Tischtennistisch Katalog 2017
Auf sämtliche im Katalog aufgeführten Tischtennis Produktpreise gewähren wir im Online Shop Rabatt. www.tischtennis-shop.ch / www.pingpong-shop.ch
Auf sämtliche im Katalog aufgeführten Tischtennis Produktpreise gewähren wir im Online Shop Rabatt. www.tischtennis-shop.ch / www.pingpong-shop.ch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Dank des neuen patentierten DSI® Verriegelungsmechanismus ist es künftig möglich, den <strong>Tischtennistisch</strong> automatisch und sicher,<br />
sogar auf unebenem Untergrund (Rasen, Sand, Pflastersteine, sonstiger unebener Boden), aufzustellen. 4 Sicherheitsriegel, 8 Verriegelungsmöglichkeiten<br />
in heruntergeklapptem Zustand und 8 Verriegelungsmöglichkeiten in hochgeklapptem Zustand machen<br />
das leistungsfähigste System auf dem Markt aus. Zu Ihrem Komfort sind die Cornilleau <strong>Tischtennistisch</strong>e mit einem sehr effizienten,<br />
ergonomischen Verriegelungs-Griff ausgestattet. Dies beweist, daß bei Cornilleau Komfort und Sicherheit wirklich Hand in Hand<br />
gehen. Durch den ergonomischen Griff zur Entriegelung der Platten (eingetragenes Patent) genügt eine Person für das Öffnen und<br />
Schließen des Tisches.<br />
Verrouiller sa table automatiquement en toute sécurité même sur les sols extérieurs irréguliers (gazon, sable, pavés, terre), c‘est<br />
désormais possible grâce au nouveau système de verrouillage breveté et exclusif DSI®. 4 verrous de sécurité, 8 points de verrouillage<br />
en position de jeu et 8 points de verrouillage en position de rangement font de ce système, le plus performant du marché. Pour<br />
votre confort, nous avons équipé nos tables d‘une poignée ergonomique de déverrouillage très efficace. Preuve s‘il en est que chez<br />
Cornilleau, confort et sécurité sont bel et bien indissociables. Facilité d‘ouverture et fermeture de la table par une seule personne<br />
grâce à une unique poignée ergonomique de déverrouillage des plateaux (brevet déposé).<br />
Die Ingenieure von Cornilleau lassen sich jeden Tag etwas einfallen und entwickeln Systeme, um das Unfallrisiko noch mehr zu<br />
verringern. Das Faltsystem COMPACT TECHNOLOGY® ermöglicht, das Umkipprisiko zu reduzieren, jede Gefahr zu vermeiden,<br />
dass ein Kind zwischen die abgestellten Platten klettert und das Öffnen und Schließen Ihres Tisches zu vereinfachen. Die COMPACT<br />
TECHNOLOGY® ermöglicht minimalen Platzbedarf.<br />
Chaque jour, nos ingénieurs imaginent et mettent au point des systèmes pour réduire davantage le risque d‘accident. Le Système<br />
de pliage COMPACT TECHNOLOGY® permet de diminuer le risque de basculement, éviter tout risque d‘intrusion d‘un enfant entre<br />
les plateaux en position de rangement et faciliter l‘ouverture et la fermeture de votre table. Avec le COMPACT TECHNOLOGY® fini<br />
l’encombrement, vous pourrez glisser votre table n’importe où sans vous soucier de son encombrement.