Philips Téléviseur LED - Mode d’emploi - FIN
Philips Téléviseur LED - Mode d’emploi - FIN
Philips Téléviseur LED - Mode d’emploi - FIN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5.2 Kaapeleista<br />
Kaapelin laatu<br />
Ennen kuin liität laitteita televisioon, tarkista, mitä liitäntöjä laitteessa<br />
on. Varmista, että käytössä on mahdollisimman laadukas liitin. Hyvät<br />
kaapelit takaavat hyvän kuvan ja äänen siirron. Lue Kaapeleista-luvun<br />
muut kohdat.<br />
Kytkentäkaaviot kohdassa Ohje > Liitännät > Laitteiden kytkeminen<br />
ovat suosituksia. Myös muut ratkaisut ovat mahdollisia.<br />
HDMI<br />
HDMI-liitännällä saadaan paras kuvan ja äänen laatu. Video- ja<br />
äänisignaalit käyttävät samaa HDMI-kaapelia. HDMI-kaapeli sopii<br />
teräväpiirtotelevision signaaleille. HDMI-kaapeli siirtää kuva- ja<br />
äänisignaaleja vain yhteen suuntaan. Älä käytä yli viiden metrin pituista<br />
HDMI-kaapelia.<br />
DVI–HDMI<br />
Käytä DVI–HDMI-sovitinta, jos laitteessa on vain DVI-liitäntä. Käytä<br />
yhtä HDMI-liitäntää ja lisää Audio L/R -kaapeli television taakse Audio<br />
In VGA/HDMI -liitäntään ääntä varten.<br />
Kopiointisuojaus<br />
DVI- ja HDMI-kaapeli tukee HDCP:tä (High-bandwidth Digital<br />
Contents Protection). HDCP on kopiointisuojaussignaali, joka estää<br />
käyttäjiä kopioimasta DVD- ja Blu-ray-levyjen sisältöä. Siihen viitataan<br />
myös lyhenteellä DRM (Digital Rights Management).<br />
Y Pb Pr<br />
Käytä komponenttivideo YPbPr -liitäntää yhdessä Audio L/R -liitännän<br />
kanssa ääntä varten.<br />
Yhdistä YPbPr-liitäntöihin vastaavanväriset kaapelin liittimet. YPbPr<br />
sopii teräväpiirtotelevision signaaleihin.<br />
Scart<br />
EasyLink HDMI-CEC<br />
Jos olet liittänyt televisioon laitteita HDMI-kaapelilla ja niissä on<br />
EasyLink-ominaisuus, voit käyttää niitä television kaukosäätimellä. Lue<br />
lisää EasyLink-ominaisuudesta kohdasta Ohje > Laitteisto > Laitteet<br />
> EasyLink HDMI-CEC.<br />
Scart-kaapeli välittää sekä video- että äänisignaaleja. Scart-liittimet<br />
välittävät RGB-videosignaaleja, mutta eivät sovi teräväpiirtotelevision<br />
signaaleille.<br />
HDMI-ARC<br />
Jos sinulla on kotiteatterijärjestelmä, jossa on HDMI-ARC (Audio<br />
Return Channel) -liitäntä, voit liittää laitteen televisioon pelkän<br />
HDMI-kaapelin avulla. Käytä siinä tapauksessa HDMI1 ARC -liitäntää.<br />
Et tarvitse normaalisti käytettävää äänikaapelia (kaapelia, joka liittää<br />
television digitaalisen äänilähdön laitteen digitaaliseen äänituloon).<br />
HDMI-ARC-liittimessä on sisäänrakennettu äänen paluuliitäntä. Et<br />
tarvitse erityistä HDMI-kaapelia.<br />
Voit jättää ARC-kanavan käyttöön, jos käytät ylimääräistä digitaalista<br />
äänikaapelia. Voit kuitenkin myös poistaa HDMI-ARC-liitännän<br />
käytöstä. Poista HDMI 1 -liitännän ARC-ominaisuus käytöstä<br />
painamalla h-painiketta ja valitsemalla Laitteisto > TV-asetukset ><br />
EasyLink > HDMI 1 ARC. Valitse Pois ja paina OK-painiketta.<br />
56 Liitännät / Kaapeleista