Philips Fidelio Enceinte sans fil SoundRing - Mode d’emploi - CES
Philips Fidelio Enceinte sans fil SoundRing - Mode d’emploi - CES
Philips Fidelio Enceinte sans fil SoundRing - Mode d’emploi - CES
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Register your product and get support at<br />
www.philips.com/welcome<br />
DS3880W/10<br />
CS
2
Obsah<br />
4<br />
4<br />
5<br />
<br />
7<br />
7<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
11<br />
11<br />
<br />
<br />
technologii AirPlay 12<br />
12<br />
<br />
13<br />
20<br />
<br />
20<br />
21<br />
22<br />
<br />
22<br />
23<br />
24<br />
24<br />
24<br />
26<br />
26<br />
27<br />
CS<br />
3
a <br />
b <br />
c <br />
d <br />
e <br />
f <br />
<br />
g <br />
<br />
h <br />
i <br />
<br />
j <br />
<br />
k <br />
<br />
<br />
<br />
l <br />
<br />
m <br />
<br />
<br />
<br />
n <br />
<br />
<br />
o <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
a<br />
b<br />
4<br />
CS
5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CS
6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CS
7<br />
<br />
Tip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LINK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CS
AirPlay<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8<br />
CS
a b c d<br />
<br />
e<br />
f<br />
g<br />
h<br />
i<br />
a <br />
b<br />
<br />
c<br />
<br />
d <br />
<br />
<br />
<br />
e <br />
f <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
g <br />
<br />
<br />
<br />
h <br />
<br />
<br />
<br />
i DC IN<br />
<br />
CS<br />
9
AirPlay<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
2<br />
3<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
CS
Tip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
DC IN<br />
<br />
<br />
CS<br />
11
12<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
WPS<br />
<br />
<br />
technologii<br />
AirPlay<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CS
2<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
Tip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
+<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CS<br />
13
14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
A<br />
B<br />
<br />
<br />
C<br />
<br />
D<br />
E<br />
<br />
CS
nebo iPad<br />
1 <br />
<br />
2<br />
<strong>Philips</strong><br />
<br />
<strong>Philips</strong> <strong>Fidelio</strong> AirPlay<br />
CS<br />
15
3<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
3<br />
<strong>Philips</strong><br />
<br />
Tip<br />
<br />
AirPlay<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
Tip<br />
<br />
AirPlay<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
16<br />
CS
2<br />
<br />
192.168.1.1<br />
» <br />
<br />
<br />
192.168.1.1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
CS<br />
17
Tip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18<br />
CS
3<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
CS<br />
19
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nebo iPad<br />
1<br />
2<br />
iPod <br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
20<br />
CS
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
Tip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
Tip<br />
<br />
<br />
Allow iTunes audio control<br />
<br />
<br />
<br />
CS<br />
21
Tip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22<br />
CS
CS<br />
23
1<br />
2<br />
3<br />
www.philips.com/support<br />
XXXX<br />
XXXX. zip<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24<br />
CS
» <br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
+<br />
<br />
<br />
CS<br />
25
26<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CS
27<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
+ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CS
28<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Start<br />
<br />
<br />
Spustit<br />
OK <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CS
Change language