, chapelle. Room service et service de blanchisserie (en supplément).<br />

Sports et loisirs: 4 piscines extérieures dont une piscine extérieure d’eau de mer<br />

de 700m², pool bar «Aura», bassin pour les enfants. Les piscines sont équipées de<br />

parasols et de transats, serviettes gratuites à disposition. Mini club pour les enfants,<br />

programme d’animation (10h-18h) pour les enfants de 4 à 12 ans. Babysitting (sur<br />

demande). Plage de galets privée équipée de transats et de parasols. Beach bar<br />

«Blu». Sports nautiques, location de pédalos et canoës. 2 terrains de tennis, tennis de<br />

table, billard. Animation en soirée. Centre de bien-être « U-Spa » de 1900m² : piscine<br />

intérieure, jacuzzi, sauna, bains vapeur, salles de relaxation et divers massages. Salle<br />

de gym.<br />

Casa Delfino***** Chania - 25717CAS<br />

LUXE<br />

Charme<br />

Ionas*** Chania - 25717ION<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Casa Delfino se trouve au cœur de la ville Vénitienne, Chania. Un<br />

arrêt de bus se trouve à 10 minutes de marche. Les derniers 200 mètres vers l’hôtel<br />

doivent se faire à pied.<br />

Logement: L’hôtel est un palazzo du 17ieme siècle. Dans le bâtiment principal vous<br />

avez 17 chambres et 5 suites deluxe réparties sur 2 étages. Les chambres singles et<br />

doubles sont dotées d’un sol en marbre, climatisation, téléphone, télévision, coffre<br />

fort, minibar, douche, WC et sèche-cheveux. Les Duplexs pour 2 adultes et 1 ou 2<br />

enfants disposent des mêmes facilités que les chambres avec 1 ou 2 canapés lits pour<br />

les enfants et certains sont munis d’un balcon. Les suites deluxe pour 2 à 4 personnes<br />

disposent d’un jacuzzi et certaines ont un balcon.<br />

Situation: Idéalement situé dans un quartier plein de charme de Splantzia, à quelques<br />

pas des boutiques, des cafés et des restaurants. Transport publics à moins de 10<br />

minutes à pied. L’aéroport de Chania se trouve à 20 minutes en voiture.<br />

Logement: 9 chambres décorées de façons différentes et disposent d’air conditionné,<br />

téléphone, télévision satellite, coffre-fort, minibar. Salle de bains avec douche (hydro<br />

jet)/WC, sèche-cheveux. Petit balcon.<br />

Facilités: Réception, lobby, ascenseur, salle de petit déjeuner (TV). Connexion internet.<br />

Sport et détente: La plage de Koumkapi est à 20 min de marche<br />

Facilités: Réception, lounge, salle de réunion, bar, jardin, buffet petit déjeuner servi<br />

dans le jardin, internet, service de chambre, baby-sitter (sur demande), jolie plage de<br />

sable de Chania à 20 minutes de marches, transats et parasols (payant), pédalo et<br />

voiliers sur demande.


166<br />

Crète<br />

Almyrida Residence Boutique Hotel**** Almyrida - 25717ALM<br />

Situation: L’Amlyrida Residence Boutique l’hôtel se trouve au centre<br />

du village Almyrida, proche de la mer et le juste en face de l’hôtel<br />

Almyrida Beach.<br />

Logement: Les 46 chambres sont réparties sur 3 étages et disposent<br />

de lits jumeaux et d’un canapé lit, climatisation, téléphone, télévision<br />

par satellite (écran plat), internet, coffre fort (payant), petit frigidaire,<br />

salle de bains avec baignoire, WC, sèche-cheveux, large balcon<br />

avec vue mer. Les Duplex peuvent accueillir de 2 à 4 adultes et 1<br />

enfant et sont dotés des mêmes facilités que les chambres avec une<br />

chambre à coucher supplémentaire.<br />

Facilités: Réception, coin internet (payant), bar, restaurant principal<br />

avec terrasse pour le petit déjeuner et le dîner, terrasse sur le toit avec<br />

restaurant à la carte, blanchisserie (payant), piscine avec la terrasse,<br />

chaises longues et parasols gratuit à la piscine et payant à la plage<br />

de sable. Moyennant supplément possibilité de surfer, jouer au bowling<br />

ou au billard.<br />

Almyrida Beach*** + Almyrida - 25717ALB<br />

Situation: Situé au centre du village, l’hôtel est séparé de la plage<br />

de sable fin par un petit quai. Dans le village d’Almyrida vous trouverez<br />

des boutiques, des cafés et de charmantes tavernes. L’endroit<br />

est un très bon point de départ pour des excursions et l’arrière-pays<br />

offre de superbes possibilités de randonnée. Un arrêt de bus avec<br />

des connexions vers Kalives (6 km) et Chania (22 km) est situé à 50<br />

mètres de l’hôtel.<br />

Family<br />

Facilités: Réception, salon avec télévision par satellite, salle de réunion,<br />

accès internet (payant). Piscine (eau douce) avec pataugeoire<br />

et bar, chaises longues, parasols, plage de sable fin avec chaises<br />

longues et parasols (payant), salle de gym, massage (payant), école<br />

de planche à voile sur la plage (payant). Soirée crétoise occasionnel.<br />

Le petit-déjeuner est pris à l’Almyrida Residence et le diner à l’Almyrida<br />

Beach.<br />

Logement: L’hôtel a été construit en 2001 et se compose de 120<br />

chambres réparties sur 2 étages. Les chambres sont décorées avec<br />

goût et équipées d’air conditionné, télévision par satellite, coffre-fort<br />

(payant), petit réfrigérateur, moustiquaire, salle de bains, WC, sèchecheveux<br />

et balcon (la plupart).


Crète<br />

167<br />

Vamos Traditional Houses*** Vamos - 25717VAM<br />

Situation: Vamos traditional Houses se trouvé au calme, proche du centre du village<br />

pittoresque de Vamos.<br />

Logement: Duplex B de 1 à 2 adultes et 1 enfant, au rez-de-chaussés, salon avec<br />

1 canapé-lit, cheminée, kitchenette, climatisation et télévision. A l’étage chambre à<br />

coucher avec lit double ou lits jumeaux, salle de bains avec douche, WC, balcon<br />

ou terrasse. Le Duplex A de 2 à 4 personnes, mêmes facilitées que le duplex B mais<br />

plus grand avec salle de bains avec le baignoire ou douche. Duplex Strofilia pour 2<br />

adultes et 1 ou 2 enfants, facilités du duplex B avec cheminée, cuisine entièrement<br />

équipée, une chambre à coucher séparée. Appartement Selia Kotsifali de 70m² de<br />

2 à 4 personnes, dispose des facilités du duplex B avec salon, cheminée, cuisine<br />

entièrement équipée, salle à manger, 2 chambres à coucher (1 avec lit double, 1<br />

avec lits jumeaux), salle de bains avec baignoire Jacuzzi, balcon et terrasse dans le<br />

jardin. Duplex Selia Moshato de 60m² de 2 à 4 adultes et 1 enfant, situé au rez-de<br />

Charme<br />

chaussée, dispose de toutes les facilités du duplex B, salon avec canapé-lit, cheminée,<br />

cuisine entièrement équipée, salle à manger, 2 chambres à coucher (1 avec lit double,<br />

1 avec lits jumeaux), salle de bains avec baignoire Jacuzzi, fer et planche à repasser,<br />

jardin avec vue sur la forêt.<br />

Facilités: Petit déjeuner servis dans le Kafenion, taverne a 50 et 300 m, excursions,<br />

randonnées, cours de cuisine Crétoise, évènements culturels. Service de chambre<br />

effectué 6 fois par semaine et changement de draps 2 fois par semaine.<br />

Mythos Suites**** Rethymnon - 25717MYT<br />

Charme<br />

Casa Dei Delfini*** Rethymnon - 25717DEI<br />

Charme<br />

Situation: Le mythos suites se trouve dans le centre de Rethymnon, à 250 metres de<br />

la plage, proche de plusieurs magasins, cafés et tavernes.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 2 bâtiments avec 15 chambres. Les studios de 1<br />

à 2 personnes sont dotés d’une kitchenette, climatisation, téléphone, télévision, internet,<br />

coffre fort, salle de bains avec baignoire ou douche et terrasse commune. Les<br />

Junior suites de 2 à 3 personnes disposent des facilités du studio avec une chambre<br />

à coucher. Les suites de 2 à 4 personnes sont plus grandes et disposent des facilités<br />

des junior suites.<br />

Facilités: jardin, petite piscine, réception, espace petit déjeuner, bar, plage de sable<br />

abev transats et parasols (payant). Service de chambre effectué 6 fois par semaine et<br />

changement de draps 3 fois par semaine.<br />

Situation: L’hôtel Casa dei Delfini se trouve au centre de la vielle ville de Rethymnon,<br />

proche des attractions culturelles, de nombreux magasins, de tavernes et de la plage.<br />

Logement: Le bâtiment se compose de 4 studios et un duplex. Les studios de 1 à<br />

3 personnes sont décorés de façon différente et sont tous dotés de salle de bains<br />

avec douche, WC, kitchenette, climatisation, télévision par satellite et petit balcon ou<br />

terrasse commune.<br />

Facilités: Jardin, internet, plage de sable avec transats et parasols (payant), sport<br />

nautique à 1,5 km, entretien quotidien des chambres et changement de draps 2x/<br />

semaine.


168<br />

Crète<br />

Atlantis Beach**** Perivolia - 25717ATL<br />

Situation: Hôtel Atlantis Beach est situé au calme, sur la promenade<br />

de Perivolia, un quartier de Rethymnon. Le centre-ville et ses nombreuses<br />

animations sont à moins de 1,5 km, l’aéroport d’Héraklion<br />

est à 78km et l’aéroport de Chania à 55km.<br />

Logement: Les bungalows ont été rénovés en 2008. Dans le bâtiment<br />

principal nous retrouvons 20 chambres. Le bâtiment est entouré<br />

de six bungalows comprenant 70 chambres au total. Les chambres<br />

sont spacieuses, confortables, modernes et disposent de climatisation,<br />

téléphone, télévision LCD par satellite, réfrigérateur, salle de<br />

bain avec baignoire ou douche, WC, sèche-cheveux, balcon ou<br />

terrasse donnant sur le jardin, la piscine ou avec vue mer. Wifi.<br />

Family Bestseller<br />

Facilités: Réception, coffre-fort (payant), lobby bar avec télévision<br />

par satellite, coin Internet (payant), WIFI gratuit dans tous les espaces<br />

communs, terrasse, restaurant Knossos avec spécialités grecques et<br />

crétoises, salle de réunion, aire de jeux pour enfants, baby-sitting<br />

(payant), buffet petit déjeuner américain, piscine (eau douce) avec<br />

pataugeoire pour les enfants, grand jardin, bar à la piscine, parasols,<br />

longue plage de sable et de galets (7km), plage privée avec<br />

transats et parasols (payant). Soirée crétoise avec musique live et<br />

danse. Moyennant supplément: sauna, fitness et sports nautiques sur<br />

la plage.<br />

Stavris** Chora Sfakion - 25717STA<br />

Budget<br />

Polyrizos*** Rodakino - 25717POL<br />

Charme<br />

Situation: L’hôtel Stavris se trouve au calme dans la bourgade de Chora Sfakion, à<br />

70 mètres de la plage et 150 mètres de la taverne la plus proche, des magasins et<br />

de l’arrêt de bus avec des bus vers Chania (73km) et Plakias (50km), en haute saison.<br />

Son emplacement est idéal pour la visite de Lefka Ori (Monts blanc).<br />

Logement: Les 34 chambres se trouve dans le bâtiment principal et une annexe.<br />

Elles sont aménagées de façon simple avec climatisation (payant), salle de bains avec<br />

douche, WC et balcon.<br />

Facilités: Réception, espace petit déjeuner, plage de galets, transats et parasols<br />

(payant). Autre plage à rejoindre en bateau (20 min).<br />

Situation: L’hôtel Polyziros est situé au calme, dans une oliveraie et bénéficie d’une<br />

vue magnifique sur la mer. La petite plage de sable/galets n’est qu’à 2 minutes à<br />

pieds, la crique de Koraka et sa longue plage sont atteignables par un chemin en à<br />

peu près 10 minutes. Le pittoresque village de Rodakino et ses tavernes authentiques<br />

ne sont qu’à 3km en amont de l’hôtel. L’arrêt de bus de Rodakino offre des liaisons<br />

(en haute saison) pour Plakias, à 15km de l’hôtel. L’aéroport d’Héraklion se trouve à<br />

125km (2h20) et l’aéroport de Chania à 98km (2h).<br />

Logement: Les aménagements comprennent 47 chambres, simples, dans des tons<br />

clairs, avec douche, WC, climatisation (payant), réfrigérateur, télévision par satellite<br />

et balcon ou terrasse.<br />

Facilités: réception avec coffre-fort, salle de séjour avec TV par satellite, bar, salle<br />

de petit-déjeuner avec terrasse, taverne avec jolie terrasse avec une belle vue sur la<br />

mer et les montagnes de l’arrière-pays. Vente d’huile d’olive et de miel à la réception<br />

(production de l’hôtel).


Crète<br />

169<br />

Sunningdale Bungalows*** Aghia Galini - 25717SNG<br />

Situation: Situé au milieu de jardins luxuriants à environs 15 minutes<br />

de marche du centre animé de Aghia Galini. À moins de 200m une<br />

taverne et à 500m arrêt de bus public vers Réthymnon (env. 54 km)<br />

et Héraklion (env. 80km). L’aéroport d’Héraklion est à 1h30 de route.<br />

Facilités: L’hôtel familial a ouvert ses portes en 1990 et se compose<br />

de 18 chambres réparties sur 2 étages. Réception, coffres-forts, salon<br />

TV, accès internet WIFI, café avec terrasse couverte. Parking disponible.<br />

Charme Bestseller<br />

Logement: Bien entretenues et agréablement meublées avec air<br />

conditionné payant, téléphone, minibar, (sur demande, payant). Salle<br />

de bains avec douche / WC. Balcon ou terrasse avec vue jardin ou<br />

vue mer.<br />

Sports & loisirs: Dans la zone supérieure se trouve la piscine d’eau<br />

douce avec bassin pour enfants, chaises longues et parasols. Plage<br />

de sable et galets avec de nombreuses tavernes et bars à environs<br />

180 m. Chaises longues et parasols (en supplément).<br />

Pegasus Resort*** Agia Paraskevi - 25717PEG<br />

Situation: Situé sur une colline à la périphérie du petit village traditionnel d’Agia<br />

Paraskevi donnant sur les eaux cristallines de la mer de Libye. La plage de Triopetra<br />

avec ses 3 tavernes est à env. 2km et la plage de Ligres à env. 1,7km. Le village Spili<br />

avec ses boutiques, cafés et tavernes est à env. 20km. Idéalement situé pour explorer<br />

les magnifiques environs et les plages. L’aéroport de Chania (120km) et l’aéroport<br />

d’Héraklion (130km) sont à env. 2 heures de route.<br />

Logement: L’hôtel est composé de deux bâtiments construits dans le style traditionnel<br />

en 2006 en pierre et en bois avec 8 unités. Les chambres standards (55m²) sont<br />

meublées avec goût et ont un coin salon avec canapé-lit. Certaines chambres sont<br />

équipées d’air conditionné (payant), réfrigérateur. Salle de bains avec douche / WC.<br />

Balcon ou terrasse. Les suites (55m²) sont situées à l’étage supérieur. Elles disposent<br />

des mêmes facilités que la chambre standard avec en plus une cheminée et un lit à<br />

baldaquin. Salle de bains avec douche/WC. Balcon.<br />

Facilités: Réception, petite taverne avec bar et TV satellite, Wi-Fi, grand jardin, service<br />

de nettoyage et changement des draps deux fois par semaine. Barbecue au poisson<br />

frais et viande deux fois par semaine (payant).<br />

Sport et détente: Piscine avec pataugeoire et jacuzzi, douche. Transats et parasols.<br />

Plage de sable/de galets aux eaux cristallines avec transats et parasols pendant la<br />

haute saison (payant).


170<br />

Crète<br />

Alianthos Garden*** Plakias - 25717ALI<br />

Family<br />

Budget<br />

Situation: En bordure du village de Plakias, à 100 m d’une vaste plage de sable et<br />

galets (en pente douce). Commerces et tavernes à quelques minutes à pied. La rue en<br />

deçà de l’hôtel mène au port et à une jolie promenade en bord de mer. Transferts: 80<br />

min. de l’aéroport de Chania (100km) et 90 min. de l’aéroport d’Héraklion (117km).<br />

Logement: 90 chambres et 4 appartements répartis sur 3 étages, avec balcon fleuri<br />

et superbe vue. Salle de bain avec baignoire ou douche, WC, sèche cheveux, climatisation<br />

(en sup), téléphone, télévision par satellite, réfrigérateur. Les appartements (de<br />

3 à 5 personnes) sont identiques aux chambres + chambre séparée et chambre-salon<br />

spacieuse avec coin cuisine.<br />

Facilités: Réception, coffre-fort (payant), ascenseur, salle de TV/vidéo coin Internet<br />

(gratuit), salle de séjour avec bar et terrasse couverte, restaurant avec terrasse donnant<br />

sur la piscine. Bassin d’eau douce et bar; chaises longues<br />

et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage, soirées folkloriques occasionnelles,<br />

jeu d’échecs géant, buffet petit déjeuner et dîner. Pataugeoire et petite aire de<br />

jeu pour les enfants. Possibilités de randonnées.<br />

Plakias Bay** Plakias - 25717PLA<br />

Budget<br />

Ammoudi Beach** Lefkogia, Plakias - 25717AMM<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Plakias Bay se situe au calme, avec une superbe vue sur la baie et le<br />

village de Plakias ainsi que sur les montagnes environnantes. La belle et longue plage<br />

de sable et de galets, avec douche et bar est à 100 m. Le village de Plakias avec un<br />

arrêt de bus et des liaisons pour Réthymnon se trouve à 400m. L’aéroport d’ Héraklion<br />

se trouve à 11km (90 mn) et l’aéroport de Chania à 100km (80 mn).<br />

Logement: L’hôtel comprend 28 chambres sobres, réparties sur 2 étages. Elles sont<br />

dotées de sol en pierre naturelle, lits sur des socles en maçonnerie, petit coin salon,<br />

salle de bain avec baignoire ou douche, WC, climatisation, petit réfrigérateur et<br />

balcon.<br />

Facilités: Réception, coffre-fort payant, salon et coin TV, salle pour le petit-déjeuner<br />

avec terrasse couverte et restaurant (ouvert 2 à 3 jours par semaine, cuisine grecque).<br />

Grand jardin soigné avec des oliviers. Chaises longues et parasols payants à la plage.<br />

Situation: L’hôtel Ammoudi Beach est un hôtel tranquille, à 150 m d’une superbe<br />

crique de baignade parsemée de galets blancs. Le village de Lefkogia, ses commerces<br />

et tavernes sont à 1,5km. Autres tavernes et bars à Plakias (5km). Transfert: 112 km/1<br />

h 45 mn de l’aéroport d’Héraklion.<br />

Logement: Le bâtiment de deux étages abrite 19 chambres doubles et appartements.<br />

Les chambres doubles sont dotées de salle de bain avec douche, WC, TV par satellite,<br />

réfrigérateur, téléphone, climatisation (payante) et petit balcon. Les appartements<br />

de 2 à 4 personnes bénéficient des mêmes facilités avec une chambre séparée, une<br />

chambre-salon avec canapés-lits, coin cuisine et balcon.<br />

Facilités: réception, salle de séjour avec TV par satellite et luxuriant jardin. La taverne<br />

de l’hôtel, avec sa terrasse couverte, est aussi fréquentée par les autochtones et surtout<br />

connue pour ses mets de poissons et spécialités crétoises. Chaises longues et parasols<br />

payants à la plage (fonds partiellement rocheux, sandales de bain recommandées).


Crète<br />

171<br />

Appartements Villa Enagron*** Axos - 25717ENA<br />

ECO<br />

Family<br />

Charme<br />

Situation: L’hôtel Enagron Traditionnal Cottages se trouve à 700m<br />

d’altitude, entouré de montagnes, sur les terres d’une ferme de 3ha<br />

de vignes et d’oliviers, à 900m du village d’Axos, au pied de la<br />

montagne Psiloritis.<br />

Logement: Cet établissement chaleureux comprend 31 logements<br />

répartis dans 13 bâtiments de style traditionnel. Studios (35 m 2 ) pour<br />

1 ou 2 personnes, coin cuisine, chambre-salon. Bain ou douche,<br />

WC, TV par satellite, téléphone, coffre-fort (payant). Balcon ou terrasse.<br />

Appartements (55 m 2 ) pour 2 ou 4 personnes. Identiques aux<br />

studios, coin cuisine + chambre-salon avec 2 canapés lits et chambre<br />

séparée. 2 salles de bain. Climatisation. Balcon ou terrasse. Appartements<br />

(75 m 2 ) pour 5 ou 6 personnes. Identiques + mezzanine avec<br />

2 lits individuels et salle de bain séparée.<br />

Chambre-salon avec cheminée au rez-de-chaussée et 2 canapés-lits<br />

+ 2 chambres et 2 salles de bain/douche.<br />

Facilités: Réception, salon avec cheminée, bibliothèque, coin Internet,<br />

kafenion et coin TV satellite, restaurant, petit déjeuner buffet sur<br />

demande, randonnées et circuits découverte (payants): bergerie, fromagerie<br />

traditionnelle, herbes aromatiques.<br />

Kapsaliana Village**** Amnatos - 25717KAA<br />

Charme<br />

LUXE<br />

Situation: dans un environnement paisible offrant une superbe vue sur l’arrière-pays<br />

et la mer. Le village d’Amnatos avec son supermarché et taverne se trouve à 1km.<br />

La plage de Stavromenos est à 8km, Rethymnon à 18km. L’aéroport de Chania et<br />

d’Héraklion se trouve chacun à 1h30 de route.<br />

Logement : le village de Kapsaliana est constitué de 17 guesthouse indépendantes<br />

confortables et élégantes. Les chambres classiques (15-30m²) sont de style design et<br />

modernes et disposent d’air conditionné, téléphone, télévision satellite, lecteur de CD/<br />

DVD (sur demande), accès Wi-Fi, coffre-fort et minibar. Salle de bains avec douche,<br />

WC, sèche-cheveux, peignoirs, pantoufles, terrasse ou balcon partagé. Certaines<br />

chambres ont feu ouvert. Les chambres supérieures (22-32m²) disposent en plus pour<br />

certaine de la vue mer mais n’ont pas de feu ouvert. Les juniors suites (32-45m²) sont<br />

plus spacieuses et disposent d’un salon/lounge. Certaines disposent d’un balcon ou<br />

terrasse partagée. Les juniors suites supérieures (27-40m²) sont du même type que les<br />

juniors suite mais ont en plus une terrasse, certaine avec vue mer.<br />

Facilités : Réception, restaurant/café, lounge, terrasse avec pergola, accès Wi-Fi,<br />

service en chambre (boissons uniquement), service blanchisserie (en supplément). Au<br />

Kapsliana, vous trouverez l’ancienne « Olive Press », transformée aujourd’hui en salon/<br />

lounge avec feu ouvert, sofas et télévision.<br />

Sports et loisirs : Piscine extérieure dans le jardin, pool et snack bar, douche, transats<br />

et parasols.


172<br />

Crète<br />

Eleonas Traditional Cottages*** Zaros - 25717ELE<br />

ECO<br />

Family<br />

Charme<br />

Situation: L’hôtel de charme Eleonas traditional Cottages se trouve<br />

au calme dans la périphérie du village de montagne Zaros, à environ<br />

1,5km du centre du village où vous trouverez un supermarché, des<br />

tavernes et un arrêt de bus desservant Héraklion. La plage de sable<br />

de Kalamaki est à env. 25 -km.<br />

Logement: Cottage D (env. 30 -m 2 ) pour 2 personnes: nouvelles<br />

maisonnettes en pierres naturelles aménagées avec amour du détail<br />

dans le style traditionnel. Bain/ WC, sèche-cheveux; salle de séjour/<br />

chambre à coucher avec lit double, cheminée ouverte et coin cuisine,<br />

climatisation, TV, lecteur de CD, connexion Internet (payante), minibar,<br />

coffre-fort, terrasse.<br />

Cottage C (env. 48 -m 2 ) pour 2-4 personnes: même aménagement<br />

que cottage D mais un peu plus spacieux. Salle de séjour/chambre<br />

à coucher avec 1 lit et divan pour 3e et 4e personne. Galerie avec<br />

lit; balcon et terrasse.<br />

Cottage B (env. 55m 2 ) pour 3-6 personnes: même aménagement que<br />

cottage D mais avec chambre à coucher supplémentaire séparée et<br />

galerie ouverte avec lit. Balcon et terrasse.<br />

Facilités: Réception, taverne traditionnelle dans laquelle le petit déjeuner<br />

vous sera servi, café avec TV par satellite, bar et piscine avec<br />

bar. Chaises longues et parasols gratuits à la piscine, aire de jeu et<br />

pataugeoire pour les enfants.Randonnées dans les montagnes


Crète<br />

173<br />

Villa Kerasia*** Kerasia - 25717KEA<br />

Situation: Villa Kerasia se situe au sud-est du Mont Psiloritis. Située<br />

à 580 mètres d’altitude, cette villa jouit d’une vue panoramique sur<br />

les agglomérations de Kerasia, Venerato, Avgeniki qui se trouvent à<br />

1 km. Le site archéologique de Rizina se trouve à 2km et Heraklion<br />

à 16 km.<br />

Charme<br />

Facilités: Réception, WIFI, feu ouvert, espace petit déjeuner, dîner à<br />

la demande, service de chambre, piscine avec hydromassage dans<br />

le jardin, transats.<br />

Logement: Villa Kerasia dispose de 7 chambres de 25 à 35m²,<br />

dotées de téléphone, télévision par satellite, coffre-fort, mini bar,<br />

chauffage central, salle de bain avec baignoire ou douche, WC et<br />

climatisation. Les chambres à l’étage disposent<br />

de climatisation et d’un petit balcon.<br />

Koutouloufári*** Koutouloufari - 25717KOU<br />

Situation: dans le village de Koutouloufari, à distance de marche<br />

des tavernes et cafés. La plage et le village d’Hersonissos se trouvent<br />

à 1,5 km. L’aéroport d’Héraklion est à 30 minutes de route.<br />

Logement: 41 studios et appartements répartis en différents bâtiments.<br />

Les studios disposent d’un petit coin salon, d’une kitchenette et<br />

d’un lit double ou de 2 lits individuels, air conditionné, téléphone, télévision<br />

satellite, coffre-fort (en supplément), salle de bains avec bain<br />

ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Les appartements disposent<br />

en plus d’une chambre en mezzanine.<br />

Facilités : Réception, accès internet, coin télévision, petite bibliothèque,<br />

arrêt de bus vers Hersonissos à proximité. Changement des<br />

draps 2 fois par semaine.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure avec terrasse, pool bar, transats<br />

et parasols. Billard, tennis de table, sauna et jacuzzi.


174<br />

Crète<br />

Aquila Atlantis***** Heraklion - 25717AQU<br />

Situation: dans un environnement calme du centre d’Héraklion avec magnifique vue<br />

sur le port et la mer. Arrêt de bus à 200m. L’aéroport se trouve à 20 min de route.<br />

Logement: 158 chambres réparties sur 5 étages. Les chambres comfort (20-24m²)<br />

sont équipées d’air conditionné, téléphone, télévision satellite, coffre-fort, minibar, facilités<br />

thé/café, salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux. Vue sur la cour arrière<br />

ou sur la ville. Les chambres exécutives (26m²) ont un balcon avec vue sur le port. Les<br />

chambres supérieures (26m²) sont situées au 4ème étage et disposent en plus d’un petit<br />

bureau, balcon avec vue sur le port. Les chambres deluxe (26m²) sont situées au 5ème<br />

étage et ont un balcon avec vue sur le port. Les chambres business (24m²) ont un petit<br />

bureau et un balcon avec vue sur la cour arrière ou la ville.<br />

LUXE<br />

Facilités: Réception, coin internet, Wi-Fi, lounge bar, restaurant. Service en chambre<br />

(en supplément), service blanchisserie (en supplément).<br />

Sports et loisirs: Petite piscine sur le toit avec transats et parasols. Gym. En supplément<br />

: massage.<br />

Olympic*** Heraklion - 25717OLM<br />

Budget<br />

Akros Oreon*** Kato Symi - 25717AKR<br />

Charme<br />

Situation: L’hôtel Olympic se trouve dans le centre de Heraklion, proche du marché,<br />

à 10 minutes à pied du musée archéologique.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 73 chambres réparties sur 5 étages. Les chambres<br />

sont munies de climatisation, téléphone, télévision, salle de bains avec le baignoire<br />

ou douche, WC, certaines chambres disposent d’un balcon. Pas de balcon pour les<br />

chambres single.<br />

Facilités: Reception, restaurant et espace petit déjeuner (petit déjeuner et dîner servi<br />

sous forme de buffet), cafétéria, lounge avec feu ouvert.<br />

Situation: L’hôtel vous offre un vue magnifique sur le paysage sauvage de la montagne<br />

Dikti et se trouve proche du village de Kato Symi (2km). Son emplacement est<br />

idéal pour la visite des temples de Hermes et de Venus, du plateau d’Omalos et du couvent<br />

byzantin d’Aghios Georgios, riche en fresques d’Emmanouil Foka. Le village de<br />

Pefkos, se trouve à 2km, Vianos à 10km et la plage la plus proche se trouve à 12 km.<br />

Logement: Les studios A font 40m² et peuvent accueillir de 1 à 3 personnes. Ils<br />

sont dotés de kitchenette, cheminée, chauffage, salle de bains avec douche, WC et<br />

balcon ou terrasse. Les studios B font 50 m² et peuvent accueillir de 2 à 4 personnes.<br />

Ils jouissent des mêmes facilités que des studios A et sont munis de 3 lits et 1 canapé lit.<br />

Facilités: Réception, espace petit déjeuner, bar, parking.


Crète<br />

175<br />

Cretan Malia Park**** Malia - 25717CMP<br />

Family<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Situation: Situé le long d’une belle plage de sable à environs 1,5km du centre de<br />

Mália. L’arrêt de bus se trouve en face de l’hôtel. L’aéroport d’Heráklion est à 40 min.<br />

de route.<br />

Facilités: Le complexe est entouré d’arbres et de fleurs exotiques et se compose de<br />

53 chambres dans le bâtiment principal et 151 chambres bungalows. Dans le bâtiment<br />

principal se trouvent la réception, salons, salle TV / Video, coin internet WIFI<br />

(payant). 2 restaurants, bar avec terrasse. Bijouterie et superette. Room service (07h00<br />

à 11h00, payant), blanchisserie. Aire de jeux pour enfants, mini-club pour les 4-12-<br />

ans (matin et après-midi, pendant des heures choisies), club adolescents 13-17 ans<br />

(programme d’animation spécial en matinée et l’après-midi). Toutes les principales<br />

cartes de crédit sont acceptées.<br />

Sports & loisirs: Piscine d’eau douce avec bassin pour enfants, bar piscine et restaurant,<br />

dans la partie bungalows piscine en forme de fleve. Chaises longues, parasols<br />

et serviettes de bain. Belle plage de sable privée avec bar plage. Chaises longues,<br />

parasols et serviettes de plage. Gratuit: tennis de table, beach-volley, gym. Programme<br />

d’animation. Payant: éclairage court de tennis artificiel, atelier studio, massage, pédalos<br />

et canoës à la plage. L’hôtel est membre du «club de Golf de Crète” et offre des<br />

réductions.<br />

All Inclusive: Repas sous forme de buffet. Une fois par semaine, dîner dans le café<br />

grecque et dans le restaurant Mouries, sur réservation. Café, gâteaux et snacks servis<br />

dans l’après-midi ainsi que toute les boissons locales alcoolisées et non alcoolisées<br />

(boissons importées payants). Payant: tennis et raquettes. Canoës et pédalos gratuits.<br />

Logement: Meublées avec goût et dotées d’air conditionné, téléphone, TV satellite,<br />

accès Internet WIFI (payant), coffre-fort, minibar. Café/thé gratuits dans la chambre.<br />

Salle de bains avec baignoire / WC, sèche-cheveux, pantoufles. Balcon ou terrasse.<br />

Les chambres bâtiment principal (environ 14 m²) disposent de vue jardin, les bungalows<br />

bénéficient de vue jardin, vue piscine ou vue mer.<br />

Chambres bungalow: avec les mêmes faciltés que les chambres standard. Salle de<br />

bains avec baignoire / WC, sèche-cheveux, peignoirs, pantoufles, articles de toilette.<br />

Terrasse avec accès direct à la piscine ou à la plage.


176<br />

Crète<br />

Knossos Beach & Bungalow Suites**** Kokkini Hani - 25717KNO<br />

Family<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Situation: Le Knossos Beach & bungalow suites se trouve sur la côte du nord de Crète,<br />

niché dans une baie naturelle, à 12km de Heraklion, à distance à pied de la bourgade<br />

Kokkini Hani avec les magasins, tavernes, cafés et arrêt de bus.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 23 chambres dans le bâtiment principal et 77 bungalows.<br />

Les bungalows sont dotés de télévision par satellite, lit double ou lits-jumeaux,<br />

canapé-lit, climatisation, téléphone, caffre-fort (payant), frigidaire, salle de bains, WC,<br />

sèche-cheveux, balcon ou terrasse avec vue mer. Les bungalows Superior Seafront se<br />

trouvent immédiatement en bord de mer, disposent des facilités du bungalow, ont été<br />

rénovés récemment avec terrasse en bois et vue mer. Les junior bungalows suites de<br />

42m² pour 2 adultes et 2 enfants se trouvent à 20 mètres de la plage et disposent des<br />

facilités du bungalow avec une chambre à coucher séparée, une salle de séjour, internet,<br />

café/the, minibar, salle de bains en marbre, WC, douche avec hydromassage,<br />

sèche-cheveux, peignoir de bain, pantoufles, terrasse avec la douche extérieure, vue<br />

mer et pavillon de plage privé.<br />

Facilités: Réception, télévision par satellite, lobby/bar, internet (payant), restaurant<br />

principal et restaurant à la carte, salle de réunion, mini club pour les enfants de 4 à<br />

12 ans, animations pour les jeunes de 13 à 16 ans (juillet et août), aire de jeu pour<br />

les enfants, babysitting (sur demande, payant), service de chambre 24h/24, blanchisserie<br />

(payant), petit déjeuner tardif continental, dîner servi sous forme de buffet avec<br />

live cooking, menu à la carte moyennant supplément. 2 piscines d’eau douce, 1 avec<br />

whirlpool, bar à la piscine, pateaugoire pour enfants, draps de plage, transats et parasols,<br />

plage de sable avec transats et parasols (payant), terrain de tennis, volley-ball,<br />

football, minigolf, tennis de table. Moyennant supplément: fitness, massage, billard,<br />

sports nautiques (ski nautique, surfe, pédalos, canoë, parasailing).<br />

AII INCLUSIVE: tous les repas, cake et snack l’après-midi, les boissons alcoolisées et<br />

non-alcoolisées. Dress code.<br />

Kalypso*** Stalis - 25717KAY<br />

Charme<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Kalypso se trouve à 150 mètres d’une jolie plage<br />

de sable, proche de plusieurs tavernes, cafés, bars, magasins et un<br />

arrêt de bus. Les villages de Stalis et Malia se trouvent à 1.5 km,<br />

Heraklion à 40 minutes de route.<br />

Logement: L’hôtel comprend 43 chambres réparties sur 2 étages.<br />

Toutes les chambres sont dotées du téléphone, salle de bains avec<br />

baignoire ou douche, WC et balcon ou terrasse.<br />

Facilités: Réception avec coffre-fort (payant), salle télé, lounge, bar/<br />

cafétéria, espace petit déjeuner avec terrasse, taverne juste en face<br />

de l’hôtel, piscine d’eau douce avec transats et parasols, plage de<br />

sable avec les transats et parasols de l’hôtel Ikarus Village qui peuvent<br />

être utilisés (payant). Sports nautiques. Tennis de table, Wifi gratuit à<br />

la réception.


Crète<br />

177<br />

Blue Palace***** Elounda - 25717BLP<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation: L’hôtel Blue Palace se trouve de façon idyllique sur l’île pittoresque Spinalonga.<br />

Le centre de Plaka se trouve à 5 minutes de marches.<br />

Logement: L’hôtel se compose de bungalows, suites et 251 chambres. Les bungalow<br />

supérieur de 40m² disposent d’un lit king size lit ou de lits jumeaux, salon, climatisation,<br />

2 téléphones, télévision par satellite, internet, coffre-fort, minibar, salle de bains<br />

en marbre avec douche, WC, sèche-cheveux, peignoirs, pantoufles, grand balcon ou<br />

terrasse avec la vue mer. Bungalow supérieur avec piscine et terrasse privées. Junior<br />

suite avec la vue mer, 58m², pour 2 à 3 personnes, d’un lit king size lit ou de lits jumeaux,<br />

climatisation, téléphone, télévision par satellite (écran plat), internet, coffre-fort,<br />

mini bar, salle de bains en marbre avec Jacuzzi ou whirlpool, douche séparée, WC,<br />

sèche-cheveux, peignoirs, pantoufles, terrasse (certaines avec Jacuzzi) avec vue mer ou<br />

vue mer latérale. Mediterranean Duplex Suite avec piscine privée, 70m², avec salle<br />

de séjour et salle de bain au rez-de-chaussée et à l’étage chambre à coucher avec lit<br />

king size ou lits jumeaux, climatisation, téléphone, 2 écrans plats, lecteur Dvd, internet,<br />

coffre-fort, minibar, balcon et terrasse avec vue mer, piscine et transats, salle de bains<br />

en marbre avec douche séparée, WC, sèche-cheveux, peignoir et pantoufles.<br />

Facilités: Réception, restaurant principal avec terrasse «Olea» (buffet), restaurant italien<br />

«Isola», , restaurant traditionnel de poisson «Blue Bar» (à la plage), restaurant «Asia<br />

Blue», salle de réunion, boutique, bijouterie, le kiosk, service de chambre, aire de<br />

jeu pour les enfants, mini club pour les enfants de 4 à 12 ans (tous les jours, sauf le<br />

lundi, de 9h00 à 17h00). 3 grandes piscines (2 d’eau douce et 1 eau de mer, 2 sont<br />

chauffées), transats, draps de plage et parasols, ascenseur vers la plage privée avec<br />

transats, parasols et draps de plage, 2 terrains de tennis, tennis de table. Moyennant<br />

supplément: ski nautique, planche à voile, plongée, canoë, voiliers, réduction pour le<br />

Green Fees (hôtel est actionnaire des « The Crete gulf club»), WELLNESS Thalasso Spa<br />

(2000m ², pour les adultes à partir de 14 ans) avec 2 piscines pour thalassotherapie,<br />

1 piscine couverte, sauna, hamam, esthéticienne, fitness. Soirées à thème.


178<br />

Crète<br />

Minos Beach Art Hotel***** Agios Nikolaos - 25717MNO<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation: Le Minos Beach Art l’hôtel est un hôtel tranquille situé en bord de mer, à<br />

800 mètres des Agios Nikolaos. Arrêt de bus en face de l’hôtel.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 12 chambres dans le bâtiment principal et de 113<br />

bungalows. Les seafront bungalow de 26 à 30m², se trouve de 20 à 40m de la mer<br />

et sont dotés de climatisation, téléphone, télévision par satellite, coffre fort, minibar,<br />

salle de bains avec baignoire ou douche (avec hydromassage), WC, sèche-cheveux<br />

et la terrasse avec la visibilité de mer. Les Waterfront bungalows de 26 à 30m², se<br />

trouvent en bord de mer et disposent des facilités du seafront bungalow. Les Junior<br />

suites bungalow & Superior bungalow seafront & Superior bungalow Waterfront de<br />

40 à 45m² disposent des facilités du seafront bungalow avec une chambre à coucher.<br />

Facilités: réception, lobby, lounge avec télévision par satellite, 3 bars, 3 restaurants,<br />

boutique, service de chambre de 7h30 à 21h30 (payant), babysitting (sur demande,<br />

payant). Pantalons longs exigé pour messieurs, au cours du dîner dans les restaurants.<br />

Sport et loisirs: Piscine d’eau de mer, terrasse, bar, parasols et transats à la plage<br />

et à la piscine, tennis de table. Moyennant supplément: terrain de tennis, leçons de<br />

tennis, Ananea Wellness centre, fitness, sauna, PADI école de plongée sous-marine, ski<br />

nautique, voiliers, etc., … 1 fois par semaine soirée Crétoise.<br />

Domes of Elounda***** Elounda - 25717DOE<br />

LUXE<br />

Elounda Ilion**** Elounda - 25717ILN<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel se trouve dans un faubourg calme d’Elounda, à env. 11km d’Aghios<br />

Nikolaos et 75km d’Héraklion.<br />

Logement: Il dispose de 80 suites et de 8 villas. Les suites Open Plan (55m2) de style<br />

méditerranéen disposent d’air conditionné, téléphone, télévision satellite, lecteur DVD/<br />

CD, accès internet, coffre-fort, minibar, salle de bains avec jacuzzi, sèche-cheveux,<br />

balcon avec vue sur mer. Les suites premium (60m2) disposent des mêmes facilités que<br />

les suites Open Plan avec une chambre séparée, balcon ou terrasse.<br />

Facilités: Restaurant principal «Tholos», restaurant gastronomique «Anthos», restaurant<br />

à la plage «Topos 1910» d’une excellente cuisine grecque et de fruits de mer. 3 bars<br />

dont un proposant l’accès Wi-Fi, plaine de jeux pour les enfants.<br />

Sports et loisirs: Piscine d’eau de mer avec pool bar, bassin pour les enfants, parasols<br />

et transats. Plage de sable privée accessible par un tunnel souterrain équipée de parasols<br />

et de transats. Beach bar. Terrain de tennis (équipement en supplément), centre<br />

fitness. En supplément: sports nautiques et location de vélos. Centre bien-être avec<br />

sauna, bain vapeur, jacuzzi, salon de beauté et de coiffure, différents soins de beauté.<br />

Situation: Situé sur une colline avec une vue panoramique sur la baie d’Elounda et l’île<br />

de Spinalonga. La petite baie se trouve à 200 m. Eloúnda (environ 3 km) et Aghios<br />

Nikolaos (environ 7 km).<br />

Logement: L’hôtel se compose de 88 unités. Les chambres standard disposent d’air<br />

conditionné, téléphone, télévision satellite, coffre-fort (payant), frigo. Salle de bains<br />

avec bains/WC, sèche-cheveux. Balcon ou terrasse avec vue mer. Les chambres<br />

économiques ont en plus une terrasse. Les chambres supérieures (35m²) sont plus<br />

spacieuses et ont été rénovées. Les chambres familiales (45m²), pour 2 à 4 personnes,<br />

ont en plus un salon avec 2 canapés lits.<br />

Facilités: Réception, lounge avec coin télé, Wi-Fi (payant), Restaurant sous forme de<br />

buffets avec terrasse, bar.<br />

Sport et loisirs: Piscine et pataugeoire, pool bar et terrasse, transats et parasols, serviettes<br />

de bains (payant). Gratuit: tennis de table, minigolf. Payant: terrain de tennis,<br />

billard.


Crète<br />

179<br />

Stellas And George<br />

Terra Minoika<br />

Stellas And George Traditional Studios*** Kato Zakros - 25717GEO / 25717TER<br />

ECO<br />

Charme<br />

Situation: Stellas and George traditional Studios se situe au calme dans la vallée Kato<br />

Zagros. Le gouffre de la mort se trouve à 150m, la baie de Kato Zakris à 800m et la<br />

ville de Zakros à 7km. Les Villas Terra Minoika dominent l’entrée du village de Kato<br />

Zakros. Elles se trouvent à environ 1,2km des Stella and George traditional studios et<br />

250 m de la plage.<br />

Logement: Stella & Georges: L’hôtel se compose de 8 studios répartis dans 2 bâtiments.<br />

Les studios A Minos/Kriti pour 2 adultes et 1 ou 2 enfants sont munis d’une kitchenette,<br />

climatisation, salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux, fer à repasser<br />

et terrasse avec barbecue. Les studios B Zakros pour 1 ou 2 personnes disposent<br />

des mêmes facilités que les studios A avec un balcon et barbecue.<br />

Logement: Terra Minoika: Les appartements standards B (rez-de-chaussée) sont des<br />

appartements de 40m² équipés de 2 chambres, dont une avec grand lit et l’autre<br />

avec lit jumeaux. Ils se composent d’une cuisine équipée, coin salon avec lit sofa,<br />

salle de bains avec douche, terrasse, télévision à écran plat, accès Wi-Fi gratuit. Les<br />

appartements standard A sont situés au 1er étage et peuvent accueillir 4 personnes<br />

maximum, dont 3 adultes et 1 enfant. Ils disposent des mêmes facilités que les standards<br />

B. Les appartements supérieurs B (rez-de-chaussée) sont des appartements de<br />

40m² et disposent d’une grande chambre, coin salon avec lit d’une personne et un<br />

lit sofa, douche de luxe. Les autres facilités sont les mêmes que pour les standards B.<br />

Les appartements supérieurs A sont situés au 1er étage et peuvent accueillir jusqu’à 3<br />

personnes maximum. Ils disposent des mêmes facilités que les supérieurs B.<br />

Facilités: Réception, machine à laver (à la demande, payant), jardin avec transats,<br />

plage de sable et de galets avec douche. Service de chambre effectué tous 4 jours<br />

ainsi que le changement de draps. Wifi dans toutes les villas.


180<br />

Crète<br />

White River Cottages**** Makrigialos - 25717WHI<br />

ECO<br />

Charme<br />

Situation: Hotel White River Cottages se trouve dans une paisible<br />

vallée de pins et d’oliviers surplombée par des pics rocheux aiguisés.<br />

Les cottages sont situés à 1 kilomètre de Makrigialos, a petite<br />

distance en voiture des gorges de Pefki et Perivolakia, de la plage<br />

ombragée de cocotiers de Vai et du palace minoen de Zakros.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 13 petites maisons en pierres apparentes<br />

et au charme rustique. Les studios de 1 à 2 personnes sont<br />

dotés d’un salon/chambre à coucher avec lit double, kitchenette,<br />

climatisations, téléphone, internet, coffre-fort (payant), fer et planche<br />

à repasser, douche, WC, sèche-cheveux et terrasse. Les appartements<br />

C de 1 à 2 personnes disposent des facilités du studio avec<br />

une chambre à coucher. Les appartements B de 2 à 3 personnes<br />

disposent des facilités du studio mais sont plus spacieux avec une<br />

chambre à coucher séparée. Les appartements A 2 à 4 personnes<br />

disposent des facilités du studio avec salle de séjour avec 2 canapéslits<br />

et chambre à coucher séparée avec lit double.<br />

Facilités: Réception (matin et soir), parking, service de chambre effectué<br />

2 fois par semaine ainsi que le changement de draps. L’hôtel<br />

dispose d’un parking. Les animaux domestiques sont acceptés. Piscine<br />

de 100m², transats et parasols, plage de sable avec transats et<br />

parasols (payants).<br />

Panmar App*** Makri Gialos - 25717PAN<br />

Budget<br />

Marina Village** Paleokastro - 25717MAR<br />

Budget<br />

Situation: Les appartements Panmar se trouvent au calme, sur un éperon rocheux à la<br />

périphérie de Makri Gialos, avec une vue magnifique sur la mer et le petit port de la<br />

localité. Par un sentier, on atteint une petite baie de galets (à 150 m) et à 250 m, la<br />

belle plage de sable en pente douce de Makri Gialos. Le centre de la localité est à<br />

500 m. À quelque s minutes de marche du port avec ses tavernes sympathiques et ses<br />

bars. L’aéroportd’Héraklion se trouve à 145km (2h).<br />

Logement: L’établissement compte 8 logements répartis dans 4 bâtiments de 2<br />

étages. Les Studios de 1 à 3 personnes dotés d’une chambre salon avec coin cuisine.<br />

Climatisation (payante), ventilateur, bain/WC, balcon ou terrasse. Duplex de 2 à 4<br />

personnes, similaires aux studios avec un canapé-lit pour la 3ème et 4ème personne.<br />

On atteint, par un escalier de marbre, une chambre à coucher ouverte avec WC supplémentaire.<br />

Climatisation (payante), bain/WC, balcon ou terrasse.<br />

Facilités: Jardin, réception, séjour avec terrasse, petit coin TV.<br />

Situation: Le marina Village est situé de façon idyllique, au milieu d’une oliveraie, à<br />

300m du coquet village d’Agathia et 900 m du village typique de Palekastro avec<br />

ses tavernes traditionnelles et quelques supermarchés. La belle plage de sable/galets<br />

en pente douce de Chiona et ses tavernes de délicieux poissons se trouvent à 600 m,<br />

la célèbre plage de Vai avec ses magnifiques palmiers se trouve à 8km et l’aéroport<br />

d’Héraklion à 155km (2h30).<br />

Logement: L’hôtel se compose de 32 chambres réparties dans 5 bâtiments d’1 étage.<br />

Les Chambres doubles sont dotées de douche, WC, sèche-cheveux, télévision par<br />

satellite, téléphone, climatisation, coffre-fort (payant), réfrigérateur (payant); balcon ou<br />

terrasse. Les Chambres familiales pour 2 adultes min. ou 2 adultes et 2 enfants max.<br />

sont équipées des mêmes facilités que les chambres doubles avec en plus deux lits<br />

superposés. Elles sont plus spacieuses et se situent au rez-de-chaussée.<br />

Facilités: Jardin, réception, salle des séjour avec télévision par satellite, salle de petit<br />

déjeuner avec terrasse, bar, internet (payant), piscine avec bassin pour enfants intégré,<br />

court de tennis.


Îles Ioniennes<br />

181<br />

Corfou<br />

Paxi<br />

ILES<br />

IONIENNES<br />

Kefalonia<br />

Lafkas<br />

Ithaca<br />

ÎLES IONIENNES<br />

Les iles de la mer Ionienne sont montagneuses, peu de plaines<br />

fertiles, les côtes sont très découpées, les paysages sont variés,<br />

l’influence vénitienne à marqué l’architecture. C’est la douceur qui<br />

caractérise le mieux ce chapelet d’iles qui jalonnent la côte ouest de<br />

la <strong>Grèce</strong>. Lefkada, Cephalonie, Zante, Corfou iles montagneuses<br />

aux versants couverts de pins, d’oliviers, une <strong>Grèce</strong> harmonieuse.<br />

Dassia<br />

Nissaki<br />

Barbati<br />

Zakynthos<br />

Kontokali<br />

Corfou<br />

Ermones<br />

Korfu-Town<br />

Perama<br />

Zakynthos<br />

Céphalonie<br />

Fiskardo<br />

Moraitika<br />

Marathias<br />

Santa Barbara Beach<br />

Keri<br />

Vassilikos<br />

Koukla Beach<br />

Gerakas<br />

Beach<br />

Argostoli<br />

Plati Gialos Beach<br />

Spartia<br />

Avithos Beach<br />

Lourdas Bay<br />

Corfou: Un lieu de séjour béni des dieux: oliviers,<br />

orangers et citronniers, cyprès et platanes, lauriers,<br />

myrtes et lentisques ont trouvé le climat et la terre<br />

propices à leur épanouissement. Face à l’Epire, tout<br />

au long de la partie orientale de l’île, s’étend une rade<br />

splendide aux mille et une plages et criques isolées.<br />

Les côtes verdoyantes et la richesse de la vieille ville<br />

de Corfou, font de cette île une destination idéale à<br />

la fois pour le farniente, la découverte et les sports<br />

d’eau et de nature.<br />

Zakynthos: Les Vénitiens l’appelaient “Fleur du<br />

Levant“ l’aspect paisible du paysage a influencé le<br />

caractère de ses habitants, le chant et la musique<br />

sont leurs compagnons. Les charmants villages se<br />

blottissent dans les collines, les plages de sable sont<br />

merveilleuses.<br />

Céphalonie: Une île qui plaira aux amateurs d’exploration.<br />

La capitale Argostoli est construite au<br />

fond d’une rade, une ville agréable avec ses rues<br />

larges, ses plages de sable et ses charmants villages<br />

sont à découvrir.<br />

Kontokali Bay Resort***** Kontokali - 25710KON<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation: La station balnéaire Kontokali, à 6km de la capitale, du port et de l’aéroport,<br />

est au milieu de la côte orientale de Corfou et offre une belle plage de sable, une<br />

vue panoramique sur les eaux cristallines de la mer et les montagnes de l’Albanie en<br />

face. Un total de 145 chambres, 23 chambres de famille, 82 bungalows et 9 suites<br />

dont 5 avec piscine privée forment un univers de tranquillité et détente.<br />

Logement: 261 chambres très spacieuses, aménagées avec élégance. Salles de bain<br />

en marbre (douche), sèche-cheveux, téléphone, TV-satellite, radio, accès internet, climatisation,<br />

minibar. Chambres non-fumeur disponibles.<br />

Sports et loisirs: Grande piscine extérieure d’eau de mer, piscine intérieure<br />

(chauffée) d’eau douce, bassin pour enfants. Aire de jeux au village d’enfants.<br />

Court de tennis (éclairage payant), billards, ping-pong, mini-club et activités pour<br />

enfants, programmes d’animation. Soirées thématiques. Facilités de sports nautiques:<br />

planche à voile, parapente, voile, jet ski. Parasols et transats à la piscine<br />

et à la plage. Golf de 18 trous à 12km de l’hôtel. Spa: 9 salles de soins: massage,<br />

soins beauté, manucure, pédicure, deux sauna, hammam, bains à remous,<br />

piscine chauffée de traitement, piscine chauffée intérieure.<br />

Facilités: Salon/TV, salle de jeux (video).Restaurant principal Horizon: buffet riche<br />

américain (petit-déjeuner), au dîner buffets de salades et desserts et grand choix menus<br />

à 5 services, menus végétariens. Déjeuner: choix de menus - barbecue viande et poissons,<br />

buffets de salades et desserts à la taverne «Akti» à la plage. Restaurant «Asteras»<br />

- cuisine gourmet à la carte. 2 bars: Panorama - piano bar. Bar à la plage «Alegro».<br />

La cuisine est internationale et grecque avec des spécialités corfiotes.


182<br />

Corfou<br />

Pension Gerassimos** Marathias - 25710GER<br />

Situation: La pension Gerassimos se trouve au calme à 100m de<br />

la plage. Une superette et 2 tavernes se trouvent à proximité. Des<br />

soirées Grecques sont organisées 1 fois par semaine dans une des<br />

tavernes pendant la haute saison. Arrêt de bus avec connexion vers<br />

la ville de Korfou (30km) à 2km<br />

Logement: Les 10 chambres sont réparties sur 2 étages et sont dotées<br />

de lits double ou lits-jumeaux, climatisation, télévision, frigidaire,<br />

salle de bain avec douche, WC et balcon avec vue mer. Les studios<br />

de 1 à 3 personnes se trouvent au rez-de-chaussée et sont dotés d’un<br />

salon/chambre à coucher avec canapé-lit, kitchenette, climatisation,<br />

télévision, salle de bain avec douche, WC et terrasse avec vue mer.<br />

Charme Budget<br />

Les appartements de 2 à 4 personnes sont dotés d’un salon avec kitchenette,<br />

chambre à coucher avec lit double, climatisation, télévision,<br />

salle de bain avec douche, WC et terrasse avec vue mer.<br />

Facilités: Petit jardin, barbecue, terrasse, plage de sable, parasols<br />

et transats (payant). Service de chambre effectué 3 fois par semaine,<br />

changement de draps 1 fois par semaine.<br />

Aeolos Beach*** Perama - 25710AEO<br />

Situation: dans un environnement boisé, séparé de la mer par la route. Les stations de<br />

Perama et Benitses sont à 3km, le centre de Corfou à 10km.<br />

Logement: 333 chambres réparties dans un bâtiment principal et des annexes. Les<br />

chambres dans le bâtiment principal (21m²) sont équipées d’air conditionné, téléphone,<br />

télévision satellite, Wi-Fi (en supplément), coffre-fort (en supplément), salle de<br />

bains, WC, sèche-cheveux, balcon avec vue sur la mer. Les bungalows (21m²) sont<br />

situés dans les annexes. Balcon ou terrasse avec vue sur le jardin ou sur la mer. Les<br />

chambres familiales (30m²) sont situés au rez-de-chaussée dans les annexes. Elles sont<br />

plus spacieuses.<br />

Facilités: Réception 24h/24h, lobby, . Restaurant principal de cuisine internationale<br />

et grecque, restaurant à la plage, bars.<br />

Family<br />

Sports et loisirs: 2 piscines extérieures équipées de transats et de parasols, pool et<br />

snack bar. Bassin pour les enfants, serviettes disponibles (sous caution), plaine de jeux<br />

pour les enfants. Plage équipée de transats et de parasols, accessible par un tunnel.<br />

Beach bar et restaurant «La Spiaggia» de cuisine italienne. Serviettes de plage à la<br />

réception (sous caution). Gym, tennis de table, tennis, beach volley.<br />

All inclusive: Petit-déjeuner, lunch et dîner sous forme de buffets avec show cooking.<br />

Bières et vins locaux, softs et jus durant les repas. Soirées à thème 3 fois par semaine.<br />

Snack, cafés, gâteaux et glaces. Boissons locales, cocktails, bières, vins, et softs aux<br />

bars sélectionnés de 10h30 à 23h. Port du bracelet ALL IN obligatoire. La formule ALL<br />

IN est valable de 7h à 23h.


Corfou<br />

183<br />

Nefeli*** Dassia - 25710NEF<br />

Budget<br />

Charme<br />

Situation: Situé sur une colline au milieu d’une ancienne oliveraie audessus<br />

de la baie de. La plage, accessible par un chemin escarpé, se<br />

trouve à une distance d’environ. 800m et la station balnéaire de Dassia<br />

à environ 2,5km. Plusieurs tavernes à proximité de l’hôtel. Service<br />

public d’autobus vers la ville de Corfou (environ 12km). L’aéroport est<br />

à environ 30 minutes en voiture.<br />

Facilités: L’Hôtel à la gestion familiale se compose de 45 chambres<br />

situées dans un bâtiment principal et deux annexes. Le bâtiment principal<br />

comprend la réception ainsi que coffre fort (payant), salon TV<br />

satellite, minibar, salle de petit déjeuner avec terrasse. Coin Internet<br />

et connexion Wi Fi.<br />

Logement: Les chambres promo sont équipées d’air conditionné,<br />

téléphone, télévision par satellite, petit frigo. Salle de bains avec<br />

douche / WC. Balcon. Les chambres design disposent des mêmes<br />

facilités que les chambres promos mais sont décorées selon certains<br />

thèmes (exemple : chambre Sissi, chambre Plage,…). Balcon avec<br />

vue panoramique.<br />

Sports et loisirs: Piscine d’eau douce avec bassin pour les enfants,<br />

bar à la piscine. Une terrasse ensoleillée, chaises longues. Plage<br />

de galets. Sports nautiques à la plage du Grecotel Daphnila Bay<br />

Thalasso (env. 800 m).<br />

Corfou Marbella Beach***** Moraitika - 25710MAB<br />

LUXE<br />

Wellness<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Situation: En bordure d’une plage aménagée (sable et galets), à 200m du village<br />

d’Agios Nicolaos, 1km de Moraitika, 20km de la ville de Corfou et du port et 18km<br />

de l’aéroport.<br />

Logement: 395 chambres réparties entre un bâtiment central et 4 autres unités. Les<br />

chambres: salle de bain, sèche-cheveux, téléphone, TV satellite, mini-bar, air conditionné,<br />

coffre-fort, balcon ou terrasse vue mer ou vue jardin.<br />

Facilités: 3 restaurants: repas sous forme de buffets au restaurant principal, bars.<br />

Boutique, parking, grande piscine d’eau de mer, bassin pour enfants, beach-volley,<br />

basket-ball, fléchettes, ping-pong. Avec participation: courts de tennis, salle de fitness<br />

et sauna, sports nautiques. Equipe d’animation internationale. Mini-club pour enfants.<br />

Principales cartes de crédit acceptées, serviettes, transats et parasols gratuits à la<br />

piscine et payants sur la plage, blanchisserie, bus.<br />

All inclusive: buffet lunch additionnel, snacks (11.30-12.30). Café, thé et gâteaux<br />

au bar de la piscine (16.30-17.30). Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées<br />

(10.00-23.30).


184<br />

Céphalonie<br />

Astra Village*** Ammes - 25710AST<br />

Situation: Situé à 300 m de la plage de Ammes, à 2km de l’aéroport,<br />

à 5km du village Lassi et à 8km de Argostoli.<br />

Logement: 55 studios et suites en style bungalow avec salle de bain,<br />

sèche-cheveux, TV satellite, radio, téléphone, coffre-fort, climatisation,<br />

coin salon et coin cuisine équipée, balcon ou terrasse. Les suites ont<br />

en plus un salon avec canapé. Chambres familiales disponibles.<br />

Facilités: Réception, salon TV, salle de jeux, librairie, bar. Coin internet<br />

(gratuit). Restaurant, bar. Bar pour en-cas et repas légers à la<br />

piscine.<br />

Sports et loisirs: Grande piscine, terrasse. Parasols et transats à la<br />

piscine gratuits. Aire de jeux, ping-pong, billards. Salle de remise en<br />

forme, massage. Sports nautiques à la plage.<br />

Panas** + Spartia - 25710PAN<br />

Budget<br />

Emelisse Art Hotel**** Fiskardo - 25710EME<br />

Charme<br />

Situation: Hôtel Panas se situe au calme, juste au-dessus de la baie, avec en vue<br />

mer magnifique, à 50m de la plage. Le village pittoresque de Spartia est à 2,5 km,<br />

l’aéroport est à 30 minutes, le port de Pesada est à 20 minutes et le port de Poros se<br />

trouve à 1 heure de route.<br />

Logement: L’hôtel comprend 36 chambres réparties sur 2 étages. Les chambres rustiques<br />

disposent de la climatisation, téléphone, télévision par satellite, réfrigérateur,<br />

salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon ou terrasse, la plupart<br />

avec vue mer latérale.<br />

Facilités: Réception, salon TV avec télévision par satellite, restaurant / espace petitdéjeuner<br />

avec terrasse et cuisine grecque traditionnelle. Le restaurant est très populaire<br />

chez les Grecs. Piscine d’eau douce avec chaises longues et parasols, plage de sable<br />

et de galets avec ponton pour les bateaux de pêche.<br />

Situation: A 1km de Fiskardo. L’aéroport est à ±1 heure de route, le port de Pesada<br />

environ 30 minutes et le port de Poros environ 2 heures.<br />

Logement: 14 petits bâtiments avec un total de 64 chambres. Les chambres exécutives<br />

disposent d’air-conditionné, téléphone, télévision satellite, lecteur CD/DVD,<br />

coffre-fort, minibar. Salle de bains avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux. Balcon<br />

ou terrasse côté mer ou terrasse privée avec piscine communes et vue mer. Les junior<br />

suites ont en plus un salon avec un canapé-lit.<br />

Facilités: Réception, Wi Fi, restaurant, 2 bars. Tavernes à la piscine. Service d’étage<br />

(payant). Aire de jeux pour enfants.<br />

Sport et détente: 2 piscines d’eau douce et un bassin pour enfants, transats, parasols<br />

et serviettes de bain. Piscine / snack-bar. Petite plage de galets.. Gratuit: Petite salle<br />

de gym, billard. Supplément: petit spa, un terrain de tennis, location de bateaux à<br />

Fiscardo.


Zakynthos<br />

185<br />

Revera Traditional Villas*** + Keri - 25710REV / 25710REA<br />

ECO<br />

Charme<br />

Situation: Les Revera traditional villas se trouvent à 800m du village de Keri, le phare<br />

du point méridional de l’écueil, avec une vue panoramique sur la mer et le paysage<br />

environnant. Le village de Limni Keriou se trouve à 5km et l’aéroport à 30 minutes de<br />

route.<br />

Logement: Le complexe se compose de 13 chambres aménagées dans le style traditionnel<br />

de Zakynthos. Les chambres sont munies d’une chambre à coucher avec lit<br />

double, frigidaire, bouilloire, salle de bains avec baignoire ou douche, WC et balcon<br />

(généralement) avec vue mer. Les studios de 1 ou 2 personnes sont dotés d’un séjour/<br />

chambre à coucher avec lit double, kitchenette, salle de bains avec baignoire ou<br />

douche, WC et balcon ou terrasse (généralement) avec vue mer. Les villas B de 2 à<br />

4 personnes sont munies d’un séjour avec cuisine et cheminée, 2 chambres à coucher<br />

(certaines avec ancien lit à baldaquin), salle de bains avec baignoire ou douche,<br />

WC, sèche-cheveux et terrasse avec vue mer. Les villas A de 3 à 6 personnes disposent<br />

des facilités de la villa B, le rez-de-chaussée avec séjour, cuisine, 1 chambre à coucher,<br />

salle de bains, WC et balcon avec vue mer, 1ier étage avec 2 chambres à coucher,<br />

salle de bains avec douche, WC et balcon avec vue mer.<br />

Facilités: Repas traditionnels et petit déjeuner préparés par la propriétaire (payant).<br />

Service de chambre et changement de draps effectués deux fois par semaine. Piscine<br />

d’eau douce avec chaises longues et parasols. Limni Keriou, la plage la plus proche<br />

se trouve à 5km et la plage de galets Marathia à 6km.<br />

Aquarius*** Vassilikos - 25710AQU<br />

Situation: L’hôtel Aquarius se trouve à 200m de la plage Ionios, la plus longue plage<br />

de Zakynthos, à 150 m de l’arrêt de bus vers Zakynthos et 30 minutes de l’aéroport.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 36 chambres réparties sur 2 étages. Les chambres<br />

sont rustique et doté de climatisation (payant), téléphone, télévision par satellite, coffre<br />

fort, mini bar, salle de bain avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon. Les chambres<br />

supérieures se trouvent au 1° étage.<br />

Facilités: Réception, lounge TV, bar, espace petit déjeuner avec terrasse, piscine, bar<br />

à la piscine, transats et parasols, plage Ionios avec transats et parasols (payant), plage<br />

de sable d’Agios Nikolaos à 2,5km avec possibilité de sports nautiques (payant).<br />

Belvedere**** Gerakas - 25710BEL<br />

Situation: L’hôtel Belverdere se trouve au calme, sur une belle colline, avec une vue<br />

panoramique, entre les villages de Vassilikos et Gerakas. Une taverne, une superette et<br />

l’arrêt de bus avec des connexions pour Zakynthos (3 fois par jour de juin à octobre)<br />

se trouvent à proximité, la plage de Gerakas à 700m et l’aéroport à 30 min de route.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 80 chambres. Les chambres standard de 20m² sont<br />

dotées de télévision, lit Queen-size, climatisation, téléphone, télévision par satellite,<br />

coffre-fort, frigidaire, salle de bains avec baignoire, WC, sèche-cheveux et grand<br />

balcon avec vue mer. Les chambres supérieures de 35m² disposent des facilités de la<br />

chambre standard avec kitchenette, 2 canapé-lit et balcon avec vue mer ou vue sur<br />

le jardin.<br />

Facilités: Réception, lounge TV, bar, restaurant avec terrasse, buffet petit déjeuner,<br />

piscine avec pataugeoire, jacuzzi, bar à la piscine, chaises longues, parasols, plage<br />

de sable Gerakas avec chaises longues et parasols (payant), fitness, tennis (payant).


186<br />

Îles du Dodécanèse - Rhodes<br />

Patmos<br />

Leros<br />

Kalymnos<br />

Kos<br />

Astipalaia<br />

Nissiros<br />

Simi<br />

Tilos<br />

Chalki Rhodos<br />

DODÉCANÈSE<br />

Karpathos<br />

ILES DU DODÉCANÈSE<br />

Entre la Crète et l’Asie Mineure, s’étend le Dodécanèse, un groupe<br />

d’iles de véritables paradis de vacances grâce à leur beauté et au<br />

doux climat. Sa position stratégique au carrefour de trois continents<br />

a influencé son histoire. Perle du Dodécanèse, Rhodes, n’a rien<br />

perdu de sa beauté ni de son charme mais il faut aussi découvrir Kos,<br />

Patmos, Kalymnos, Symi et aussi la belle et paisible Leros. Partout du<br />

soleil, des plages et la douceur de vivre.<br />

Kasos<br />

Kamiros Skala<br />

Rhodes<br />

Kalathos<br />

Rhodos-Town<br />

Ixia<br />

Ladiko Bay<br />

Mastichari<br />

Marmari<br />

Kos<br />

Kos-Town Cape Psalidi<br />

Asklepieion<br />

Empros Baths<br />

Kardamena<br />

Karpathos<br />

Apella Beach<br />

Kira Panaghia<br />

Ahata Beach<br />

Kiotari<br />

Lindos<br />

Lothiarika<br />

Kefalos<br />

Karpathos-Town<br />

(Pighadia)<br />

Afodi Bay<br />

Rhodes: Une île incroyablement belle. En entrant<br />

dans son port, ou se dressait autrefois le fameux<br />

Colosse de Rhodes, on aperçoit une ville qui descend<br />

jusqu’à la mer. L’ancien s’harmonise avec le<br />

nouveau, le château des Chevaliers de Saint Jean, la<br />

vieille ville, la ville moderne avec ses larges avenues,<br />

les belles plages bien aménagées.<br />

Kos: L’ile d’Hippocrate, le père de la médecine. Un<br />

immense parc flottant surgi des flots bleus de la mer<br />

Egée. Les châteaux médiévaux, les séduisants villages<br />

au bord de la mer, les belles plages font de Kos une<br />

île calme pour des vacances reposantes.<br />

Karpathos est étonnante. Elle brille par son authenticité<br />

et sa simplicité. Elle figure sans doute aujourd’hui<br />

parmi les plus belles îles du Dodécanèse. Les<br />

villages traditionnels de l’île possède un charme<br />

unique avec des habitants portant encore, pour<br />

certains, le costume traditionnel.<br />

Cava D’oro*** Rhodes-Ville - 25715CAV<br />

Charme<br />

Mediterranean**** Rhodes-Ville - 25715MED<br />

Situation: L’hôtel Cava D’Oro se trouve dans vieille ville de Rhodes, à 15 min de<br />

marche des magasins, tavernes et bus. L’aéroport se trouve à 35 minutes.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 11 chambres réparties sur 2 étages dans le bâtiment<br />

principal. Les chambres Cava D’Oro se trouvent dans le bâtiment principal et sont<br />

dotées de climatisation, téléphone, télévision, coffre-fort (payant), salle de bains avec<br />

douche, WC, sèche-cheveux et petit balcon. Les duplex Cava D’oro pour 2 adultes<br />

et 1 ou 2 enfants se trouvent dans le bâtiment principal et disposent des facilités des<br />

chambres Cava D’Oro avec au 1ere étage une chambre à coucher ouverte.<br />

Facilités: Petit réception, bar, lounge, parking à 150m, petit déjeuner servi entre 8h30<br />

et 10h30. Service de chambre effectué 6 fois par semaine. Plage de galets à 15<br />

minutes de marche, chaises longues et parasols (payant).<br />

Situation: Au cœur de la ville de Rhodes, sur la plage, proche de l’Aquarium et du<br />

Casino, 500 m du port, 14km de l’aéroport.<br />

Logement: 241 chambres et suites, avec salle de bain, sèche-cheveux, téléphone,<br />

TV satellite, mini-bar, coffre-fort (payant), climatisation, balcon vue ville, vue mer partielle<br />

ou frontale (avec supplément). Chambres quadruples jusqu’à 4 adultes. Lit bébé<br />

payant.<br />

Facilités: La réception et les salons sont décorés en mosaïques de marbre, en bois et<br />

peints en couleurs douces. Café-bar avec terrasse et vue sur la mer. Restaurant avec<br />

cuisine grecque et internationale.<br />

Sports et loisirs: Piscine d’eau douce extérieure<br />

Avec participation: Sports nautiques et courts de tennis indépendants de l’hôtel à<br />

proximité.


Rhodes<br />

187<br />

Amathus Beach***** Rhodes - 25715AMA<br />

Situation: Rhodes, sa pittoresque vieille ville et son port sont à une distance d’env. 4<br />

km. L’hôtel est situé juste en face de la plage de sable / galets à laquelle on accède<br />

par un tunnel souterrain. Transports public vers Rhodes ville, restaurant et divertissement<br />

à proximité.<br />

Logement: Un hôtel élégant avec 350 chambres réparties sur 10 étages. Toutes<br />

les chambres sont confortablement meublées et disposent d’air conditionné (Juin-Septembre),<br />

téléphone, coffre-fort, TV satellite, Wi-Fi et minibar. Salle de bains avec baignoire<br />

/ WC, sèche-cheveux, peignoirs et pantoufles. Balcon avec vue parallèle sur<br />

l’arrière-pays ou vue sur la mer. Les suites familiales sont des maisonnettes qui disposent<br />

de toutes les facilités de la chambre standard. Au rez-de-chaussée se trouve le salon<br />

avec canapé-lit et salle de bains avec douche/WC. À l’étage se trouve la chambre,<br />

un coin salon et une salle de bains avec bain/WC. Balcon avec vue mer. Les bungalows<br />

sont situés sur la colline boisée et disposent des mêmes facilités que la chambre<br />

standard avec canapé-lit. Salle de bains avec bain/WC, sèche-cheveux. Balcon ou<br />

terrasse.<br />

Family<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Wellness<br />

Facilités: Hall d’entrée aménagé avec coin internet (payant) et bar-salon avec vue sur<br />

la mer. Restaurant principal sous forme de buffet au 10ème étage avec une grande<br />

terrasse et bar. Petit supermarché, salles de conférences, Kids club Pelican (Juin-Septembre),<br />

aire de jeux pour les enfants, service d’étage (payant).<br />

Sport et détente: Au 11ème étage, sur le toit, se trouve le jardin ainsi que la piscine<br />

avec sa taverne. En face de l’hôtel vous trouverez 2 autres piscines, ainsi qu’une pour<br />

les enfants, terrasse et pool/snack bar. Plage de sable et de galets avec transats et<br />

parasols. Terrain de tennis, salle de sport, programme d’animations pendant la journée.<br />

Payant: cours de tennis. Sports nautiques tels que planche à voile, jet ski et bateaux (mai<br />

- octobre). Centre de bien être: gratuit: piscine intérieure, salle de sport, aérobic, sauna,<br />

bains à vapeur et jacuzzi. Payant: traitements de corps et de beauté, massages, coiffeur.<br />

All Inclusive: Pension complète sous forme de buffet. Des soirées à thème. Variété de<br />

boissons alcoolisées et non alcoolisées locales et internationales de 10h30 à 23h30,<br />

ainsi que le thé et le café. Snacks de 11h00 à 12h00 et de 15h00 à 18h00. Collations<br />

de minuit. Crème glacée de 10h30 à 18h00. Gâteau dans l’après-midi.<br />

Les clients sont priés de s’assurer qu’ils sont habillés de façon appropriée dans tous les<br />

restaurants et bars.<br />

Ladiko** + Ladiko - 25715LAD<br />

Budget<br />

Liros Pension** + Kamiros Skala - 25715LIR<br />

Budget<br />

Situation: Au calme et au sommet de la baie de Ladiko, l’hôtel entouré par de magnifiques<br />

jardins, à seulement 150m de la plage, 500 mètres de la célèbre baie d’Anthony<br />

Quinn et 2,5km de Faliraki. Juste en face de l’hôtel se trouve d’un arrêt de bus avec<br />

des connexions vers ville de Rhodes (17km - 3 fois par jour à partir de mai), et à 1km<br />

se trouve un arrêt de bus avec des connexions vers la ville de Rhodes et Lindos (33 km).<br />

Logement: Cet hôtel familial se compose de quatre bâtiments et comprends au total<br />

45 chambres. Les chambres du rez-de-chaussée sont munies d’air conditionné (payant),<br />

téléphone, réfrigérateur, salle de bains, WC, sèche-cheveux et terrasse donnant sur le<br />

jardin. Les chambres supérieures sont au premier étage et disposent des facilités de la<br />

chambre standard avec réfrigérateur supplémentaire et un balcon donnant sur le jardin.<br />

Les chambres Diamantis se trouvent au premier étage et disposent des facilités de la<br />

chambre standard avec balcon donnant sur le jardin.<br />

Facilités: Réception, salon, salon télévision, snack bar / restaurant avec terrasse,<br />

buffet petit déjeuner, supérette, aire de jeux pour les enfants, plage de sable et de<br />

galets avec taverne, chaises longues et parasols (payant). Petite salle de gym, tennis<br />

de table, golf 18 trous à 4km, sports nautiques à Faliraki, la baie Anthony Quinn est<br />

idéal pour le snorkeling. Les clients de l’hôtel Adiko ont accès à la piscine et moyennant<br />

supplément au cour de tennis et du fitness de l’hôtel Cathrin qui se trouve à 400m.<br />

Situation: La pension Liros se trouve au calme dans un environnement verdoyant, à<br />

120m de la mer et 500m du port de Kamiros Skala. Kamiros Skala est un excellent<br />

point de départ pour randonnées et est connu pour sa forteresse et les restaurants de<br />

poisson traditionnels. L’arrêt de bus avec entre autre des connexions vers la ville de<br />

Rhodes (45km - 1 fois par jour) se trouve en face de la pension. Le village Mandriko<br />

se trouve à 4km, Kritinia à 6km, Fanes à 18km et Soroni à 20km. 1 fois par semaine<br />

bateau vers l’île Chalki. L’aéroport se trouve à 40 minutes.<br />

Logement: Les 10 chambres sont simplement aménagées et se trouvent dans le même<br />

bâtiment, encerclées par un jardin magnifique. Elles sont munies de mobilier en bois.<br />

Les chambres du 1ier étage disposent de climatisation, salle de bains avec douche,<br />

WC et balcon avec vue sur la montagnes ou vue mer.<br />

Facilités: réception, TV lounge, bar, taverne avec terrasse, petit déjeuner continental,<br />

WIFI dans le lounge et la taverne. Petite plage de galets de Kopria à 1,3km. Excursions<br />

vers Theologos (25km)


188<br />

Rhodes<br />

Lindos Mare**** Lindos - 25715LIN<br />

Situation: Hôtel Lindos Mare est situé sur une colline avec vue panoramique sur la<br />

magnifique baie de Vliha, à seulement 2,5km du pittoresque village de Lindos, à proximité<br />

de cafés et un arrêt de bus avec des connexions vers Lindos et la ville de Rhodes<br />

(48 km). L’aéroport est à 1h30 de route.<br />

Logement: Les 142 chambres sont munies d’air conditionné, téléphone, télévision par<br />

satellite, internet, coffre-fort, réfrigérateur, salle de bains, WC, sèche-cheveux, balcon<br />

ou terrasse avec vue mer ou vue jardin. Les chambres supérieures sont plus spacieuses<br />

avec un canapé-lit et un balcon ou terrasse avec vue mer. Les suites juniors de 2 à 4<br />

personnes disposent de 2 lits, un coin salon, 1 ou 2 canapés-lits et une terrasse ou un<br />

balcon avec vue mer.<br />

Family Wellness<br />

Facilités: Réception, salon avec télévision par satellite, bar, restaurant / espace<br />

petit déjeuner, WIFI, superette, coiffeur, bijoutrie, service de chambre (7h00 à<br />

1h00, payant), laverie, aire de jeux pour enfants, mini-club (6 jours par semaine<br />

en juillet et août), piscine avec pataugeoire pour les enfants, restaurant à la carte,<br />

snack-bar, chaises longues, parasols, serviettes de plage, plage avec douche,<br />

chaises longues et parasols, tennis, tennis de table, fitness. Moyennant supplément:<br />

billard, mini-foot, sports nautiques. De mai à octobre, trois fois par semaine<br />

animations en soirée comme soirée grec ou soirée poisson (moyennant supplément,<br />

parfois avec musique live), spa et centre de bien-être avec sauna,<br />

hammam, fitness, massage, thalassothérapie et de hydrothérapie, soins de beauté et<br />

du visage.<br />

Al Mare Villas**** Kiotari - 25715ALM<br />

Situation: Les villas Al Mare se trouvent sur les hauteurs, avec une superbe vue mer. La<br />

plage de sable et de galets à 150m est accessible par un escalier (chaises longues et<br />

parasols payant). La taverne la plus proche est à 800m, les autres commerces sont à<br />

Kiotari (1km). Arrêt de bus avec liaisons pour Lindos (15 km) et la ville de Rhodes (60<br />

km) à 300m. La localité traditionnelle Asklipio, dans laquelle on trouve l’une des plus<br />

vieilles églises de Rhodes ainsi que des tavernes typiques est à 4,5km. L’’aéroport se<br />

trouve à 60km (90min).<br />

Logement: Les 17 villa’s sont divisées en 2 catégories. Les Villa Classic piscine privée<br />

(70m²) de 2 à 4 personnes sont dotées de salle de bain avec baignoire ou<br />

douche, WC, peignoir, pantoufles, sèche-cheveux, coin cuisine, coin repas, grillepain,<br />

bouilloire électrique et machine à café. Au rez-de-chaussée se trouve le salon/<br />

chambre à coucher (canapé-lit pour 2 personnes) et un WC supplémentaire. Terrasse<br />

piscine privée (6,5 x 4,5m). Un escalier conduit à l’étage à une chambre à coucher<br />

avec lit double. Balcon avec vue mer. Les Villa Traditional piscine privée (84m²) de 2<br />

à 4 personnes sont dotées de salle de bain, WC, peignoir, pantoufles, sèche-cheveux.<br />

Aménagement de base comme la villa Classic piscine privée. Au rez-de-chaussée se<br />

trouve le salon/chambre à coucher (canapé-lit pour 2 personnes) avec cuisinette, coin<br />

repas et un WC supplémentaire. Terrasse avec piscine privative (7 x 4,5m). Un escalier<br />

conduit à l’étage à une chambre à coucher avec lit double. Balcon avec vue mer.<br />

Facilités: Petite réception (à certaines heures), petite salle de séjour et un snackbar<br />

dans lequel le petit-déjeuner est servi.


Rhodes<br />

189<br />

Atrium Palace***** Kalathos - 25715ATR<br />

Situation: L’Atrium Palace bénéficie d’un emplacement privilégié sur la plage de Kálathos,<br />

à proximité du village pittoresques de Líndos (6 km).<br />

Facilités: se compose de 316 unités. Réception, ascenseur, salle TV. Restaurant à la<br />

carte Asterias, restaurant Symposion, restaurant piscine Poséidon (uniquement pour<br />

le déjeuner). Room service 24h/24, blanchisserie (payants). Mini-club (6 fois par<br />

semaine, la avec surveillance pendant des heures fixes).<br />

Logement: Aménagées avec goût. Air conditionné, téléphone, TV satellite, WIFI internet<br />

(payant), coffre-fort, mini-bar, café/thé. Salle de bains avec baignoire / WC,<br />

sèche-cheveux, peignoirs, pantoufles. Balcon ou terrasse avec vue mer lattérale ou vue<br />

mer ou avec terrasse et piscine privée, vue jardin.<br />

Suites juniors pour 2 à 4 personnes avec toutes les facilités des chambres standard.<br />

Espace ouvert avec salon. Salle de bains avec jacuzzi, baignoire / WC, sèche-cheveux,<br />

peignoirs, pantoufles. Balcon ou terrasse avec vue mer latéralle.<br />

Suites familialles pour 2 à 4 personnes avec les mêmes facilités des chambres standard.<br />

Séjour et chambre. Salle de bains avec jacuzzi, baignoire / WC, sèche-cheveux,<br />

peignoirs, pantoufles. Balcon ou terrasse avec vue mer latéralle.<br />

Family Wellness<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

Sports & loisirs: Piscine à plusieurs niveaux, piscine pour enfants, 2 bars piscine.<br />

Terrasses, chaises longues, parasols et serviettes de bain. Plage de sable et de galets<br />

avec bar plage, chaises longues et parasols. Gratuit: volleyball, basketball, tennis de<br />

table, fléchettes, 2 courts de tennis, minigolf, gym. Payant: billard, location de bicyclettes<br />

et sports nautiques à la plage. Centre de Thalasso et Spa Anagenisis.<br />

All Inclusive: “All Inclusive deluxe” buffet petit déjeuner (7h à 10h30), petit déjeuner<br />

continental (6h à 7h et de 10h30 à 11h30). Déjeuner-buffet dans le restaurant principal<br />

(12h30 à 15h) ou panier-repas, eau et boissons non alcoolisées inclus. Café et<br />

gâteau et crème glacée pour les enfants au bar principal (17h à 18h). Dîner avec buffet<br />

d’entrées et de desserts et le choix du plat principal dans le restaurant principal (19h<br />

à 21h30), plats internationaux, soirées à thème, show cooking. Pendant les repas les<br />

boissons non alcoolisées, la bière locale et l’eau de table sont inclus. Dans les deux<br />

bars piscine (de 11h à 18h) et au bar principal (de 11h à 24h) les boissons locales<br />

gazeuses, bière, vin, eau, jus, cocktails, et certains long drinks et un choix de boissons<br />

alcoolisées internationales sont inclus. Snacks au bar principal (de 22h30 à 23h30).<br />

Katikies*** Lothiarika - 25715KAT<br />

Situation: Le long de la plage de sable/gravier de Lothiarika, à proximité boutiques,<br />

des cafés, des tavernes (ouverts généralement en haute saison) et arrêt de bus pour<br />

Líndos (env. 10km) et la ville de Rhdos (environ 60km). Le village Péfki est à 1km et<br />

Lárdos à environs 2km. Nous vous recommandons de louer une voiture. L’aéroport est<br />

à environs 1h30 de route.<br />

Facilités: Comprenant 12 unités dans 3 maisons basses construits en 2002 et agrandi<br />

en 2010. Le bâtiment principal abrite la réception, salle de télévision (écran plasma) et<br />

coin Internet WIFI (à des heures précis). Jardin aménagé magnifiquement avec chaises<br />

longues, parasols et douches. Nettoyage 6 fois par semaine, changement des draps<br />

tous les 2-3 jours.<br />

Charme<br />

Logement: Studios A: environs 23-26m 2 . Pour 1 à 2 personnes. Salle de séjour avec<br />

2 lits simples et d’une kitchenette bien équipée (bouilloire, machine à café, grille-pain,<br />

fer et planche à repasser). Air conditionné, TV satellite, coffre-fort. Salle de bains avec<br />

douche / WC, sèche-cheveux. Terrasse avec vue sur le jardin.<br />

Studios B: environs 37m 2 . Pour 2 à 3 personnes. Chambre spacieuse avec canapé-lit<br />

et toutes les facilités des studios A. Salle de bains avec douche / WC, sèche-cheveux.<br />

Balcon avec vue mer ou vue mer latérale.<br />

Appartements: environs 48m 2 . Pour 2 à 4 personnes. Salle de séjour avec 2 canapés-lits,<br />

chambre à coucher, air conditionné, TV et et toutes les facilités des studios A.<br />

Salle de bains avec douche / WC, sèche-cheveux. Terrasse avec vue mer ou vue<br />

mer latérale.<br />

Sports & détente: Plage de sable et de galets de Lothiarika avec douche et une<br />

taverne. Chaises longues et parasols (payant). Petit-déjeuner extra disponible (payant).


190<br />

Symi - Tilos<br />

Iapetos Village*** Gialos-Symi - 25715IAP<br />

Situation: L’hôtel Iapetos se trouve au calme à 200m du port et à<br />

100m de la place centrale, des tavernes et des magasins.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 29 chambres réparties dans 11<br />

maisonnettes traditionnelles. Les studios de 40m² de 1 à 3 adultes ou<br />

2 adultes et 2 enfants disposent d’un salon/chambre à coucher avec<br />

canapé-lit et lit double, kitchenette, climatisation, téléphone, télévision<br />

LCD par satellite, coffre-fort, salle de bains avec douche, WC,<br />

sèche-cheveux et terrasse ou balcon. Les studios single font 30m². Les<br />

duplex de 60m² de 2 à 4 adultes et 2 enfants disposent des facilités<br />

du studio avec canapé-lit de 2 personnes et au 1ier étage 2 lits et 1<br />

canapé-lit.<br />

Charme<br />

Facilités: réception, espace petit déjeuner, restaurant, bar, WIFI,<br />

presque tous les logements ont vue sur le jardin et la piscine, petite<br />

piscine couverte avec bar à la piscine et à la terrasse, chaises<br />

longues, parasols, essuies de plage, plage de galets Nos à 1km,<br />

bateaux taxi vers les autres plages, sauna. Entretien quotidien des<br />

chambres, changement de draps 3 fois par semaine.<br />

Pension Marina Beach** Livadia-Tilos - 25715MAR<br />

Situation: Au calme avec vue sur la petite baie et au-dessus de la route. 1km du centre<br />

de la Livadia village. A Livadia vous trouverez les services d’autobus publics aux autres<br />

villages de l’île. Le port est à environ. 5-10 minutes en voiture.<br />

Facilités: Ce petit hôtel ouvert en 1996 et se compose de 10 chambres sur 2 étages<br />

et d’une taverne à l’emplacement rez de chaussée. Belle terrasse offrant vue mer<br />

magnifique, où le petit déjeuner est servi. Le nettoyage quotidien, changement des<br />

draps 3 fois par semaine. Petit-déjeuner continental avec confitures maison, gâteaux<br />

et spécialités de Tilos.<br />

Budget<br />

Logement: Chambres bien entretenues meublées avec air conditionné (avec supplément),<br />

un réfrigérateur, moustiquaire aux fenêtres, chaudière d’eau. Salle de bains<br />

avec douche / WC, sèche-cheveux. Balcon avec vue sur la mer.<br />

Sports et loisirs: Plage: quelques marches en pierre mènent à une petite plage de galets<br />

(la sympathique propriétaire Anna fournit des transats). Une autre plage de galets<br />

est à environ 100 m de distance, chaises longues et parasols. La plage de Livadia est<br />

à env. 300-500 m de distance. Transats et parasols (en supplément).<br />

Extra:1 bouteille de vin et des fruits dans votre chambre à l’arrivée.


Karpathos<br />

191<br />

Pension Akropolis*** Kira Panaghia - 25715AKR<br />

Budget<br />

Charme<br />

Situation: La pension Akropolis se trouve de façon idyllique à côté<br />

d’une petite chapelle, à 50m de la baie de Kira Panaghia et proche<br />

de 2 tavernes.<br />

Facilités: Espace petit déjeuner avec terrasse et vue mer, plage de<br />

sable et de galets avec taverne, chaises longues et parasols (payant).<br />

Logement: La pension comprend 5 chambres et 5 studios. Les<br />

chambres sont simples et munis de climatisation (payant), ventilateur,<br />

réfrigérateur, salle de bain avec douche, WC, sèche cheveux et<br />

balcon ou terrasse commune avec vue mer. Les studios pour 2 à 3<br />

adultes ou 2 adultes et 2 enfants sont dotés de kitchenette, climatisation<br />

(payant), salle de bain avec douche, WC, sèche cheveux et<br />

balcon ou terrasse avec vue mer (certains studios ont une terrasse<br />

commune).<br />

Alex*** Pighadia - 25715ALE<br />

Budget<br />

Helios*** Amopi - 25715HEI<br />

Situation: Hôtel Alex se trouve au calme, en périphérie du village Pighadia. La plage,<br />

les magasins et les tavernes se trouvent à 10 minutes de marche. Sur la route principale,<br />

à 600m, se trouve l’arrêt de bus avec des connexions vers Pighadia et Aperi.<br />

Logement: Les 25 chambres sont confortablement aménagées et munies de climatisation,<br />

téléphone, télévision par satellite, coffre-fort (payant), frigidaire, salle de bains<br />

avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon.<br />

Facilités: Réception, espace petit déjeuner (servi sous forme de buffet, lounge bar,<br />

télévision par satellite, WIFI, piscine d’eau douce avec bar dans le jardin, chaises<br />

longues et parasols. Plage de sable et de galets (4km de long) Afodi avec tavernes<br />

et bars, chaises longues et parasols (payant). Une fois par semaine barbecue au bar<br />

de la piscine (payant).<br />

Situation: Hôtel Helios se trouve au milieu d’un jardin d’oliviers et de figuiers, à proximité<br />

d’un arrêt de bus avec des connexions vers Pighádia (env. 7km - 4 bus par jour<br />

en haute saison). L’aéroport est à 20 minutes de route.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 5 bungalows avec au total 50 chambres décorées<br />

de façon traditionnelle. Chaque chambre est différente et elles sont toutes munies<br />

d’un ventilateur, air conditionné (payant), téléphone, coffre-fort (payant), réfrigérateur<br />

(payant), salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon ou terrasse.<br />

Facilités: Réception, salon / salle à manger avec bar et terrasse, salon TV avec télévision<br />

par satellite, WIFI, supérette, aire de jeux pour les enfants, plage de sable avec<br />

bar et taverne, chaises longues et parasols (payant).


192<br />

Kos<br />

Double Tree by Hilton Helona Resort***** Kardamena - 25715DOU<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation: Surplombant la plage de Helona avec une vue imprenable sur la mer et l’île<br />

de Nissiros. Situé à seulement 100 m de la plage. Le village de Kardámena se trouve<br />

à env. 4km de l’hôtel avec de nombreux restaurants, bars et cafés. Transports public<br />

vers Kardamena à proximité de l’hôtel. L’aéroport se trouve à 20 minutes en voiture.<br />

Logement: Hôtel à l’architecture contemporaine avec des influences classiques,<br />

construit en 2009. Cet hôtel de luxe abrite 238 chambres réparties dans plusieurs bâtiments.<br />

Les chambres deluxe (35m²) sont élégantes et modernes et disposent chacune<br />

d’air conditionné, téléphone, télévision satellite à écran plat, Wi-Fi (payant), coffre-fort,<br />

minibar et café / thé. Salle de bains avec baignoire ou douche / WC, sèche-cheveux,<br />

produits de toilette, peignoirs et pantoufles, canapé-lit. Balcon ou terrasse avec<br />

vue sur l’arrière-pays. Les chambres supérieures (35m²) disposent des mêmes facilités<br />

avec balcon ou terrasse avec vue mer.<br />

Facilités: Réception et lounge bar «Ulysse», TV / salle de vidéo, un coin internet<br />

(payant), Wi-Fi (payant). Restaurant principal «Helona» avec terrasse, restaurant à la<br />

carte «Thalassa» (sur réservation, payant), pool bar «Almyra» et beach bar «Ammos».<br />

Salles de conférence. Boutique de souvenirs, petit supermarché. Service d’étage, service<br />

de blanchisserie (payant). Plaine de jeux pour enfants.<br />

Sport et détente: De magnifiques jardins avec plusieurs piscines à débordement,<br />

piscine pour enfants, pool bar, transats, parasols et serviettes de bains. Plage de sable<br />

avec transats, parasols et serviettes de bains. Salle de sport, tennis (éclairage payant),<br />

tennis de table, beach volley, Payant : location VTT, sports nautiques tels que surf,<br />

voile et plongée. Centre de Spa avec piscine intérieure chauffée (seulement pour les<br />

adultes), jacuzzi, sauna, hammam. Payant : massage, traitements cosmétiques et une<br />

variété de thérapies.<br />

Caravia Beach**** Marmari - 25715CAR<br />

ALL<br />

INCLUSIVE<br />

App Cavo d’Oro*** Marmari - 25715ORO<br />

Charme<br />

Situation: L’hôtel Caravia Beach se trouve au bord d’une plage de sable, à 1km du<br />

village Marmari, arrêt de bus à proximité vers Kos (16km) et à 15min. de l’aéroport.<br />

Logement: l’hôtel se compose de 294 chambres munis de climatisation (de mi-juin à<br />

mi-septembre), téléphone, télévision par satellite, internet (payant), coffre-fort (payant),<br />

-frigidaire, salle de bains avec baignoire, WC, sèche-cheveux, vue mer ou vue sur le<br />

jardin. Les chambres single ont toujours la vue sur le jardin. Les chambres bungalow<br />

(2-4 pax) ont en plus un séjour/chambre à coucher avec canapé-lit, chambre à coucher<br />

et balcon ou terrasse.<br />

Facilités: réception, lobby, lounge TV, salle à manger, salle de réunion, bar, snack<br />

bar, coiffeur, superette, blanchisserie (payant), air de jeux pour les enfants. Soirée<br />

grecque 1 fois par semaine. Piscine avec pataugeoire pour les enfants, bar à la piscine,<br />

chaises longues et parasols (gratuit à la piscine, payant à la plage), plage de<br />

sable avec bar et snack bar, 3 terrains de tennis, tennis de table, volley-ball, billard,<br />

minigolf, beachvolley, tire à l’arc. Moyennant supplément: surf, sports nautiques à la<br />

plage. Programme d’animation avec activités sportives et relaxantes.All inclusive: buffet<br />

petit déjeuner de 7h00 à 10h00, buffet déjeuner de 12h30 à 14h30, buffet pour le<br />

dîner avec live cooking de 18h30 à 21h30), vin et bière et boissons non alcoolisées<br />

inclus. Casse-croûte chauds et froids, glace, café et the, soft et boissons alcoolisées<br />

de 10h00 à minuit.<br />

Situation: L’hôtel Cavo d’Oro est un hôtel relativement calme, directement sur la<br />

longue et belle plage de sable en pente douce de Marmari, idéale pour les enfants.<br />

Supérette à 600 m. Marmari, avec ses commerces et ses possibilités de divertissement<br />

se trouve à 1km. On y trouve un arrêt de bus avec des liaisons pour la ville de Cos<br />

(16km). Transfert de l’aéroport: 18km/30 mn.<br />

Logement: complexe à 2 étages comprenant 21 logements. Les Studios, pour 1 à<br />

3 adultes max. ou 2 adultes et 1 enfant, sont sympathiques et pratiques avec bain<br />

ou douche, WC, sèche-cheveux, mules, chambre/salon avec canapé-lit pour une<br />

3e personne, coin cuisine, climatisation (payant), téléphone, TV par satellite, coffrefort<br />

(payant), moustiquaire. Les Appartements sont semblables mais disposent d’une<br />

chambre séparée supplémentaire avec 2 canapés-lits et balcon ou terrasse.<br />

Facilités: réception, salle de séjour, coin TV, coin Internet (payant), bar et taverne avec<br />

cuisine grecque et internationale, terrasse avec belle vue sur la mer. Douche et bar sur<br />

la plage, chaises longues et parasols (payants). Pingpong, sports nautiques et école de<br />

planche à voile à proximité (payant). Air de jeu pour les enfants. Nettoyage quotidien,<br />

linge de lit changé 2 fois par semaine.


Kalymnos - Leros - Patmos<br />

193<br />

Continental*** Massouri-Kalymnos - 25715CON<br />

Situation: L’hôtel continental se trouve en face de la petite île de<br />

Telendos, au bord de la côte, avec une vue magnifique sur la mer, à<br />

400 m de Massouri avec ses magasins et tavernes. Un sentier escarpé<br />

de 50 m conduit à la petite plage de galets aux eaux cristallines.<br />

La large plage de sable de Massouri est à 400 m.<br />

Bestseller<br />

Facilités: réception, salon, espace petit déjeuner, bar avec coin TV<br />

par satellite, piscine avec terrasse et bar. Chaise longues et parasols<br />

gratuits à la piscine, payants à la plage. Bars et tavernes à proximité<br />

ou à Massouri.<br />

Logement: Les 35 chambres doubles disposent d’une salle de bain<br />

avec douche, WC, sèche-cheveux, climatisation, TV par satellite,<br />

frigo, balcon ou terrasse avec vue montagne ou mer. Les studios ont<br />

en plus une kitchenette.<br />

Krithoni’s Paradise**** Agia Marina-Leros - 25715KRI<br />

Situation: Le Crithoni’s Paradise est séparé de la plage par la route côtière, avec<br />

une très belle vue sur la mer et le château fort de Leros. Il se trouve à 70m d’une<br />

longue et étroite plage de sable et de galets, à proximité d’une superette et à 200m<br />

de quelques tavernes. À Alinda (1,5 km) se trouve un plus grand choix de tavernes et<br />

de commerces. Le port d’Agia Marina se trouve à 1,5km (5 min) et le port de Lakki<br />

à 5km (15 min).<br />

Logement: L’hôtel comprend 132 chambres dans quatre bâtiments de 3 étages. Les<br />

chambres doubles sont confortablement aménagées, avec bain ou douche, WC,<br />

sèche-cheveux, climatisation (payant), téléphone, TV par satellite, mini bar et balcon<br />

avec vue jardin ou vue mer (partiellement masquée par les arbres).<br />

Facilités: réception, coffre-fort (payant), salle de séjour avec coin TV par satellite et<br />

bar, cafétéria, salle de conférence, restaurant avec terrasse, supérette. Jardin soigné<br />

avec piscine et bar (ouvert le soir également). Chaises longues et parasols gratuits à<br />

la piscine, payants à la plage.<br />

Skala*** Skala-Patmos - 25715SKA<br />

Situation: Hôtel Skala se situe au cœur du centre d’affaires de Skala, directement au<br />

port, à 50m de la mer et à proximité de plusieurs tavernes.<br />

Logement: Les 78 chambres sont réparties sur trois étages. Elles sont spacieuses et<br />

décorées avec goût, avec air conditionné, téléphone, télévision par satellite, mini bar,<br />

salle de bains avec baignoire ou douche, WC, sèche-cheveux et balcon avec vue<br />

mer partielle.<br />

Facilités: Lobby, réception, WIFI, bibliothèque, salle de petit déjeuner avec buffet petitdéjeuner,<br />

salles de réunion (jusqu’à 400 personnes), piscine (eau de mer) avec chaises<br />

longues et parasols, beau jardin de fleurs.


194<br />

Îles Égéennes - Lesbos<br />

Thassos<br />

Samothraki<br />

ILES MER EGÉE NORD<br />

Limnos<br />

Agios<br />

Efstratios<br />

Lesbos<br />

Chios<br />

ILES MER EGÉE SUD<br />

Ikaria<br />

Samos<br />

ILES EGÉENNES<br />

Les belles et riches iles de la partie orientale de la mer Egée ont chacune,<br />

malgré leur ressemblance historique, leur caractère individuel et<br />

leur source de richesse. C’est la découverte de verts paradis. Skiathos,<br />

plage bordée de pinèdes, Samos, couverte de forêts, sillonnée de<br />

cours d’eau, plages de sable fin. Lesbos, aussi appelée Mytilène,<br />

montagneuse et verdoyante, nombreuses plages de sable fin.<br />

Samos: Les anciens poètes l’appelaient “l’ile des bienheureux“. Son<br />

paysage est composé par le vert argenté des oliviers, les taches<br />

sombres des cyprès, la blancheur des rochers et les traits noirs des<br />

vallons.<br />

Chios<br />

Kampos<br />

Karfas<br />

Chios-Town (Chora)<br />

Molyvos<br />

Lesbos<br />

Thassos-Town (Limenas)<br />

Panaghia<br />

Emporio<br />

Vatera<br />

Thassos<br />

Skala Potamia<br />

Paradise Beach<br />

Potos<br />

Chios: Patrie d’Homère, ces villages médiévaux aux<br />

vieilles demeures patriciennes, aux petites maisons<br />

de couleurs différentes, sont très pittoresques. Tout<br />

autour de l’ile, des plages de sable et de galets,<br />

des villages de pêcheurs, des vallées profondes à<br />

la végétation abondante, des vergers. La spécialité<br />

locale est la résine que l’on consomme sous forme<br />

de boissons, de confiseries ou de chewing-gum.<br />

Lesbos: L’ile qui vit naître la grande poétesse de<br />

l’Antiquité, Sappho, cache dans chacun de ses<br />

recoins d’incomparables beautés, des champs noyés<br />

d’oliviers, des plages interminables, des villages<br />

pittoresques, la forêt pétrifiée de Sigri.<br />

Thassos: se trouve dans la partie la plus au nord du<br />

groupe, près de l’île de Samothrace et se trouve à seulement<br />

10kilomètres de Kavala, ville située sur le continent.<br />

L’île est presque ronde et son paysage, quoique<br />

moins beau que celui de Samothrace, est constitué de<br />

montagnes verdoyantes et de belles plages.<br />

Aphrodite Beach*** Vatera - Lesbos - 25713APH<br />

Sandy Bay *** Aghios Isidoros - 25713SAN<br />

NEW<br />

Situation: Au calme, proche de la plus longue plage de l’île. Un petit marché se<br />

trouve à 300m tandis qu’un supermarché à 900m. Service de bus vers Mytilène<br />

(distance de 50km, uniquement en haute saison). Une voiture de location est fortement<br />

recommandée.<br />

Logement: Les chambres standards sont équipées d’air conditionné, téléphone, television,<br />

accès Wifi, coffer-fort, minibar. Petite sale de bains avec douche, sèche-cheveux<br />

et WC. Balcon. Les studios disposent en plus d’une kitchenette.<br />

Facilités: réception, bibliothèque, accès Wifi, salon de television. Bar, restaurant.<br />

Service en chambre. Service de nettoyage 6x sem. et changement de draps 2 x sem.<br />

Sports et Loisirs: Plaine de jeux pour les enfants, plage (Blue Flag) à 10km. Transats,<br />

parasols et essuis de plage. Douche, snack bar, restaurant/taverne. Possibilité de<br />

beach volley et terrain de foot à la plage. Moyennant supplement : location de vélos<br />

et de pédalos. Organisation de soirée grecque (de manière occasionelle).<br />

Situation: L’hôtel Sandy Bay est situé sur une pente, au-dessus du petit village d’Aghios<br />

Isidoros et dominant la mer. La plage située à environ 250m est accessible par une<br />

petite rue étroite. Vous trouverez des magasins, bar et tavernes dans le village. Arrêt<br />

de bus à 300m vers Plomari (environ 2,5km) et Mytilène (environ 40 km).<br />

Facilités: Réception dans le bâtiment principal, salon avec coin TV, accès internet.<br />

Restaurant avec terrasse pour le petit-déjeuner, bar cosy.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 50 chambres toutes agréablement aménagées avec air<br />

conditionné (en supplément), téléphone, télévision satellite, frigo, coffre-fort. Salle de<br />

bain avec douche, WC et sèche-cheveux. Balcon avec vue sur la mer.<br />

Sports et loisirs: Piscine extérieure avec transats et parasols, poolbar. Location de<br />

transats et parasols à la plage (en supplément).


Chios - Lesbos<br />

195<br />

Delfinia*** Molyvos-Lesbos - 25713DEL<br />

Situation: Le Delphina hôtel et bungalows se trouve au calme, parmi<br />

les oliviers et les arbres fruitiers, à 150 m d’une plage naturelle de<br />

galets, avec accès à la mer par un ponton en bois. Molyvos, ses<br />

commerces et tavernes sont à 1 km; arrêt de bus à côté de l’hôtel.<br />

Eftalou et Anaxos sont à environ 10 km.<br />

Logement: 68 chambres et 57 bungalows. Les Chambres doubles<br />

sont rustiques et munies de salle de bain avec baignoire ou douche,<br />

WC, sèche-cheveux, climatisation, coffre-fort (gratuit), téléphone, TV<br />

par satellite, réfrigérateur (payant), frigo, minibar et balcon ou terrasse<br />

avec vue mer. Les Chambres Bungalow sont similaires et se<br />

trouve au rez-de-chaussée. Elles disposent d’une chambre-salon avec<br />

2 lits individuels encastrés pour une 3e ou 4e personne.<br />

Facilités: Réception, coin salon et TV par satellite, Internet sans fil<br />

gratuit, bar salon, restaurant principal avec terrasse, petit déjeunerbuffet<br />

continental. Extérieurs soignés avec piscine à l’eau de mer,<br />

espace bains de soleil et bar. Chaises longues et parasols gratuits à<br />

la piscine et à la plage, 4 courts de tennis en dur, pingpong, basket<br />

et volley et aire de jeu pour les enfants.<br />

Emporios Bay*** Emporios-Chios - 25713EMP<br />

Archontiko Riziko*** Kampos-Chios - 25713ARC<br />

Charme<br />

Situation: L’hôtel Emporios est situé près du port d’Emporio (50m). Le centre ville de<br />

Chios se situe à 30km, l’aéroport à 26km. La plage de sable de Komi est à 3km.<br />

Logement: L’hôtel dispose de 41 studios - appartements tous équipés d’air conditionné,<br />

télévision satellite, téléphone, salle de bains, balcon, kitchenette, accès internet<br />

et petit frigo.<br />

Les appartements ont une chambre additionelle.Facilités: Réception, salle de petit-déjeuner,<br />

jardin, service blanchisserie, parking privé.<br />

Sports et loisirs: L’hôtel dispose de sa propre piscine. Tavernes à proximité.<br />

Situation: L’hôtel Archontiko Riziko se trouve au calme à Kampos, avec vue sur l’église<br />

Panagia Syriotissa. Kampos est un village réputé pour ses maisons de maitres, les<br />

plantages de citroniers et a un emplacement idéal pour les randonnées. Le village de<br />

Thymiana avec 2 tavernes, une supérette et une pharmacie se trouve à 2km et la plage<br />

de Karfas se trouve à 2,5km.<br />

Logement: La maison de maitre datant du 18ieme siècle a été rénovée en 2010. Les<br />

10 chambres et suites sont réparties dans 2 bâtiments. Les chambres sont toutes différentes<br />

et elles sont dotées de climatisation, téléphone, télévision par satellite, internet,<br />

petit frigidaire, moustiquaire, salle de bains avec baignoire, WC et sèche-cheveux.<br />

Certaines chambres disposent d’un balcon ou d’une terrasse. Les suites de 2 à 4 personnes<br />

disposent d’un séjour avec canapé-lit, une chambre à coucher séparée avec<br />

télévision par satellite, lecteur DVD, salle de bains avec baignoire jacuzzi et toutes<br />

facilités de la chambre. Certaines suites disposent d’un balcon ou d’une terrasse.<br />

Facilités: Jardin, bar, réception, espace petit déjeuner (servi sous forme de buffet),<br />

Lounge TV et WIFI


196<br />

Samos - Ikaria<br />

App Nereides** + Limnionas Bay-Samos - 25713NER<br />

Charme<br />

Budget<br />

Situation: Les appartements Nereides se situent à la baie Limnionas,<br />

à proximité de cafés, tavernes et d’une supérette, à 2,5km de la<br />

plage de sable Psili Ammos.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 4 appartements construits en<br />

1999 et 6 appartements construits en 2009. Les studios pour 1 ou 2<br />

personnes sont équipés d’une kitchenette, air conditionné, télévision<br />

satellite, coffre-fort, salle de bains avec douche, WC et balcon avec<br />

vue mer. Les appartements D de 2 à 3 personnes ou 2 adultes et 2<br />

enfants disposent des facilités du studio avec coin salon et canapé-lit<br />

et une chambre séparée. Les appartements C de 1 à 3 personnes<br />

disposent des facilités du studio avec salle de séjour et un canapé-lit.<br />

Les appartements B de 2 à 4 personnes disposent des facilités des<br />

appartements C avec 2 chambres à coucher. Les appartements A de<br />

2 à 4 personnes disposent des facilités des appartements C avec<br />

cheminée et 2 chambres à coucher.<br />

Facilités: taverne, petit déjeuner continental servi dans la taverne,<br />

plage de graviers avec transats et parasols (payant). Service de<br />

chambre effectué 2 fois par semaine, changement de draps 2 fois<br />

par semaine.<br />

Ikaros Star** Gialiskari-Ikaria - 25713IKA<br />

Situation: L’Ikaros star est niché sur une colline, encerclée par une<br />

forêt de pins, avec vue sur la longue plage de Messakti (500m de<br />

l’hôtel). Le village pittoresque de pêcheurs Gialiskari avec les tavernes<br />

et une supérette se trouve à 300m, Armenistis à 2km et Evdilos à<br />

10km.<br />

Budget<br />

Facilités: réception, lounge, espace petit déjeuner avec télévision,<br />

buffet petit déjeuner, bar, internet dans toutes parties communes et<br />

terrasse avec la visibilité de mer.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 30 chambres réparties sur 2<br />

étages. Les chambres sont munies d’un téléphone, télévision, frigidaire,<br />

salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon<br />

avec vue mer ou vue campagne. Les chambres singles ont toujours la<br />

vue campagne. Les chambres avec la vue campagne disposent de 2<br />

terrasses communes avec la vue mer.


Thassos<br />

197<br />

Alexandra Golden Boutique Hotel***** Chrissi-Ammoudia - 25713ALE<br />

ADULT<br />

ONLY<br />

Wellness<br />

LUXE<br />

Situation: L’hôtel de charme Alexandra Golden se situe sur la plage Chrissi Ammoudia,<br />

l’une des plus belles plages de Thassos, à 2,5km de Skala Potamia avec ses<br />

commerces, bars et restaurants, 4,5km du pittoresque village de montagnes Panaghia<br />

et 45 minutes en voiture du port de Limenas.<br />

Logement: L’hôtel a ouvert ses portes 2009 et se compose de 45 chambres et suites.<br />

Les chambres standard sont modernes et confortablement meublées et disposent de téléphone,<br />

télévision plasma par satellite, minibar, coffre-fort, coin salon, salle de bains,<br />

toilettes, douche avec hydromassage, sèche-cheveux, peignoirs de bain et balcon ou<br />

terrasse. Les suites sont des duplex et sont munies des facilités des chambres standard<br />

avec une kitchenette au rez de chaussée, une chambre à coucher au premier étage et<br />

d’une petite piscine privée avec jacuzzi.<br />

Facilités: Lobby, réception, Wifi, restaurant à la carte, piano bar, petite boutique, service<br />

de blanchisserie (payant), petit déjeuner américain de 8:00-12:00, piscine (eau<br />

douce) avec 2 jacuzzis, piscine (eau douce) avec du sable artificiel, chaises longues,<br />

parasols, serviettes de plage, plage de sable fin avec transats et parasols, salle de<br />

gym. Moyennant supplément: sports nautiques (ski nautique, pédalos, canoës, ...), spa<br />

moderne avec hammam, hydrothérapie, chromothérapie, soins de beauté (massages,<br />

soins du visage, ...). Gratuit: hammam (caldarium), douche tropicale et aromathérapie.<br />

L’hôtel est idéal pour les couples. Les personnes en dessous de 18 ans ne sont pas<br />

admises.<br />

Dionyssos*** Chrissi-Ammoudia - 25713DIO<br />

Budget<br />

Kallisti Aparthotel**** Potos - 25713KAL<br />

Charme<br />

Situation: L’hôtel Dionyssos se trouve au calme, avec une vue magnifique sur la longue<br />

plage de sable (3,5km) et les montagnes d’Ipsarion. Le pittoresque village des montagnes<br />

Panaghia se trouve à 4,5km. L’hôtel dispose d’une navette qui vous amène<br />

quotidiennement, 3 fois par jour, la plage ou vous trouverez divers magasins, tavernes,<br />

cafés et bus vers Limenas et la partie sud de l’île.<br />

Logement: Les 33 chambres sont dotées de moustiquaire, téléphone, réfrigérateur,<br />

salle de bain avec baignoire ou douche, WC et balcon avec vue mer.<br />

Facilités: Réception avec coffre-fort, lounge avec feu ouvert en télévision par satellite,<br />

restaurant/ espace petit déjeuner avec belle terrasse, petite bibliothèque et bar.<br />

Situation: Situé à 1km du village Poto, près de la plage ( 500 m ) sur le flanc d’une<br />

colline couverte d’oliviers, permettant une vue superbe et unique sur la mer Egée et des<br />

coucher de soleil extraordinaires. Le port Prinos est à 25 km, et la capitale Limenas<br />

(Thassos) à 45 km.<br />

Logement: 22 appartements dont 6 avec hydromassage ainsi qu’une suite avec<br />

bains à remous. Avec salle de bain, sèche-cheveux, mini bar, TV-satellite, téléphone,<br />

climatisation, coffre-fort, canal musical, coffre-fort et cuisine entièrement équipée.<br />

Facilités: Réception, bar, restaurant à la carte (cuisine grecque) avec cheminée en hiver.<br />

Espace spécial pour des barbecues. Musique traditionnelle grecque à la taverne.<br />

Sports et loisirs: Deux piscines (avec cascades) pour adultes et pour enfants, aire<br />

de jeux.


198<br />

Îles Sporades - Skiathos<br />

Skiathos<br />

Alonissos<br />

Skopelos<br />

SPORADES<br />

Skyros<br />

ÎLES SPORADES<br />

Situées le long des côtes de la <strong>Grèce</strong> continentale, Skiathos,<br />

Skopelos, Alonissos et Skyros forment l’archipel des Sporades<br />

du Nord. Toutes quatre petits paradis où le visiteur ne peut rester<br />

insensible au charme de la vie insulaire grecque, ni à la beauté du<br />

paysage et de la mer qui les entoure. Chacune de ces îles a son<br />

propre caractère, aux multiples facettes. Côtes rocailleuses, rubans<br />

de sable doré, odeur de pin qui flotte dans l’air, couchers de soleil<br />

incroyables, jovialité des habitants,…<br />

Les Sporades enchanteront ceux qui rêvent de passer leurs vacances<br />

avec pour passe-temps la natation, les bains de soleil, la pêche, les<br />

balades en mer et les promenades dans la campagne.<br />

Kastani Beach<br />

Milia Beach<br />

Skopelos-Town<br />

Skopelos<br />

Velanio Bay<br />

Skiathos<br />

Skiathos -Town<br />

Cape Plakes<br />

Alonissos<br />

Koukounaries Beach<br />

Megali Ammos Beach<br />

Alonissos-Town<br />

Mourtia Bay<br />

Pattiri<br />

Skiathos Palace**** Koukounaries - 25711SKI<br />

LUXE<br />

Aegean Suites***** Skiathos-Ville - 25711AEG<br />

LUXE<br />

Situation: Situé sur une colline de pins, sur la pointe sud-ouest de Skiathos, le Skathios<br />

Palace offre une superbe vue sur la plage de Koukounaries.<br />

Logement: Les 258 chambres et suites, élégamment décorées dans des couleurs<br />

lumineuses, disposent d’un balcon ou d’un accès direct au jardin, air conditionné, TV<br />

satellite, radio, téléphone direct, mini-bar pour les chambres standards. Possibilité de<br />

chambres communicantes.<br />

Facilités: Sur place, restaurant avec terrasse, restaurant sur le toit, lounge bar, piscine<br />

d’eau douce avec bar, épicerie, court de tennis, soirées à thème, aire de jeux pour<br />

enfants, parking, centre de sports nautiques, plage privée avec parasols et chaises<br />

longues, salles de conférence. A 1km se trouve une école d’équitation et à 4km, une<br />

école de plongée.<br />

Situation: L’hôtel Aegean Suites est entouré d’un jardin soigné planté d’oliviers, à la<br />

périphérie de la ville de Skiathos, séparé de la plage de sable et de galets en pente<br />

douce par la route côtière. Commerces et supérette à proximité, arrêt de bus à 200 m<br />

avec liaisons pour Skiathos et Koukounaries. À 1,5km du centre et du port.<br />

Logement: Ce complex se compose d’un bâtiment principal et de trois bâtiments annexes<br />

de 2 étages rassemblant 20 logements. Les Suites Standard de 1 à 2 personnes<br />

se situent au rez-de-chaussée et sont dotés de salle de bain avec baignoire ou douche,<br />

WC, sèche-cheveux, peignoir, salon avec climatisation, téléphone, télévision par satellite,<br />

internet sans fil, lecteur DVD (sur demande), lecteur CD, coffre fort, minibar, chambre<br />

à coucher séparée et terrasse avec vue sur le jardin, parfois avec vue latérale sur la mer.<br />

Les Suites Deluxe pour 2 personnes se situent à l’étage supérieur. L’aménagement de<br />

base est similaire à la suite Standard avec peignoir, pantoufles et balcon avec vue mer.<br />

Facilités: Réception, salle de séjour, bar, restaurant gastronomique avec terrasse et<br />

belle vue sur la mer. Piscine avec bassin pour les hydromassages. Bar à la piscine et<br />

restaurant Karavia pour le petit déjeuner avec une magnifique vue sur la mer. Chaises<br />

longues et parasols gratuits à la piscine, payants à la plage, salle de remise en forme,<br />

salon de beauté (payant). Enfants acceptés dès l’âge de 14 ans.


Skiathos - Skopelos - Alonissos<br />

199<br />

Mato** Skiathos-Ville - 25711MAT<br />

Charme<br />

Skopelos Village**** Skopelos-Ville - 25711SKO<br />

Situation: Hôtel Mato se trouve sur une colline dans la région de Plakas, proche<br />

de l’église Panagia Linmnia. Le vieux port pittoresque de la ville de Skiathos, avec<br />

plusieurs, café, bars, magasins et tavernes se trouve à 200m. La plage de Megali<br />

Ammos et l’arret de bus vers la plage Koukounaries (11km) se trouvent à 10 minutes<br />

de marche.<br />

Logement: L’hôtel se compose de 12 chambres réparties sur 2 étages. Les chambres<br />

sont simples, dotés d’un coin salon, climatisation, téléphone, télévision, coffre-fort, mini<br />

bar, salle de bains avec douche, WC, sèche-cheveux et balcon.<br />

Facilités: réception (à certains horaires), petit lounge/espace petit déjeuner avec cheminée<br />

et bar, télévision, terrasse, dîner à la carte dans le restaurant Mediterraneao (à<br />

10 minutes de marches), plage de sable Megali Ammis, transats et parasols (payant),<br />

sports nautiques.<br />

Situation: L’hôtel Skopelos Village se trouve en périphérie de la ville Skopelos, un<br />

emplacement tranquille, face à la mer, bénéficiant d’une vue magnifique sur la baie.<br />

Le centre pittoresque se trouve à 10 minutes de marches.<br />

Logement: Le complexe comprend 48 chambres réparties dans 5 bâtiments. Les<br />

chambres (28-32m²) sont décorées dans un style traditionnel et équipées d’air conditionné,<br />

téléphone, télévision satellite, accès wifi, coffre-fort, frigo. Salle de bains avec<br />

bain ou douche, WC, sèche-cheveux et toilettes. Balcon ou terrasse avec vue jardin,<br />

vue piscine ou vue sur la mer. Les juniors suites (40-45m²) disposent des mêmes<br />

facilités mais sont plus grandes. Les suites Sea Breeze possèdent un coin salon avec<br />

kitchenette.<br />

Facilités: réception, WIFI dans les parties communes, lounge avec feu ouvert, restaurant<br />

Agioli avec bar, buffet petit déjeuner américain, possibilité de dîner sur place<br />

(payant). 2 piscines d’eau douce dans le jardin.<br />

Sunrise Village** + Skopelos-Ville - 25711SUN<br />

Atrium*** Patitiri-Alonissos - 25711ATR<br />

Budget<br />

Situation: L’hôtel Sunrise Village se trouve en périphérie de la ville Skopelos, un emplacement<br />

tranquille, face à la mer, bénéficiant d’une vue magnifique sur la baie. Une superette<br />

se trouve à 5 minutes de marche et le centre pittoresque se trouve à 10 minutes.<br />

Logement: Le complexe reprend 38 chambres réparties dans différents bâtiments.<br />

Les studios de 28m² de 1 à 3 personnes sont dotés d’une chambre à coucher avec<br />

2 lits et un lit supplémentaire, kitchenette, salle à manger, climatisation, téléphone,<br />

télévision par satellite, WIFI (payant), coffre fort (payant), salle de bains avec douche,<br />

WC, sèche-cheveux et grand balcon. Les appartements de 35m² de 2 à 4 personnes<br />

disposent d’un salon avec 2 canapés-lits, d’une chambre à coucher séparée avec lit<br />

double et de toutes les facilités du studio.<br />

Situation: Situé à une distance de 700 m du port central Patitiri et de la plage de<br />

Rsoum Yialos. Ce petit hôtel charmant est bâti en style insulaire sur niveaux différents<br />

comme une échelle. Perché sur une colline la vue sur la mer Egée est panoramique.<br />

Logement: L’hôtel a 29 chambres et suites, la plupart avec vue mer. Toutes les<br />

chambres et suites spacieuses enchantent par leur intérieur élégant et accueillant, en<br />

couleurs vives «grecques» - salle de bain (douche), TV satellite, téléphone, accès internet<br />

gratuit, climatisation. Les chambres supérieures et suites, sèche-cheveux, coffre-fort,<br />

mini-bar.<br />

Facilités: Réception/salon/TV. Le petit-déjeuner en buffet. Bar à la piscine. Restaurants,<br />

tavernes et bars à proximité.<br />

Sports et loisirs: Piscine et bassin pour enfants.<br />

Facilités: Piscine, douche, transats, parasols, parking, réception.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!