Guide_Promotionnel_v4_low

LEXIQUE
Gaspésie Iles de la madeleine
ACTION
Courbe décrite par la canne à moucher pendant
l’exécution du lancer. L’action peut être lente,
moyenne ou rapide.
AMENDEMENT
Modification de la position de la soie sur l’eau
juste après la déposition de la soie.
AMONT
Vers la montagne, le côté d’où descend un cours
d’eau.
ANNEAU
Spirales d’acier chromé de grande qualité ou de
tungstène, ligaturées au brin de la canne dans lesquelles
glisse la soie.
ARRACHÉ
Désigne le mouvement par lequel le saumonier
retire la soie et la mouche de l’eau.
BRACONNER
Pêcher illégalement, sans respecter la loi.
CANNE
À une ou deux mains, accessoire indispensable
servant à lancer la soie. Composée d’un brin de
graphite, elle comporte un porte-moulinet, une
poignée de liège et des anneaux serpentins. La
canne est d’action lente, moyenne ou rapide.
CIRÉ
Partie de la rivière où l’eau est lisse comme un miroir.
COUVRIR LES EAUX
Action de faire parader systématiquement la
mouche au-dessus de toutes les tenues du saumon.
DÉRIVE
Déplacement de la mouche au gré du courant.
ARDILLON
Petit crochet sur le harpon de l’hameçon empêchant
le poisson de se décrocher.
AVAL
Vers la vallée, le côté vers lequel descend un
cours d’eau.
AVANÇON
Néologisme employé pour désigner le bas de
ligne.
DRAGUER
Action d’une mouche qui, retenue à l’avançon,
ride la surface de l’eau. En règle générale, on ne
recherche pas cet effet.
FAUX-LANCERS
Lancers accomplis pour allonger la soie ou pour
assécher la mouche.
FERRAGE
Mouvement sec de retrait de la canne.
BAS DE LIGNE
Néologisme employé pour désigner le fil de pêche
transparent qui relie la mouche à la soie.
FOSSE
Dépression majeure du lit de la rivière où s’arrête
le saumon pour y passer une partie de l’été. Les
48