04.02.2017 Views

Philips Minichaîne hi-fi MP3 - Mode d’emploi - LIT

Philips Minichaîne hi-fi MP3 - Mode d’emploi - LIT

Philips Minichaîne hi-fi MP3 - Mode d’emploi - LIT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PAPILDOMI ÐALTINIAI<br />

PAGRINDINËS FUNKCIJOS<br />

Ne USB árenginio naudojimas<br />

1.<br />

2. Paspauskite AUX·TAPE vienà kartà (arba<br />

spauskite AUX ant nuotolinio valdymo pulto),<br />

norëdami pasirinkti papildomà árenginá.<br />

USB árenginio naudojimas<br />

24<br />

Sujunkite papildomos árangos (TV, VCR,<br />

lazeriniø diskø grotuvo, DVD grotuvo arba CD<br />

áraðymo prietaiso) audio jungtis prie sistemos<br />

AUX jungèiø.<br />

Pastabos:<br />

Bus galima pasirinkti ir naudoti visas garso<br />

reguliavimo funkcijas (pavyzdþiui, DSC arba<br />

DBB).<br />

Detalesnës informacijos apie árangos<br />

prijungimà ieðkokite prijungto árenginio<br />

naudojimosi instrukcijose.<br />

USB lizdo pagalba per grotuvo garsiakalbius galite<br />

paleisti skaitmeninius garso failus esanèius jûsø<br />

USB duomenø laikmenoje.<br />

USB laikmenoje esanèiø failø grojimas<br />

Suderinami USB laikmenø árenginiai<br />

Su ðiuo Hi-Fi grotuvu galite naudoti:<br />

USB flash duomenø laikmenas (USB 2.0 ar<br />

USB 1.1)<br />

USB flash duomenø grotuvus (USB 2.0 ar USB<br />

1.1)<br />

Atminties korteles (joms reikia papildomo<br />

korteliø skaitytuvo, veikianèio su ðia Hi-Fi<br />

sistema).<br />

Pastaba:<br />

Kai kuriuose USB flash duomenø grotuvuose<br />

(ar laikmenose) laikomi audio failai gali bûti<br />

apsaugoti autoriniø teisiø technologijomis.<br />

Tokiø failø <strong>ne</strong>bus galima groti jokiame kitame<br />

árenginyje (áskaitant ir ðá Hi-Fi grotuvà).<br />

USB jungties suderinamumas ðioje sistemoje:<br />

a) Ði sistema suderinama su dauguma USB<br />

árenginiø, savyje turinèiø laikmenø saugyklas<br />

(MSD – Mass Storage Devices), atitinkanèiø<br />

USB MSD standartus.<br />

i) Daþniausiai tokie árenginiai yra 'flash'<br />

duomenø laikmenos, atminties kortelës, 'jump'<br />

diskeliai ir pan.<br />

ii) Jei prijungæ árenginá savo kompiuteryje<br />

pamatysite uþraðà 'Disc Drive', tai reikð, kad<br />

greièiausiai jis atitinka MSD standartus ir veiks<br />

su ðia sistema.<br />

b) Jei jûsø laikmenai reikia maitinimo elementø/<br />

<br />

<br />

maitinimo, pasirûpinkite, kad maitinimo<br />

elementai bûtø pakankamai nauji arba<br />

pakraukite árenginá, prieð já prijungdami prie<br />

sistemos.<br />

Tinkami Muzikos failø tipai:<br />

a) Ðiuo grotuvu galësite groti tik <strong>ne</strong>apsaugotus<br />

failus su ðiais plëtiniais: .mp3, wma<br />

b) Muzikiniai failai, nusipirkti muzikinëse<br />

parduotuvëse inter<strong>ne</strong>te, <strong>ne</strong>bus grojamai,<br />

kadangi jie yra apsaugoti DRM (Digital Rights<br />

Management).<br />

c) Nebus grojami failai, kuriø plëtiniai baigiasi:<br />

.wav; m4a; m4p; mp4; aac ir pan.<br />

Negalësite tiesiogiai sujungti Kompiuterio USB<br />

su ðia mikro sistema, <strong>ne</strong>t jei kompiuteryje bus<br />

mp3 arba wma failai. :<br />

Tinkami failø formatai:<br />

USB ar atminties failø formatai FAT12, FAT16,<br />

FAT32 (sektoriaus dydis: 512 bitø)<br />

<strong>MP3</strong> bitø daþnis (duomenø daþnis): 32-320<br />

kbps ir kintamas bitø daþnis<br />

WMA v9 ar ankstesni<br />

Daugiausia 8 lygiø gylio direktorijos<br />

Albumø skaièius: daugiausia 99<br />

Dainø skaièius: daugiausia 400<br />

ID3 tag v2.0 ar vëlesni<br />

Failo pavadinimai Uicode UTF8 (maksimalus<br />

ilgis: 128 bitai)<br />

Grotuvas <strong>ne</strong>gros ir su juo <strong>ne</strong>suderinami:<br />

Tuðti albumai: tuðti albumai yra tie, kuriuose<br />

nëra <strong>MP3</strong>/WMA audio failø, ir jie <strong>ne</strong>rodomi<br />

ekranëlyje.<br />

Netinkamø formatø failai yra praleidþiami. Tai<br />

reiðkia, kad pvz. Word'o dokumentai .doc ar<br />

<strong>MP3</strong> failai .dlf yra ignoruojami ir <strong>ne</strong>bus<br />

paleidþiami.<br />

AAC,WAV, PCM. NTFS audio failai<br />

DRM apsaugoti WMA failai<br />

WMA failai Lossless formatu<br />

Muzikiniø failø perkëlimas ið kompiuterio á<br />

USB árenginio laikmenà<br />

Kompiuteryje paprasèiausiai paþymëkite norimus<br />

muzikinius failus ir pelës pagalba perkelkite juos á<br />

prijungtà USB árenginá.<br />

Jeigu turite USB flash grotuvà, failø perkëlimui ið<br />

kompiuterio galite naudoti ir jo programinæ árangà.<br />

Taèiau tokie WMA failai gali <strong>ne</strong>pasileisti per<br />

grotuvà.<br />

Demonstracijø reþimas<br />

Sistema turi demonstracijø funkcijà, kuri parodo<br />

ávairias sistemos funkcijas.<br />

Demonstracijos atyvavimas<br />

Budëjimo reþime, ant sistemos paspauskite ir<br />

palaikykite 5 sekundes STOP mygtukà.<br />

Demonstracijos iðjungimas<br />

Ant sistemos paspauskite ir 5 sekundes<br />

palaikykite STOP mygtukà ir vël sugráðite á<br />

budëjimo reþimà.<br />

Sistemos ájungimas<br />

<br />

<br />

Paspauskite ECO POWER/ STANDBY-ON <br />

Sistema ásijungs á paskutiná pasirinktà<br />

ðaltiná.<br />

Paspauskite DISC (arba DISC 1/2/3, CD 1/2/3),<br />

TUNER, AUX·TAPE (arba AUX, TAPE) arba<br />

USB.<br />

Sistema ásijungs á pasirinktà ðaltiná.<br />

Eco Power (e<strong>ne</strong>rgijos taupymo) budëjimo<br />

reþime<br />

Paspauskite ECO POWER/STANDBY ON/ , taip<br />

ájungdami paskutiná pasirinktà ðaltiná.<br />

Paspauskite DISC (arba DISC 1/2/3, CD 1/2/3),<br />

TUNER, A UX·TAPE (arba AUX, TAPE) arba USB.<br />

Sistemos iðjungimas á budëjimo<br />

reþimà<br />

Demonstracijø reþime<br />

Ant sistemos paspauskite ir palaikykite<br />

nuspaudæ mygtukà.<br />

Bet kokio kito ðaltinio reþime<br />

Paspauskite ECO POWER/STANDBY ON/<br />

<br />

Kai sistema pereis á budëjimo reþimà,<br />

ekra<strong>ne</strong> pasirodys laikrodis.<br />

Sistemos perjungimas á Eco<br />

Power (e<strong>ne</strong>rgijos taupymo)<br />

budëjimo reþimà (< 1 W)<br />

<br />

Spauskite ECO POWER/STANDBY ON/<br />

<br />

mygtukà, kol ekra<strong>ne</strong> pamatysite pra<strong>ne</strong>ðimà<br />

POWER' .<br />

Tada ekranas iðsijungs.<br />

Uþsidegs maþo e<strong>ne</strong>rgijos suvartojimo<br />

lemputë ECO POWER LED.<br />

'ECO<br />

Pastaba:<br />

Jei jûs <strong>ne</strong>iðjungëte demonstracijos reþimo, jis<br />

tæsis 5 sekundes po to, kai sistema iðsijungs á<br />

Eco Power budëjimo reþimà arba paprastà<br />

budëjimo reþimà.<br />

E<strong>ne</strong>rgijà taupantis automatinis<br />

iðsijungimas<br />

Diskui baigus groti ir po to jums per 15 minuèiø<br />

<strong>ne</strong>paspaudus jokio mygtuko, sistema automatiðkai<br />

iðsijungs á Budëjimo reþimà, taip taupydama<br />

elektros e<strong>ne</strong>rgijà.<br />

Dim reþimas<br />

Jûs galite pareguliuoti ekrano ryðkumà.<br />

Bet kokiame reþime (iðskyrus budëjimo reþimà)<br />

kelis kartus paspauskite DIM ir pasirinkite DIM<br />

1, DIM 2, DIM 3 ar DIM OFF ekrano reþimà.<br />

Ekra<strong>ne</strong> bus rodoma DIM (iðskyrus DIM OFF<br />

reþimà).<br />

DIM<br />

reþimas<br />

1<br />

2<br />

3<br />

OFF<br />

Ryðkumas<br />

Normalus<br />

Pusë<br />

Pusë<br />

Normalus<br />

Garsumo reguliavimas<br />

Spektro<br />

analizatorius<br />

Iðjungtas<br />

Ájungta<br />

Iðjungtas<br />

Ájungta<br />

Pareguliuokite MASTER VOLUME norëdami<br />

padidinti (pasukite reguliatoriø pagal laikrodþio<br />

rodyklæ arba nuotolinio valdymo pultelyje<br />

paspauskite VOL + ) arba sumaþinti (pasukite<br />

reguliatoriø prieð laikrodþio rodyklæ arba nuotolinio<br />

valdymo pultelyje paspauskite VOL -) garsumo lygá.<br />

Klausymas per ausi<strong>ne</strong>s<br />

Prijunkite ausiniø kiðtukà á lizdà, esantá<br />

sistemos priekinëje dalyje.<br />

Garsiakalbiai bus nutildyti.<br />

Laikinas garso iðjungimas<br />

Nuotolinio valdymo pultelyje<br />

paspauskite MUTE mygtukà.<br />

Grojimas bus tæsiamas be garso ir 'MUTE'<br />

pasirodys ekra<strong>ne</strong>.<br />

Norëdami atstatyti garsà, paspauskite MUTE<br />

dar kartà arba padidinkite garsumà.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!