TSADEKET MAG #9 - Ary Abittan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
gabarit-février-final.indd 1 14/02/2017 14:56
Visitez tous nos<br />
appartements à louer sur<br />
notre rubrique<br />
‘‘Bons Plans’’<br />
www.tsadeket-mag.com<br />
gabarit-février-final.indd 2 14/02/2017 14:56
EDITO<br />
DIRECTION<br />
Déborah Azeraf<br />
Sophia Muller-Drouet<br />
6 Avenue de Toulon<br />
13006 Marseille<br />
contact@tsadeket-mag.com<br />
09.83.36.22.81<br />
_______________<br />
REDACTION<br />
Keren & Naomy<br />
Romain Sorano<br />
Deborah Elhaik<br />
Rav Itshak Parsy<br />
Moshé Aaron<br />
_______________<br />
REGIE PUBLICITAIRE<br />
SARL SDEROT<br />
12 bd Bonifay<br />
13010 Marseille<br />
Siret 81920986700012<br />
07 60 80 33 34<br />
Régie publicitaire exclusive<br />
_______________<br />
IMPRESSION<br />
Quand il s’agit de parler, il faut vraiment faire attention à ce que l’on<br />
dit. Une histoire racontée par Rav Zamir Cohen a été publiée sur<br />
Facebook, et a été partagée plusieurs centaines de fois. Nous allons<br />
vous la raconter ici.<br />
C’est l’histoire d’une jeune femme qui rentre extrêmement fatiguée<br />
de son travail. Elle décide alors de faire à manger à son mari et se<br />
met à faire bouillir du riz. Lorsqu’elle enlève le riz de la marmite,<br />
elle se rend rapidement compte qu’il n’est pas assez cuit, dur, voire<br />
immangeable. Elle essaie alors de le remettre à cuire, mais rien n’y<br />
fait. Son mari rentre alors du travail, l’embrasse sur le front et se<br />
met à table, attendant alors que sa femme lui serve le bon repas<br />
qu’elle lui a préparé.<br />
Honteuse, elle lui sert le riz, en se disant qu’il allait lui en vouloir.<br />
Lui qui avait passé une longue journée s’attendait à un excellent<br />
diner avec sa jeune épouse qui avait alors tout gâché. Comment<br />
allait-il le prendre ?<br />
Il commença à manger le riz que sa femme avait fait, la regarda<br />
tendrement et lui dit «Ton gravier est excellent !». Puis les deux se<br />
mirent à rire, et ce diner restera alors un merveilleux souvenir pour<br />
ces deux jeunes mariés.<br />
Ce qu’il faut retenir ici est que les mots que l’on décide d’utiliser<br />
chaque jour sont très importants. Ils pourraient briser votre âme,<br />
ou alors, ils peuvent la réchauffer.<br />
Elie Wiesel disait alors « Toute parole peut devenir prière ».<br />
Magazine mensuel distribué à<br />
Marseille, Paris, Lyon, Genève<br />
5 000 exemplaires<br />
10 numéros/an<br />
Abonnement annuel payant<br />
Sauf pour un usage personnel et privé, il est<br />
interdit d’utiliser ou de reproduire partiellement ou<br />
intégralement, sur tout support, le présent magazine et<br />
son contenu sans autorisation préalable de la direction<br />
de Tsadeket Mag (marque déposée). Les annonces et le<br />
contenu des articles n’engagent que les auteurs. La rédaction<br />
décline toute responsabilité concernant la cacherout<br />
de ses annonceurs. Dans le cas où des marques<br />
seraient citées dans les articles, elles ne le sont qu’à titre<br />
informatif et la citation de la marque ne constitue en<br />
aucun cas une publicité cachée et/ou déguisée, sauf si<br />
celle-ci est définie en tant que telle.<br />
« Tout ce que l’on pense ne doit pas forcément être<br />
dit. Tout ce que l’on dit ne doit pas forcément être<br />
écrit. Tout ce que l’on écrit ne doit pas forcément<br />
être publié. Et tout ce que l’on publie ne doit pas<br />
forcément être lu.»<br />
Rav Menahem Mendel de Kotzk<br />
Couverture: <strong>Ary</strong> <strong>Abittan</strong><br />
Crédit Photo: Fifou<br />
gabarit-février-final.indd 3 14/02/2017 14:56
32<br />
17<br />
38 34<br />
SUIVEZ-NOUS & EMPORTEZ-NOUS PARTOUT<br />
Abonnez-vous et recevez le mag chez vous!<br />
Rendez-vous page 42<br />
gabarit-février-final.indd 4 14/02/2017 14:56
gabarit-février-final.indd 5 14/02/2017 14:56
6 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 6 14/02/2017 14:56
MODE<br />
gabarit-février-final.indd 7 14/02/2017 14:56
FASHION ALERT<br />
gabarit-février-final.indd 8 14/02/2017 14:57
COIFFURE<br />
Par Déborah Azeraf<br />
9 | Tsadeket Mag #Janvier 2017<br />
gabarit-février-final.indd 9 14/02/2017 14:57
FITNESS<br />
10 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 10 14/02/2017 14:57
FITNESS<br />
gabarit-février-final.indd 11 14/02/2017 14:57
SANTÉ<br />
12 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 12 14/02/2017 14:57
gabarit-février-final.indd 13 14/02/2017 14:57
Quand deux passions<br />
se retrouvent<br />
14 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 14 14/02/2017 14:57
gabarit-février-final.indd 15 14/02/2017 14:57
©Fifou<br />
gabarit-février-final.indd 16 14/02/2017 14:57
17 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 17 14/02/2017 14:57
©Fifou<br />
18 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 18 14/02/2017 14:57
©Fifou<br />
gabarit-février-final.indd 19 14/02/2017 14:57
Propos recueillis par Déborah Azeraf<br />
20 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 20 14/02/2017 14:57
gabarit-février-final.indd 21 14/02/2017 14:57
22 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 22 14/02/2017 14:57
TORAH<br />
23 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 23 14/02/2017 14:57
gabarit-février-final.indd 24 14/02/2017 14:57
Superstar-Hilton-17-A4-tzadeket.pdf 1 01/02/2017 11:07:24<br />
Tel-Aviv Hotel<br />
Association<br />
Hilton Tel Aviv<br />
Waldorf Astoria Jérusalem<br />
Forfait 4 nuits + Vol EL AL A/R<br />
en chambre Deluxe, petit déjeuner inclus<br />
à partir de<br />
839€*<br />
Forfait 4 nuits + Vol EL AL A/R<br />
en Petit déjeuner<br />
à partir de<br />
899€*<br />
Renseignements et réservations:<br />
Superstar Holidays 01 44 55 14 55, www.superstar.fr<br />
vos vacances sur mesure<br />
Holidays<br />
* Les vols EL AL Paris Tel Aviv, Prix TTC par personne sur la base d’un chambre double. Valable pour tout départ entre le 1 février et le 31 mars 2017. Dernier retour le 2 avril<br />
2017. Prix incluant la surcharge fuel et les taxes d’aéroport sont sujettes à modifications à tout moment et aux conditions habituelles des billets.<br />
gabarit-février-final.indd 25 14/02/2017 14:57
DIS MOI OUI<br />
26 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
Par Déborah Azeraf<br />
gabarit-février-final.indd 26 14/02/2017 14:57
gabarit-février-final.indd 27 14/02/2017 14:57
ZOOM SUR...<br />
28 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 28 14/02/2017 14:57
gabarit-février-final.indd 29 14/02/2017 14:57
EDUCATION<br />
Par Déborah Azeraf<br />
30 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 30 14/02/2017 14:57<br />
pub-a
AB<br />
OPTICAL<br />
L’OPTIQUE A UN NOUVEAU REGARD<br />
1 PAIRE DE<br />
LUNETTES<br />
ACHETÉE<br />
=<br />
1 PAIRE DE LUNETTES<br />
OFFERTE<br />
OPTIQUE OU SOLAIRE<br />
MÊME DE MARQUE<br />
NOTRE PARTENAIRE VERRES<br />
POUR VOUS SERVIR<br />
AB Optical Castellane<br />
6 av. de Toulon<br />
13006 Marseille<br />
04.91.23.37.81<br />
AB Optical Saint Loup<br />
122 Bd de Saint Loup<br />
13010 Marseille<br />
04.91.89.03.89<br />
SIX ADRESSES POUR VOUS SERVIR<br />
AB Optical Les Caillols<br />
C.Cial Géant Casino<br />
81 av. William Booth<br />
13012 Marseille<br />
04.91.45.56.86<br />
AB Optical Miramas<br />
44 av. Charles de Gaulle<br />
13140 Miramas<br />
04.90.50.29.73<br />
MARSEILLE - MIRAMAS<br />
WWW.ABOPTICAL.FR<br />
AB Optical Prado<br />
64 av. du Prado<br />
13006 Marseille<br />
04.91.67.91.30<br />
AB Optical La Marguerite<br />
1 rue André Audoli<br />
13010 Marseille<br />
09.81.00.78.88<br />
SDEROTcréation - 07.60.80.33.34<br />
pub-ab-optical.indd 1 23/01/2017 18:47<br />
gabarit-février-final.indd 31 14/02/2017 14:57
<strong>TSADEKET</strong> EN VADROUILLE<br />
32 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 32 14/02/2017 14:57
<strong>TSADEKET</strong> EN VADROUILLE<br />
Propos recueillis par Déborah Azeraf<br />
Paris<br />
Colombie<br />
Pérou<br />
Bolivie<br />
Chili<br />
Brésil<br />
Argentine<br />
Népal<br />
Laos<br />
Thaïlande<br />
Cambodge<br />
Myanmar (Birmanie)<br />
Philippines<br />
Australie<br />
Nouméa<br />
Retrouvez très bientôt toutes les aventures de Clara & Lou dans nos<br />
prochains numéros de Tsadeket Mag !<br />
Vous pouvez aussi les suivre sur leur page facebook Girls World<br />
Tour - Clara & Lou et ne rien rater de leur voyage hors du commun...<br />
gabarit-février-final.indd 33 14/02/2017 14:57
PSYCHOLOGIE<br />
©TeddyBenhamou<br />
Propos recueillis par Sophia Muller<br />
34 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 34 14/02/2017 14:57
ESPACE VALENTINE<br />
17 MONTÉE DU COMMANDANT DE ROBIEN<br />
13011 MARSEILLE<br />
ETES VOUS PRÊTS À RELEVER LE DÉFI ?<br />
INFOS & RÉSERVATIONS<br />
TEL : 04.91.26.79.75<br />
WWW.TIME-OUT-ESCAPE-GAME-VALENTINE.COM<br />
©SDEROTcréation<br />
gabarit-février-final.indd 35 14/02/2017 14:57
CULTURE<br />
36 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 36 14/02/2017 14:57
MA PITOM?<br />
37 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 37 14/02/2017 14:57
gabarit-février-final.indd 38 14/02/2017 14:57
Coup d’food<br />
39 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 39 14/02/2017 14:57
40 | Tsadeket Mag #Février 2017<br />
gabarit-février-final.indd 40 14/02/2017 14:57
SUDOKU<br />
gabarit-février-final.indd 41 14/02/2017 14:57
CALENDRIER<br />
Marseille Paris Lyon Genève Jérusalem Tel Aviv<br />
Bo<br />
3-4 février<br />
Bechala’h<br />
10-11 février<br />
Yitro<br />
17-18 février<br />
Michpatim<br />
24-25 février<br />
17:35 - 18:39 17:33 - 18:43 17:31 - 18:38 17:25 - 18:32 16:35 - 17:54 16:46 - 17:56<br />
17:44 - 18:48 17:45 - 18:54 17:42 - 18:48 17:35 - 18:42 16:41 - 18:00 16:52 - 18:02<br />
17:54 - 18:57 17:56 - 19:05 17:52 - 18:57 17:46 - 18:52 16:47 - 18:06 16:58 - 18:07<br />
18:03 - 19:06 18:08 - 19:15 18:02 - 19:07 17:56 - 19:01 16:53 - 18:11 17:04 - 18:13<br />
* Les horaires sont indiqués à titre informatif. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de votre communauté<br />
gabarit-février-final.indd 42 14/02/2017 14:57
gabarit-février-final.indd 43 14/02/2017 14:57
• + + +<br />
<br />
<br />
Enregistrée sous le numéro 931 313 046<br />
gabarit-février-final.indd 44 14/02/2017 14:57
Change language