11.03.2017 Views

Sony ILCE-5000L - ILCE-5000L Manuel d'aide (version imprimable) Allemand

Sony ILCE-5000L - ILCE-5000L Manuel d'aide (version imprimable) Allemand

Sony ILCE-5000L - ILCE-5000L Manuel d'aide (version imprimable) Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Die Zoomfunktion des Produkts liefert einen Zoom mit stärkerer Vergrößerung durch<br />

Kombinieren verschiedener Zoomfunktionen. Das auf dem Bildschirm angezeigte Symbol<br />

ändert sich entsprechend der gewählten Zoomfunktion.<br />

(1) Optischer Zoombereich<br />

Bilder werden innerhalb des Zoombereichs des Objektivs gezoomt.<br />

Wenn ein Motorzoomobjektiv montiert wird, wird die Zoomleiste des optischen Zoombereichs<br />

angezeigt.<br />

Wenn ein anderes Objektiv außer einem Motorzoomobjektiv montiert wird, wird die Zoomleiste<br />

des optischen Zoombereichs nicht angezeigt.<br />

(2) Smart Zoom-Bereich ( )<br />

Bilder werden gezoomt, ohne eine Verschlechterung der ursprünglichen Qualität durch<br />

teilweisen Beschnitt eines Bilds zu verursachen (nur bei Bildgröße [M] oder [S]).<br />

(3) Klarbild-Zoombereich ( )<br />

Bilder werden unter Verwendung einer Bildverarbeitung mit geringerer Verschlechterung<br />

gezoomt. Setzen Sie zuerst [Zoom-Einstellung] auf [Ein: Klarbild-Zoom] oder [Ein:<br />

Digitalzoom].<br />

(4) Digitalzoom-Bereich ( )<br />

Sie können Bilder mithilfe einer Bildverarbeitung vergrößern. Wenn Sie [Ein: Digitalzoom] für<br />

[Zoom-Einstellung] wählen, können Sie diese Zoomfunktion benutzen.<br />

Hinweis<br />

Die Standardeinstellung für [ Bildgröße] ist [L]. Um den Smart-Zoom zu benutzen, ändern<br />

Sie [ Bildgröße] zu [M] oder [S].<br />

Beim Aufnehmen in den folgenden Situationen sind andere Zoomfunktionen außer dem<br />

optischen Zoom nicht verfügbar:<br />

[Schwenk-Panorama]<br />

[Lächel-/Ges.-Erk.] ist auf [Auslös. bei Lächeln] eingestellt<br />

[ Qualität] ist auf [RAW] oder [RAW & JPEG] eingestellt<br />

Die Smart-Zoom-Funktion kann nicht mit Filmen verwendet werden.<br />

Wenn Sie eine andere Zoomfunktion außer dem optischen Zoom verwenden, wird die<br />

Einstellung von [Fokusfeld] deaktiviert, und der Fokusfeldrahmen wird mit einer gepunkteten<br />

Linie angezeigt. Der Autofokus arbeitet mit Vorrang auf und um den mittleren Bereich.<br />

Außerdem wird [Messmodus] auf [Multi] fixiert.<br />

Hinweise zur Bedienung Verwendung der Aufnahmefunktionen Verwendung der<br />

Zoomfunktion

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!