Sony MHC-V77DW - MHC-V77DW Consignes d’utilisation Hongrois
Sony MHC-V77DW - MHC-V77DW Consignes d’utilisation Hongrois
Sony MHC-V77DW - MHC-V77DW Consignes d’utilisation Hongrois
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
[TV TYPE]<br />
A tv-képernyő beállítása –<br />
[VIDEO SETUP]<br />
[16:9]: Ezt a beállítást válassza,<br />
ha a készülékhez széles képernyős<br />
tv-t vagy széles képernyős<br />
megjelenítést támogató<br />
TV-készüléket csatlakoztat.<br />
[4:3 LETTER BOX]: Akkor válassza<br />
ezt a beállítást, ha a készülékhez<br />
4:3 képarányú, a széles képernyős<br />
megjelenítést nem támogató<br />
TV-készüléket csatlakoztat.<br />
A készülék széles képet jelenít<br />
meg, az alján és a tetején<br />
fekete csíkkal.<br />
[4:3 PAN SCAN]: Akkor válassza<br />
ezt a beállítást, ha a készülékhez<br />
4:3 képarányú, a széles képernyős<br />
megjelenítést nem támogató<br />
TV-készüléket csatlakoztat.<br />
A beállítás teljes magasságú<br />
képet jelenít meg a teljes<br />
képernyőn, levágott szélekkel.<br />
[4:3 OUTPUT]<br />
[FULL]: Akkor válassza ezt<br />
a beállítást, ha a készülékhez széles<br />
képernyős megjelenítést támogató<br />
tv-t csatlakoztat. A beállítás hatására<br />
a 4:3 méretarányú kép még a széles<br />
képernyős TV-készülékeken is 16:9<br />
méretaránnyal jelenik meg.<br />
[NORMAL]: A beállítás hatására<br />
a képméret a képernyő méretéhez<br />
igazodik az eredeti méretarány<br />
megtartásával. A beállítás<br />
használata esetén fekete csíkok<br />
láthatók a képernyő bal és jobb<br />
szélén 4:3 méretarányú kép<br />
megjelenítésekor.<br />
[COLOR SYSTEM(VIDEO CD)]<br />
(az európai, latin-amerikai és<br />
oroszországi típusok kivételével)<br />
A színrendszer beállítására szolgál<br />
(PAL vagy NTSC).<br />
[AUTO]: A lemezen rögzített<br />
színrendszernek megfelelő<br />
videojelet ad ki. Akkor válassza ezt<br />
a beállítást, ha a tv DUAL rendszert<br />
használ.<br />
[PAL]: Átalakítja az NTSC formátumú<br />
lemezek videojelét, és PAL<br />
formátumú jelet ad ki.<br />
[NTSC]: Átalakítja a PAL formátumú<br />
lemezek videojelét, és NTSC<br />
formátumú jelet ad ki.<br />
Részletek: „A színrendszer<br />
módosítása” (23).<br />
Lejátszás lemezről/USB-eszközről<br />
35 HU
Change language