Philips Cadre Photo numérique - Mode d’emploi - ITA
Philips Cadre Photo numérique - Mode d’emploi - ITA
Philips Cadre Photo numérique - Mode d’emploi - ITA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Register your product and get support at<br />
www.philips.com/welcome<br />
<strong>Photo</strong>Frame<br />
SPF5008<br />
SPF5208<br />
SPF5010<br />
SPF5210<br />
SPF7008<br />
SPF7208<br />
SPF7010<br />
SPF7210<br />
IT<br />
Manuale utente
Sommario<br />
1 Importante 4<br />
4<br />
<br />
4<br />
Avviso 4<br />
<br />
(SPF5008/SPF5208/SPF5010/<br />
SPF5210) 4<br />
<br />
(SPF7008/SPF7208/SPF7010/<br />
SPF7210) 5<br />
5<br />
<br />
5<br />
<br />
5<br />
<br />
6<br />
<br />
6<br />
<br />
6<br />
<br />
(SPF7008/SPF7208/<br />
SPF7010/SPF7210) 6<br />
6<br />
2 <strong>Photo</strong>Frame 8<br />
8<br />
8<br />
<br />
(SPF5008/SPF5208) 10<br />
<br />
(SPF5010/SPF5210/SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210) 12<br />
3 Guida introduttiva 14<br />
14<br />
14<br />
<br />
<strong>Photo</strong>Frame 15<br />
Trasferimento di foto o<br />
15<br />
<br />
15<br />
<br />
<strong>Photo</strong>Frame Manager (SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210) 17<br />
Trasferimento da PC (SPF5008/<br />
SPF5208/SPF5010/SPF5210) 18<br />
4 Riproduzione 19<br />
19<br />
20<br />
22<br />
<br />
a tema (SPF5008/SPF5208/SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210) 23<br />
5 Ricerca e organizzazione<br />
di foto/video o album 24<br />
<br />
24<br />
<br />
24<br />
25<br />
25<br />
26<br />
27<br />
27<br />
<br />
28<br />
<br />
29<br />
<br />
<br />
29<br />
30<br />
31<br />
31<br />
6 Visualizzazione di data/ora<br />
in modalità presentazione 32<br />
2 IT
7 Creazione di un promemoria 34<br />
35<br />
8 Impostazioni presentazione 36<br />
36<br />
36<br />
<br />
38<br />
<br />
38<br />
10 Aggiornamento di <strong>Photo</strong>Frame 54<br />
11 Informazioni sul prodotto 55<br />
12 Domande frequenti 57<br />
13 Appendice 59<br />
<br />
59<br />
Italiano<br />
9 Altre impostazioni 40<br />
40<br />
40<br />
41<br />
42<br />
<br />
di ora e data 43<br />
43<br />
<br />
<br />
44<br />
<br />
45<br />
46<br />
<br />
46<br />
<br />
47<br />
<br />
<br />
48<br />
48<br />
<br />
SPF7010/SPF7210) 49<br />
<br />
49<br />
<br />
50<br />
<br />
<strong>Photo</strong>Frame 51<br />
<br />
<strong>Photo</strong>Frame 52<br />
<br />
53<br />
14 Glossario 60<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
3
1 Importante<br />
Sicurezza<br />
Precauzioni per la sicurezza e<br />
manutenzione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Attenzione<br />
(Per SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210) La<br />
Bluetooth<br />
<br />
Bluetooth<br />
<br />
<br />
Avviso<br />
Garanzia<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dichiarazione di conformità CE<br />
(SPF5008/SPF5208/SPF5010/SPF5210)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2004/108/EC (Direttiva EMC)<br />
4<br />
IT
Dichiarazione di conformità CE<br />
(SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Riciclaggio<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ciclo di vita<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Informazioni ai clienti relative al<br />
riciclaggio<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Italiano<br />
IT<br />
5
Conformità ai requisiti EMF (Electro-<br />
Magnetic Field)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
North Europe Information (Nordic<br />
Countries)<br />
VARNING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ADVARSEL<br />
<br />
NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT<br />
<br />
<br />
VAROITUS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ADVARSEL<br />
<br />
DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR<br />
<br />
Dichiarazione relativa alle sostanze<br />
bandite<br />
<br />
<br />
<br />
Dichiarazione Bluetooth (SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210)<br />
® <br />
<br />
<br />
<br />
Third party software<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6<br />
IT
Neither the name of the<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Italiano<br />
Simbolo dell’apparecchiatura Classe II<br />
<br />
<br />
IT<br />
7
2 <strong>Photo</strong>Frame<br />
Contenuto della confezione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Introduzione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
sottofondo<br />
<br />
SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210)<br />
<br />
<br />
<br />
Per i modelli SPF5008/SPF5208/SPF5010/<br />
SPF5020<br />
<br />
<br />
<br />
Per SPF7008/SPF7208/SPF7010/SPF7210<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bluetooth<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8<br />
IT
Italiano<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(SPF7008/SPF7208/SPF7010/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SPF5210)<br />
<strong>Photo</strong>Frame<br />
Quick start guide<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Get started<br />
Play<br />
Setup<br />
Eng<br />
<br />
<br />
IT<br />
9
Panoramica di <strong>Photo</strong>Frame<br />
(SPF5008/SPF5208)<br />
a<br />
l<br />
k<br />
b<br />
j<br />
c<br />
d e f g h i<br />
a<br />
<br />
<br />
<strong>Photo</strong>Frame<br />
b RESET<br />
<br />
c<br />
d<br />
e<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CF<br />
<br />
f<br />
g<br />
SD/MMC/xD<br />
<br />
MS/MS Pro Duo<br />
<br />
h DC<br />
<br />
<br />
i Blocco Kensington<br />
j Foro per il supporto<br />
k Foro per il montaggio a parete<br />
l Altoparlante<br />
10<br />
IT
Italiano<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
a<br />
b<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
c Zoom avanti/indietro<br />
<br />
<br />
<br />
=<br />
==<br />
=<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
++<br />
+<br />
+<br />
d Cursore su/giù<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
e OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
f Cursore sinistra/destra<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
11
Panoramica di <strong>Photo</strong>Frame<br />
(SPF5010/SPF5210/SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210)<br />
a<br />
k<br />
j<br />
b<br />
i<br />
c<br />
d e f<br />
g h<br />
a<br />
<br />
<br />
<strong>Photo</strong>Frame<br />
b RESET<br />
<br />
c<br />
d<br />
e<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SD/MMC/xD/MS/MS Pro Duo<br />
<br />
<br />
f<br />
CF<br />
<br />
g DC<br />
<br />
<br />
h Blocco Kensington<br />
i Foro per il supporto<br />
j Foro per il montaggio a parete<br />
k Altoparlante<br />
12<br />
IT
Italiano<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
a<br />
b<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
c Zoom avanti/indietro<br />
<br />
<br />
<br />
=<br />
==<br />
=<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
++<br />
+<br />
+<br />
d Cursore su/giù<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
e OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
f Cursore sinistra/destra<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
13
14<br />
(<br />
<br />
SPF5010/SPF5210/SPF7008/SPF7208/<br />
SPF7010/SPF7210<br />
<br />
<br />
Collegamento<br />
dell’alimentazione<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
DC di<br />
<br />
<br />
SPF5008/SPF5208<br />
<br />
SPF5010/SPF5210/SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210<br />
a<br />
b<br />
3 Guida<br />
introduttiva<br />
Attenzione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Installazione del supporto<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT
Per le volte successive in cui viene selezionata<br />
una lingua<br />
b<br />
a<br />
1 <br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
Italiano<br />
2<br />
<br />
<br />
Consente di accendere e<br />
spegnere <strong>Photo</strong>Frame<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
Primo utilizzo<br />
1 <br />
» <br />
<br />
2<br />
<br />
OK<br />
» <br />
<br />
Trasferimento di foto o<br />
<br />
Trasferimento da un dispositivo di<br />
archiviazione<br />
Attenzione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
15
1<br />
<br />
<br />
SPF5008/SPF5208<br />
<br />
SPF5010/SPF5210/SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210<br />
»<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
[Trasferisci]<br />
OK<br />
3<br />
4<br />
<br />
<br />
[Sì]<br />
OK<br />
<br />
<br />
[No]OK<br />
/ / /<br />
e OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
16<br />
IT
Trasferimento tramite <strong>Philips</strong><br />
<strong>Photo</strong>Frame Manager (SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210)<br />
Modalità consigliata per i modelli SPF7008/<br />
SPF7208/SPF7010/SPF7210.<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
Italiano<br />
Attenzione<br />
<br />
<br />
<br />
Nota<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
»<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
6 <br />
<br />
<br />
Suggerimento<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
17
Trasferimento da PC (SPF5008/<br />
SPF5208/SPF5010/SPF5210)<br />
Attenzione<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18<br />
IT
4 Riproduzione<br />
Riproduzione di foto<br />
Italiano<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
[Riproduci]OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
In modalità presentazione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
OK<br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
19
In modalità carrellata<br />
<br />
OK<br />
Suggerimento<br />
<br />
Suggerimento<br />
[Solo foto pres.]<br />
<br />
<br />
In modalità carrellata<br />
<br />
<br />
<br />
Riproduzione di video<br />
<br />
<br />
1 <br />
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Riproduci]OK<br />
<br />
2<br />
<br />
OK<br />
2<br />
<br />
<br />
20<br />
IT
»<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
Durante la riproduzione, è anche possibile<br />
<br />
1 <br />
» <br />
<br />
Italiano<br />
3<br />
<br />
OK<br />
Durante la riproduzione video<br />
<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
OK<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
<br />
OK<br />
[Ripeti] ([Riproduci in loop]<br />
[Riproduci 1<br />
volta]<br />
[Formato visual.] ([Schermo intero]<br />
<br />
[Originale]<br />
<br />
IT<br />
21
Riproduzione di musica di<br />
sottofondo<br />
Nota<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
2 Premere <br />
[Ripr. musica sott.]OK<br />
<br />
5 <br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
OK<br />
Se si dispone di musica impostate in<br />
precedenza<br />
[Ripr. musica sott.]<br />
[Attiva]<br />
OK<br />
3<br />
[Imposta musica]<br />
OK<br />
<br />
<br />
Per interrompere la riproduzione di musica<br />
[Ripr. musica sott.]<br />
[Disattiva]<br />
OK<br />
Suggerimento<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
22<br />
IT
Visualizzazione di un orologio<br />
a tema (SPF5008/SPF5208/<br />
SPF7008/SPF7208/SPF7010/<br />
SPF7210)<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Per selezionare e installare un altro orologio<br />
a tema<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Orologio a tema]<br />
[Seleziona altro]OK<br />
<br />
Italiano<br />
1<br />
<br />
[Orologio a tema]OK<br />
<br />
4<br />
<br />
OK<br />
» <br />
<br />
2<br />
[Mostra attuale]<br />
OK<br />
IT<br />
23
5 Ricerca e<br />
organizzazione<br />
di foto/video o<br />
album<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
modalità album<br />
2 <br />
<br />
3 Premere / / / <br />
<br />
1<br />
<br />
[Sfoglia]OK<br />
<br />
<br />
Suggerimento<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
preferiti<br />
1<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
»<br />
<br />
<br />
24<br />
IT
2<br />
[Agg. a Preferiti]<br />
OK<br />
2<br />
[Copia]OK<br />
<br />
Italiano<br />
» <br />
[Preferiti]<br />
<br />
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
IT<br />
25
2<br />
[Sposta]OK<br />
<br />
»<br />
<br />
<br />
3<br />
<br />
OK<br />
<br />
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
[Sì]OK<br />
<br />
2<br />
[Elimina]OK<br />
<br />
26<br />
IT
Rotazione di una foto<br />
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
<br />
OK<br />
Italiano<br />
2<br />
[Ruota]OK<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
» <br />
<br />
IT<br />
27
2<br />
[Stile foto]<br />
OK<br />
2<br />
[Raggruppa per]<br />
OK<br />
3<br />
OK<br />
<br />
3<br />
[Nome] / [Data]<br />
OK<br />
Raggruppamento di foto per nome/<br />
data<br />
1<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
»<br />
<br />
<br />
28<br />
IT
» <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Selezione di più foto<br />
contemporaneamente<br />
1<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
3 / / / e OK<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
musicali dagli album preferiti<br />
1<br />
<br />
[Preferiti] <br />
<br />
Italiano<br />
2<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
2<br />
[Seleziona più voci]<br />
OK<br />
IT<br />
29
3<br />
<br />
[Rimuovi da Prefer.]OK<br />
<br />
» <br />
<br />
»<br />
<br />
<br />
» [Preferiti]<br />
<br />
<br />
4<br />
[Sì]OK<br />
<br />
Organizzazione degli album<br />
1<br />
<br />
[Sfoglia]OK<br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
<br />
OK<br />
Suggerimento<br />
<br />
<br />
<br />
[Crea nuova cartella]<br />
[Crea nuovo album]<br />
<br />
<br />
2 <br />
30<br />
IT
Creazione di un album<br />
1<br />
<br />
[Crea nuovo album]OK<br />
<br />
Rinominare un album<br />
Nota<br />
<br />
<br />
Italiano<br />
1<br />
<br />
[Rinomina]OK<br />
<br />
»<br />
<br />
2<br />
3<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
[a/A] <br />
OK<br />
<br />
<br />
[Enter]OK<br />
<br />
2<br />
3<br />
»<br />
<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
[a/A] <br />
OK<br />
<br />
<br />
[Enter]OK<br />
<br />
Suggerimento<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
31
6 Visualizzazione<br />
di data/ora<br />
in modalità<br />
presentazione<br />
3 [Mese] / [Settimana] /<br />
[Orologio]OK<br />
<br />
[Mese]<br />
1<br />
<br />
[Extra]OK<br />
<br />
<br />
[Settimana]<br />
2<br />
[Calendario]<br />
OK<br />
<br />
[Orologio]<br />
32<br />
IT
[Disattiva]OK<br />
<br />
In modalità calendario<br />
<br />
<br />
<br />
Italiano<br />
IT<br />
33
7 Creazione di un<br />
promemoria<br />
Nota<br />
<br />
1<br />
2<br />
<br />
<br />
<br />
[Extra]OK<br />
<br />
[Promemoria]<br />
OK<br />
4 / / / <br />
<br />
OK<br />
» <br />
5<br />
6<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
[a/A] <br />
OK<br />
<br />
<br />
[Enter]OK<br />
<br />
» <br />
<br />
3<br />
[]<br />
OK<br />
7<br />
OK<br />
34<br />
IT
8<br />
» <br />
<br />
<br />
OK<br />
» <br />
<br />
Italiano<br />
2<br />
[Promemoria]<br />
OK<br />
9<br />
» <br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
OK<br />
[Fine.]OK<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
[Extra]OK<br />
<br />
3<br />
<br />
<br />
» <br />
<br />
IT<br />
35
8 Impostazioni<br />
presentazione<br />
Scelta di un effetto di<br />
transizione<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
4<br />
<br />
OK<br />
<br />
2<br />
[Presentazione]<br />
OK<br />
Scelta dello sfondo<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
3<br />
[Effetto transiz.]<br />
OK<br />
2<br />
[Presentazione]<br />
OK<br />
36<br />
IT
Italiano<br />
3<br />
[Colore sfondo]<br />
OK<br />
»<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
[Colore radiante]<br />
[Adatta a schermo]<br />
OK<br />
» [Colore radiante]<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» [Adatta a schermo]<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
37
la visualizzazione della<br />
presentazione<br />
<br />
<br />
1 <br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Solo foto]OK<br />
<br />
Visualizzazione delle foto in<br />
modalità collage<br />
2<br />
[Presentazione]<br />
OK<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
3<br />
4<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
[Foto + Video]OK<br />
<br />
38<br />
IT
2<br />
[Presentazione]<br />
OK<br />
Italiano<br />
3<br />
[Collage]OK<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
[Impostazioni]<br />
[Presentazione][Collage][Singolo]<br />
OK<br />
IT<br />
39
9 Altre<br />
impostazioni<br />
Utilizzo del menu di scelta<br />
rapida<br />
Scelta di una lingua di<br />
visualizzazione<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
» <br />
<br />
2<br />
[Lingua]OK<br />
<br />
2<br />
<br />
OK<br />
3<br />
<br />
OK<br />
40<br />
IT
Regolazione della luminosità<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
3<br />
4<br />
<br />
[Luminosità<br />
intell.]OK<br />
[Attiva]OK<br />
<br />
Italiano<br />
2<br />
[Luminosità]<br />
OK<br />
» <br />
<br />
<br />
Per regolare la luminosità manualmente<br />
1<br />
[Luminosità]<br />
[Regol. manuale]OK<br />
<br />
IT<br />
41
2<br />
/ <br />
OK<br />
2<br />
[Orario e data]<br />
OK<br />
Impostazione di ora e data<br />
3<br />
[Imposta ora] / [Imposta<br />
data]OK<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
4<br />
/ / / <br />
OK<br />
<br />
42<br />
IT
Impostazione del formato di<br />
ora e data<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
Italiano<br />
4<br />
<br />
OK<br />
2<br />
[Orario e data]<br />
OK<br />
Impostazioni Smart Power<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3<br />
[Imp. formato ora] / [Imp.<br />
formato data] <br />
IT<br />
43
Selezione dell’attivazione/<br />
disattivazione automatica dell’orario<br />
Nota<br />
4<br />
[Attiva timer] / [Disattiva<br />
timer]OK<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
5<br />
/ / / <br />
OK<br />
2<br />
[Alimentazione int.]<br />
OK<br />
3<br />
[Timer] <br />
44<br />
IT
Selezione della regolazione<br />
automatica della luminosità<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
3<br />
[Illuminazione]<br />
<br />
Italiano<br />
2<br />
[Alimentazione int.]<br />
OK<br />
4 <br />
<br />
[Attiva]OK<br />
<br />
<br />
[Disattiva] e<br />
OK<br />
5 / <br />
OK<br />
<br />
Per disattivare la funzione Smart Power<br />
[Alimentazione int.]<br />
[Disattiva]OK<br />
<br />
IT<br />
45
46<br />
3<br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
[Mai] e<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Impostazione<br />
dell’orientamento automatico<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
Suggerimento<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modalità sospensione di<br />
<strong>Photo</strong>Frame<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
2<br />
[Pausa]OK<br />
<br />
IT
Attivazione/disattivazione<br />
dell’audio dei pulsanti<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
Italiano<br />
2<br />
[Orient. automatico]<br />
OK<br />
2<br />
[Imp. segn. acust.]<br />
OK<br />
3<br />
[Attiva]OK<br />
<br />
3<br />
[Attiva] / [Disattiva]<br />
OK<br />
IT<br />
47
Attivazione/disattivazione<br />
della protezione delle<br />
foto in un dispositivo di<br />
memorizzazione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
3<br />
[Abilita elimin.] / [Disabilita<br />
elimin.]OK<br />
<br />
Impostazione Demo<br />
Nota<br />
<br />
1<br />
<br />
<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
2<br />
[Scheda di memoria]<br />
OK<br />
2<br />
[Demo]OK<br />
<br />
48<br />
IT
3<br />
[Attiva]OK<br />
<br />
Italiano<br />
»<br />
<br />
2<br />
[Bluetooth]<br />
OK<br />
Bluetooth (SPF7008/SPF7208/<br />
SPF7010/SPF7210)<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bluetooth<br />
<br />
Bluetooth <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
3<br />
4<br />
<br />
OK<br />
[Bluetooth On]<br />
OK<br />
IT<br />
49
Bluetooth[Bluetooth<br />
Off]OK<br />
<br />
Suggerimento<br />
<br />
<br />
Bluetooth <br />
Bluetooth <br />
<br />
<br />
Bluetooth <br />
Bluetooth<br />
Bluetooth<br />
<br />
Impostazione del codice PIN di<br />
Bluetooth<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
3<br />
[Protezione]<br />
OK<br />
4<br />
[Codice PIN]<br />
OK<br />
» <br />
2<br />
[Bluetooth]<br />
OK<br />
5<br />
6<br />
7<br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
[Enter]OK<br />
<br />
50<br />
IT
2<br />
[Info]OK<br />
<br />
Italiano<br />
8<br />
<br />
[Codice PIN On]OK<br />
<br />
<br />
[Codice PIN Off]<br />
OK<br />
3<br />
[Nome personalizz.] / [Stato<br />
memoria] / [Firmware:]<br />
<br />
Visualizzazione delle<br />
informazioni di <strong>Photo</strong>Frame<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
IT<br />
51
Attribuzione di un nome a<br />
<strong>Photo</strong>Frame<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
4<br />
5<br />
<br />
<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
[a/A] <br />
OK<br />
<br />
<br />
[Enter]OK<br />
<br />
2<br />
3<br />
[Info]OK<br />
<br />
[Nome personalizz.]<br />
OK<br />
»<br />
<br />
52<br />
IT
Ripristino di tutte le<br />
impostazioni di fabbrica<br />
1<br />
<br />
[Impostazioni]OK<br />
<br />
Italiano<br />
»<br />
<br />
<br />
2<br />
[Ripristina]<br />
OK<br />
4<br />
[Sì]OK<br />
<br />
» <br />
<br />
<br />
3<br />
[Sì]OK<br />
<br />
IT<br />
53
10 Aggiornamento<br />
di <strong>Photo</strong>Frame<br />
Attenzione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
2 <br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
4 <br />
5 <br />
» <br />
<br />
6<br />
[Sì]OK<br />
<br />
» <br />
<br />
54<br />
IT
55<br />
Italiano<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SPF7008/SPF7208/SPF7010/<br />
<br />
<br />
<br />
Connettività<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
® (SPF7008/SPF7208/SPF7010/<br />
Bluetooth <br />
<br />
Dimensioni<br />
<br />
<br />
SPF5008/SPF5208/SPF7008/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SPF5008/SPF5208/SPF7008/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SPF5008/SPF5208/SPF7008/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Alimentazione<br />
<br />
<br />
Ingresso<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SPF5010/SPF5210/SPF7008/<br />
<br />
<br />
<br />
11 Informazioni sul<br />
prodotto<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
Immagine/Display<br />
<br />
<br />
(O)/110° (V)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dimensioni video<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
576<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Supporti di archiviazione<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT
56<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
memoria rimanente<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kensington<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 A<br />
SPF5010/SPF5210/SPF7008/<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Accessori<br />
Adattatore CA/CC<br />
<br />
<br />
<br />
SPF5010/SPF5210)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(SPF7008/SPF7208/SPF7010/<br />
<br />
<br />
Manager<br />
Funzionalità<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT
12 Domande<br />
frequenti<br />
Lo schermo LCD è tattile?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
È possibile utilizzare <strong>Photo</strong>Frame per<br />
eliminare le foto contenute in una scheda di<br />
memoria?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
È possibile utilizzare <strong>Photo</strong>Frame durante i<br />
periodi di spegnimento automatico del display?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Perché <strong>Photo</strong>Frame non mostra alcune<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
video?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
anche se sono stati guardati in modalità<br />
[Sfoglia] e riprodotti in precedenza?<br />
[Solo foto pres.] non sia<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[Solo foto pres.]<br />
[No]<br />
OK<br />
<br />
<br />
<br />
musicali?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Perché <strong>Photo</strong>Frame non passa alla modalità<br />
di spegnimento automatico dopo che<br />
quest’ultima è stata impostata?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Italiano<br />
IT<br />
57
<strong>Photo</strong>Frame supporta il formato CF II?<br />
<br />
È possibile aumentare la dimensione<br />
della memoria per archiviare più foto in<br />
<strong>Photo</strong>Frame?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Photo</strong>Frame è acceso ma non risponde più ai<br />
comandi. Come si può risolvere il problema?<br />
<br />
<br />
RESET<br />
<br />
58<br />
IT
13 Appendice<br />
Invio di foto da telefono<br />
cellulare tramite connessione<br />
Bluetooth<br />
Italiano<br />
Nota<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bluetooth <br />
<br />
Bluetooth <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
2 <br />
<br />
3 <br />
» <br />
<br />
4<br />
5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
» <br />
Bluetooth<br />
IT<br />
59
60<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
M<br />
Memory Stick<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Miniatura<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Motion JPEG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MP3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MPEG<br />
<br />
<br />
<br />
R<br />
Rapporto proporzionale<br />
<br />
<br />
14 Glossario<br />
B<br />
Bluetooth ®<br />
® <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
J<br />
JPEG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
K<br />
Kbps<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
L<br />
Lucchetto Kensington<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT
Italiano<br />
S<br />
Scheda CF<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Scheda MMC<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Scheda SD<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Scheda xD<br />
<br />
<br />
<br />
IT<br />
61
© 2008 Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V.<br />
All rights reserved.<br />
UM_V2.1
Change language