Sony MHS-PM5K - MHS-PM5K Consignes d’utilisation Russe
Sony MHS-PM5K - MHS-PM5K Consignes d’utilisation Russe
Sony MHS-PM5K - MHS-PM5K Consignes d’utilisation Russe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Меры предосторожности<br />
Не используйте/не храните<br />
камеру в следующих местах<br />
• В чрезмерно жарких, холодных или<br />
влажных местах<br />
В местах наподобие автомобиля,<br />
припаркованного под прямыми<br />
солнечными лучами, существует<br />
вероятность деформации корпуса камеры<br />
и ее отказа.<br />
• Под прямыми лучами солнца или вблизи<br />
нагревательных приборов<br />
Существует вероятность обесцвечивания<br />
или деформации корпуса камеры и ее<br />
отказа.<br />
• В местах, подверженных качающей<br />
вибрации<br />
• Вблизи источников сильного магнитного<br />
поля<br />
• В местах с повышенным содержанием<br />
песка или пыли<br />
Будьте осторожны во избежание<br />
попадания песка или пыли в камеру. Это<br />
может привести к отказу камеры,<br />
который в некоторых случаях будет<br />
невозможно устранить.<br />
Ношение<br />
Не садитесь на стулья и другие сиденья,<br />
положив камеру в задний карман брюк или<br />
юбки, так как это может привести к отказу<br />
или повреждению камеры.<br />
• Химические продукты, такие как<br />
растворитель, бензин, спирт,<br />
гигиенические салфетки, средство от<br />
насекомых, солнцезащитный крем или<br />
инсектициды и т.п.<br />
• Не прикасайтесь к камере, имея на руках<br />
следы вышеперечисленных продуктов.<br />
• Не оставляйте камеру надолго в контакте<br />
с резиной или винилом.<br />
О рабочих температурах<br />
Камера предназначена для использования<br />
при температурах от 0°C до 40°C. Не<br />
рекомендуется проводить съемку в<br />
чрезмерно холодных или жарких местах,<br />
где температура выходит за пределы<br />
указанного диапазона.<br />
Конденсация влаги<br />
При быстром перемещении камеры из<br />
холодного места в теплое возможна<br />
конденсация влаги внутри или снаружи<br />
камеры. Конденсация влаги может<br />
привести к отказу камеры.<br />
Если произошла конденсация влаги<br />
Выключите камеру и подождите около<br />
часа, пока влага не испарится. Имейте в<br />
виду, что при съемке с остатками влаги<br />
внутри объектива невозможно получить<br />
качественные изображения.<br />
Очистка<br />
Очистка экрана ЖКД<br />
Протрите поверхность экрана с помощью<br />
набора для очистки ЖКД (продается<br />
отдельно), чтобы удалить отпечатки<br />
пальцев, пыль и т.д.<br />
Очистка объектива<br />
Удаляйте с объектива пыль, отпечатки<br />
пальцев и т.п. мягкой салфеткой из ткани.<br />
Очистка поверхности камеры<br />
Очищайте поверхность камеры мягкой<br />
салфеткой, слегка увлажненной водой, а<br />
затем протирайте сухой салфеткой. Не<br />
используйте следующие вещества,<br />
поскольку они могут повредить<br />
поверхность корпуса.<br />
72
Change language