09.01.2017 Views

Jutzler Booklet DE

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nizza<br />

swiss made<br />

Schrankhöhe 220 cm<br />

Hauteur d'armoire 220 cm<br />

Altezza d'armadio 220 cm<br />

2017<br />

Das Schranksystem mit Dreh-,<br />

Panorama-Falttüren oder Schwebetüren<br />

Le système d’armoires avec portes battantes,<br />

portes pliantes Panorama ou portes coulissantes<br />

Il sistema d’armadi ad ante battenti,<br />

ante a libro Panorama o ante scorrevoli


Korpus und Fronten für Drehtürenschränke<br />

Corps et façades pour armoires portes battantes<br />

Strutture e frontali per armadi ad ante battenti<br />

Seite<br />

page<br />

pagina<br />

5<br />

Panorama-Falttürenschränke<br />

Armoires portes pliantes Panorama<br />

Armadi ad ante a libro Panorama<br />

Seite<br />

page<br />

pagina<br />

17<br />

Korpus und Fronten für Schwebetürenschränke<br />

Corps et façades pour armoires portes coulissantes<br />

Strutture e frontali per armadi ad ante scorrevoli<br />

Seite<br />

page<br />

pagina<br />

23<br />

Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

Seite<br />

page<br />

pagina<br />

29<br />

Nizza<br />

Korpus mit Kurztiefe und Zubehör<br />

Corps avec profondité courte avec accessoires<br />

Strutture con profondità corta e accessori<br />

Seite<br />

page<br />

pagina<br />

41<br />

3


Korpus und Fronten für Drehtürenschränke<br />

Corps et façades pour armoires portes battantes<br />

Strutture e frontali per armadi ad ante battenti<br />

5


Korpusse für Drehtürenschränke (inkl. 1 Kleiderstange pro Abteil)<br />

Corps pour armoires portes battantes (incl. 1 tringle par compartiment)<br />

Strutture per armadi ad ante battenti (incl. 1 asta appendiabiti per vano)<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

56,5 cm<br />

220 cm<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Bianco<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Alpinweiss*<br />

Blanc pur*<br />

Bianco puro*<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

1176<br />

159.–<br />

1177<br />

169.–<br />

1344<br />

169.– 25.–<br />

52 cm<br />

1173<br />

199.–<br />

1174<br />

209.–<br />

1343<br />

209.– 50.–<br />

102 cm<br />

1348<br />

318.–<br />

1352<br />

338.–<br />

1360<br />

328.– 75.–<br />

153 cm<br />

1349<br />

368.–<br />

1353<br />

388.–<br />

1361<br />

378.– 100.–<br />

203 cm<br />

1350<br />

487.–<br />

1354<br />

517.–<br />

1362<br />

497.– 125.–<br />

253 cm<br />

1351<br />

537.–<br />

1355<br />

567.–<br />

1363<br />

547.– 150.–<br />

303 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

6<br />

*Nur Aussenseiten Alpinweiss<br />

*Seulement les côtés en blanc pur<br />

*Solo lati esterni in bianco puro


Elemente für Drehtürenschränke (inkl. Kleiderstange)<br />

Eléments pour armoires portes battantes (tringle compris)<br />

Elementi per armadi ad ante battenti (incl. asta appendiabiti)<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

56,5 cm<br />

220 cm<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Bianco<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Alpinweiss*<br />

Blanc pur*<br />

Bianco puro*<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Grundelement, 2-türig<br />

Elément de base, 2-portes<br />

Elemento di base, 2-ante<br />

1173<br />

199.–<br />

1174<br />

209.–<br />

1343<br />

209.– 50.–<br />

101,9 cm<br />

Grundelement, 1-türig<br />

Elément de base, 1-porte<br />

Elemento di base, 1-ante<br />

1176<br />

159.–<br />

1177<br />

169.–<br />

1344<br />

169.– 25.–<br />

51,6 cm<br />

*Nur Aussenseiten Alpinweiss<br />

*Seulement les côtés en blanc pur<br />

*Solo lati esterni in bianco puro<br />

7


Elemente für Drehtürenschränke (inkl. Kleiderstange)<br />

Eléments pour armoires portes battantes (tringle compris)<br />

Elementi per armadi ad ante battenti (incl. asta appendiabiti)<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

56,5 cm<br />

220 cm<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Bianco<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Anbauelement, 2-türig<br />

Elément d’adjonction, 2-portes<br />

Elemento componibile, 2-ante<br />

1179<br />

169.–<br />

1180<br />

179.– 50.–<br />

100,6 cm<br />

Anbauelement, 1-türig<br />

Elément d'adjonction, 1-porte<br />

Elemento componibile, 1-anta<br />

1182<br />

119.–<br />

1183<br />

129.– 25.–<br />

50,3 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

8


Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

56,5 cm<br />

220 cm<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Bianco<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Anbauelement, 1-türig<br />

Elément d'adjonction, 1-porte<br />

Elemento componibile, 1-anta<br />

50704<br />

90.–<br />

54330<br />

90.– 25.–<br />

25,2 cm<br />

Eck-Anbauelement, 1-türig<br />

Elément d'adjonction d'angle, 1-porte<br />

Elemento componibile angolare, 1-anta<br />

1185<br />

335.–<br />

1186<br />

335.– 60.–<br />

95,4/95,4 cm<br />

9


Aufdoppelung zu Drehtürenschrank und Panorama-Falttürenschrank (Set à 2 Stück)<br />

Doublage pour armoire portes battantes et portes pliantes Panorama (set à 2 pièces)<br />

Doppiaggio per armadio ad ante battenti e ante a libro Panorama (set da 2 pezzi)<br />

+ =<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Eiche furniert*<br />

Chêne plaqué*<br />

Rovere impiallacciato*<br />

58669 379.– 5.–<br />

Nussbaum furniert<br />

Noyer plaqué<br />

Noce impiallacciato<br />

58656 379.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

1,3 cm (* 1,8 cm)<br />

58,6 cm<br />

220 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

10


Türe mit Knopfgriff für Anbauelement 1-türig 25 cm<br />

Porte avec bouton de porte pour élément d’adjonction 1-porte 25 cm<br />

Anta con bottone per elemento componibile 1-anta 25 cm<br />

Spiegeltüre<br />

links und rechts anschlagbar oder zu Schrankauszug<br />

Porte miroir<br />

plaçable gauche et droite ou pour extension coulissante<br />

Anta a specchio<br />

incernierabile a sinistra o destra o per elemento estraibile<br />

◀<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

56705<br />

90.– 0.–<br />

Kombifronten mit Knopfgriff<br />

Façades combinées avec bouton de porte<br />

Frontali combinati con bottone per anta<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

•<br />

•<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

1 kurze Türe und 2 Aussenschubladen Spiegel, 50 cm<br />

1 porte courte et 2 tiroirs extérieurs miroir, 50 cm<br />

1 anta corta e 2 cassetti esterni specchio, 50 cm<br />

56720<br />

225.– 0.–<br />

2 kurze Türen und 2 Aussenschubladen Spiegel, 100 cm<br />

2 portes courtes et 2 tiroirs extérieurs miroir, 100 cm<br />

2 ante corte e 2 cassetti esterni specchio, 100 cm<br />

56722<br />

350.– 0.–<br />

1 kurze Türe und 2 Aussenschubladen Spiegel dunkel, 50 cm<br />

1 porte courte et 2 tiroirs extérieurs miroir foncé, 50 cm<br />

1 anta corta e 2 cassetti esterni specchio scuro, 50 cm<br />

BANC 56724<br />

235.– 0.–<br />

2 kurze Türen und 2 Aussenschubladen Spiegel dunkel, 100 cm<br />

2 portes courtes et 2 tiroirs extérieurs miroir foncé, 100 cm<br />

2 ante corte e 2 cassetti esterni specchio scuro, 100 cm<br />

BANC 56726<br />

380.– 0.–<br />

Aussenschubladen ausgestattet mit gedämpftem Selbsteinzug<br />

Tiroirs extérieurs équipé avec fermeture automatique amortie<br />

Cassetti esterni con chiusura automatica ammortizzata<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Dämpfer für Drehtüren<br />

(1 Dämpfer pro Türe, 2 Dämpfer bei Glas- und Spiegeltüren empfohlen)<br />

Amortisseur de fermeture pour portes battantes<br />

(1 amortisseur par porte, 2 amortisseurs recommandés sur portes verre et miroir)<br />

Ammortizzatore di chiusura per ante battenti<br />

(1 ammortizzatore per anta, 2 ammortizzatori raccomandati su ante vetro o specchio)<br />

52136<br />

10.– 5.–<br />

11


Drehtüren mit Knopfgriff<br />

Portes battantes avec bouton de porte<br />

Ante battenti con bottone per anta<br />

1 12<br />

Einzeltüre 2rechts<br />

Porte simple droite<br />

Anta singola destra<br />

1 1<br />

Doppeltüren<br />

Portes doubles<br />

Ante doppie<br />

1<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

2<br />

Alpinweiss<br />

Blanc pur<br />

Bianco puro<br />

55975<br />

65.–<br />

55976<br />

110.– 0.–<br />

Glas sand matt<br />

Verre sable mat<br />

Vetro sabbia opaco<br />

57168<br />

180.–<br />

57169<br />

335.– 0.–<br />

Lamellen weiss<br />

Lamelles blanches<br />

Lamellare bianco<br />

54333<br />

175.–<br />

54334<br />

335.– 0.–<br />

Landhausstil weiss<br />

Blanc style maison de campagne<br />

Stile country bianco<br />

54331<br />

175.–<br />

54332<br />

335.– 0.–<br />

Ferro bronze<br />

Ferro bronce<br />

Ferro bronze<br />

58663<br />

70.–<br />

58661<br />

130.– 0.–<br />

Wildeichenfurnier Natur, lackiert, bianco<br />

Chêne noueux plaqué naturel, vernie, bianco<br />

Impiallacciato rovere nodoso naturale, laccato, bianco<br />

58664<br />

180.–<br />

58673<br />

335.– 0.–<br />

Glas superweiss<br />

Verre blanc superbe<br />

Vetro superbianco<br />

56710<br />

180.–<br />

56711<br />

335.– 0.–<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

12


1 1<br />

1 12<br />

Einzeltüre 2rechts<br />

Porte simple droite<br />

Anta singola destra<br />

Doppeltüren<br />

Portes doubles<br />

Ante doppie<br />

1<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

2<br />

Glas weiss matt<br />

Verre blanc mat<br />

Vetro bianco opaco<br />

55979<br />

180.–<br />

55980<br />

335.– 0.–<br />

Glas «Scripta» matt<br />

Verre «Scripta» mat<br />

Vetro «Scripta» opaco<br />

56716<br />

200.–<br />

56717<br />

375.– 0.–<br />

Textil grau<br />

Textile grise<br />

Tessile grigio<br />

58666<br />

160.–<br />

58660<br />

310.– 0.–<br />

Platingrau matt<br />

Gris platine mat<br />

Grigio platino opaco<br />

58675<br />

70.–<br />

58654<br />

130.– 0.–<br />

Ornament<br />

Ornament<br />

Ornament<br />

58658<br />

70.–<br />

58667<br />

130.– 0.–<br />

Spiegel<br />

Miroir<br />

Specchio<br />

56706<br />

115.–<br />

56707<br />

225.– 0.–<br />

Spiegel dunkel<br />

Miroir foncé<br />

Specchio scuro<br />

56708<br />

150.–<br />

56709<br />

290.– 0.–<br />

13


Griffe zu Drehtüren und Panorama-Falttüren<br />

Poignées pour portes battantes et portes pliantes Panorama<br />

Maniglie per ante battenti e ante a libro Panorama<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Roheisenknopfgriff<br />

Bouton de porte en fonte<br />

Maniglia a manopola in acciaio grezzo<br />

51090 7.– 5.–<br />

Quadro – Metallgriff edelstahlfarbig<br />

Quadro – Poignée métallique couleur acier fin<br />

Quadro – Maniglia in metallo colore acciaio inox<br />

53459 15.– 5.–<br />

Quadro – Metallgriff schwarz<br />

Quadro – Poignée métallique couleur noir<br />

Quadro – Maniglia in metallo colore nero<br />

58671 20.– 5.–<br />

Bügelgriff eckig<br />

Poignée à arc carré<br />

Maniglia ad arco angolare<br />

31722 10.– 5.–<br />

Profilgriff aluminium<br />

Poignée profilée aluminium<br />

Maniglia a profilo in alluminio<br />

31723 17.– 5.–<br />

Schalengriff edelstahlfarbig<br />

Poignée à coquille couleur acier fin<br />

Maniglia a conchiglia colore acciaio inox<br />

55630 30.– 5.–<br />

Profilgriff schwarz matt, L 100 cm<br />

Poignée profilée couleur noir mat, l 100 cm<br />

Maniglia a profilo colore nero opaco, l 100 cm<br />

55987 50.– 5.–<br />

Stangengriff edelstahlfarbig, L 28 cm<br />

Poignée à barre couleur acier fin, l 28 cm<br />

Maniglia a barra in color acciaio inox, l 28 cm<br />

56728 30.– 5.–<br />

Profilgriff edelstahlfarbig, L 100 cm<br />

Poignée profilée couleur acier fin, l 100 cm<br />

Maniglia a profilo colore acciaio inox, l 100 cm<br />

55988 50.– 5.–<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

14


Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Stangengriff chrom glanz, L 110 cm<br />

Poignée couleur chrome brillant, l 110 cm<br />

Maniglia a barra cromata lucida, l 110 cm<br />

31721 40.– 5.–<br />

Stangengriff kupferfarbig, L 110 cm<br />

Poignée couleur cuivrée, l 110 cm<br />

Maniglia a barra colore rame, l 110 cm<br />

58672 40.– 5.–<br />

Stangengriff edelstahlfarbig, L 110 cm<br />

Poignée à barre couleur acier fin, l 110 cm<br />

Maniglia a barra in color acciaio inox, l 110 cm<br />

55989 50.– 5.–<br />

Schalengriff Eiche<br />

Poignée à coquille chêne<br />

Maniglia a conchiglia rovere<br />

57170 30.– 5.–<br />

Schalengriff Nussbaum<br />

Poignée à coquille noyer<br />

Maniglia a conchiglia noce<br />

58659 30.– 5.–<br />

Dämpfer für Drehtüren<br />

(1 Dämpfer pro Türe, 2 Dämpfer bei Glas- und Spiegeltüren<br />

empfohlen)<br />

Amortisseur de fermeture pour portes battantes<br />

(1 amortisseur par porte, 2 amortisseurs recommandés sur<br />

portes verre et miroir)<br />

Ammortizzatore di chiusura per ante battenti<br />

(1 ammortizzatore per anta, 2 ammortizzatori raccomandati<br />

su ante vetro o specchio)<br />

52136 10.– 5.–<br />

15


Panorama-Falttürenschränke<br />

Armoires portes pliantes Panorama<br />

Armadi ad ante a libro Panorama<br />

17


Korpusse für Panorama-Falttürenschrank (inkl. 1 Kleiderstange pro Abteil)<br />

Corps pour armoires portes pliantes Panorama (incl. 1 tringle par compartiment)<br />

Corpi per armadi a libro Panorama (incl. 1 asta appendiabiti per vano)<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

56,5 cm<br />

220 cm<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Bianco<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Alpinweiss*<br />

Blanc pur*<br />

Bianco puro*<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

1761<br />

199.–<br />

1760<br />

209.–<br />

1763<br />

209.– 50.–<br />

102 cm<br />

1767<br />

368.–<br />

1766<br />

378.–<br />

1769<br />

378.– 100.–<br />

203 cm<br />

1771<br />

537.–<br />

1770<br />

547.–<br />

1773<br />

547.– 150.–<br />

303 cm<br />

Die Korpusfarbe bezieht sich ausschliesslich auf die Aussenseiten<br />

La coloration des corps concerne seulement les côtés extérieurs<br />

La colorazione dei corpi concerna solo i laterali esterni<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

18


Elemente für Panorama-Falttürenschrank (inkl. Kleiderstange)<br />

Eléments pour armoires portes pliantes Panorama (tringle compris)<br />

Elementi per armadi a porta a libro Panorama (incl. asta appendiabiti)<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

56,5 cm<br />

220 cm<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Bianco<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Alpinweiss*<br />

Blanc pur*<br />

Bianco puro*<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Grundelement, 2-türig<br />

Elément de base, 2-portes<br />

Elemento di base, 2-ante<br />

1761<br />

199.–<br />

1760<br />

209.–<br />

1763<br />

209.– 50.–<br />

101,9 cm<br />

Anbauelement, 2-türig<br />

Elément d’adjonction, 2-portes<br />

Elemento componibile, 2-ante<br />

1764<br />

169.– 50.–<br />

100,6 cm<br />

Anbauelement, 1-türig<br />

Elément d’adjonction, 1-porte<br />

Elemento componibile, 1-anta<br />

1765<br />

119.– 25.–<br />

50,3 cm<br />

Die Korpusfarbe bezieht sich ausschliesslich auf die Aussenseiten<br />

La coloration des corps concerne seulement les côtés extérieurs<br />

La colorazione dei corpi concerna solo i laterali esterni<br />

→<br />

Aufdoppelung zu Panorama-Falttürenschrank siehe Seite 10<br />

Doublage pour armoires portes pliantes Panorama voir page 10<br />

Doppiaggio per armadi a libro Panorama vedi pagina 10<br />

19


Panorama-Falttüren mit Knopfgriff, inklusive Montageset<br />

Portes pliantes Panorama avec bouton de porte, set de ferrure inclus<br />

Ante a libro Panorama con bottone per anta, set di montagio incluso<br />

Panorama-Falttüren links<br />

Portes pliantes Panorama gauche<br />

Ante a libro Panorama sinistra<br />

Panorama-Falttüren rechts<br />

Portes pliantes Panorama droite<br />

Ante a libro Panorama destra<br />

Einzeltüre rechts<br />

Porte single droite<br />

Anta singola destra<br />

Doppeltüren<br />

Portes doubles<br />

Ante doppie<br />

Panorama-Falttüre links kombiniert mit Spiegeltüre<br />

Porte pliante Panorama gauche combinée avec porte miroir<br />

Anta a libro Panorama sinistra combinata con anta specchio<br />

Panorama-Falttüre rechts kombiniert mit Spiegeltüre<br />

Porte pliante Panorama droite combinée avec porte miroir<br />

Anta a libro Panorama destra combinata con anta specchio<br />

Panorama-Falttüre links kombiniert mit Spiegeltüre dunkel<br />

Porte pliante Panorama gauche combinée avec porte miroir foncé<br />

Anta a libro Panorama sinistra combinata con anta specchio scuro<br />

Panorama-Falttüre rechts kombiniert mit Spiegeltüre dunkel<br />

Porte pliante Panorama droite combinée avec porte miroir foncé<br />

Anta a libro Panorama destra combinata con anta specchio scuro<br />

→<br />

Griffe siehe Seiten 14 – 15<br />

Poignées voir pages 14 – 15<br />

Maniglie vedi pagina 14 – 15<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

20


Spiegel<br />

Miroir<br />

Specchio<br />

Spiegel dunkel<br />

Miroir foncé<br />

Specchio scuro<br />

Glas weiss matt<br />

Verre blanc mat<br />

Vetro bianco opaco<br />

Alpinweiss<br />

Blanc pur<br />

Bianco puro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

57172<br />

321.–<br />

Banc 58706<br />

340.–<br />

57174<br />

451.–<br />

Banc 58709<br />

190.– 0.–<br />

57173<br />

321.–<br />

Banc 58703<br />

340.–<br />

57175<br />

451.–<br />

Banc 58704<br />

190.– 0.–<br />

56706<br />

115.–<br />

56708<br />

150.–<br />

55979<br />

180.–<br />

55975<br />

65.– 0.–<br />

56707<br />

225.–<br />

56709<br />

290.–<br />

55980<br />

335.–<br />

55976<br />

110.– 0.–<br />

57176<br />

391.–<br />

Banc 58707<br />

240.– 0.–<br />

57177<br />

391.–<br />

Banc 58702<br />

240.– 0.–<br />

Banc 58700<br />

375.–<br />

Banc 58705<br />

265.– 0.–<br />

Banc 58701<br />

375.–<br />

Banc 58708<br />

265.– 0.–<br />

21


Korpus und Fronten für Schwebetürenschränke<br />

Corps et façades pour armoires portes coulissantes<br />

Strutture e frontali per armadi ad ante scorrevoli<br />

23


Korpus für Schwebetürenschränke (mit Montageset, inkl. 1 Kleiderstange pro Abteil)<br />

Corps pour armoires portes coulissantes (avec set de ferrure, incl. 1 tringle par compartiment)<br />

Struttura per armadi ad ante scorrevoli (con set di montaggio, incl. 1 asta appendiabiti per vano)<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

65 cm<br />

220 cm<br />

Weiss<br />

Blanc<br />

Bianco<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Alpinweiss*<br />

Blanc pur*<br />

Bianco puro*<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

1987<br />

500.–<br />

1986<br />

510.–<br />

1988<br />

510.– 75.–<br />

153 cm<br />

1745<br />

610.–<br />

1744<br />

620.–<br />

1747<br />

620.– 100.–<br />

203 cm<br />

1749<br />

740.–<br />

1748<br />

750.–<br />

1751<br />

750.– 125.–<br />

253 cm<br />

1753<br />

950.–<br />

1752<br />

960.–<br />

1755<br />

960.– 150.–<br />

303 cm<br />

1757<br />

1'190.–<br />

1756<br />

1'200.–<br />

1759<br />

1'200.– 200.–<br />

379 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

24<br />

Die Korpusfarbe bezieht sich ausschliesslich auf die Aussenseiten<br />

La coloration des corps concerne seulement les côtés extérieurs<br />

La colorazione dei corpi concerna solo i laterali esterni


Paneelen zu Schwebetürenschrank<br />

Panneaux pour armoire portes coulissantes<br />

Pannelli per armadio ad ante scorrevoli<br />

153 cm<br />

6 Paneelen<br />

6 panneaux<br />

6 pannelli<br />

203 cm<br />

6 Paneelen<br />

6 panneaux<br />

6 pannelli<br />

253 cm<br />

6 Paneelen<br />

6 panneaux<br />

6 pannelli<br />

303 cm<br />

9 Paneelen<br />

9 panneaux<br />

9 pannelli<br />

379 cm<br />

9 Paneelen<br />

9 panneaux<br />

9 pannelli<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Alpinweiss<br />

Blanc pur<br />

Bianco puro<br />

58693<br />

30.–<br />

55997<br />

45.–<br />

55998<br />

55.–<br />

55997<br />

45.–<br />

55998<br />

55.– 0.–<br />

Glas sand matt<br />

Verre sable mat<br />

Vetro rena opaco<br />

58696<br />

110.–<br />

57192<br />

130.–<br />

57193<br />

150.–<br />

57192<br />

130.–<br />

57193<br />

150.– 0.–<br />

Wildeiche furniert bianco<br />

Chêne noueux plaqué bianco<br />

Impiallacciato rovere nodoso bianco<br />

58678<br />

130.–<br />

58695<br />

150.–<br />

58678<br />

130.–<br />

58695<br />

150.– 0.–<br />

Ferro bronze<br />

Ferro bronce<br />

Ferro bronze<br />

58692<br />

35.–<br />

58686<br />

45.–<br />

58689<br />

55.–<br />

58686<br />

45.–<br />

58689<br />

55.– 0.–<br />

Glas superweiss<br />

Verre blanc superbe<br />

Vetro superbianco<br />

58694<br />

120.–<br />

52139<br />

140.–<br />

52172<br />

145.–<br />

52139<br />

140.–<br />

52172<br />

145.– 0.–<br />

Glas weiss matt<br />

Verre blanc mat<br />

Vetro bianco opaco<br />

58682<br />

110.–<br />

56003<br />

130.–<br />

56004<br />

150.–<br />

56003<br />

130.–<br />

56004<br />

150.– 0.–<br />

Textil grau<br />

Textile grise<br />

Tessile grigio<br />

58698<br />

85.–<br />

58688<br />

95.–<br />

58697<br />

105.–<br />

58688<br />

95.–<br />

58697<br />

105.– 0.–<br />

Spiegel<br />

Miroir<br />

Specchio<br />

58680<br />

70.–<br />

31805<br />

80.–<br />

52161<br />

85.–<br />

31805<br />

80.–<br />

52161<br />

85.– 0.–<br />

Spiegel dunkel<br />

Miroir foncé<br />

Specchio scuro<br />

58684<br />

75.–<br />

54351<br />

85.–<br />

54352<br />

90.–<br />

54351<br />

85.–<br />

54352<br />

90.– 0.–<br />

Für den 153 cm, 203 cm und den 253 cm Schrank benötigen Sie 6 Paneelen, für den 303 cm und den 379 cm Schrank 9 Stk.<br />

Pour l’armoire 153 cm, 203 cm et 253 cm vous avez besoin de 6 panneaux, pour l’armoire 303 cm et 379 cm vous prenez 9 pcs.<br />

Per armadi di 153 cm, 203 cm e 253 cm avete bisogno di 6 pannelli, per armadi 303 cm e 379 cm 9 pz.<br />

25


Paneelen zu Schwebetürenschrank<br />

Panneaux pour armoire portes coulissantes<br />

Pannelli per armadio ad ante scorrevoli<br />

153 cm<br />

6 Paneelen<br />

6 panneaux<br />

6 pannelli<br />

203 cm<br />

6 Paneelen<br />

6 panneaux<br />

6 pannelli<br />

253 cm<br />

6 Paneelen<br />

6 panneaux<br />

6 pannelli<br />

303 cm<br />

9 Paneelen<br />

9 panneaux<br />

9 pannelli<br />

379 cm<br />

9 Paneelen<br />

9 panneaux<br />

9 pannelli<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Platingrau matt<br />

Gris platine mat<br />

Grigio platino opaco<br />

58690<br />

45.–<br />

58685<br />

55.–<br />

58687<br />

65.–<br />

58685<br />

55.–<br />

58687<br />

65.– 0.–<br />

Glas anthrazit matt<br />

Verre anthracite mat<br />

Vetro antracite opaco<br />

58691<br />

110.–<br />

56005<br />

130.–<br />

56006<br />

150.–<br />

56005<br />

130.–<br />

56006<br />

150.– 0.–<br />

Glas schwarz<br />

Verre noir<br />

Vetro nero<br />

58699<br />

85.–<br />

51098<br />

100.–<br />

52165<br />

115.–<br />

51098<br />

100.–<br />

52165<br />

115.– 0.–<br />

Für den 153 cm, 203 cm und den 253 cm Schrank benötigen Sie 6 Paneelen, für den 303 cm und den 379 cm Schrank 9 Stk.<br />

Pour l’armoire 153 cm, 203 cm et 253 cm vous avez besoin de 6 panneaux, pour l’armoire 303 cm et 379 cm vous prenez 9 pcs.<br />

Per armadi di 153 cm, 203 cm e 253 cm avete bisogno di 6 pannelli, per armadi 303 cm e 379 cm 9 pz.<br />

Schliessdämpfung für Schwebetürenschrank<br />

Amortissement de fermeture pour armoire à portes coulissantes<br />

Ammortizzazione di chiusura per armadio ad ante scorrevoli<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Dämpfer für die linke und rechte Türe vom Schwebetürenschrank<br />

(Set à 2 Stück)<br />

Amortisseurs de fermeture pour la porte gauche et droite de<br />

l’armoire portes coulissantes (set à 2 pièces)<br />

Ammortizzatori di chiusura per anta sinistra e destra dell'<br />

armadio ad ante scorrevoli (set da 2 pezzi)<br />

Dämpfer für die mittlere Türe vom Schwebetürenschrank<br />

Amortisseur de fermeture pour la porte au milieu de l’armoire<br />

portes coulissantes<br />

Ammortizzatore di chiusura per anta centrale dell' armadio ad<br />

ante scorrevoli<br />

57194 89.– 5.–<br />

57195 89.– 5.–<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

26


Aufclipprofile<br />

Clips décoratifs<br />

Profili a clip<br />

+ + 3x =<br />

+ + 3x =<br />

200 cm<br />

200 cm<br />

+ + 3x =<br />

+ + 3 x =<br />

+ + 3 x =<br />

200 cm<br />

200 cm<br />

250 cm<br />

250 cm<br />

+ + + 3x + 3x =<br />

+ + 3x = + + 3 x = + + 4 x = + + 43 xx = 3 x =<br />

200 cm<br />

200 cm<br />

250 cm<br />

300 cm<br />

300 cm<br />

153 cm 203 cm 253 cm 303 cm 379 cm<br />

+ + + + 3 x<br />

= + + 3 x = + + 4 x =<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

250 cm 250 cm<br />

Chromfarbig<br />

Couleur chrome<br />

Colore cromato<br />

250 cm<br />

300 cm<br />

+ + +<br />

4 x = = + + 4 x =<br />

51092<br />

25.– 5.–<br />

300 cm<br />

300 cm<br />

300 cm<br />

Edelstahlfarbig<br />

Couleur acier fin<br />

Colore acciaio inox<br />

52809<br />

25.– 5.–<br />

Schwarz matt<br />

Noir mat<br />

Nero opaco<br />

56007<br />

25.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondita<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

1,5 cm<br />

3,6 cm<br />

220 cm<br />

Öffnungsdämpfung für Schwebetürenschrank<br />

Amortissement d’ouverture pour armoire à portes coulissantes<br />

Ammortizzazione di apertura per armadio ad ante scorrevoli<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Öffnungsdämpfer für Schwebetürenschrank 2-türig<br />

Amortisseur d’ouverture pour armoire portes coullisantes<br />

2-portes<br />

Serranda di apertura per porte scorrevoli armadio 2-porte<br />

58679 40.– 5.–<br />

2 Öffnungsdämpfer für Schwebetürenschrank 3-türig<br />

2 Amortisseurs d’ouverture pour armoire portes<br />

coullisantes 3-portes<br />

2 Serrande di apertura per porte scorrevoli armadio 3-porte<br />

58683 70.– 5.–<br />

27


Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

29


Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

Kleines Tablar verstellbar<br />

Petit rayon réglable<br />

Ripiano piccolo regolabile<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

4032918 16.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 1,6 cm<br />

Kleines Tablar verschraubbar<br />

(empfohlen über Schubladen und Wäschekörben)<br />

Petit rayon épais à visser<br />

(recommandé au-dessus des tiroirs et paniers à linge)<br />

Ripiano piccolo fissabile a vite<br />

(raccomandato sopra cassetti e cesti per biancheria)<br />

Kleines Tablar Glas (Sicherheitsglas)<br />

Petit rayon en verre (verre de sécurité)<br />

Ripiano piccolo vetro (vetro di sicurezza)<br />

31714 19.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,2 cm<br />

58668 65.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,2 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

30


Grosses Tablar verstellbar<br />

Grand rayon réglable<br />

Ripiano grande regolabile<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

4032959 22.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 1,6 cm<br />

Grosses Tablar verschraubbar<br />

(empfohlen über Schubladen und Wäschekörben)<br />

Grand rayon épais à visser<br />

(recommandé au-dessus des tiroirs et paniers à linge)<br />

Ripiano grande fissabile a vite<br />

(raccomandato sopra cassetti e cesti per biancheria)<br />

Grosses Tablar Glas (Sicherheitsglas)<br />

Grand rayon en verre (verre de sécurité)<br />

Ripiano grande vetro (vetro di sicurezza)<br />

4032975 29.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 40 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,2 cm<br />

58662 85.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,2 cm<br />

31


Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

*<br />

*<br />

Zubehör ausgestattet mit Aluminiumgriff und / oder gedämpftem Selbsteinzug<br />

Accessoires équipé avec poignée en aluminium et / ou fermeture automatique amortie<br />

Accessori con maniglia in alluminio e / o chiusura automatica ammortizzata<br />

Kleine Komfortablage<br />

Petite tablette de rangement<br />

Ripiano comfort piccolo<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

53455 80.– 5.–<br />

*<br />

Kleine Innenschublade<br />

Petit tiroir intérieur<br />

Cassetto interno piccolo<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 51,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 6,1 cm<br />

52796 90.– 5.–<br />

*<br />

*<br />

Schubladenkorpus mit 3 kleinen Innenschubladen<br />

Corps de tiroirs avec 3 petits tiroirs intérieurs<br />

Cassettiera con 3 cassetti interni piccoli<br />

Kleine Innenschublade hoch<br />

Petit tiroir intérieur élevé<br />

Cassetto interno piccolo alto<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 15,5 cm<br />

52797 245.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 3 x 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 50,4 cm<br />

54342 105.– 5.–<br />

*<br />

Kleine Innenschublade mit Glasfront (Sicherheitsglas)<br />

Petit tiroir intérieur avec face vitrée (verre de sécurité)<br />

Cassetto interno piccolo con frontale in vetro (vetro di sicurezza)<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 25 cm<br />

58670 110.– 5.–<br />

*<br />

Kleine Innenschublade hoch mit Glasfront (Sicherheitsglas)<br />

Petit tiroir intérieur élevé avec face vitrée (verre de sécurité)<br />

Cassetto interno piccolo alto con frontale in vetro (vetro di sicurezza)<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 15,5 cm<br />

58674 120.– 5.–<br />

Schubladenunterteilung klein<br />

Séparation pour tiroir petit format<br />

Suddivisione per cassetto piccolo<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 25 cm<br />

55634 35.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

39,5 cm<br />

49 cm<br />

7,9 cm<br />

Kleiner Hosenauszug<br />

Petite tirette à pantalons<br />

Portapantaloni estraibile piccolo<br />

55990 110.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 51,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 6,1 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

32


*<br />

Grosse Komfortablage<br />

Grande tablette de rangement<br />

Ripiano comfort grande<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

53456 115.– 5.–<br />

*<br />

Grosse Innenschublade<br />

Grand tiroir intérieur<br />

Cassetto interno grande<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 51,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 6,1 cm<br />

53451 125.– 5.–<br />

*<br />

Schubladenkorpus mit 3 grossen Innenschubladen<br />

Corps de tiroirs avec 3 grands tiroirs intérieurs<br />

Cassettiera con 3 cassetti interni grandi<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 15,5 cm<br />

52798 295.– 5.–<br />

*<br />

Grosse Innenschublade hoch<br />

Grand tiroir intérieur élevé<br />

Cassetto interno grande alto<br />

Belastung / charge / carico max. 3 x 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 50,4 cm<br />

54343 140.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 25 cm<br />

*<br />

Grosse Innenschublade mit Glasfront (Sicherheitsglas)<br />

Grand tiroir intérieur avec face vitrée (verre de sécurité)<br />

Cassetto interno grande con frontale in vetro (vetro di sicurezza)<br />

58655 145.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 96,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 15,5 cm<br />

*<br />

Grosse Innenschublade hoch mit Glasfront (Sicherheitsglas)<br />

Grand tiroir intérieur élevé avec face vitrée (verre de sécurité)<br />

Cassetto interno grande alto con frontale in vetro (vetro di sicurezza)<br />

58665 160.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 25 cm<br />

Zusatzgriff alu für kleine Zubehörteile<br />

Poignée additionnelle aluminium pour accessoires petit<br />

format<br />

Maniglia supplementare alluminio per accessori piccoli<br />

53886 20.– 0.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

42,8 cm<br />

3,2 cm<br />

1,8 cm<br />

Zusatzgriff alu für große Zubehörteile<br />

Poignée additionnelle aluminium pour accessoires grand<br />

format<br />

Maniglia supplementare alluminio per accessori grandi<br />

53887 25.– 0.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

83,5 cm<br />

3,2 cm<br />

1,8 cm<br />

33


Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

*<br />

Zubehör ausgestattet mit Aluminiumgriff und / oder gedämpftem Selbsteinzug<br />

Accessoires équipé avec poignée en aluminium et / ou fermeture automatique amortie<br />

Accessori con maniglia in alluminio e / o chiusura automatica ammortizzata<br />

Schubladenunterteilung gross<br />

Séparation pour tiroir grand format<br />

Suddivisione per cassetto grande<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

55635 50.– 5.–<br />

Grosser Hosenauszug<br />

Grande tirette à pantalons<br />

Portapantaloni estraibile grande<br />

Schubladenunterteilung zu Innenschubladen hoch<br />

Séparateur de tiroir pour tiroirs intérieurs élevé<br />

Suddivisione cassetti in cassetti interni in alto<br />

Breite / largeur / larghezza 80,5 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 49 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 7,9 cm<br />

55991 150.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 51,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 6,1 cm<br />

56730 35.– 5.–<br />

Schubladenunterteilung zu Innenschubladen<br />

Séparateur de tiroir pour tiroirs intérieurs<br />

Suddivisione cassetti in cassetti interni<br />

Breite / largeur / larghezza 27,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 48,6 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 17,5 cm<br />

56729 29.– 5.–<br />

Einbauset inkl. 2 Aufbewahrungsboxen «medium» Terra<br />

Cadre d’encastrement avec 2 boîtes de rangement «medium»<br />

Terra<br />

Set divisorio interno con 2 contenitori portaoggetti «medium»<br />

Terra<br />

Aufbewahrungsbox «medium» Terra<br />

Boîte de rangement «medium» Terra<br />

Contenitore portaoggetti «medium» Terra<br />

Breite / largeur / larghezza 27,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 48,6 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

8 cm<br />

56733 135.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 18,2 cm<br />

56731 39.95 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 42 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 51 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 17 cm<br />

Aufbewahrungsbox «large» Terra<br />

Boîte de rangement «large» Terra<br />

Contenitore portaoggetti «large» Terra<br />

56732 49.95 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 42 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 51 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 27 cm<br />

Schrankeinbau<br />

Installation intermédiaire<br />

Divisorio interno<br />

4033155 65.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 146,5 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

34


Grundelement zu Regalsystem<br />

Elément de base pour système de rayonnage<br />

Elemento di base per sistema di mensole<br />

Anbauelement zu Regalsystem<br />

Elément d’adjonction pour système de rayonnage<br />

Elemento componibile per sistema di mensole<br />

Tablar verstellbar zu Regalsystem<br />

Rayon réglable pour système de rayonnage<br />

Ripiano regolabile per sistema di mensole<br />

Türe abschliessbar zu Regalsystem<br />

(links und rechts anschlagbar, nur bei Anbauelement<br />

montierbar)<br />

Porte avec serrure pour système de rayonnage<br />

(plaçable gauche et droite, seulement pour élément<br />

d’adjonction)<br />

Sportello con serratura per sistema di mensole<br />

(incernierabile a sinistra o destra, solo per elemento<br />

componibile)<br />

Kleiderstange zu Regalsystem<br />

Tringle à habits pour système de rayonnage<br />

Asta appendiabiti per sistema di mensole<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

55631 22.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 33,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 40 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 30 cm<br />

55632 22.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 33,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 40 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 32 cm<br />

55633 13.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 31,6 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 40 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 1,9 cm<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

55993 45.– 5.–<br />

55994 6.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

max. 30 kg<br />

64,5 cm<br />

Kleiner Schrankeinbau<br />

Installation intermédiaire petit format<br />

Divisorio interno piccolo<br />

55078 105.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

98,7 cm<br />

53 cm<br />

85 cm<br />

Tablar zu kleinem Schrankeinbau 55078<br />

Rayon réglable pour installation intermédiaire<br />

petit format 55078<br />

Ripiano regolabile per divisorio interno piccolo 55078<br />

Kleine Kleiderstange<br />

Petite tringle<br />

Asta appendiabiti piccola<br />

50712 10.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 23,2 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 1,6 cm<br />

4032991 5.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

max. 30 kg<br />

47,7 cm<br />

35


Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

Grosse Kleiderstange<br />

Grande tringle<br />

Asta appendiabiti grande<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

4033015 6.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

max. 30 kg<br />

98 cm<br />

Anbaukleiderstange verstellbar<br />

Tringle réglable, à monter<br />

Asta appendiabiti componibile regolabile<br />

Kleiderlift<br />

(Montage nur im Element 100 cm)<br />

Ascenseur à habits<br />

(Montage seulement dans l’élément 100 cm)<br />

Lift per abiti (Montagio solo nel elemento 100 cm)<br />

53440 65.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 15 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 33 – 60 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 49 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 94 cm<br />

55992 150.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico<br />

max. 10 kg<br />

Staubsaugerschlauchhalter mit 3 Körben<br />

Soutien pour tuyau d’aspirateur avec 3 paniers<br />

Supporto per tubo aspirapolvere con 3 cesti<br />

51590 49.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 29 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 10 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 84 cm<br />

Wandkörbe (Set à 2 Stück)<br />

Corbeilles murales (set à 2 pièces)<br />

Cesti da parete (set da 2 pezzi)<br />

53450 35.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 5 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 9,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 11 cm<br />

Kleine Innenschublade mit Glasfront (Sicherheitsglas)<br />

Petit tiroir intérieur avec face vitrée (verre de sécurité)<br />

Cassetto interno piccolo con frontale in vetro (vetro di sicurezza)<br />

4033072 49.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 43,3 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 49 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 12 cm<br />

Kleiner Wäschekorb<br />

Petit panier à linge<br />

Cesto piccolo per biancheria<br />

4033098 39.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 43,5 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 50,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 15,5 cm<br />

Grosser Wäschekorb (nur für Drehtürenschränke!)<br />

Grand panier à linge (seulement pour armoires portes<br />

battantes!)<br />

Cesto grande per biancheria (solo per armadi ad ante<br />

battenti!)<br />

4033114 49.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 93,5 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 50,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 15,5 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

36


Wäscheauszug<br />

Tirette à linge<br />

Portabiancheria estraibile<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

4033056 38.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 43,5 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 51 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

3 cm<br />

Schuhablage klein<br />

Petit rangement pour chaussures<br />

Ripiano portascarpe piccolo<br />

53870 35.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 27 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,5 cm<br />

Schuhablage gross<br />

Grand rangement pour chaussures<br />

Ripiano portascarpe grande<br />

53871 50.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 27 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,5 cm<br />

Krawattenauszug<br />

Tirette pour cravattes<br />

Portacravatte estraibile<br />

Zusatzspiegel<br />

Miroir additionnel<br />

Specchio aggiuntivo<br />

53441 65.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 2 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 9 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 45,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 10,5 cm<br />

4033660 50.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

37 cm<br />

139 cm<br />

Aussenaufhänger<br />

Suspension extérieure<br />

Appendiabiti esterno<br />

4033130 26.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 15 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 39 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 6 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 24 cm<br />

Aussenaufhänger ausziehbar (1–51 cm)<br />

Suspension extérieure coulissante (1–51 cm)<br />

Appendiabiti esterno estraibile (1–51 cm)<br />

51091 39.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico<br />

max. 15 kg<br />

Einhängekorb<br />

Panier à accrocher<br />

Cesti appendersi<br />

57171 22.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 1,5 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 44 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 32 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 16 cm<br />

37


Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

Grundset Innenbeleuchtung LED 100 cm mit Sensor<br />

Set de base éclairage intérieur <strong>DE</strong>L 100 cm avec capteur<br />

Set di base illuminazione interna LED 100 cm con sensore<br />

Grundset Innenbeleuchtung LED 50 cm mit Sensor<br />

Set de base éclairage intérieur <strong>DE</strong>L 50 cm avec capteur<br />

Set di base illuminazione interna LED 50 cm con sensore<br />

Anbauset Innenbeleuchtung LED 100 cm mit Sensor<br />

(Max. 2 Anbausets pro Grundset anschliessbar)<br />

Set d’adjonction éclairage intérieur <strong>DE</strong>L 100 cm avec capteur<br />

(2 set d’adjonction max. raccordables par set de base)<br />

Set componibile illuminazione interna LED 100 cm con<br />

sensore (2 set componibile max. raccordare per set di base)<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

1417 149.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

98,5 cm<br />

3 cm<br />

1,85 cm<br />

1418 139.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

56736 99.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

48,2 cm<br />

3 cm<br />

1,85 cm<br />

98,5 cm<br />

3 cm<br />

1,85 cm<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Anbauset Innenbeleuchtung LED 50 cm mit Sensor<br />

(Max. 2 Anbausets pro Grundset anschliessbar)<br />

Set d’adjonction éclairage intérieur <strong>DE</strong>L 50 cm avec capteur<br />

(2 set d’adjonction maximum raccordables par set de base)<br />

Set componibile illuminazione interna LED 50 cm con sensore<br />

(2 set componibile max. raccordare per set di base)<br />

56735 89.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

48,2 cm<br />

3 cm<br />

1,85 cm<br />

Grundset Aussenbeleuchtung<br />

(inkl. Fussschalter, Verbindungskabel 150 cm)<br />

Set de base éclairage extérieur<br />

(incl. bouton à pied, cable de raccordement 150 cm)<br />

Set di base illuminazione esterna<br />

(incl. interruttore a pedale, cavo di collegamento 150 cm)<br />

Anbauset Aussenbeleuchtung<br />

(max. 5 Anbausets pro Grundset, Verbindungskabel 150 cm)<br />

Set d’adjonction éclairage extérieur (max. 5 set d’adjonction<br />

par set de base, cable de raccordement 150 cm)<br />

Set componibile illuminazione esterna (max. 5 set componibili<br />

per set di base, cavo di collegamento 150 cm)<br />

53872 95.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza 3,9 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 23 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,8 cm<br />

53873 75.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

3,9 cm<br />

23 cm<br />

2,8 cm<br />

220/251 GL<br />

1417 220/251 5673.6 AL<br />

220/252 GL 1418 5673.5<br />

220/252 AL<br />

220/251 GL<br />

1417 220/251 5673.6 AL<br />

220/252 GL 1418 5673.5<br />

220/252 AL<br />

220/251 GL<br />

1417 220/251 5673.6 AL<br />

220/252 GL 1418 5673.5<br />

220/252 AL<br />

220/150 PLED<br />

53872 220/151 PLED<br />

5387.3<br />

220/150 PLED<br />

53872 220/151 PLED<br />

5387.3<br />

220/150 PLED<br />

53872 220/151 PLED<br />

5387.3<br />

Diese Leuchte<br />

enthält eingebaute<br />

LED-Lampen.<br />

Ce luminaire comporte<br />

des lampes à LED<br />

intégrées.<br />

Questo dispositivo è<br />

munito di lampade a<br />

LED integrate.<br />

Diese Leuchte<br />

enthält eingebaute<br />

LED-Lampen.<br />

Ce luminaire comporte<br />

des lampes à LED<br />

intégrées.<br />

Questo dispositivo è<br />

munito di lampade a<br />

LED integrate.<br />

A ++<br />

A +<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

L<br />

E<br />

D<br />

A ++<br />

A +<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

L<br />

E<br />

D<br />

A ++<br />

A +<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

L<br />

E<br />

D<br />

A ++<br />

A +<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

L<br />

E<br />

D<br />

A ++<br />

A +<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

L<br />

E<br />

D<br />

A ++<br />

A +<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

L<br />

E<br />

D<br />

Die Lampen können in der<br />

Leuchte nicht ausgetauscht<br />

werden.<br />

Les lampes de ce luminaire ne<br />

peuvent pas être changées.<br />

Le lampade di questo<br />

dispositivo non sono sostituibili.<br />

Die Lampen können in der<br />

Leuchte nicht ausgetauscht<br />

werden.<br />

Les lampes de ce luminaire ne<br />

peuvent pas être changées.<br />

Le lampade di questo<br />

dispositivo non sono sostituibili.<br />

874/2012<br />

874/2012<br />

874/2012<br />

874/2012<br />

874/2012<br />

874/2012<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

38


Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

Einbau in Element 25 cm<br />

Elément d’adjonction 25 cm<br />

Elemento componibile 25 cm<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Tablar verstellbar zu Anbauelement 25 cm<br />

Rayon réglable pour élément d’adjonction 25 cm<br />

Ripiano regolabile per elemento componibile 25 cm<br />

Schrankauszug zu Anbauelement 25 cm<br />

Extension coulissante pour élément d’adjonction 25 cm<br />

Elemento estraibile per elemento componibile 25 cm<br />

50712 10.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 23,2 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 53 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 1,6 cm<br />

51088 192.– 5.–<br />

Zusatzkörbe zu Schrankauszug (Set à 2 Stk.)<br />

Paniers supplémentaires pour extension coulissante<br />

(set à 2 pcs.)<br />

Cesti supplementari per elemento estraibile (set da 2 pz.)<br />

Zusatzschuhroste zu Schrankauszug (Set à 2 Stk.)<br />

Paniers à chaussures supplémentaires pour extension<br />

coulissante (set à 2 pcs.)<br />

Ripiani portascarpe supplementari per elemento estraibile<br />

(set da 2 pz.)<br />

Schrankauszug zu Anbauelement 25 cm<br />

Extension coulissante pour élément d’adjonction 25 cm<br />

Elemento estraibile per elemento componibile 25 cm<br />

50711 38.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 5 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 21 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 44 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 12 cm<br />

51089 49.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 5 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 21 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 44 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 27,5 cm<br />

1 x 51088<br />

Zusatzkörbe zu Schrankauszug (Set à 2 Stk.)<br />

Paniers supplémentaires pour extension coulissante<br />

(set à 2 pcs.)<br />

Cesti supplementari per elemento estraibile (set da 2 pz.)<br />

2 x 50711<br />

268.– 15.–<br />

Schrankauszug zu Anbauelement 25 cm<br />

Extension coulissante pour élément d’adjonction 25 cm<br />

Elemento estraibile per elemento componibile 25 cm<br />

Zusatzschuhroste zu Schrankauszug (Set à 2 Stk.)<br />

Paniers à chaussures supplémentaires pour extension<br />

coulissante (set à 2 pcs.)<br />

Ripiani portascarpe supplementari per elemento estraibile<br />

(set da 2 pz.)<br />

1 x 51088<br />

2 x 51089<br />

290.– 15.–<br />

Öffnungs- und Schliessungsdämpfer für Schrankauszug<br />

Amortisseur de fermeture et ouverture pour extension coulissante<br />

Ammortizzatore di chiusura e apertura per elemento estraibile<br />

58657 50.– 5.–<br />

39


Zubehör<br />

Accessoires<br />

Accessori<br />

Einbau in Eckelement<br />

Elément d'adjonction d'angle<br />

Elemento componibile angolare<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Tablar verstellbar zu Eckelement<br />

Rayon réglable pour élément d’angle<br />

Ripiano regolabile per elemento angolare<br />

50723 60.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 91,5/91,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,2 cm<br />

Kleiderstange zu Eckelement (Montage unter Ecktablar)<br />

Tringle pour élément d’angle (montage sous rayon d’angle)<br />

Asta appendiabiti per elemento angolare<br />

(montagio sotto il ripiano angolare)<br />

31717 8.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

max. 20 kg<br />

86,8 cm<br />

Drehkreuz zu Eckelement<br />

Penderie rotative pour élément d’angle<br />

Base a croce girevole per elemento angolare<br />

50726 95.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

Ø<br />

max. 30 kg<br />

135 cm<br />

70 cm<br />

Drehkorb zu Eckelement<br />

Panier rotatif pour élément d’angle<br />

Cesto girevole per elemento angolare<br />

50725 120.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

Ø<br />

max. 20 kg<br />

16,5 cm<br />

83 cm<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

40


Nizza<br />

Korpus mit Kurztiefe und Zubehör<br />

Corps avec profondité courte et accessoires<br />

Strutture con profondità corta e accessori<br />

41


Korpusse für Drehtürenschränke mit Kurztiefe<br />

Corps pour armoires portes battantes avec profondité courte<br />

Struttura per armadio ad ante battenti con profondità corta<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

37,5 cm<br />

220 cm<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Alpinweiss*<br />

Blanc pur*<br />

Bianco puro*<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Banc 58712<br />

139.–<br />

57199<br />

139.– 25.–<br />

52 cm<br />

Banc 58710<br />

169.–<br />

57198<br />

169.– 50.–<br />

102 cm<br />

Banc 1989<br />

278.–<br />

1774<br />

278.– 75.–<br />

153 cm<br />

Banc 1990<br />

309.–<br />

1775<br />

309.– 100.–<br />

203 cm<br />

Banc 1991<br />

418.–<br />

1776<br />

418.– 125.–<br />

253 cm<br />

Banc 1992<br />

449.–<br />

1777<br />

449.– 150.–<br />

303 cm<br />

* Nur Aussenseiten Alpinweiss<br />

* Seulement les côtés extérieurs en blanc pur<br />

* Solo lati esterni in bianco puro<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

42


Elemente für Drehtürenschränke mit Kurztiefe<br />

Eléments pour armoires portes battantes avec profondité courte<br />

Elementi per armadi ad ante battenti con profondità corta<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

37,5 cm<br />

220 cm<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Alpinweiss*<br />

Blanc pur*<br />

Bianco puro*<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Grundelement, 2-türig<br />

Elément de base, 2-portes<br />

Elemento di base, 2-ante<br />

Banc 58710<br />

169.–<br />

57198<br />

169.– 50.–<br />

101,9 cm<br />

Grundelement, 1-türig<br />

Elément de base, 1-porte<br />

Elemento di base, 1-anta<br />

Banc 58712<br />

139.–<br />

57199<br />

139.– 25.–<br />

51,6 cm<br />

Anbauelement, 2-türig<br />

Elément d’adjonction, 2-portes<br />

Elemento componibile, 2-ante<br />

Banc 58714<br />

140.–<br />

57200<br />

140.– 50.–<br />

100,6 cm<br />

Anbauelement, 1-türig<br />

Elément d’adjonction, 1-porte<br />

Elemento componibile, 1-anta<br />

Banc 58711<br />

109.–<br />

57201<br />

109.– 25.–<br />

50,3 cm<br />

* Nur Aussenseiten Alpinweiss<br />

* Seulement les côtés extérieurs en blanc pur<br />

* Solo lati esterni in bianco puro<br />

→<br />

Drehtüren und Griffe siehe Seiten 12 – 15<br />

Portes battantes et poignées voir pages 12 – 15<br />

Ante battenti e maniglie vedi pagina 12 – 15<br />

43


Korpus für Schwebetürenschränke mit Kurztiefe (mit Montageset)<br />

Corps pour armoires portes coulissantes avec profondité courte (avec set de ferrure)<br />

Struttura per armadio ad ante scorrevoli con profondità corta (con set di montagio)<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

46 cm<br />

220 cm<br />

Novaschwarz<br />

Novanoir<br />

Novanero<br />

Alpinweiss*<br />

Blanc pur*<br />

Bianco puro*<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Banc 1994<br />

488.–<br />

1993<br />

488.– 75.–<br />

153 cm<br />

Banc 1995<br />

579.–<br />

1778<br />

579.– 100.–<br />

203 cm<br />

253 cm<br />

Banc 1996<br />

699.–<br />

1779<br />

699.– 125.–<br />

303 cm<br />

Banc 1997<br />

849.–<br />

1780<br />

849.– 150.–<br />

→<br />

Paneelen und Aufclipprofile siehe Seiten 25 – 27<br />

Panneaux et clips profilées voir pages 25 – 27<br />

Pannelli e profili a clip vedi pagina 25 – 27<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

44


Zubehör für Schränke mit Kurztiefe<br />

Accessoires pour armoires avec profondité courte<br />

Accessori per armadi con profondità corta<br />

Kleines Tablar verschraubbar<br />

(empfohlen über Schubladen)<br />

Petit rayon épais à visser<br />

(recommandé au-dessus des tiroirs)<br />

Ripiano piccolo fissabile a vite<br />

(raccomandato sopra cassetti)<br />

Grosses Tablar verschraubbar<br />

(empfohlen über Schubladen)<br />

Grand rayon épais à visser<br />

(recommandé au-dessus des tiroirs)<br />

Ripiano grande fissabile a vite<br />

(raccomandato sopra cassetti)<br />

Kleine Innenschublade<br />

Petit tiroir intérieur<br />

Cassetto interno piccolo<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

57205 16.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 34,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,2 cm<br />

57208 26.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 35,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,2 cm<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

57203 79.95 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 34 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 13 cm<br />

Grosse Innenschublade<br />

Grand tiroir intérieur<br />

Cassetto interno grande<br />

57202 99.95 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 34 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 13 cm<br />

Schrankeinbau<br />

Installation intermédiaire<br />

Divisorio interno<br />

57206 55.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 35,5 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 145,8 cm<br />

Kleiderstange ausziehbar<br />

Tringle coulissante<br />

Stanga appendiabiti estraibile<br />

57204 14.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 31 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

6 cm<br />

45


Zubehör für Schränke mit Kurztiefe<br />

Accessoires pour armoires avec profondité courte<br />

Accessori per armadi con profondità corta<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

Schuhablage klein<br />

Petit rangement pour chaussures<br />

Ripiano portascarpe piccolo<br />

53870 35.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 27 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,5 cm<br />

Schuhablage gross<br />

Grand rangement pour chaussures<br />

Ripiano portascarpe grande<br />

53871 50.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 10 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 98,7 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 27 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,5 cm<br />

Einhängekorb<br />

Panier à accrocher<br />

Cesto da appendere<br />

57171 22.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 1,5 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 44 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 32 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 16 cm<br />

Dämpfer für Drehtüren (1 Dämpfer pro Türe, 2 Stk. bei Glasund<br />

Spiegeltüren empfohlen)<br />

Amortisseur de fermeture pour portes battantes<br />

(1 amortisseur par porte, 2 pcs. recommandés sur portes verre et miroir)<br />

Ammortizzatore di chiusura per ante battenti (1 ammortizzatore<br />

per anta, 2 ammortizzatori raccomandati su ante vetro o specchio)<br />

Dämpfer für die linke und rechte Türe vom Schwebetürenschrank<br />

(Set à 2 Stück)<br />

Amortisseurs de fermeture pour la porte gauche et droite<br />

de l’armoire portes coulissantes (set à 2 pièces)<br />

Ammortizzatori di chiusura per anta sinistra e destra dell'<br />

armadio ad ante scorrevoli (set da 2 pezzi)<br />

Dämpfer für die mittlere Türe vom Schwebetürenschrank<br />

Amortisseur de fermeture pour la porte au milieu de l’armoire<br />

portes coulissantes<br />

Ammortizzatore di chiusura per anta centrale di armadio<br />

ad ante scorrevoli<br />

52136 10.– 5.–<br />

57194 89.– 5.–<br />

57195 89.– 5.–<br />

Öffnungsdämpfer für Schwebetürenschrank 2-türig<br />

Amortisseur d’ouverture pour armoire portes<br />

coullisantes 2-portes<br />

Serranda di apertura per porte scorrevoli armadio 2-porte<br />

58679 40.– 5.–<br />

2 Öffnungsdämpfer für Schwebetürenschrank 3-türig<br />

2 Amortisseurs d’ouverture pour armoire portes<br />

coullisantes 3-portes<br />

2 Serrande di apertura per porte scorrevoli armadio 3-porte<br />

58683 70.– 5.–<br />

Lieferung 120.– / Anfahrt<br />

Livraison 120.– / trajet<br />

Consegna 120.– / a destinazione<br />

46


Hängeregisterauszug<br />

Rangement coulissant dosssiers suspendus<br />

Telaio scorrevole per registri sospesi<br />

Abholpreis<br />

Prix emporté<br />

Prezzo ritiro<br />

Service und Montage<br />

Service et montage<br />

Servizio e montaggio<br />

57207 69.– 5.–<br />

Belastung / charge / carico max. 20 kg<br />

Breite / largeur / larghezza 48,4 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 33,3 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

5 cm<br />

Zusatzspiegel<br />

Miroir additionnel<br />

Specchio aggiuntivo<br />

4033660 50.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

37 cm<br />

139 cm<br />

Grundset Innenbeleuchtung LED 100 cm mit Sensor<br />

Set de base éclairage intérieur <strong>DE</strong>L 100 cm avec capteur<br />

Set di base illuminazione interna LED 100 cm con sensore<br />

1417 149.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

98,5 cm<br />

3 cm<br />

1,85 cm<br />

Grundset Innenbeleuchtung LED 50 cm mit Sensor<br />

Set de base éclairage intérieur <strong>DE</strong>L 50 cm avec capteur<br />

Set di base illuminazione interna LED 50 cm con sensore<br />

Anbauset Innenbeleuchtung LED 100 cm mit Sensor<br />

(Max. 2 Anbausets pro Grundset anschliessbar)<br />

Set d’adjonction éclairage intérieur <strong>DE</strong>L 100 cm avec capteur<br />

(2 set d’adjonction max. raccordables par set de base)<br />

Set componibile illuminazione interna LED 100 cm con<br />

sensore (2 set componibile max. raccordare per set di base)<br />

1418 139.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza 48,2 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 3 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 1,85 cm<br />

56736 99.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza 98,5 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 3 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 1,85 cm<br />

Anbauset Innenbeleuchtung LED 50 cm mit Sensor<br />

(Max. 2 Anbausets pro Grundset anschliessbar)<br />

Set d’adjonction éclairage intérieur <strong>DE</strong>L 50 cm avec capteur<br />

(2 set d’adjonction maximum raccordables par set de base)<br />

Set componibile illuminazione interna LED 50 cm con sensore<br />

(2 set componibile max. raccordare per set di base)<br />

56735 89.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

48,2 cm<br />

3 cm<br />

1,85 cm<br />

Grundset Aussenbeleuchtung<br />

(inkl. Fussschalter, Verbindungskabel 150 cm)<br />

Set de base éclairage extérieur<br />

(incl. bouton à pied, cable de raccordement 150 cm)<br />

Set di base illuminazione esterna<br />

(incl. interruttore a pedale, cavo di collegamento 150 cm)<br />

53872 95.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza 3,9 cm<br />

Tiefe / profondeur / profondità 23 cm<br />

Höhe / hauteur / altezza 2,8 cm<br />

Anbauset Aussenbeleuchtung<br />

(max. 5 Anbausets pro Grundset, Verbindungskabel 150 cm)<br />

Set d’adjonction éclairage extérieur (max. 5 set d’adjonction<br />

par set de base, cable de raccordement 150 cm)<br />

Set componibile illuminazione esterna (max. 5 set componibili<br />

per set di base, cavo di collegamento 150 cm)<br />

53873 75.– 5.–<br />

Breite / largeur / larghezza<br />

Tiefe / profondeur / profondità<br />

Höhe / hauteur / altezza<br />

3,9 cm<br />

23 cm<br />

2,8 cm<br />

47


Informationen<br />

Informations<br />

Informazioni<br />

– Das multifunktionale, mitnahmegerechte Endlos-Elementschrank-System für Dreh-, Panorama-Falttüren und<br />

Schwebetüren<br />

– Hergestellt aus hochverdichteten, güteüberwachten Möbelspanplatten, Qualitätsgrad E1<br />

– Korpus in 3 verschiedenen Farben<br />

– 3 Jahre Qualitätsgarantie (normaler Gebrauch)<br />

– Die vormontierten Beschläge erlauben eine leichte und schnelle Montage und Demontage<br />

– Das Zubehör für Dreh-, Panorama-Falttüren und Schwebetüren kann individuell eingebaut werden<br />

– Die rechte Aussenseite des Grundelementes wird immer zur Aussenseite des letzten Anbauelementes<br />

– Die Schränke werden zerlegt in Paketen angeliefert, die durch eine Verpackung aus PE-Folie und<br />

Styropor-Schutzkanten oder Karton geschützt sind<br />

– Die Beleuchtungs-Sets sind geprüft und zertifiziert<br />

– Die Verpackung kann rezykliert oder umweltgerecht entsorgt werden.<br />

– Änderung in Preis, Konstruktion und Ausführung vorbehalten<br />

– Le système d’armoires par éléments pour portes battantes, portes pliantes Panorama et portes coulissantes<br />

est un système à fonction multiples, prêt à emporter<br />

– Fabriqué en panneaux agglomérés de haute densité à qualité contrôlée, classe d’emission E1<br />

– Corps en 3 couleurs différentes<br />

– Garantie de qualité de 3 ans (utilisation normale)<br />

– Les ferrures prémontées permettent un montage et démontage facile et rapid<br />

– Les accessoires pour armoires portes battantes et coulissantes peuvent individuellement être mis en place<br />

– Le côté extérieur de l’élément de base devient toujours le côté du dernier élément d’adjonction<br />

– Les armoires sont livrées démontées. Les colis sont emballés en polyéthylène à pellicule rétractable.<br />

Protection des bordures avec du polystyrène ou du carton<br />

– Les set d’éclairage sont approuvés et certifiés<br />

– L’emballage peut être récyclé ou détruit tout en respectant l’environnement<br />

– Sous réserve de changement de prix, de construction et d’exécution<br />

– Il sistema d’armadi ad elementi componibili all’infinito per ante battenti, ante a libro e ante scorrevoli è un<br />

sistema multifunzionale, pronto al ritiro<br />

– Fabbricato con truciolato ad alta densità di qualità controllata, norma E1<br />

– Struttura in 3 colori differenti<br />

– 3 anni di garanzia di qualità (uso normale)<br />

– Le ferramenta premontate consentono il montagio e smontagio facile e rapido<br />

– Gli accessori per armandi ad ante battenti ed ante scorrevoli possono essere integrati singolarmente<br />

– La parete laterale destra dell’elemento base viene utilizzata sempre come parete laterale conclusiva<br />

dell’ultimo elemento componibile<br />

– Gli armadi vengono consegnati smontati, suddivisi in pacchetti imballati con cartone oppure pellicola in<br />

polietilene e protezione angolare in polistirolo<br />

– I set d’illuminazione sono collaudati e certificati<br />

– L’imballaggio può essere riciclato oppure smaltito in maniera ecologicamente corretta<br />

– Ci riserviamo il diritto di modifiche di prezzo, di costruzione e d’esecuzione<br />

Preisliste gültig ab 1. Januar 2017<br />

Liste de prix valable à partir du 1 er janvier 2017<br />

Listino prezzi valido a partire dal 1˚ gennaio 2017

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!