Philips Lecteur/enregistreur de DVD disque dur - Mode d’emploi - DEU

Inhaltsverzeichnis
Kopieren von Dateien
Kopieren von Dateien von der Festplatte auf DVD .................................................. 37
Kopieren eines Festplattentitels auf eine aufnahmefähige DVD ...........................................................37
Wiedergabe
Wiedergabe von Festplatte ...........................................................................................38
Wiedergabe der Festplattenaufnahme ........................................................................................................ 38
Wiedergabe vom USB-Gerät ....................................................................................... 39
Wiedergeben von einem USB-Flash-Laufwerk/USB-Speicherkartenleser .......................................39
Wiedergabe von Disc .....................................................................................................40
Wiedergabefähige Discs .................................................................................................................................. 40
Starten der Disc-Wiedergabe ........................................................................................................................ 40
Weitere Wiedergabefunktionen ..................................................................................43
Wiedergabe einer Foto-Disc (Diashow) .....................................................................................................43
Erstellen der eigenen Wiedergabeliste ....................................................................................................... 44
Auswählen weiterer Titel/Kapitel/Tracks .................................................................................................. 44
Anhalten der Wiedergabe und Zeitlupenwiedergabe ............................................................................ 45
Vorwärts-/Rückwärtssuche............................................................................................................................ 45
Wiedergabewieder holungsoptionen .......................................................................................................... 45
Ändern der Optionen für die Audio- und Untertitelsprache............................................................... 46
Umschalten der Kamerawinkel ..................................................................................................................... 46
Zeitsuche ............................................................................................................................................................. 46
Wiedergabe ab dem Punkt des letzten Abbruchs fortsetzen ...............................................................47
Deutsch
Bearbeiten von Aufnahmen
Bearbeiten von Aufnahmen ..........................................................................................48
Über das Inhaltsmenü ...................................................................................................................................... 48
Zugreifen auf das Optionenmenü ..................................................................................................................49
Löschen von Titeln .............................................................................................................................................50
Schützen eines Titels bzw. Aufheben des Schutzes .................................................................................50
Umbenennen eines Titels ................................................................................................................................50
Aufteilen eines Titels (nur für Titel auf der Festplatte und auf DVD±RW) .....................................51
Löschen eines Teils der Aufnahme (nur bei Aufnahmen auf der Festplatte und bei DVD±RW) 52
Verwalten der Festplattentitel .......................................................................................................................52
Systemeinstellungen
Optionen im Setup-Menü ..............................................................................................54
Aufrufen des Einstellungsmenüs.................................................................................................................... 54
Tuner-Einstellungen ..........................................................................................................................................55
Disc-Einstellungen ..............................................................................................................................................57
Wiedergabeeinstellungen .................................................................................................................................59
Audioeinstellungen ...........................................................................................................................................61
Videoeinstellungen ............................................................................................................................................62
Systemeinstellungen .........................................................................................................................................63
Weitere Informationen
Weitere Informationen ..................................................................................................64
Konfi gurieren der Funktion “Progressive Scan” ....................................................................................... 64
Häufig gestellte Fragen (FAQ) ......................................................................................65
Fehlerbehebung ..............................................................................................................66
Technische Daten ........................................................................................................... 69
Anzeigefeldsymbole und -meldungens ........................................................................70
Glossar .............................................................................................................................. 71
TV-Systemüberblick .......................................................................................................72
7
HDR3500-31_ger_30391.indd 7
2008-02-27 11:05:50 AM